Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35Ek/231/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: NEXT LEVEL, Českomoravská 2345/17, 190 00 Praha, Česká republika, IČO: 08 757 119 (pôvodný oprávnený EuroSpotrebiteľ, Sládkovičova 1222/73, 024 04 Kysucké Nové Mesto, IČO: 51 428 148), proti povinnému: S. A., nar. XX.X.XXXX, Z. XXX/X, XXX XX E. H. Z., o vymoženie 2 066,66 EUR s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom, JUDr. Miroslavom Šutliakom, so sídlom exekútorského úradu M. M. Hodžu, 031 01 Liptovský Mikuláš, pod sp. zn. 373EX 97/21, o sťažnosti oprávneného a pôvodného oprávneného, voči uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. zo dňa 16.08.2022, ktorým bola uložená poplatková povinnosť, takto

rozhodol:

Súd sťažnosť z a m i e t a .

odôvodnenie:

1/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 16.08.2022 rozhodnutie, ktorým podľa položky 13 písm. b/ Sadzobníka poplatkov o súdnych poplatkov a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) uložil pôvodnému oprávnenému EuroSpotrebiteľ, so sídlom Sládkovičova 1222/73, 024 04 Kysucké Nové Mesto, IČO:51 428 148 a novému oprávnenému NEXT LEVEL, so sídlom Kvačalova 15, 821 Českomoravská 2345/17, 190 00 Praha, Česká republika, IČO: 08 757 119, aby do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti uznesenia uhradili poplatok za vydanie dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie vo výške 16,50 Eur na účet tunajšieho súdu.

2/ Proti rozhodnutiu v zákonom stanovenej lehote podali sťažnosť pôvodný a nový oprávnený, ktorou rozhodnutie žiadali v celom rozsahu zrušiť. V prvom rade namietali, že exekúcia je vedená z dôvodu protiprávnej činnosti povinnej, ktorá neplní riadne a včas, preto je primárne jej povinnosťou platiť vznikajúce trovy a náklady tohto konania. V druhom rade návrh na zmenu robil a výlučne môže robiť oprávnený (dominus litis), preto iba ten by mal niesť poplatkovú povinnosť, ak by táto existovala. Dominus litis je ex lege osobne oslobodený v zmysle , rovnako je takto oslobodený subjekt NEXT LEVEL, preto poplatková povinnosť v danom prípade ani nevznikla. V treťom rade podanie bolo urobené elektronicky a dopadá naň 50% zľava, ak by poplatok vznikol. Preto napadnuté uznesenie je vecne nesprávne v otázke vzniku poplatku, čo do výšky poplatku, čo do nepreskúmateľnosti vzniku poplatku i solidárneho záväzku aj osobného oslobodenia oboch oprávnených subjektov ex lege.

3/ Podľa , súdne poplatky (ďalej len "poplatky") sa vyberajú za jednotlivé úkony alebo konanie súdov, ak sa vykonávajú na návrh a za úkony orgánov štátnej správy súdov a prokuratúry (ďalej len "poplatkový úkon") uvedené v sadzobníku súdnych poplatkov a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len "sadzobník"), ktorý tvorí prílohu tohto zákona. Poplatky sa vyberajú aj za konanie a úkony vykonávané bez návrhu v prospech poplatníka, ak je to v sadzobníku výslovne uvedené.

4/ Podľa od poplatku sú oslobodené nadácie a charitatívne organizácie, humanitárne organizácie, ekologické organizácie a združenia pôsobiace na ochranu spotrebiteľov.

5/ Podľa položky 13 písm. b/ Sadzobníka za rozhodnutie v exekučnom konaní o zmene oprávneného alebo za vydanie dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak je dôvodom zmeny oprávneného postúpenie vymáhaného nároku alebo predaj podniku alebo jeho časti je sadzba poplatku vo výške 16,50 eur.

6/ Podľa ak tento zákon neustanovuje inak, na konanie vo veciach poplatkov sa primerane použijú ustanovenia okrem .

7/ Podľa v konaní podľa tohto zákona koná a rozhoduje vyšší súdny úradník vrátane rozhodovania o zastavení konania. Sudca v konaní koná a rozhoduje o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. Ak sa sťažnosti vyhovie v plnom rozsahu, rozhodnutie nemusí obsahovať odôvodnenie.

8/ Podľa , proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

9/ Podľa ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

10/ S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanovenia súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. a zistil, že sťažnosť nie je dôvodná.

11/ Sťažovatelia viacerými svojimi tvrdeniami namietali nesprávnosť vyrubeného súdneho poplatku za návrh na zmenu oprávneného, no ani jeden z dôvodov sudca nepovažoval za taký, ktorý by odôvodňoval zrušenie napadnutého rozhodnutia.

12/ Neplnenie povinnosti priznanej exekučným titulom (povinnou) je jedným z predpokladov samotnej exekúcie (v zmysle Exekučného poriadku je podanie návrhu na vykonanie exekúcie podmienené tým, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá) a nesúvisí s ním poplatková povinnosť, ktorú zákon spája s určitým procesným úkonom účastníka v konaní. vo svojom ustanovení za poplatníka výslovne označuje oprávneného v exekučnom konaní, pričom z poznámky pod čiarou vyplýva, že mu poplatková povinnosť vzniká na základe úkonov podľa (návrh na zmenu súdneho exekútora), (zmena účastníkov konania po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie) a Exekučného poriadku (návrh na vykonanie exekúcie). Poplatok tak v danej veci vznikol na základe návrhu oprávneného na zmenu (na strane oprávneného), ku ktorej došlo po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku a bol vyrubený podľa položky 13 písm. b/ Sadzobníka . Poznámka uvedená pod ním stanovuje, že poplatok podľa písmena b) platia spoločne a nerozdielne pôvodný oprávnený a nový oprávnený v exekučnom konaní. Tým bola založená i solidarita pôvodného (EuroSpotrebiteľ) a nového oprávneného (NEXT LEVEL).

13/ Súd mal ďalej za to, že na oprávneného (ani pôvodného oprávneného) sa v prejednávanej veci nevzťahuje osobné oslobodenie od súdneho poplatku podľa i napriek tomu, že jedným z účelov založenia oprávneného (pôvodného a nového) v zmysle stanov je aj ochrana spotrebiteľov. Ustanovenie vychádza zo zásady, že verejnoprávne činnosti, t.j. činnosti, ktoré sa vykonávajú vo verejnom záujme na ten účel zriadenými, sú od poplatku oslobodené. V zmysle uznesenia Ústavného súdu SR, sp. zn. však oslobodenie od súdnych poplatkov nastáva pre združenie na ochranu spotrebiteľov zo zákona len v tom prípade, keď združenie v konkrétnej prejednávanej veci pôsobí na ochranu spotrebiteľa, a teda chráni a presadzuje v súdnom konaní oprávnené záujmy spotrebiteľa zo spotrebiteľského vzťahu a uplatňuje práva zo zodpovednosti voči osobám, ktoré spôsobili škodu na právach spotrebiteľov. S poukazom na vyššie uvedené rozhodnutie ústavného súdu tak exekučný súd skúmal, či možno v tomto konaní oprávnenému (či už pôvodnému alebo novému) priznať postavenie subjektu osobne oslobodeného od súdnych poplatkov podľa . V zmysle stanov združenia NEXT LEVEL je základným poslaním spoločnosti chrániť, obhajovať a presadzovať právo, združovať a presadzovať záujmy hráčov hazardných a nehazardných hier, ochrana zamestnancov a ochrana spotrebiteľov. Základným poslaním spoločnosti Eurospotrebiteľ

je chrániť, obhajovať a presadzovať právo, všetky charitatívne, humanitárne, ekologické činnosti a ochrana spotrebiteľov. Oprávnený už v návrhu na vykonanie exekúcie uviedol, že nárok nevyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy a bol priznaný na podklade zmenky. Zo spisu Okresného súdu Žilina, sp. zn. , ktorý si exekučný súd vyžiadal na účely rozhodnutia o sťažnosti, súd zistil, že pôvodným žalobcom bola Paulína Šutá, ktorá odovzdala do rúk žalovanej prostredníctvom Jaroslava Šutého sumu 2000 Eur a žalovaná recipročne vystavila zmenku. V žalobe žalobkyňa uviedla, že zmenka bola vydaná v rámci súkromnoprávnych občianskych vzťahov, pri ktorých ani jedna zmenková/žalobná strana nekonala ani nevystupovala ako spotrebiteľ. Je tak zrejmé, že v uvedenej veci nevstupoval žalobca na ochranu verejného záujmu v prospech spotrebiteľa, ale šlo o súkromnoprávny vzťah medzi (pôvodne) dvoma fyzickými osobami. Tento charakter vzťahu, z ktorého vznikla vymáhaná pohľadávka, nezmenilo ani postúpenie pohľadávky, resp. indosácia zmenky na nového žalobcu. Exekučný súd zistil i to, že Okresný súd Žilina vyrubil žalobcovi súdny poplatok, ktorý ten následne zaplatil. Vzhľadom k uvedenému nie je možné oprávnenému (ani pôvodnému ani novému) priznať postavenie oprávneného, na ktorého by sa vzťahovalo osobné oslobodenie podľa , pretože oprávnený v uvedenej veci nevystupoval, ani nevystupuje na ochranu práv konkrétneho spotrebiteľa a preto nemožno jeho postavenie v tomto spore považovať za činnosť vo verejnom záujme. Súd pre úplnosť dodáva, že v prípade, že by bol žalobca už v základnom konaní osobne oslobodený od platenia súdnych poplatkov, odrazilo by sa to i v rovine exekúcie, keďže podľa oslobodenie podľa odsekov 1 a 2 sa vzťahuje aj na konanie o odvolaní, dovolaní, žalobe na obnovu konania, kasačnej sťažnosti a výkone rozhodnutia alebo exekúcii.

14/ Za absolútne nesprávne považoval súd tvrdenie o tom, že súdny poplatok mal byť znížený o 50%. Sťažovatelia evidentne prehliadli ustanovenie , ktoré uvádza, že ustanovenie odseku 3 o znížení poplatku sa nepoužije pri poplatkoch vyberaných v exekučnom konaní a vo veciach obchodného registra. V exekučnom konaní tak ani s prihliadnutím na to, že bolo podanie urobené elektronicky, nie je možné znížiť sadzbu súdneho poplatku o 50% (exekučné konanie pred Okresným súdom Banská Bystrica je v zásasde elektronické).

15/ Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a právne dôvody sudca postupom podľa sťažnosť ako nedôvodnú zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné ( ). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné ( Exekučného poriadku).