Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Sd/99/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Benczovou v právnej veci navrhovateľa: J. J., nar. XX.XX. XXXX, bytom XXX XX J., K. XXXX/XX, právne zastúpeného: JUDr. Peter Vačok, advokát, so sídlom Vazovova 9/A, 811 07 Bratislava, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa

- ústredie, ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o návrhu na preskúmanie rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXXX zo dňa 21. augusta 2012, t a k t o

rozhodol:

Súd napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 21. augusta 2012

z r u š u j e podľa a vec v r a c i a odporkyni na ďalšie konanie.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 647,22 eur na účet právneho zástupcu JUDr. Petra Vačoka, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Napadnutým rozhodnutím zo dňa 21.08.2012 odporkyňa postupom podľa , a a znížila navrhovateľovi sumu invalidného dôchodku od 07.08.2012 na 118,60 eur mesačne, čo je suma zodpovedajúca miere poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť (ďalej len MPSVZČ) stanovenému od 07.08.2012 na 45% v zmysle posúdenia uvedeného v lekárskej správe zo dňa 07.08.2012 tvoriaceho prílohu rozhodnutia.

Podľa celkového posudku bol posudzovaný 25 - ročný muž so stredoškolským vzdelaním, ktorý aktuálne doštudoval druhý ročník MTF Trnava a ktorý ide do tretieho ročníka. Invalidný od 26.10.2004 s mierou poklesu 70% pre postihnutie funkcie obličiek. Predmetom posúdenia je ochorenie obličiek pri inkompletnom Ehlersovom - Danlosovom syndróme s biopticky potvrdenými malými abnormitami glomerulov, ktoré sa prejavilo nefrotickým syndrómom. Prvé posúdenie invalidity bolo dňa 28.12.2004. Vzhľadom na to, že v uvedenom období bol dvakrát hospitalizovaný, bol prítomný výrazný nefrotický syndróm a nasadená imunosupresívna liečba Cyklosporínom a Prednisonom bola MPSVZČ stanovená 70%. Pri tomto posúdení bol dlhodobo odpad bielkovín v moči nad 4g/24 hod., bol zvýšený cholesterol, boli prítomné známky zápalu (sedimentácia - FW 34-69/11), zvýšená hodnota bielych krviniek 10,2. Pri kontrolnej lekárskej prehliadke dňa 10.12.2008 bol objektívny nález až na asténiu v norme, posudzovaný bol normnotenzný, bez opuchov. V laboratórnych vyšetreniach bol pozitívny močový nález - bielkovina a krv v moči, odpad bielkovín v moči bol 3,51, čo možno hodnotiť ako zmiernenie nefrotického syndrómu. V liečbe bol asi 2 mesiace vysadený Prednison. Vzhľadom na to, že išlo o krátke obdobie od vysadenia liečby, nebolo možné zhodnotiť účinok vynechania Prednisonu na priebeh ochorenia a preto bola posudzovanému MPSVZČ ponechaná 70%. Pri aktuálnom posúdení bol v decembri 2011 zistený klinický nález v moči v norme, nefrotický syndróm bol upravený, dňa 05.12.2011 nefrologička skonštatovala, že

t.č. je nález v moči v norme. Posudzovaný mal pri liečbe hodnoty krvného tlaku 130/50, liečba hypertenzie pokračovala, samotné ochorenie obličiek si však dlhodobo nevyžaduje žiadnu farmakoterapiu. Pretrváva miera proteinúria, pre kolísanie krvného tlaku bola zmenená antihypertenzívna liečba. Vzhľadom na uvedené je ochorenie obličiek klasifikované ako stredne ťažké, MPSVZČ je 40%, navýšená o 5% za hypertenziu, nakoľko stav vyžaduje režimové opatrenia, diétu a fyzické šetrenie.

Proti rozhodnutiu podal odvolanie navrhovateľ cestou splnomocneného právneho zástupcu a žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť a vrátiť odporkyni na ďalšie konanie s poukazom na rovnaké dôvody, aké boli uvedené v predchádzajúcom súdnom konaní, kedy bolo napadnuté rozhodnutie zo dňa 14.12.2011 zrušené (konanie vedené na Krajskom súde v Trnave pod sp. zn. ). Zdôraznil, že MPSVZČ bola na základe lekárskej správy zo dňa 10.12.2008 stanovená na 70%, dňa 06.12.2011 na 40% a dňa 07.08.2012 na 45%, pričom odporkyňa a jej posudkoví lekári vôbec nezdôvodnili, prečo za nezmeneného zdravotného stavu došlo k takýmto zmenám v právnom posúdení zvlášť v situácii, keď odborníci, najmä ošetrujúci lekári indikujú stabilizáciu zdravotného stavu s prognózou zhoršenia. Skutočnosť, že situácia sa nezlepšila je zdokladovaná aj tým, že ošetrujúci lekári vo svojich správach uvádzajú, že stav je stabilizovaný, čo prevzala aj odporkyňa do svojho posudku z 10.12.2008. Pri rozhodovaní o dávkach súvisiacich s invaliditou osôb by mal správny orgán postupovať zvlášť citlivo, osobitne v týchto prípadoch by mala byť posudzovaná ich opodstatnenosť veľmi starostlivo a zodpovedne. Je v rozpore s právnou istotou, aby orgány tieto dávky posudzovali náhodne, bez zdôvodnenia zmien, čo je nielen v rozpore so zákonom, ale aj článkom 39 SR. V danej situácii má za to, že odporkyňa priznaný invalidný dôchodok odňala (resp. vykonala odlišný výpočet) bez akejkoľvek zmeny zdravotného stavu zdokladovaného v zdravotnej dokumentácii a bez zmeny právnej úpravy.

Súdu bola vec predložená spolu s lekárskou správou obsahujúcou posúdenie zdravotného stavu zo dňa 08.01.2013. Podľa celkového posudku ide o 26 - ročného študenta tretieho ročníka vysokej školy so zameraním na prácu s počítačom dva dni v týždni, v piatok a sobotu. Invalidným na 70+0% bol uznaný od 26.10.2004 pre ťažké postihnutie obličiek. Pri kontrolnej lekárskej prehliadke dňa 06.12.2011 bola invalidita oduznaná. Krajský súd rozsudok zo dňa 21.05.2012 zrušil rozhodnutie SP - ústredie pre údajné nevyjadrenie sa k zlepšeniu zdravotného stavu a možnosti nových komplikácií. Pri realizácii rozsudku krajského súdu dňa 18.07.2012 bol uznaný invalidným na 40+5%. Z medicínskeho hľadiska bolo histologicky overené ochorenie obličiek na podklade malých abnormných glomerulov, ktoré sa prejavuje zvýšeným odpadom bielkovín v moči - tzv. nefrotickým syndrómom. Obraz ochorenia zapadá do inkompletného Ehlers - Danlosovho syndrómu a vyžiadalo si okolo roku 2004 dvakrát hospitalizáciu s potrebou imunosupresívnej liečby, včítane Cyklosporínu a Prednisonu. Boli prítomné známky zápalu obličiek, čo potvrdzovali laboratórne hodnoty. Jednalo sa o ťažší stupeň ochorenia. Približne od roku 2008 bola pozorovaná stabilizácia zdravotného stavu, odpad bielkoviny v moči bol nulový alebo nižší ako v počiatkoch ochorenia, postupne bola vysadená závažná liečba, stabilizovala sa hypertenzia a základné ukazovatele funkcie obličiek - hodnoty kreatinínu, urey a glomerulárnej filtrácie sú dlhodobo v norme. To jednoznačne a bez najmenších pochybností potvrdzuje zlepšenie zdravotného stavu. Súčasný stupeň ochorenia možno charakterizovať ako ľahký až stredný, nie je prítomná porucha zrážania krvi ako v minulosti, nie sú prítomné opuchy na končatinách a nie je prakticky žiadne obmedzenie funkcie celého organizmu. Tento stav mu umožňuje riadne štúdium na vysokej škole. Takémuto stavu zodpovedá posúdenie v položke XI., A, 3.b) s MPSVZČ 30-40%. Vzhľadom na normálne hodnoty kreatinínu, urey a glomerulárnej filtrácie, tiež mladý vek s vysokými kompenzačnými možnosťami je posúdenie hornej hranice veľmi priaznivé. V žiadnom prípade sa nejedná o ťažký stupeň ochorenia s prítomnosťou nielen laboratórnych, ale aj klinických príznakov nedostatočnosti obličiek. Je prítomná len jedna komplikácia ochorenia - hypertenzia, iné komplikácie ako anémia a osteopatia nie sú prítomné. Skutkový stav bol objektívne zistený pravidelnými a opakovanými nefrologickými vyšetreniami, včítane sono, zápalových, laboratórnych a hematologických parametrov. Ľahký až stredný stupeň ochorenia je evidentne dlhodobo dokázaný. Tým považovala za vyriešenú námietku krajského súdu v rozsudku za vyriešenú. Ak krajský súd namietal, že u navrhovateľa môže dôjsť k zhoršeniu zdravotného stavu, napr. cievnej príhode, takéto konštatovanie bolo prekvapením, nakoľko zdravotný stav navrhovateľa sa zásadne riadi súčasným zdravotný stavom a prípadným komplikáciám možno zohľadniť, až keď nastanú. Navrhovateľ nečaká na žiadne nové špeciálne vyšetrenia, nežiada doplniť svoj diagnostický zoznam, v kolónke subjektívne pri dnešnom prednese neuviedol prakticky žiadne relevantné zdravotné ťažkosti, sám uznáva, že jeho zdravotný stav je stabilizovaný. Celkovo nebol dôvod na zmenu posudku zo dňa 18.07.2012, ktorý bol konzultovaný na vyššom metodickom pracovisku OLPČ SPú.

Odporkyňa vo svojom vyjadrení k odvolaniu zo dňa 22.01.2013 žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť. Zdôraznila, že v rámci realizácie rozsudku krajského súdu č. -43 zo dňa 21.05.2012 bol zdravotný stav znovu posudzovaný posudkovými lekármi v zmysle a vzhľadom na splnenie zákonných podmienok pre uznanie za invalidného a aj ostatných podmienok pre vznik nároku na priznaný invalidný dôchodok zodpovedajúcim MPSVZČ 45%.

Po prejednaní veci na pojednávaní dňa 12.03.2013 krajský súd dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné a vychádzal z výsledkov posudzovania zdravotného stavu navrhovateľa, prvýkrát dňa 28.12.2004.

Dňa 28.12.2004, na základe ktorého bol navrhovateľ uznaný za invalidného od 26.10.2004 s určenou MPSVZČ 70%, za rozhodujúce zdravotné postihnutie Nefrotický syndróm stredne ťažký (malé abnormality glomerulov) - kapitola XI., A, 3.c. Podľa celkového posudku sa jednalo v tom čase 18 - ročného chlapca s prerušeným štúdiom na strednej škole s 10 mesačnou anamnézou, hospitalizovaného s nálezom ťažkého nefrotického syndrómu na podklade poruchy glomerulov. Na základe podávanej liečby bol čiastočne zlepšený zdravotný stav s tým, že sa vyskytla nutnosť podávania a následne zmeny antihypertenzív, bola skonštatovaná celková únava, nutnosť dodržiavania maximálneho šetrenia režimu v bezinfekčnom prostredí. Podľa pracovnej rekomandácie mohol vykonávať práce len v prostredí bez fyzicky náročnej práce v klimaticky vyrovnanom prostredí, bez akýchkoľvek stresov, ani individuálne štúdium vzhľadom na psychickú záťaž pri skúške nefrológ nedoporučil. K rovnakému záveru došli posudzujúci lekári dňa 30.03. 2005 na základe žiadosti o dávku invalidného dôchodku zo dňa 17.03.2005, ako aj 15.12.2005, kedy bolo skonštatované, že napriek liečbe pretrvávajú vyššie hodnoty tlaku a proteinúria sa pri pokuse o vysadení liečby prechodne výrazne zhoršila, ako aj pri posudzovaní 10.12.2008, v čase bol navrhovateľ už študentom vysokej školy.

Pri kontrolnej lekárskej prehliadke dňa 06.12.2011 bolo skonštatované, že od poslednej kontrolnej lekárskej prehliadky došlo k stabilizácii obličkového ochorenia, ktoré aktuálne nevyžaduje imunosupresívnu liečbu, dusíkaté látky dlhodobo v normálnych hodnotách, pretrváva proteinúria a mierna hypercholesterolémia s kontrolami na nefrologickej ambulancii v polročných intervaloch. Vzhľadom na to bola MPSVZČ zmenená, stav bol preklasifikovaný na kapitolu XI, oddiel A, položka 3.b)

- 40% (z rozpätia 30-40%) ochorenie bolo preklasifikované na Postihnutie funkcie obličiek s obmedzením stredne ťažkého stupňa. V dôsledku takto určenej MPSVZČ invalidita zanikla.

Na základe tohto posúdenia bol rozhodnutím zo dňa 14.12.2011 navrhovateľovi odňatý invalidný dôchodok. Konanie vo veci preskúmania tohto rozhodnutia bolo vedené na Krajskom súde v Trnave pod č. k. , v ktorom bol zdravotný stav navrhovateľa posudzovaný dňa 28.02.2012. Závery posúdenia vychádzali zo skutočnosti, že pre nepotrebnosť pôvodne nasadenej liečby kortikoidmi a cyklosporínom od roku 2008 bola nasadená závažná liečba nepotrebná, stav bol stabilizovaný, dlhodobo zlepšený. Okrem sekundárnej hypertenzii iné komplikácie nezistené, funkčný stav obličiek dlhodobo dobrý. Pretrváva odpad bielkovín v moči, zápalové faktory dlhodobo negatívne, na sono obličky bez hromadenia moču a tvorby kameňov, čomu zodpovedá posúdenie v položke XI., A, 3.b), vzhľadom na sprievodnú hypertenziu na hornej hranici zákonom stanoveného rozmedzia. V žiadnom prípade sa už nejedná o ťažký stupeň ochorenia v položke 3.c), čím je zdokumentované zlepšenie zdravotného stavu. Prognóza ochorenia nie je dobrá, prípadné zhoršenie však môže byť zohľadnené až keď nastane a nadobudne charakter dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu. Krajský súd v Trnave v konaní rozsudkom zo dňa 21.05.2012 napadnuté rozhodnutie o odňatí invalidného dôchodku zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie s poukazom na nedostatočné odôvodnenie, z ktorého nie je zrejmé, ktoré skutkové okolnosti viedli odporkyňu k tomu, aby navrhovateľovi odňala invalidný dôchodok, s prihliadnutím na obsah predložených lekárskych správ.

V ďalšom konaní po vydaní zrušujúceho rozsudku vo veci odporkyňa dňa 07.08.2012 znovu posudzovala zdravotný stav navrhovateľa na účely invalidity a vzhľadom na záver o MPSVZČ 45% vydala napadnuté rozhodnutie. V rámci odvolacieho konania bol zdravotný stav navrhovateľa

znovu posudzovaný dňa 29.11.2012, bol posúdený zhodne ako pri posudzovaní 06.12.2011 so zhodným záverom o MPSVZČ 45%.

Vzhľadom na takto zistený skutkový stav súd nepovažoval za preukázané dôvody na zrušenie rozhodnutia zo dňa 21.08.2012, preto ho rozsudkom č.k -30 zo dňa 12.03.2013 potvrdil. Vyslovil záver, že nie je dôvodné vytýkať odporkyni, že medzi posudzovaniami zo dňa 10.12.2008, 06.12.2011 a 07.08.2012 došlo k ničím neodôvodneným zmenám stanovenia MPSVZČ. Z opísaného priebehu posudzovania vyplynulo, že zásadná pre rozhodovanie vo veci bola zmena zdravotného stavu vyhodnotená v posúdení zo dňa 06.12.2011, kedy bol odôvodnený záver o prekvalifikovaní rozhodujúceho zdravotného postihnutia z pôvodne uznaného ťažkého postihnutia obličiek na postihnutie obličiek stredného stupňa tak, ako to bolo opakovane a podrobne odôvodnené aj v posúdení zdravotného stavu zo dňa 08.01.2013 zaslanom súdu v tomto súdnom konaní. Vzhľadom na ust. , ktorý upravuje možnosť opätovného posudzovania zdravotného stavu by bolo v rozpore s účelom absolvovanej liečby a lekárskej vedy, ak by sa princíp istoty v danom kontexte mal vysvetľovať tak, že percentuálne ohodnotenie zdravotného postihnutia nemôže byť zmenené v prípade zlepšenia zdravotného stavu v rámci pretrvávania určenej diagnózy, resp. stupňov závažnosti konkrétneho ochorenia (postihnutie funkcie obličiek). Vzhľadom na zmenu priznanej MPSVZČ, ktorá je jedným z kritérií pre priznanie a stanovenie dôchodkovej dávky bola odporkyňa povinná postupovať v zmysle . Pokiaľ právny zástupca navrhovateľa v odvolacích dôvodoch poukazoval na skutočnosť, že sama odporkyňa v roku 2008 potvrdila, že stav je stabilizovaný, z čoho vyvodil, že nedošlo k zmene, súd poukazuje na zlepšenie zdravotného stavu skonštatované ku dňu posúdenia až 06.12.2011, ktoré bolo riadne zdokladované a obsahom lekárskych posudkov odôvodnené, pričom v nadväznosti na zmenu zdravotného stavu bol vykonaný aj prepočet výšky dôchodkovej dávky, ktorá na základe posúdenia dňa 07.08.2012 bola priznaná. Oproti rozhodnutiu zo dňa 14.12.2011, ktorým bol odňatý invalidný dôchodok došlo pri posudzovaní dňa 07.08.2012 k zmene v tom, že k pôvodne priznanej zníženej výške MPSVZČ 40% za rozhodujúce zdravotné postihnutie (nespĺňa podmienky pre uznanie za invalidného), bolo priznané navýšenie o 5% pre iné zdravotné postihnutie v zmysle - hypertenzie, v dôsledku čoho bola súhrnná MPSVZČ navrhovateľa viac ako 41%, navrhovateľ bol uznaný za invalidného a mohol mu vzniknúť nárok na výplatu dôchodkovej dávky.

Proti rozsudku podal navrhovateľ odvolanie dňa 30.04.2013, na základe ktorého vo veci rozhodol Najvyšší súd SR, ktorý uznesením sp. zn. zo dňa 15.10.2014 rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na predchádzajúci priebeh konania a zdôraznil význam všeobecného posudkového hľadiska uvedeného v kapitole XI, prílohy č. 4 . Prisvedčil vyslovenému názoru, že účelom liečby je nielen stabilizácia, ale aj zlepšenie zdravotného stavu, čo môže viesť aj k zníženiu MPSVZČ, avšak zdôraznil, že také zlepšenie musí byť podložené dlhodobejšie na základe komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov a musí byť prihliadnuté aj na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, resp. zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie v zmysle zákona, čo v danom prípade znamená aj vyhodnotenie, či individuálne štúdium na vysokej škole podľa rozsahu študijnej prípravy zodpovedá zostávajúcej schopnosti prípravy predpokladanej pri uznaní 70% miery poklesu, alebo či táto príprava presahuje predpokladaný rozsah.

Vytkol súdu prvého stupňa, že postupoval nesprávne, keď pri svojom rozhodovaní vychádzal z posudku zo dňa 06.12.2011, ktorý bol v konaní vyhodnotený ako nedostatočne odôvodnený, neúplný a následne bolo rozsudkom -43 zo dňa 21.05.2014 zrušené preskúmavané rozhodnutie založené na záveroch tohto posudku. Najvyšší súd SR ďalej uviedol, že v konaní o preskúmanie rozhodnutia odporkyne z 21.08.2012 môže súd zohľadňovať len posudky vydané po právoplatnosti rozsudku krajského súdu z 21.05.2012 v spojení s posudkami z rokov 2004 a 2008. Krajský súd napriek tomu, že uviedol obsah posudkov zo 07.08.2012, resp. 08.01.2013, tieto žiadnym spôsobom nevyhodnotil z hľadiska ich úplnosti a presvedčivosti, záveru o zmene stupňa rozhodujúceho postihnutia navrhovateľa z ťažkého na stredne ťažký, vo vzťahu k námietkam navrhovateľa. Táto okolnosť spôsobuje nepreskúmateľnosť rozsudku krajského súdu pre nedostatok dôvodov, preto bolo rozhodnutie zrušené a súdu prvého stupňa bola vec vrátená na ďalšie konanie s tým, že jeho úlohou bude vzhľadom na obdobie, ktoré uplynulo od posledného posúdenia doplniť dokazovanie v naznačenom

smere o nové posúdenie zdravotného stavu a miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť posudkovým lekárom odporkyne v prítomnosti prísediaceho lekára so špecializáciou v príslušnom špecializovanom odbore a to aj na základe novších lekárskych nálezov, prípade zváži aj znalecké dokazovanie.

Po vrátení veci na ďalšie konanie krajský súd požiadal odporkyňu o nové prehodnotenie zdravotného stavu v zmysle vyššie uvedených záverov s tým, že umožnil strane navrhovateľa, aby predložil nové lekárske správy, prípadne o iné dôkazy, ktoré žiada zohľadniť pri novom hodnotení zdravotného stavu.

Odporkyňa vykonala nové hodnotenie zdravotného stavu navrhovateľa na účely invalidity dňa 14.04.2015 so zhodným záverom ako pri predchádzajúcom posudzovaní. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie boli uznané podľa kapitoly XI, choroby močovej sústavy, oddiel A, postihnutie obličiek, položka 3, postihnutie funkcie obličiek (bez ohľadu na etiológiu poškodenia), b) stredne ťažkého stupňa (mierne zníženie filtračnej a rezorpčnej funkcie obličiek, mierna retencia katabolitov, mierne klinické príznaky), bola priznaná MPSVZČ 40%, z rozpätia 30-40%. Za iné zdravotné postihnutia, sekundárna hypertenzia, (nemožno vylúčiť spoluúčasť esenciálnej hypertenzie) a ľahký prolaps mitrálnej chlopne, bolo priznané navýšenie o 5%.

Celkový posudok sa zameral predovšetkým na vyhodnotenie záverov nefrologických vyšetrení a vývoja nefrologického ochorenia, k tejto otázke bolo uvedené: Približne od roku 2008 bola pozorovaná stabilizácia zdravotného stavu, odpad bielkoviny v moči bol nulový, alebo nižší ako v počiatkoch ochorenia, od roku 2007 bola vysadená závažná imunosupresívna liečba, stabilizovala sa hypertenzia a ukazovatele funkcie obličiek - hodnoty kreatinínu, urey a glomerulárnej filtrácie sú dlhodobo v norme. To jednoznačne a bez najmenších pochybností potvrdzuje zlepšenie zdravotného stavu. Súčasný stupeň ochorenia možno charakterizovať ako ľahký až stredný, nie je prítomná porucha zrážania krvi ako v minulosti, nie sú prítomné opuchy na končatinách a nie je prakticky žiadne obmedzenie funkcie celého organizmu. Tento stav mu umožňuje riadne štúdium na vysokej škole a následnú prácu v zvolenom odbore. Takémuto stavu zodpovedá posúdenie v položke IX, A, 3.b. s mierou poklesu 30-40%. Vzhľadom na normálne hodnoty kreatinínu, urey a glomerulárnej filtrácie, tiež mladý vek s vysokými kompenzačnými možnosťami, je posúdenie hornej hranice veľmi priaznivé. V žiadnom prípade sa nejedná o ťažký stupeň ochorenia s prítomnosťou nielen laboratórnych, ale aj klinických príznakov nedostatočnosti obličiek. Je prítomná len jedna komplikácia ochorenia - hypertenzia, pričom nemožno vylúčiť, že ide aj o esenciálnu hypertenziu vzhľadom na to, že otec sa lieči na hypertenziu. Iné komplikácie ako anémia a osteopatia nie sú prítomné. Skutkový stav bol objektívne zistený pravidelnými a opakovanými nefrologickými vyšetreniami, včítane sono, zápalových, laboratórnych a hematologických parametrov. Ľahký až stredný stupeň ochorenia je evidentne dlhodobo dokázaný. Tým bola námietka krajského súdu v rozsudku pokladaná za vyriešenú.

V ďalšom konaní bolo na prejednanie veci nariadené pojednávanie, na ktorom sa právny zástupca navrhovateľa pridržiaval obsahu doterajších písomných vyjadrení a zdôraznil skutočnosť, že ani ostatným posudkom nebolo dostatočne zodpovedané na otázku, na základe akých skutočností došlo k zmene posudkového záveru o MPSVZČ zo 70% na 45%, nakoľko posudok uvádza, že od roku 2008 sa pozoruje stabilizácia zdravotného stavu, čo nekorešponduje logicky so znížením MPSVZČ oproti roku 2004. Okrem toho tento posudok bol vypracovaný oveľa neskôr ako napadnuté rozhodnutie, nereflektuje stav ku dňu jeho vydaniu, ale ani dostatočne nezahŕňa celý priebeh a vývoj zdravotného stavu navrhovateľa. Je podľa neho v logickom rozpore, ak na jednej strane sa konštatuje stabilizácia zdravotného stavu od roku 2008 a zároveň sa konštatuje jeho zlepšenie, čo sú dve odlišné skutočnosti. Na otázku súdu uviedol, že navrhovateľ t.č. ukončil vysokoškolské štúdium (jún 2015). Ďalej pripomenul, že k vysadeniu Prednisonu došlo z dôvodu, že ochorenie je na genetickom základe. Navrhovateľ uviedol, že po ukončení štúdia si podal prihlášku na ďalšie štúdium, chcel by pokračovať ako interný doktorand na škole, kde študoval doteraz. V prípade, že by sa nepodarilo začať štúdium, nevylučuje aj možnosť zamestnať sa v odbore, ktorý vyštudoval, avšak vzhľadom na jeho zdravotný stav by ako technológ s najväčšou pravdepodobnosťou musel cestovať, resp. navštevovať výrobné prevádzky, čo je práca spojená so značným znečistením, čo sa nezlučuje s jeho zdravotnými obmedzeniami.

Prítomná zástupkyňa odporkyne uviedla, že vzhľadom na zhodné závery posudkových lekárov žiada napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť. K námietke ohľadne neodôvodnenia stabilizácie zdravotného stavu poukázala na celkový posudok zo dňa 14.04.2015, tretí odsek, ktorý sa vyjadruje k dôvodom záveru o stabilizácii zdravotného stavu vzhľadom na spôsob liečby a parametre vyšetrení.

Podľa

(1) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.

(2) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len "rozhodnutie správneho orgánu").

Podľa

Podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.

Podľa o sociálnom poistení

(1) Poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

(2) Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.

(3) Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu. 2)

(4) Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe

a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a

b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.

(5) Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.

(6) Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.

(7) Jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.

(8) Mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10%, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

Vzhľadom na vyššie uvedené krajský súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky pre zrušenie napadnutého rozhodnutia postupom v zmysle ust. - zistenie skutkového stavu je nedostačujúce na posúdenie veci, čo je dôvodom na zrušenie rozhodnutia bez možnosti podať odvolanie.

Na zisťovaní ďalších skutočností, potrebných pre vydanie rozhodnutia vo veci (doplnenie hodnotenia zdravotného stavu navrhovateľa na účely invalidity), ktoré by bolo riadne preskúmateľné a spĺňalo požiadavky ust. , je potrebné trvať v tom rozsahu, aby sa aj vzhľadom na zmenu skutočnosti, ktorá nastala tak od posledného posudzovania, ako aj od vrátenia veci krajskému súdu na ďalšie konanie, odporkyňa aj pre účastníkov dostatočne podrobným a zrozumiteľným spôsobom vysporiadala s dopadom súčasnej situácie navrhovateľa (dokončenie vysokoškolského štúdia) v nadväznosti na jeho zdravotný stav, na posudzovanie jeho zdravotného postihnutia na účely určenia MPSZČ v zmysle požiadaviek stanovených kritériami všeobecného posudkového hľadiska kapitoly XI, prílohy č. 4 , ako aj kritérií pre uznávanie invalidity v zmysle ust. a . Rovnako je potrebné trvať na tom, aby zhodnotila aktuálnu životnú a pracovnú situáciu navrhovateľa a v nadväznosti na to, aby prihliadala aj na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, resp., aby vyhodnotila, či jeho súčasný zdravotný stav a schopnosť vykonávať zamestnanie v odbore, na ktorý sa pripravoval vysokoškolským štúdiom, zodpovedá zostávajúcej schopnosti prípravy predpokladanej pri uznaní 70% MPSVZČ, alebo či prichádza do úvahy miera poklesu nižšia.

Čo sa týka tvrdeného nevyhodnotenia úplnosti a presvedčivosti záveru o zmene stupňa rozhodujúceho zdravotného postihnutia navrhovateľa z ťažkého na stredne ťažký vzhľadom na okolnosti zdravotného stavu navrhovateľa, súd považuje za zásadnú skutočnosť, že pri posudzovaní dňa 07.08.2012 bolo skonštatované zlepšenie zdravotného stavu zistené pri kontrolnej lekárskej prehliadke dňa 10.12.2008, kedy bol objektívny nález až na asténiu v norme, navrhovateľ bol normnotenzný, bez opuchov, pozitívny močový nález bol v takom rozsahu, čo možno hodnotiť ako zmiernenie nefrotického syndrómu, rovnako bolo vysvetlené, že vysadenie Prednisonu nebolo dôvodom na zníženie MPSVZČ. Pri posudzovaní dňa 07.08.2012 bolo konštatované, že aktuálne lekárske nálezy (v zásade obdobné s nálezmi zo dňa 10.12.2008) odôvodňujú z medicínskeho hľadiska zaradenia zdravotného postihnutia do kategórie postihnutie funkcie obličiek s obmedzením stredne ťažkého stupňa. Čo sa týka posúdenia zdravotného stavu dňa 08.01.2013, kde bolo opakovane poukázané na predchádzajúce závery a podklady pre ich prijatie posudkovými lekármi, bolo opakovane odôvodnené, že sa nejedná o ťažký stupeň ochorenia s prítomnosťou nielen laboratórnych, ale aj klinických príznakov, nedostatočnosti obličiek, je prítomná len jedna komplikácia ochorenia - hypertenzia, iné komplikácie ako anémia a osteopatia nie sú prítomné. Tento stav bol objektívne zistený pravidelnými a opakovanými nefrologickými vyšetreniami, vrátane sono, zápalových, laboratórnych a hematologických parametrov. Ľahký až stredný stupeň ochorenia bol evidentne dlhodobo dokázaný.

Pokiaľ bolo spochybňované neodôvodnenie a nevysvetlenie vyhodnotenia zdravotného stavu pri posudzovaní 10.12.2008, kedy bola ponechaná MPSVZČ 70% oproti zdravotnému stavu ku dňu 28.02.2012, resp. 29.11.2012, kedy bola priznaná za rozhodujúce zdravotné postihnutie MPSVZČ 40% súd poukazuje na už citované konštatovanie obsiahnuté v lekárskom posudku zo dňa 07.08.2012:

„Pri kontrolnej lekárskej prehliadke dňa 10.12.2008 bol objektívny nález až na asténiu v norme, posudzovaný bol normnotenzný, bez opuchov. V laboratórnych vyšetreniach bol pozitívny močový nález - bielkovina a krv v moči, odpad bielkovín v moči bol 3,51, čo možno hodnotiť ako zmiernenie nefrotického syndrómu. V liečbe bol asi 2 mesiace vysadený Prednison. Vzhľadom na to, že išlo o krátke obdobie od vysadenia liečby, nebolo možné zhodnotiť účinok vynechania Prednisonu na

priebeh ochorenia a preto bola posudzovanému MPSVZČ ponechaná 70%. Pri aktuálnom posúdení bol v decembri 2011 zistený klinický nález v moči v norme, nefrotický syndróm bol upravený, dňa 05.12.2011 nefrologička skonštatovala, že t.č. je nález v moči v norme. Posudzovaný mal pri liečbe hodnoty krvného tlaku 130/50, liečba hypertenzie pokračovala, samotné ochorenie obličiek si však dlhodobo nevyžaduje žiadnu farmakoterapiu. Pretrváva miera proteinúria, pre kolísanie krvného tlaku bola zmenená antihypertenzívna liečba. Vzhľadom na uvedené je ochorenie obličiek klasifikované ako stredne ťažké, MPSVZČ je 40%, navýšená o 5% za hypertenziu, nakoľko stav vyžaduje režimové opatrenia, diétu a fyzické šetrenie.“ Súd má za to, že týmto boli preukázané zákonné podmienky pre zmenu klasifikácie ochorenia obličiek ako stredne ťažkého. Je však na odporkyni, aby v rámci svojich možností reagovala aj na túto námietku navrhovateľa.

Súd má za to, že navrhovateľ nepreukázal, že by boli nesprávne vyhodnotené výsledky preukazujúce jeho zdravotný stav k 07.08.2012 ani následne. Na druhej strane nepovažuje za dostatočne odôvodnené, prečo pri komplexnom posudzovaní zdravotného stavu na účely invalidity bolo priznané navýšenie pre iné zdravotné postihnutie o 5% v rámci zákonom stanovenej možnosti priznať navýšenie o 5-10%. Navýšenie vôbec nebolo priznané v období, keď bola MPSVZČ navrhovateľa stanovená na 70%, k zohľadneniu iného zdravotného postihnutia došlo prvýkrát pri posudzovaní dňa 29.11.2012, čo pri zotrvaní na ohodnotení rozhodujúceho zdravotného postihnutia viedlo k zmene záveru o vzniku invalidity.

Vzhľadom na vyššie uvedenú potrebu vysporiadať sa s otázkou súčasne preukázaného zlepšenia zdravotného stavu pri vyhodnotení schopnosti vykonávania zárobkovej činnosti v nadväznosti na všeobecné posudkové hľadisko a potrebu doplnenia odôvodnenia v časti týkajúcej sa priznaného navýšenia pre iné zdravotné postihnutie v zmysle ust. , bolo napadnuté rozhodnutie zrušené a vec bola vrátená správnemu orgánu na ďalšie konanie, v ktorom bude viazaný vysloveným právnym názorom súdu. Keďže odporkyňa si je nepochybne vedomá svojich povinností v súvislosti so zisťovaním podkladov rozhodnutia a jeho odôvodnením, je predpoklad, že nové rozhodnutie podrobne odpovie na všetky sporné otázky a námietky, ktoré sa vyskytli v priebehu konania.

O trovách konania súd postupom v zmysle v spojení s ust. rozhodol tak, že procesne úspešnému navrhovateľovi priznal nárok na náhradu trov konania v zmysle vyčíslenia predloženého právnym zástupcom navrhovateľa. Súd považoval za účelne uplatnený nárok na náhradu trov konania v zmysle vyhlášky č. v rozsahu celkom 647,22 eur, ktorá pozostáva z tarifnej odmeny za 2 úkony právnej služby po 58,69 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, opravný prostriedok), 2 x paušálnej náhrady po 7,63 eur, tarifnej odmeny za 2 úkony právnej služby po 60,08 eur (účasť na pojednávaní dňa 12.03.2013, podanie odvolania), 2 x paušálnej náhrady po 7,80 eur, 1 x tarifnej odmeny 64,54 eur za účasť na pojednávaní dňa 16.06.2015, a paušálnej náhrady 8,39 eur, náhrady za stratu času v súvislosti s cestami na pojednávanie dňa 12.03.2013 v sume 6 x 13,02 eur a 16.06.2015 v sume 6 x 13,98 eur, cestovných náhrad v zmysle predloženej špecifikácie v súvislosti s cestami na pojednávanie dňa 12.03.2013 a 16.06.2015 pri použití služobného motorového vozidla v sume 26,90 eur a 25,69 eur. Celú priznanú náhradu trov konania je odporkyňa povinná zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. XXXXXXXXX/XXXX, vedený v L., a.s., do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.