Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

44Sd/27/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave samosudcom JUDr. Pavlom Laczom v právnej veci navrhovateľa: P. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, XXX XX P., právne zast.: JUDr. Peter Vačok, advokát, so sídlom Vazovova 9/A, 811 07 Bratislava, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa - ústredie, Ul. 29 augusta 8, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporkyne zo dňa 14.12.2011 č. XXX XXX XXXX X, takto

rozhodol:

Krajský súd napadnuté rozhodnutie odporkyne Sociálnej poisťovne - ústredie Bratislava zo dňa 14. decembra 2011 č. XXX XXX XXXX X z r u š u j e podľa a vec jej vracia na ďalšie konanie.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 274,-Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Petra Vačoka, číslo účtu: XXXXXXXXX/XXXX vedený v V. a.s.

odôvodnenie:

Napadnutým rozhodnutím zo dňa 14.12.2011 odporkyňa odňala navrhovateľovi invalidný dôchodok od 18.2.2012 s poukazom na ustanovenie a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov.

Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že sociálna poisťovňa vychádzala z posudku posudkového lekára Sociálnej poisťovne pobočky Trnava zo dňa 6.12.2011, ktorý skonštatoval, že navrhovateľ pre dlhodobo nepriaznivý stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, a preto mu nárok na invalidný dôchodok zanikol.

Proti tomuto rozhodnutiu podal včas odvolanie navrhovateľ, v ktorom namietal, že jeho zdravotný stav sa od posledného posudzovania vôbec nezlepšil, práve naopak došlo k zhoršeniu zdravotného stavu, čo malo za následok, že musel prerušiť štúdiu m na vysokej škole. Všetky odborné nálezy a laboratórne vyšetrenia ako aj diagnóza je rovnaká ako pred tromi rokmi keď bol naposledy posudzovaný posudkovým lekárom a bola mu uznaná miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 70 % v dôsledku trvalej genetickej vady obličiek.

Z vyjadrenia odporkyne zo dňa 12.3.2012 vyplýva, že nakoľko zhoršenie zdravotného stavu navrhovateľa podľa záverov posudkových lekárov sociálneho poistenia nie je na takej úrovni, ktorá by podľa ust. zakladala vznik invalidity, bol mu invalidný dôchodok napadnutým rozhodnutím odňatý od 18.2.2012.

Na pojednávaní konanom dňa 21.5.2012 právny zástupca navrhovateľa uviedol, že poukazuje na to, že navrhovateľ bol v minulosti posudzovaný posudkovými lekármi, ktorí vyhodnotili jeho zdravotný stav s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 70%. Nakoľko nedošlo u neho na základe lekárskych správ k zlepšeniu zdravotného stavu, nevie si vysvetliť ako dospela odporkyňa k napadnutému rozhodnutiu, na základe lekárskeho posudku z r.2011. Právny zástupca predložil na pojednávaní lekárske správy obvodnej lekárky MUDr.T. ako aj prof.MUDr.T. V., CSc., z ktorých vyplýva, že navrhovateľov zdravotný stav sa nezlepšil, a práve naopak u navrhovateľa nastali komplikácie, musel prerušiť zo zdravotných dôvodov aj štúdium na vysokej škole, pričom lekári zhodnotili jeho zdravotný stav ako nepriaznivý s predpokladom ďalšej progresie. Právny zástupca namietal nepreskúmateľnosť rozhodnutia odporkyne, pretože z odôvodnenia rozhodnutia nie je vôbec zrejmé na základe akej skutočnosti došlo k odňatiu invalidného dôchodku u navrhovateľa.

Navrhovateľ uviedol, že zotrváva na tom, čo uviedol jeho právny zástupca.

Zástupkyňa odporkyne na pojednávaní uviedla, že sa pridržiava ich písomného vyjadrenia. Ďalej uviedla, že čo sa týka námietky nepreskúmateľnosti rozhodnutia, poukazuje na to, že prílohou rozhodnutia je odborný posudok o invalidite ako aj ďalší posudok zo dňa 28.2.2012, kedy došlo k opätovnému posúdeniu zdravotného stavu navrhovateľa.

Krajský súd preskúmal podľa a nasl. napadnuté rozhodnutie a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa je dôvodné.

Podľa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov ( ďalej len zákon) poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

Podľa a

(1) Poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

(4) Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe

a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a

b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.

Podľa v znení neskorších predpisov, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.

Podľa § 71 ods. 6 zákona, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.

Podľa § 71 ods. 7 zákona, jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.

Podľa § 71 ods. 8 zákona, mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť možno zvýšiť nad hornú hranicu miery poklesu podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, najviac o 10%, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určení zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

Podľa § 71 ods. 9 zákona, ak v prílohe č. 4 nie je uvedené zdravotné postihnutie, ktoré je príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, určí sa miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách podľa takého zdravotného postihnutia uvedeného v tejto prílohe, ktoré je s jeho funkčným dopadom najviac porovnateľné.

Podľa § 71 ods. 10 zákona, dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav na účely invalidity sa posúdi opätovne, ak sa predpokladá zmena vo vývoji zdravotného stavu a zmena schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.

Podľa a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov

(2) Dávka sa odníme, ak zanikol nárok na dávku alebo ak sa zistí, že sa dávka priznala neprávom.

(6) Dávka sa odníme, zníži alebo jej výplata sa zastaví odo dňa nasledujúceho po dni, ktorým uplynulo obdobie, za ktoré sa dávka už vyplatila.

Preskúmaním spisového materiálu súd zistil, že navrhovateľ bol invalidný podľa , pretože jeho miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bola na základe lekárskych posudkov zo dňa 30.3.2005 a 10.12.2008 stanovená na 70%. Navrhovateľ bol opätovne posudzovaný posudkovým lekárom dňa 6.12.2011, ktorý skonštatoval vo svojom odbornom posudku o invalidite, že navrhovateľ nespĺňa podmienky na priznanie invalidity, pretože uňho došlo k stabilizácii obličkového ochorenia a miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bola stanovená na hornej hranici pri tomto postihnutí a tou je hranica 40 %.

Odporkyňa na základe tohto odborného vyjadrenia odňala dňom 18.2.2012 navrhovateľovi invalidný dôchodok, pričom v odôvodnení poukázala práve na závery spomínaného odborného vyjadrenia.

Súd ďalej zistil, že navrhovateľ predložil lekárske správy od svojej obvodnej lekárky, resp. od odbornej lekárky z oblasti nefrológie, z ktorých vyplýva, že navrhovateľ trpí genetickou poruchou obličiek, pričom vzhľadom na genetický podklad a priebeh ochorenia je prognóza zlepšenia nepriaznivá s ďalšou progresiou ochorenia. Choroba ohrozuje pacienta až tak, že tento môže byť postihnutý aj cievnou príhodou. Obvodná lekárka ako aj nefrológ sa v žiadnom z predložených posudkov nevyjadrujú k tomu, že by došlo k zlepšeniu zdravotného stavu navrhovateľa. Konštatujú buď pôvodný stav zdravotného postihnutia, resp. zhoršovanie zdravotného stavu. Je paradoxné, že odporkyňa bez akéhokoľvek vysvetlenia vo svojom rozhodnutí dospela k záveru zlepšenia zdravotného stavu navrhovateľa, keď aj zo záverov lekárskej správy zo dňa 28.2.2012 vyplýva, že prognóza ochorenia nie je dobrá, pričom prípadné zhoršenie môže byť zohľadnené až keď nastane a nadobudne charakter dlhodobého nepriaznivého zdravotného stavu. Súdu nie je jasné, čo považuje odporkyňa za dlhodobý nepriaznivý stav, keďže je zrejmé z pripojeného spisu, že navrhovateľ trpí genetickou poruchou obličiek minimálne od r.2005 ( prvý záznam posudkového lekára nachádzajúci sa v pripojenom spise).

Podľa § 47 ods. 3 Správneho poriadku v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom pre rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov a pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval.

Z odôvodnenia rozhodnutia odporkyne nie je zrejmé, ktoré skutkové okolnosti viedli odporkyňu k tomu, aby odňala navrhovateľovi invalidný dôchodok. Z odôvodnenia musí byť zrejmý postup správneho orgánu, ktorý viedol k rozhodnutiu. Nestačí, aby v odôvodnení došlo k odkazu na odborné posudky, tak ako to je v tomto prípade. Odôvodnenie plní aj funkciu kontrolnú, pretože umožňuje orgánom na to kompetentným preskúmavať dané rozhodnutie. Odôvodnenie preto musí obsahovať skutkové okolnosti a právne posúdenie veci. Za skutkové okolnosti treba považovať najmä tie, ktoré boli nepochybne zistené a majú právny význam pre rozhodnutie správneho orgánu. V danom smere súd dospel k záveru, že správny orgán nedostatočne zdôvodnil, z akých skutkových okolností vychádzal pri vydaní napadnutého rozhodnutia a preto súd toto rozhodnutie zrušil ako nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov.

Vzhľadom na hore uvedené skutočnosti rozhodol súd tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s tak, že procesne úspešnému navrhovateľovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 274,-Eur, ktoré pozostávajú v trovách právneho zastúpenia (prevzatie a príprava zastúpenia, účasť na pojednávaní) 2x58,69 Eur plus 2x režijný paušál á 7,63 Eur, z tejto sumy 20% DPH plus náhrada za stratu času 90,80Eur a náhrada cestovného 27,09 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.