Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_16CoE-2-2015.pdf
PDF · 80.73 KB
Case nature
Area
Subarea
16CoE/2/2015
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: AGROPRET-PULZ, a.s., so sídlom Bratislava, Kremnická 26, IČO: 44 258 623, zastúpeného Kanisová & Kanis Advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Bratislava, Špitálska 10, IČO: 36 836 460, proti povinnému: M+J SLUŽBY, s.r.o., so sídlom Zlatníky 154, IČO: 44 107 218, zastúpeného JUDr. Q. S., advokátom so sídlom I., O. XXXX/XX, o vymoženie 31.323,60 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 21. novembra 2014, č.k. 5Er/597/2014-90, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa povolil odklad exekúcie vedenej na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou pod sp. zn. 5Er/597/2014 do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 7Cb/46/2014 podľa § 56 ods. 2 Ex. por. Preskúmaním návrhu povinného na odklad exekúcie zo dňa 16.09.2014 a obsahu spisu zistil, že povinný podal na Okresnom súde Trnava dňa 09.05.2014 (konanie vedené na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 7Cb/46/2014) žalobu, ktorou sa domáha zrušenia rozhodcovského rozsudku vydaného stálym rozhodcovským súdom so sídlom Hlavná 31, 917 01 Trnava zo dňa 17.03.2014, sp. zn. 3 RK 1/2014 a zároveň navrhuje odložiť vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku. Vzhľadom na podanú žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku a návrhu na odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku možno dôvodne predpokladať, že rozhodcovský rozsudok, ktorý je v posudzovanej veci exekučným titulom bude zrušený a exekúciu bude potrebné zastaviť. Preto súd prvého stupňa do času, kým bude konanie vedené na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 7Cb/46/20014 právoplatne skončené, povolil odklad exekúcie. Ak by súd exekúciu neodložil a súdny exekútor by v nej pokračoval, v prípade, ak bude exekučný titul zrušený, bolo by neoprávnene a nenapraviteľne (§ 61 Ex. por.) zasiahnuté do práva povinného vlastniť majetok. Povolenie odkladu exekúcie podľa § 56 ods. 2 Ex. por. preto súd prvého stupňa považoval za dôvodné.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote prostredníctvom právneho zástupcu odvolanie oprávnený, z dôvodov podľa § 205 ods. 2 písm. b), d) a podľa § 205 ods. 2 písm. a) v spojení s § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p. Napadnuté uznesenie považuje za nezákonné z dôvodu nedostatočného odôvodnenia a z toho vyplývajúcej arbitrárnosti uznesenia. Poukázal, že súd prvého stupňa neuviedol dôvody, pre ktoré považuje žalobu za odôvodnenú a skutočnosť, že exekúcia bude zastavená, za preukázanú. V odôvodnení uznesenia súd neuvádza ani jednu skutočnosť, na základe ktorej možno vyvodiť záver o odôvodnenosti žaloby. Z napadnutého uznesenia možno dôvody pre odklad exekúcie vyvodiť iba na základe dohadov a domnienok. Z dôvodu absencie odôvodnenia oprávnený považoval uznesenie za neúplné, nedostatočne odôvodnené, porušujúce ústavne garantované právo oprávneného na súdnu ochranu, arbitrárne a hlavne nepresvedčivé, čo je v rozpore nielen s požadovaným účelom súdneho konania, ale tiež aj so zásadami spravodlivého procesu, na ktorých stojí právny systém v demokratickej spoločnosti. Rozhodnutie súdu o odklade exekúcie je výrazným zásahom do práva oprávneného na nútené vymoženie priznanej pohľadávky, a preto je potrebné postupovať k
posudzovaniu podmienok na odklad exekúcie s náležitou opatrnosťou. Pri odklade exekúcie podľa § 56 ods. 2 Ex. por. sa exekučný súd opiera o skutočnosť, že bolo začaté konanie alebo procesný postup, kde výsledok tohto konania alebo postupu môže reálne založiť dôvod na zastavenie exekúcie pre niektorý z dôvodov uvedených v ustanovení § 57 Ex. por. Tento právny dôvod na povolenie odkladu je však potrebné doplniť aj o skutočnosti, z ktorých vyplýva, že očakávanie zastavenia exekúcie je reálne. Oprávnený uviedol, že podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku a návrhu na odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku nemá samo osebe žiaden vplyv na vykonateľnosť a právoplatnosť exekučného titulu a neznamená automaticky odklad vykonateľnosti rozhodnutia. Súd prvého stupňa mal zvažovať v okolnostiach prípadu nariadenie tohto inštitútu vzhľadom na jeho výnimočnosť, a to tak z hľadiska podmienok, za ktorých možno odklad exekúcie nariadiť, ako i z hľadiska účinkov spojených s odkladom vykonania exekúcie, čo však v danej veci súd nevykonal, vydal nezákonné rozhodnutie a zasiahol tak v neprípustnej miere do práv oprávneného. Ak povinný nevyužil právo vyjadriť sa k žalobe oprávneného, brániť sa v rozhodcovskom konaní a odvrátiť tak negatívne dôsledky rozhodcovského rozsudku a následne ignoroval povinnosť splniť to, čo mu ukladá právoplatný a vykonateľný rozhodcovský rozsudok, sám dal podklad na správoplatnenie a vykonateľnosť exekučného titulu, hoci bol v rozhodcovskom rozsudku poučený, že v prípade nesplnenia povinnosti môže byť podaný návrh na vykonanie exekúcie. Oprávnený dôvodil, že napadnuté uznesenie jednostranne poskytuje ochranu výhradne povinnému, súd prvého stupňa v uznesení iba predpokladá odôvodnenosť žaloby na zrušenie rozhodcovského rozsudku bez akejkoľvek relevantnej a preukázateľnej skutočnosti. Takýmto postupom smeruje súd k uprednostneniu ochrany práv povinného pred ochranou práv a oprávnených záujmov oprávneného a postavenie účastníkov konania preto nie je rovnaké. Žiadal, aby odvolací súd zrušil uznesenie súdu prvého stupňa a zamietol návrh povinného na odklad exekúcie.
Povinný sa k odvolaniu oprávneného vyjadril tak, že sa plne stotožňuje s napadnutým rozhodnutím exekučného súdu a žiadal, aby toto rozhodnutie bolo odvolacím súdom potvrdené. Tvrdil, že argumenty, ktorými oprávnený odôvodňuje svoje odvolanie proti rozhodnutiu o odklade exekúcie a vytýka súdu nesprávny a nezákonný postup, sú neopodstatnené a neobstoja. Nesúhlasil s námietkou oprávneného, že exekučný súd mal pri rozhodovaní o povolení odkladu preskúmavať hmotnoprávnu argumentáciu povinného uvedenú v žalobe o zrušenie rozhodcovského rozsudku a na základe takéhoto postupu vyvodzovať svoje závery o odôvodnenosti takejto žaloby, a až v prípade preukázania dôvodov na úspech povinného v konaní o zrušenie rozhodcovského rozsudku, rozhodnúť o povolení odkladu do rozhodnutia príslušného súdu. Je nepochybné, že pokiaľ by súd postupoval spôsobom, ktorého sa domáha oprávnený, porušil by základné právo povinného domáhať sa zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde garantované v čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky, pretože súd v rámci exekučného konania nemôže preskúmavať hmotnoprávny obsah žaloby, ktorou zákonom ustanoveným postupom v zmysle ustanovenia § 40 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní povinný napáda exekučný titul, nakoľko táto právomoc patrí výlučne súdu, ktorý je podľa zákona oprávnený rozhodovať v tejto veci. Nesúhlasil s argumentáciou oprávneného, že podľa napadnutého uznesenia možno dôvody pre odklad exekúcie vyvodiť iba na základe dohadov a domnienok a súd mal zvažovať nariadenie tohto inštitútu podľa dôvodov, ktoré povinný uviedol v žalobe o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Poukázal, že exekučný súd rozhodol správne, svoje rozhodnutie jasne, zrozumiteľne a dostatočne odôvodnil a vzhľadom na uvedené povinný navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil. Odvolací súd preskúmal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa je potrebné podľa § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správne potvrdiť.
Preskúmaním obsahu spisu mal odvolací súd za preukázané, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 15.07.2014, doručeným súdnej exekútorke dňa 16.07.2014 (kedy začalo exekučné konanie podľa § 36 ods. 2 veta prvá Ex. por.), domáhal vykonania exekúcie pre vymoženie sumy 31.323,60 Eur s príslušenstvom, na podklade rozhodcovského rozsudku, sp. zn. 3 RK 1/2014 zo dňa 17.03.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08.04.2014 a vykonateľnosť dňa 11.04.2014. Súd prvého stupňa poverením č. 5307 024277 zo dňa 12.08.2014 poveril súdnu exekútorku Mgr. Ninu Mištíkovú vykonaním exekúcie. Povinný písomným podaním zo dňa 16.09.2014 podal námietky proti exekúcii a návrh na odklad exekúcie. Návrh odôvodnil tým, že podaním zo dňa 06.05.2014 podal žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku na Okresnom súde Trnava spolu s návrhom na odklad vykonateľnosti tohto rozhodnutia. Namietol absolútnu neplatnosť exekučného titulu a bol toho názoru,
že skutočnosť, že prebieha súdny spor o posúdenie neplatnosti exekučného titulu, na základe ktorého je vedená táto exekúcia, je okolnosťou, ktorá bráni vykonateľnosti tohto rozhodnutia a takisto dôvodom na odklad exekúcie v zmysle § 56 ods. 2 Ex. por. Súd prvého stupňa následne napadnutým uznesením povolil odklad exekúcie vedenej na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou pod sp. zn. 5Er/597/2014 do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 7Cb/46/2014.
Podľa § 56 ods. 2 Ex. por., aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená (§ 57).
Podľa § 57 ods. 1 písm. b) Ex. por., exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.
Účelom odkladu exekúcie podľa § 56 Ex. por. je zabrániť nepriaznivým následkom neodkladnej exekúcie, ktoré by uplynutím času mohli spôsobiť ich nezvrátiteľnosť. Exekučný poriadok umožňuje povoliť odklad exekúcie len z taxatívne vymenovaných dôvodov. Odklad exekúcie sa v zásade netýka samotného exekučného titulu. Tento inštitút umožňuje za splnenia zákonom ustanovených dôvodov a na prechodnú dobu preferovať iný záujem, ako je nútený výkon rozhodnutia alebo iného exekučného titulu. Mimoriadny význam má aj odôvodnenie rozhodnutia o odklade exekúcie, najmä z toho dôvodu, že odklad exekúcie podľa § 56 ods. 1 Ex. por. a podľa § 56 ods. 2 Ex. por. sa diametrálne líšia. Pokiaľ ide o odklad exekúcie podľa § 56 ods. 2 Ex. por., tak ho možno povoliť bez návrhu, pričom zákon bližšie nerozvádza slovné spojenie "ak možno očakávať", že exekúcia bude zastavená. Odklad exekúcie podľa § 56 ods. 1 Ex. por. možno povoliť len na základe návrhu. Vo všeobecnosti by malo byť aspoň osvedčené pred povolením odkladu podľa § 56 ods. 2 Ex. por., že sa začalo konanie alebo iný právny postup, ktorých výsledkom môže byť právna skutočnosť vyvolávajúca zastavenie exekúcie, alebo že je splnená niektorá z ďalších podmienok, ktorá môže viesť k zastaveniu exekúcie.
Povolenie odkladu exekúcie podľa § 56 ods. 2 Ex. por. tak predpokladá preukázanie takých okolností povinným, z ktorých vyplýva, že možno dôvodne očakávať zastavenie exekúcie v dôsledku splnenia podmienok stanovených na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 Ex. por. Pred povolením odkladu exekúcie z tohto dôvodu by malo byť aspoň osvedčené, že sa začalo konanie alebo iný právny postup, ktorých výsledkom môže byť právna skutočnosť vyvolávajúca zastavenie exekúcie. Spravidla ide o prípady, keď prebieha konanie, ktorého výsledok môže mať podstatný vplyv na priebeh exekúcie. V súvislosti s rozhodovaním o odklade exekúcie je zároveň úlohou súdu, ktorý rozhoduje o odklade exekúcie, aby podľa celého stavu veci spravodlivo zvážil pomer rizika nepriaznivých následkov spôsobených prípadným neodložením exekúcie povinnému a rizika vážneho ohrozenia oprávneného vyvolaného eventuálnym odkladom.
Právnym základom na povolenie odkladu je aj odklad vykonateľnosti exekučného titulu. O odložení vykonateľnosti súd rozhoduje uznesením, pritom môže ísť buď o jeho fakultatívne oprávnenie alebo obligatórnu povinnosť. Obligatórne súd nariadi odklad vykonateľnosti rozhodnutia v prípade, ak sa v rámci konania o obnove povolila obnova konania a v prípade, ak bolo v rámci konania o žalobe proti rozhodnutiam a postupom správnych orgánov konanie prerušené podľa § 109 ods. 1 písm. c) O.s.p. V ostatných prípadoch bude jeho rozhodovanie fakultatívne, teda nebude povinný o odklade rozhodnúť fakultatívne a nemá na nariadenie odkladu vykonateľnosti právny nárok. Ak by v tomto zmysle súd rozhodol o odklade vykonateľnosti exekučného titulu, nastúpila by prekážka, v dôsledku ktorej nie je možné exekúciu vykonať. Pokiaľ exekučný súd vie, že vykonateľnosť titulu bola odložená, odloží výkon exekúcie, a to súčasne s jej nariadením. V danom prípade by išlo o aplikovanie § 56 ods. 2 Ex. por., pretože možno očakávať, že exekúcia bude zastavená v zmysle ustanovenia § 57 ods. 1 písm. b) Ex. por.
Nakoľko z obsahu spisu vyplynulo, že pri rozhodovaní o odklade exekúcie súd prvého stupňa vychádzal zo žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku (exekučného titulu) a návrhu na odklad vykonateľnosti, podanej povinným na Okresnom súde Trnava dňa 09.05.2014 (vec vedená pod sp. zn. 7 Cb 46/14), mal odvolací súd za to, že bol splnený predpoklad pre odklad exekúcie, a preto uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správne podľa § 219 ods. 1 O.s.p.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov tri ku nule.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .