Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/127/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Mariany Muránskej a sudcov JUDr. Daniely Babinovej a Mgr. Miloša Koleka v právnej veci žalobcu R.A.S., s.r.o., Sveržov, Priemyselná 3005/1, Bardejov, zastúpeného JUDr. Ivanom Savčákom, advokátom, so sídlom v Bardejove, Partizánska 45, proti žalovanému Bc. H. L., F. XX, L., o zaplatenie 8 229,52 Eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bardejov zo dňa 9.10.2013 č. k. -199 jednohlasne takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok.

Nepriznáva účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 7 643,69 Eur s príslušenstvom, ako aj trovy konania do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vykonaným dokazovaním mal súd prvého stupňa za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 16.11.2004 uzatvorená platná zmluva o prevzatí záväzku, na základe ktorej

prevzal žalovaný na seba záväzok pôvodného dlžníka žalobcu obchodnej spoločnosti DREVOSPOL Bardejov, s.r.o., vo výške 330.273,90 Sk za podmienok, ktoré platili pre pôvodného dlžníka. Dlžná čiastka z predmetnej zmluvy o prevzatí záväzku bola žalovanému fakturovaná faktúrou splatnou 14.1.2005, z ktorej čiastky žalovaný uhradil žalobcovi 22.12.2004, 100.000,- Sk. Na základe ústne uzavretej zmluvy o dielo, vykonal žalobca pre žalovaného dielo - montážne práce na oprave potrubia na novostavbe jeho rodinného domu a na oprave ústredného kúrenia a kanalizácie novostavby žalovaného. Prevedené montážne práce boli fakturované žalovanému faktúrami splatnými 13.11.2004 na sumu 515,- Sk a 11.2.2005 na sumu 17.133,50 Sk. Ohľadom námietky žalovaného, že zmluva o prevzatí záväzku bola uzatvorená pod nátlakom zo strany konateľa žalobcu, súd prvého stupňa skonštatoval, že v tejto súvislosti žalovaný nepodal žalobu o neplatnosť právneho úkonu s tým, že hodnotí vykonaný právny úkon, teda zmluvu o prevzatí záväzku zo dňa 16.11.2004 ako platnú so všetkými právnymi účinkami, ktoré z tohto právneho úkony vyplývajú. Zdôraznil, že žalovaný čiastočne plnil z takto dlžnej sumy, keď v decembri 2004 poukázal žalobcovi 100.000,- Sk, a tým pristúpil k zmluve o prevzatí záväzku. Vyhovel preto žalobe ohľadom zaplatenia ostávajúcej časti nároku, a to nezaplatenej sumy zo strany žalovaného 7.643,69 Eur spolu s príslušenstvom. O trovách konania účastníkov rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p..

Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný, ktorý nesúhlasí s rozhodnutím súdu prvého stupňa. Tvrdí, že zmluva o prevzatí záväzku bola uzatvorená pod nátlakom

a v časovej tiesni zo strany konateľa žalobcu. Žalovaný uvádza, že v danom čase bol mierne indisponovaný. Taktiež namieta, že výpoveď svedkyne Mgr. V. L. bola účelová. Samotný žalobca, nakoľko preberal finančné platby od DREVOSPOLU Bardejov, s.r.o., a zároveň vystavoval príjmové doklady pre spoločnosť REVOSPOL, s.r.o., tým potvrdil platnosť záväzku spoločnosti REVOSPOLU Bardejov, s.r.o., a nie fyzickej osoby - žalovaného, na ktorú bol tento záväzok postúpený. V tejto súvislosti poukázal na ust. § 39 OZ, § 3 ods. 1 a § 265 Obchodného zákonníka.

Žalobca navrhol rozsudok ako vecne správny potvrdiť a trovy odvolacieho konania si neuplatnil. Žalobca vo vyjadrení uvádza, že žiadne z tvrdení žalovaného, ktoré v predmetnom odvolaní uvádza nie sú podložené dôkazmi, a taktiež výpoveď svedkyne Mgr. V. L., manželky žalovaného, v ktorej uvádza, že zmluva o prevzatí záväzku bola uzatvorená pod nátlakom a v časovej tiesni, žalobca považuje za nepravdivú a dôkazmi nepreloženú. Zdôrazňuje v tejto súvislosti aj blízky príbuzenský vzťah medzi žalovaným a touto svedkyňou.

Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok v zmysle zásad vyjadrených v ust.§ 212 ods. 1, 2 O.s.p. spolu s konaním, ktoré jeho vydaniu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu opodstatnené nie je.

V prejednávanej veci si žalobca vo vzťahu k žalovanému uplatňoval nárok na zaplatenie sumy 585,81 Eur s príslušenstvom, ktorá pozostávala z dvoch samostatne fakturovaných súm v rozsahu 17,09 Eur a 568,72 Eur. V tejto súvislosti žalobca poukazoval na existenciu účastníkmi ústne uzatvorenej zmluvy o dielo (§ 631 a nasl. Občianskeho zákonníka), podľa ktorej vykonal pre žalovaného na novostavbe jeho rodinného domu montážne práce na oprave potrubia, ako aj pri oprave ústredného kúrenia a kanalizácie.

O tejto časti nároku žalobcu už bolo rozhodnuté v predchádzajúcom štádiu konania, a to rozsudkom Okresného súdu Bardejov zo dňa 24.2.2010 č. k. -125 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Prešov zo dňa 20.2.2012 č. k. -151, keď súd priznal právoplatne žalobcovi nárok na zaplatenie istiny 585,81 Eur s príslušenstvom.

Ďalším nárokom žalobcu bolo zaplatenie sumy 7.643,69 Eur s príslušenstvom, ktorú odvodzoval od uzatvorenej zmluvy o prevzatí záväzku zo dňa 16.11.2004 podľa § 531 a § 532 Občianskeho zákonníka. Podľa tejto zmluvy žalovaný ako nový dlžník so súhlasom veriteľa prevzal dlh pôvodného dlžníka spoločnosti DREVOSPOL Bardejov s.r.o., pozostávajúci z dvoch neuhradených faktúr znejúcich na sumu 6.185,- Eur a 4.778,08 Eur, z ktorých bolo uhradené po uzatvorení tejto zmluvy 3.319,39 Eur.

Je zrejmé, že aj v súvislosti s nárokom žalobcu na zaplatenie sumy 7.643,69 Eur išlo o predchádzajúcu realizáciu prác vykonaných zo strany žalobcu na rodinnom dome žalovaného (inštalácia, kúrenie a pod.), keď tieto práce boli vyfakturované faktúrami č. 20030527 a č. 20030650 vo vzťahu ešte k spoločnosti DREVOSPOL Bardejov s.r.o.. Uvedené tvrdil v konaní štatutárny zástupca žalobcu na pojednávaní konanom dňa 20.1.2010 a žalovaný, ktorý bol prítomný na pojednávaní, tieto tvrdenia nespochybňoval.

Pokiaľ ide o spoločnosť DREVOSPOL Bardejov, spol. s r.o., podľa výpisu u obchodného registra Okresného súdu Prešov, spoločníkmi tejto spoločnosti boli žalovaný H. L. a jeho manželka V. L. (21.12.2004). Taktiež konateľmi tejto spoločnosti boli žalovaný a jeho manželka V. L. bola konateľkou v čase do 01.07.2004.

Podľa § 531 ods. 1 - 4 Občianskeho zákonníka, kto sa dohodne s dlžníkom, že preberá jeho dlh, nastúpi ako dlžník na jeho miesto, ak na to dá veriteľ súhlas. Súhlas veriteľa možno dať buď pôvodnému dlžníkovi alebo tomu, kto dlh prevzal.

Kto bez dohody s dlžníkom prevezme dlh zmluvou s veriteľom, stane sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi.

Zmluva o prevzatí dlhu vyžaduje, aby sa uzavrela písomnou formou.

Námietky, ktoré má voči veriteľovi pôvodný dlžník môže uplatniť aj osoba, ktorá dlh prevzala.

Podľa § 532 Občianskeho zákonníka, obsah záväzku sa prevzatím dlhu nemení, ale zabezpečenie dlhu poskytnuté tretími osobami trvá len vtedy, ak tieto osoby súhlasia so zmenou v osobe dlžníka.

Citované zákonné ustanovenie upravuje zmenu v subjektoch záväzkového právneho vzťahu na strane dlžníka, keď pôvodný dlžník prestal byť účastníkom záväzkového vzťahu a namiesto neho so súhlasom veriteľa nastúpil nový dlžník. K platnému prevzatiu dlhu môže dôjsť na základe písomnej zmluvy uzatvorenej medzi dlžníkom a treťou osobou (novým dlžníkom), na čo je vždy potrebný súhlas veriteľa. Súhlas veriteľa ako jednostranný právny úkon môže byť adresovaný buď pôvodnému dlžníkovi alebo novému dlžníkovi, pričom nie je rozhodujúce, v akej forme bol súhlas udelený. Musí však spĺňať podmienky uvedené v ust. § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Ak bol dlh prevzatý účinne, pôvodný dlžník už nemá voči veriteľovi povinnosť plniť a povinnosť splniť pohľadávku, vrátane príslušenstva, prechádza na nového dlžníka. Veriteľ sa preto môže domáhať uspokojenia pohľadávky len od nového dlžníka, pričom obsah záväzku sa prevzatím dlhu nemení. Ten, kto prevzal dlh namiesto pôvodného dlžníka (ods. 1) alebo prevzal dlh popri ňom (ods. 2), môže proti pohľadávke veriteľa uplatniť vlastné námietky, a to aj námietku započítania vzájomnej pohľadávky.

Žalovaný v konaní poukazoval na neplatnosť zmluvy o prevzatí záväzku dôvodiac tým, že táto zmluva bola uzatvorená pod nátlakom a v časovej tiesni zo strany konateľa žalobcu a zároveň tvrdil, že on sám bol v danom čase mierne indisponovaný, v dôsledku čoho mu nemal byť jasný a vedomý obsah tohto právneho úkonu. Na preukázanie týchto tvrdení žalovaný navrhoval v konaní vypočuť svoju manželku Bc. V. L.. Menová svedkyňa v konaní potvrdila, že v deň uzatvárania tejto zmluvy sa žalovaný vrátil domov pod vplyvom alkoholu a nepoprela, že pri samotnom uzatváraní zmluvy o prevzatí záväzku ona osobne prítomná nebola.

Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa § 38 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon pokiaľ ten, kto ho urobil nemá spôsobilosť na právne úkony.

Tak isto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju urobí na tento právny úkon neschopnou.

Právne úkony postihnuté absolútnou neplatnosťou v zmysle citovaných zákonných ustanovení nemajú za následok vznik, zmenu alebo zánik práv a povinností. Absolútna neplatnosť právneho úkonu nastáva priamo zo zákona a pôsobí od začiatku voči každému. Súd musí na túto neplatnosť prihliadať, resp. musí z nej vyvodzovať dôsledky aj bez návrhu z úradnej povinnosti.

Právny úkon nie je urobený slobodne, ak účastník koná pod nedovoleným nátlakom zo strany druhého účastníka alebo aj zo strany tretej osoby, ak o tom druhý účastník vedel a aj to využil. Takýmto nátlakom môže byť buď fyzické donútenie alebo bezprávna vyhrážka. Úkon nie je urobený skutočne (vážne), ak konajúci nechcel svojim prejavom vôle vyvolať právne následky, ktoré by inak v dôsledku jeho prejavu nastali. Právny úkon sa musí urobiť zrozumiteľne a vážne. Tieto náležitosti prejavu sa musia skúmať so zreteľom na právny význam, ktorý sa prikladá zrozumiteľnosti a určitosti s prihliadnutím na to, že zrozumiteľnosť a určitosť súvisí so schopnosťou zrozumiteľne najmä písať a určitým spôsobom používať vyjadrovacie prostriedky. O nedovolenosť, a teda aj o absolútnu neplatnosť právneho úkonu ide tiež v prípade, keď sa prieči dobrým mravom.

Vychádzajúc z vykonaného dokazovania je potrebné konštatovať, že žalovaný nepreukázal svoje tvrdenia o tom, že by mal spornú zmluvu o prevzatí záväzku uzatvárať pod nátlakom zo strany konateľa žalobcu. V tomto smere ide iba o tvrdenia žalovaného, ktoré inak preukázané neboli. Pokiaľ ide o výpoveď svedkyne V. L., je zrejmé, že táto pri uzatváraní zmluvy prítomná nebola a pokiaľ sa poukazuje na skutočnosť, že žalovaný mal byť v tom čase pod vplyvom alkoholických nápojov, uvedené tiež bez ďalšieho neznamená, že by takto uzatvorená zmluva mala byť neplatnou.

So zreteľom na túto situáciu súd prvého stupňa rozhodol správne, pokiaľ uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 7.643,69 Eur s príslušenstvom, ktorá predstavuje hodnotu prác a nákladov žalobcu realizovaných v súvislosti s výstavou rodinného domu žalovaného. Odvolací súd preto rozsudok ako vecne správny potvrdil postupom podľa § 219 ods. 1 O.s.p..

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p.. Žalovaný vzhľadom na výsledok odvolacieho konania nemá právo na náhradu trov a žalobcovi v tomto štádiu konania trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.