Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11S-21-2015.pdf
PDF · 118.21 KB
Case nature
Area
Subarea
11S/21/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Molnárovej a členiek senátu JUDr. Dariny Vargovej a JUDr. Violy Takáčovej, PhD., v právnej veci žalobcu: NOFA TRANS SPED SK, s..ro., so sídlom Nánanská 1472, Štúrovo, IČO: 44 074 221, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Ladislav Barát, s.r.o., so sídlom Školská 3, Nitra, IČO: 36 868 639, proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta 8 - 10, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného zo dňa 10. novembra 2014 č. 43702-2/2014-BA, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 02. 02. 2015 domáhal preskúmania a zrušenia rozhodnutia žalovaného správneho orgánu zo dňa 10. 11. 2014 č. 43702-2/2014-BA, ktorým žalovaný ako odvolací správny orgán zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Nové Zámky zo dňa 09. 06. 2014 č. 700-1411025214-GC04/14, ktorým prvostupňový správny orgán predpísal žalobcovi za obdobie január 2013 až november 2013 penále v sume 3.280,08 eur, vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistné na starobné poistenie a povinných príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie poistného na úrazové poistenie, poistného na garančné poistenie, poistného na poistenie v nezamestnanosti, poistného do rezervného fondu solidarity, vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a povinných príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v štátnej pokladnici alebo do dňa začatia kontroly.
Mal za to, že pri postupe žalovaného pri predpísaní penále bolo potrebné vziať do úvahy aj okolnosti súvisiace s tým, že žalobca prešiel formálnym reštrukturalizačným konaním, ktoré malo významný vplyv na samotnú zmenu povinnosti žalobcu zaplatiť penále sčasti v inej výške a za iné obdobie, preto nemohol byť v omeškaní a postup žalovaného v naznačenom smere je preto nezákonný. Uviedol, že podanou žalobou nenapáda rozhodnutie žalovaného o predpísaní penále za mesiac január 2013 až september 2013 v súhrnnej výške 2.542,24 eur, ktoré uhradil žalovanému dňa 13. 01. 2015, ale napáda ho v rozsahu uloženia penále za mesiac za mesiace október 2013 a november 2013. Ďalej mal za to, že podstatnou skutočnosťou pre posúdenie omeškania žalobcu a tým oprávnené vydanie rozhodnutia o predpísaní penále žalovaným, je zistenie, či vôbec v danom období bol žalobca v omeškaní so zaplatením penále s ohľadom na samotný okamih začatia reštrukturalizačného konania, od ktorého žalobca nemôže byť v omeškaní s úhradou žiadnej pohľadávky, ktorá vznikla do tohto dátumu a bola prihlásená prihláškou veriteľa do reštrukturalizácie. Deň začatia reštrukturalizačného konania je rozhodujúci pre posúdenie okamihu vzniku pohľadávky veriteľa, t. j. pre rozlíšenie, či sa jedná o
pohľadávku, ktorá sa v reštrukturalizácii uplatňuje prihláškou, ak vznikla do dňa, ktorý predchádzal dňu začatia reštrukturalizačného konania, t. j. v prípade žalobcu do 12. 02. 2014 (vrátane - deň zverejnenia uznesenia súdu v Obchodnom vestníku), alebo či sa jedná o pohľadávku, ktorá vznikla po začatí reštrukturalizačného konania, t. j. dňom 13. 02. 2014 (vrátane - deň začatia podľa § 199 ods. 9 ZoKR) a neskôr, a teda musí byť dlžníkom uhradená, bez ohľadu na začatie reštrukturalizačného konania. Penále za omeškanie s úhradou poisteného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie vyrubené do dňa začatia reštrukturalizačného konania (12. 02. 2014 vrátane), pre pohľadávky vzniknuté pred začatím reštrukturalizačného konania, preto žalobca považoval prepísané v súlade s právnou úpravou (2.542,24 eur). Táto právna argumentácia má súvis práve s omeškaním, do ktorého sa mal žalobca dostať podľa rozhodnutia žalovaného po začatí reštrukturalizačného konania, t. j. od 13. 02. 2014 do 09. 06. 2014 (ako deň vykonania kontroly žalovaným, do ktorého sa penále vyrubilo. Konštatoval, že uznesenie Okresného súdu Nitra o začatí reštrukturalizačného práva znamená pre žalobcu generálny zákaz uhrádzať pohľadávky, ktoré vznikli do dňa začatia reštrukturalizačného konania, t. j. do 12. 02. 2014 vrátane (deň zverejnenia uznesenia súdu v Obchodnom vestníku). Od tohto dňa žalobca nie je v omeškaní s úhradou žiadnej pohľadávky veriteľov vzniknutej do dňa 12. 02. 2014 vrátane, a to sa týka i pohľadávok žalovaného na poistnom a príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie, ktoré vznikli do dňa 12. 02. 2014 vrátane a boli prihlásené prihláškou do reštrukturalizácie (október a november 2013). Zdôraznil, že ak s ohľadom na právne účinky začatia reštrukturalizačného konania nie je v omeškaní s úhradou prihlásených pohľadávok žalovaného za mesiace október 2013 a november 2013, nie je splnená základná podmienka ustanovená právnym poriadkom na to, aby žalovaný žalobcovi predpísal penále za napádané mesiace. Žalobca nepoprel, že prihlásené pohľadávky žalovanému neuhradil, a to práve z dôvodov zlej hospodárskej situácie, pre ktorú musel pristúpiť k tomu, aby požiadal Okresný súd Nitra o ochranu pred veriteľmi vydaním uznesenia o začatí reštrukturalizačného konania. Týmto špecifickým rozhodnutím súdu vo vzťahu k omeškaniu žalobcu sa toto omeškanie autoritatívnym rozhodnutím súdu zastavilo. S poukazom na ust. § 113 ods. 3, § 114 ods. 1 a § 120 ZoKR uviedol, že nemôže byť v omeškaní s úhradou pohľadávky vo výške 5.652,27 eur (prihlásená prihláškou do reštrukturalizácie) za poistné a príspevky na dôchodkové sporenie za mesiac október 2013 za obdobie od 13. 02. 2014 (deň začatia reštrukturalizačného konania) do 09. 06. 2014 (190 dní), čím je pomerná časť penále za toto obdobie vo výške 330,66 eur (13. 02.
- 09. 06. 2014) predpísaná v rozpore so zákonom a pohľadávky vo výške 5.729,54 eur (prihlásená prihláškou do reštrukturalizácie) za poistné a príspevky na dôchodkové sporenie za mesiac november 2013 za obdobie od 13. 02. 2014 (deň začatia reštrukturalizačného konania) do 09. 06. 2014 (162 dní), čím je pomerná časť penále za toto obdobie vo výške 335,18 eur (13. 02. - 09. 06. 2014) predpísaná v rozpore so zákonom. Poukázal na ust. § 119 ods. 1, § 123 ods. 1 a § 132 ods. 1 ZoKR. Konštatoval, že prihlásením pohľadávok vo výške 5.652,27 eur a 5.729,54 eur do reštrukturalizácie sa žalovaný stáva účastníkom reštrukturalizačného plánu, ktorý určuje výšku a spôsob uspokojenia pohľadávok jednotlivých veriteľov, pričom toto poistné žalovaného je žalobca povinný plniť najskôr až po potvrdení reštrukturalizačného plánu Okresným súdom Nitra. Plán bol potvrdený Okresným súdom Nitra s právnymi účinkami dňa 30. 10. 2014, ktorý určuje lehoty na splácanie pohľadávky žalovaného z poistného. Žalobca sa preto nemôže dostať do omeškania so splácaním poistného, ale až uplynutím lehôt ustanovených reštrukturalizačným plánom. Ak by aj žalovaný vyrubil penále za dlhšie časové obdobie a nie len do dňa vykonania kontroly, t. j. do 09. 06. 2014, žalobca by sa dostal do omeškania len v prípade, ak by neplnil žalovanému splátky prihlásených pohľadávok podľa reštrukturalizačného plánu. Mal za to, že žalovaný vo vzťahu k pohľadávkam, pri nezaplatení ktorých vyrubil penále, sa môže domôcť ich úhrady len spôsobom ustanoveným § 120 ods. 2 ZoKR. Ak žalovaný prihlásil svoje pohľadávky do reštrukturalizácie, jediný spôsob ich uhradenia je plnením podľa súdom potvrdeného reštrukturalizačného plánu, ktorý sa veriteľmi schvaľuje a súdom potvrdzuje až ku koncu reštrukturalizačného konania. Keďže priamo platná právna úprava určuje najskorší možný termín začatia uspokojovania pohľadávok žalovaného z dlžného poistného až po schválení reštrukturalizačného plánu, je vylúčené, aby sa žalobca dostal do omeškania s úhradou poistného od 13. 02. 2014 do 09. 06. 2014. V nadväznosti na uvedené, nie je splnená zákonná podmienka omeškania žalobcu ustanovená § 240 ods. 1 zákona o sociálnom poistení a predpísané penále za napádané obdobie považoval žalobca za nezákonné. Žalobca si uplatnil trovy konania v sume 355,72 eur.
Žalovaný správny orgán žiadal žalobu zamietnuť. Uviedol, že Sociálna poisťovňa, pobočka Nové Zámky rozhodnutím zo dňa 09. 06. 2014 č. 700-1411025214-GC04/14 predpísala žalobcovi za obdobie január 2013 až november 2013 penále v sume 3.280,08 eur, vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistné na starobné poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie,
poistného na invalidné poistenie poistného na úrazové poistenie, poistného na garančné poistenie, poistného na poistenie v nezamestnanosti, poistného do rezervného fondu solidarity, vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a povinných príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v štátnej pokladnici alebo do dňa začatia kontroly. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca v zákonom ustanovenej lehote odvolanie. Sociálna poisťovňa, ústredie ako odvolací orgán, preskúmala napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu a dospela k záveru, že prvostupňové rozhodnutie je správne a v súlade so zákonom, preto odvolanie zamietla a predmetne rozhodnutie potvrdila rozhodnutím zo dňa 10. 11. 2014 č. 43702-2/2014-BA. Ďalej uviedol, že v zmysle zákonných ustanovení je každý zamestnávateľ povinný platiť poistné a príspevky za svojich zamestnancov, a toto poistné a príspevky odvádzať včas a v správnej sume, pričom lehotu, v ktorej je zamestnávateľ povinný odviesť poistné ustanovuje § 143 ods. 2 zákona o sociálnom poistení. V prípade, že zamestnávateľ poruší svoje povinnosti, t. j. neodvedie poistné a príspevky včas alebo v správnej sume, má Sociálna poisťovňa v súlade s ust. § 240 ods. 1 zákona o sociálnom poistení povinnosť predpísať penále. Konštatoval, že v rámci odvolacieho konania bolo preukázané, že žalobca poistné a príspevky za obdobie od januára 2013 do septembra 2013 zaplatil oneskorene a poistné a príspevky za mesiace október 2013 a november 2013 ku dňu vydania prvostupňového rozhodnutia nezaplatil vôbec. Z uvedeného dôvodu Sociálna poisťovňa, pobočka Nové Zámky predpísala žalobcovi ako zamestnávateľovi penále za uvedené obdobie v súlade s príslušnými ustanoveniami § 240 zákona o sociálnom poistení v celkovej 3.280,08 eur. Uvedené penále bolo vypočítané vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov do dňa zaplatenia poistného a príspevkov, resp. do dňa ich splatnosti do dňa začatia kontroly, t. j. do 09. 06. 2014. Žalobca napádal nezákonnosť rozhodnutia iba v časti predpísania penále za mesiace október 2013 a november 2013. Poznamenal, že Okresný súd Nitra uznesením sp. zn. 31R/1/2014 zo dňa 04. 02. 2014 začal reštrukturalizačné konanie dlžníka (žalobcu) a účinky začatia reštrukturalizačného konania nastali 12. 02. 2014. Reštrukturalizácia bola povolená uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. 31R/1/2014, vydaným dňa 10. 03. 2014, zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 17. 03. 2014. Reštrukturalizácia bola ukončená a reštrukturalizačný plán bol potvrdený uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. 31R/1/2014, vydaným dňa 23. 10. 2014, zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 29. 10. 2014. Podľa právneho názoru žalovaného pohľadávka za penále za obdobie od januára 2013 do novembra 2013 vznikla jeho predpísaním (09. 06. 2014), preto začatie reštrukturalizačného konania (12. 02. 2014) nemá vplyv na výpočet predmetného penále. K námietkam žalobcu uviedol, že penále ako sankcia za nesplnenie zákonom stanovenej povinnosti vzniká samostatne a stáva sa pohľadávkou až jeho predpísaním. Pre predpísaním penále neexistuje žiadna povinnosť, ktorú by bol žalobca povinný plniť a Sociálna poisťovňa nemá žiadnu pohľadávku, ktorú by si mohla voči žalobcovi uplatňovať. Na zdôraznenie svojho tvrdenia poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 7Sžso/36/2012 zo dňa 25. 09. 2013 a na ustanovenie § 155 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Súčasťou reštrukturalizačného plánu, ktorého účinky nastali až 30. 10. 2014, bola pohľadávka Sociálnej poisťovne na poistnom a príspevkoch za mesiace október 2013 a november 2013. Penále, ktoré bolo vypočítané z dlžnej sumy poistného a príspevkov za tieto mesiace, si žalovaný nemohol prihlásiť do reštrukturalizačného konania, keďže v čase začatia reštrukturalizačného konania neexistovalo. Sociálna poisťovňa pri výpočte tohto penále vychádzala v súlade s § 240 ods. 1 zákona o sociálnom poistení z dlžnej sumy poistného a príspevkov za tieto mesiace, bez ohľadu na reštrukturalizačné konanie. V tejto súvislosti poukázal na rozsudok Krajského súdu v Nitre sp. zn. 11S/384/2013-51 z 03. 09. 2014. K námietke žalobcu týkajúcej sa dôsledkov splnenia reštrukturalizačného plánu žalovaný uviedol, že časť dlžnej sumy poistného a príspevkov za mesiace október 2013 a november 2013, ktorú žalobca nie je povinný v zmysle reštrukturalizačného plánu zaplatiť, Sociálna poisťovňa odpíše v zmysle § 151 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. len ak na základe právoplatného uznesenia súdu po splnení reštrukturalizačného plánu zanikne dlžníkovi (žalobcovi) povinnosť splatiť Sociálnej poisťovni pohľadávku alebo jej neuhradenú časť z dôvodu, že na jej plnenie nebol povinný podľa schváleného reštrukturalizačného plánu. K splneniu reštrukturalizačného plánu však v predmetnom prípade nedošlo. Do dňa splnenia reštrukturalizačného plánu je dlžnou sumou poistného a príspevkov za mesiace október 2013 a november 2013 celková dlžná suma pred schválením reštrukturalizačného plánu, a z tejto sumy poistného a príspevkov sa penále aj vypočíta. Zdôraznil, že v dôsledku nesplnenia reštrukturalizačného plánu je pohľadávka Sociálnej poisťovne na poistnom a príspevkoch naďalej v pôvodnej výške a nezmenený ostal i deň splatnosti poistného a príspevkov, ktorý je stanovený zákonom. Nesúhlasil s rozhodnutím súdu bez nariadenia pojednávania.
Krajský súd ako súd vecne a miestne príslušný (§ 246 ods. 1, § 246a ods. 1 OSP), preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného, ako aj konanie, ktoré predchádzalo jeho vydaniu v rozsahu dôvodov žaloby (§ 249 ods. 2 OSP), na pojednávaní a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, preto ju podľa § 250j ods. 1 OSP zamietol. Súd prvého stupňa takto rozhodol pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
Z predloženého administratívneho spisu týkajúceho sa žalobcu, súčasťou ktorého je i spis prvostupňového správneho orgánu, vyplýva a nie je sporné, že Okresný súd Nitra uznesením sp. zn. 31R/1/2014 zo dňa 04. 02. 2014, zverejneným v Obchodnom vestníku 29/2014 rozhodol o začatí reštrukturalizačného konania dlžníka (žalobcu). Okresný súd Nitra uznesením sp. zn. 31R/1/2014 zo dňa 10. 03. 2014, zverejneným v Obchodnom vestníku 52/2014 povolil reštrukturalizáciu dlžníka (žalobcu), ustanovil správcu Mgr. W. H., vyzval veriteľov dlžníka, aby prihlásili svoje pohľadávky v zákonnej lehote a uložil správcovi povinnosť bez zbytočného odkladu informovať o povolení reštrukturalizácie známych veriteľov dlžníka. Okresný súd Nitra uznesením sp. zn. 31R/1/2014 zo dňa 23. 10. 2014, zverejneným v Obchodnom vestníku 207/2014, potvrdil reštrukturalizačný plán dlžníka (žalobcu) prijatý schvaľovacou schôdzou dňa 29. 09. 2014. Zároveň súd skončil reštrukturalizáciu dlžníka (žalobcu). Súčasťou predloženého administratívneho spisu je aj registračný list zamestnávateľa. Rozhodnutím zo dňa 09. 06. 2014 č. 700-1411025214-GC04/14 Sociálna poisťovňa, pobočka Nové Zámky predpísala žalobcovi za obdobie január 2013 až november 2013 penále v sume 3.280,08 eur, vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistné na starobné poistenie a povinných príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie poistného na úrazové poistenie, poistného na garančné poistenie, poistného na poistenie v nezamestnanosti, poistného do rezervného fondu solidarity, vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a povinných príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v štátnej pokladnici alebo do dňa začatia kontroly. Proti tomuto rozhodnutiu zo dňa 09. 06. 2014 podal žalobca v stanovenej lehote odvolanie, v ktorom uviedol dôvody svojho nesúhlasu s týmto rozhodnutím a žiadal ho zrušiť. Žalovaný ako odvolací orgán rozhodnutím zo dňa 11. 11. 2014 č. 43702-2/2014-BA odvolanie žalobcu zamietol a rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu zo dňa 09. 06. 2014 potvrdil.
Podľa ustanovenia druhej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím správneho orgánu a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia (§ 247 ods. 1 OSP).
Z Ústavy SR vyplýva, že v právnom štáte sa orgánu verejnej moci neponecháva na úvahu či uplatní kompetenciu, ktorú mu priznáva ústava alebo zákon. Preto je povinnosťou každého orgánu verejnej moci konať, uplatniť svoju kompetenciu vždy, v celom rozsahu a včas.
Krajský súd v intenciách citovaných ustanovení zákona č. 461/2003 Z. z. a zákona č. 7/2005 Z. z. preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného (vrátane rozhodnutia jeho pobočky, lebo obe rozhodnutia tvoria jeden celok) a dospel k záveru, že žalovaný ako orgán verejnej moci uplatnil svoju kompetenciu v súlade so zákonom.
Súd v danej veci, a vzhľadom na námietky žalobcu, považuje za potrebné uviesť a zdôrazniť, že žalobca podal žalobu podľa druhej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku (§ 247 a nasl.) o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného, ktorý potvrdiť prvostupňové rozhodnutie pobočky v Nových Zámkoch o predpísaní penále žalobcovi v zmysle § 240 zák. č. 461/2003 Z. z., teda úlohou súdu bolo skúmať správnosť postupu žalovaného (jeho pobočky v Leviciach) v súlade so zákonom č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, o predpísaní penále za neodvedené poistné a príspevky v kontrolovanom období, a nie skúmať správnosť postupu žalovaného pri uplatňovaní pohľadávky v reštrukturalizačnom konaní podľa zák. č. 7/2005 Z. z.
Podľa § 143 ods. 1, 2 vyššie citovaného zákona, poistné je splatné do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktorý sa platí poistné. Pri platení poistného z vymeriavacieho základu zamestnanca uvedeného v § 4 ods. 2 a z vymeriavacieho základu podľa § 139a a § 139b je poistné splatné do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom bol vyplatený príjem. Poistné, ktoré platí a odvádza zamestnávateľ, je splatné v deň určený na výplatu príjmov, ktoré sú vymeriavacím základom zamestnanca. Ak je výplata týchto príjmov pre jednotlivé organizačné
útvary zamestnávateľa rozložená na rôzne dni, poistné je splatné v deň poslednej výplaty príjmov zúčtovaných za príslušný kalendárny mesiac. Ak nie je taký deň určený, poistné je splatné v posledný deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, za ktorý sa platí poistné. Ak deň splatnosti poistného pripadne na sobotu a na deň pracovného pokoja, poistné je splatné v najbližší nasledujúci pracovný deň.
Podľa § 240 ods. 1, 2 vyššie citovaného zákona, fyzickým osobám a právnickým osobám povinným odvádzať poistné a príspevky na starobné dôchodkové sporenie, ktoré neodviedli poistné a príspevky na starobné dôchodkové sporenie za príslušný kalendárny mesiac včas alebo ich odviedli v nižšej sume, Sociálna poisťovňa predpíše penále vo výške 0, 05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici, zaplatená v hotovosti alebo do dňa začatia kontroly, ak tento zákon neustanovuje inak. Predpísané penále podľa odseku 1 nemôže presiahnuť dlžnú sumu poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie za kontrolované obdobie. Sociálna poisťovňa penále nepredpíše, ak penále za kontrolované obdobie nie je vyššie ako 3, 32 eura.
Podľa § 151 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, sociálna poisťovňa odpíše pohľadávku alebo jej neuhradenú časť, ak na základe právoplatného uznesenia súdu o potvrdení vyrovnania dlžníkovi zanikla povinnosť splatiť Sociálnej poisťovni pohľadávku alebo jej neuhradenú časť z dôvodu, že na jej plnenie nebol povinný podľa obsahu vyrovnania. Sociálna poisťovňa odpíše pohľadávku alebo jej neuhradenú časť, ak na základe právoplatného uznesenia súdu po splnení reštrukturalizačného plánu zanikla dlžníkovi povinnosť splatiť Sociálnej poisťovni pohľadávku alebo jej neuhradenú časť z dôvodu, že na jej plnenie nebol povinný podľa schváleného reštrukturalizačného plánu. Sociálna poisťovňa odpíše pohľadávku alebo jej neuhradenú časť aj vtedy, keď na základe právoplatného uznesenia súdu o oddlžení dlžníka zanikla dlžníkovi povinnosť splatiť Sociálnej poisťovni pohľadávku alebo jej neuhradenú časť.
Podľa § 20 ods. 1, písm. a/, c/ zák. č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších ,príspevky na starobné dôchodkové sporenie (ďalej len "príspevky") platí, ak tento zákon neustanovuje inak, a/ zamestnávateľ za svojich zamestnancov, c/ dobrovoľne dôchodkovo poistená osoba podľa osobitného predpisu3) zúčastnená na starobnom dôchodkovom sporení.
Podľa § 21 vyššie citovaného zákona, suma príspevkov sa určuje percentuálnou sadzbou z vymeriavacieho základu dosiahnutého v rozhodujúcom období.
Podľa § 26 ods. 1 vyššie citovaného zákona, fyzická osoba a právnická osoba, ktoré sú povinné platiť príspevky, sú povinné príspevky odvádzať, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 28 ods. 1, 2 vyššie citovaného zákona, príspevky sú splatné do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktorý sa platia príspevky, ak tento zákon neustanovuje inak. Príspevky, ktoré platí a odvádza zamestnávateľ, sú splatné v deň splatnosti poistného, ktoré platí a odvádza zamestnávateľ podľa osobitného predpisu.
Z vyššie citovaných ustanovení zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov vyplýva pre žalobcu ako zamestnávateľa a jeho zamestnancov povinnosť platiť poistné na nemocenské poistenie, starobné poistenie, invalidné poistenie a na poistenie v nezamestnanosti (§ 128 ods. 1 písm. a/, b/, ods. 2 písm. a/, b/, ods. 3 písm. a/, b/, ods. 10 písm. a/, b/ vyššie citovaného zákona). Zamestnávateľ je povinný taktiež platiť za svojich zamestnancov i poistné na úrazové poistenie, garančné poistenie (ak je garančne poistený) a poistné do rezervného fondu solidarity (§ 128 ods. 8, 9, 11 vyššie citovaného zákona), ako i príspevky na starobné dôchodkové sporenie, ak zákon neustanovuje inak. Povinnosťou žalobcu ako zamestnávateľa a platiteľa poistného bolo toto poistné a príspevky na starobné dôchodkové sporenie i v zákonom stanovenej lehote odvádzať.
Nebolo sporné, že žalobca poistné a príspevky za obdobie január 2013 až september 2013 zaplatil oneskorene a príspevky za mesiace október 2013 a november 2013 ku dňu vydania prvostupňového
rozhodnutia nezaplatil vôbec, v dôsledku čoho sa s ich úhradou dostal do omeškania a žalovanému vzniklo právo a povinnosť zároveň predpísať žalobcovi penále z dlžnej sumy poistného a príspevkov za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne, zaplatená v hotovosti, resp. do dňa začatia kontroly.
Pobočka žalovaného v Nových Zámkoch preto rozhodnutím zo dňa 09. 06. 2014 č. 700-1411025214- GC04/14, ako prvostupňový správny orgán, predpísal žalobcovi za obdobie január 2013 až november 2013 penále v sume 3.280,08 eur, vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistné na starobné poistenie a povinných príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie poistného na úrazové poistenie, poistného na garančné poistenie, poistného na poistenie v nezamestnanosti, poistného do rezervného fondu solidarity, vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a povinných príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v štátnej pokladnici alebo do dňa začatia kontroly.
Žalobca nenapáda rozhodnutie žalovaného o predpísaní penále za mesiac január 2013 až september 2013 v súhrnnej výške 2.542,24 eur, ktoré uhradil žalovanému dňa 13. 01. 2015, lebo ich považuje prepísané v súlade s právnou úpravou, ale napáda rozhodnutie v rozsahu uloženia penále za mesiace október 2013 a november 2013 (poistné a príspevky neodvedené vôbec), s poukazom na ust. § 114 ods. 1 a § 120 ZoKR uviedol, že nemôže byť v omeškaní s úhradou pohľadávky vo výške 5.652,27 eur (prihlásená prihláškou do reštrukturalizácie) za poistné a príspevky na dôchodkové sporenie za mesiac október 2013 vo výške 5.729,54 eur (prihlásená prihláškou do reštrukturalizácie) za obdobie od 13. 02. 2014 (deň začatia reštrukturalizačného konania) do 09. 06. 2014 (190 dní), a vo výške 5.729,54 eur (prihlásená prihláškou do reštrukturalizácie) za poistné a príspevky na dôchodkové sporenie za mesiac november 2013 za obdobie od 13. 02. 2014 (deň začatia reštrukturalizačného konania) do 09. 06. 2014 (162 dní), čím je pomerná časť penále za toto obdobie vo výške 335,18 eur (13. 02. - 09. 06. 2014) predpísaná v rozpore so zákonom.
Z ustanovenia § 144 ods. 1, v spojení s § 178, resp. §179 zákona o sociálnom poistení, vyplýva oprávnenie žalovanej rozhodnúť o povinnosti žalobcu zaplatiť penále za oneskorenú úhradu poistného a príspevkov. Jeho postup teda priamo vyplýva zo zákona a pohľadávka, o ktorej je príslušný rozhodovať len žalovaný, resp. v prvom stupni pobočka žalovaného vzniká len po právoplatnosti takého (v danom prípade preskúmavaného) rozhodnutia. V danom prípade pohľadávka odporkyne vznikla dňom právoplatnosti preskúmavaného rozhodnutia, dňa 05. 12. 2014. Teda nesporne po ukončení reštrukturalizačného konania žalobcu podľa zák. č. 7/2005 Z. z., čo nastalo dňom 29. 10. 2014, kedy bol potvrdený reštrukturalizačný plán uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. 31R/1/2014 zo dňa 23. 10. 2014 a zverejnený v Obchodnom vestníku dňa 29. 10. 2014. Spôsob následného uplatnenia pohľadávky (nedoplatok poistného a príspevkov) nie je a nemôže byť predmetom skúmania v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného, ktorým by táto pohľadávka bola predpísaná, a to bez ohľadu na to, že sa žalovaný v preskúmavanom konaní zaoberal otázkou, či ide o prednostnú pohľadávku. Otázka, či ide o prednostnú pohľadávku alebo nie, je vzhľadom na uvedené pri posudzovaní zákonnosti rozhodnutia žalovaného irelevantné.
Podľa názoru súdu, žalobca nesprávne interpretuje ustanovenia zák. č. 461/2003 Z. z. na svoje povinnosti v súvislosti s jeho vstupom do reštrukturalizačného konania, ktorý postup upravuje zák. č. 7/2005 Z. z. a rieši iba pohľadávky z oblasti práva súkromného. Pohľadávka, ktorú voči žalobcovi eviduje žalovaný, je však z oblasti práva verejného, a preto kontrolu, ktorú vykonala pobočka žalovaného, bola vykonaná v súlade so zákonom a jej začatiu nebránila ani tá skutočnosť, že voči žalobcovi bolo začaté reštrukturalizačné konanie dňa 13. 02. 2014 (deň začatia podľa § 199 ods. 9 ZoKR) v rámci ktorého súd uznesením potvrdil reštrukturalizačný plán, zverejnený v úradnom vestníku 29. 10. 2014, lebo pohľadávka žalovaného vznikla až právoplatným rozhodnutím o predpísaní penále (rozhodnutie pobočka zo dňa 09. 06. 2014 a rozhodnutie žalovaného zo dňa 10. 11. 2014 tvoria jeden celok), ktorá skutočnosť v danom prípade nastala dňa 05. 12. 2014.
Žalobca tvrdí, že pobočka žalovanej si uplatnila pohľadávku v reštrukturalizačnom konaní podľa § 120 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z. z., a preto nemá právny nárok na tieto penále. Súd považuje za potrebné uviesť, že v rámci preskúmania zákonnosti postupu a rozhodnutia správneho orgánu o predpísaní penále žalobcovi za neodvedené poistné a príspevky riadne a včas, nie je súd v správnom súdnictve oprávnený
preskúmavať správnosť postupu žalovanej v reštrukturalizačnom konaní, ale v zmysle § 244 a nasl. OSP je oprávnený skúmať iba tú skutočnosť, či rozhodnutie žalovaného o predpísaní penále je v súlade so zákonom, teda či žalobca sám uhradil v deň splatnosti poistného a príspevkov alebo nie a táto otázka medzi účastníkmi sporná nebola, pretože z prílohy samotného rozhodnutia, ako i vykonanej kontroly vyplýva, že žalobca si riadne a včas neplnil svoje povinnosti zamestnávateľa voči poisťovni a za svojich zamestnancov v zmysle § 141 až § 143 zák. č. 461/2003 Z. z. neodviedol v lehote splatnosti poistného a príspevkov poisťovni na účet v Štátnej pokladnici.
Pokiaľ ide o námietky žalobcu o nezákonnosti rozhodnutia, vzhľadom na samotný okamih začatia reštrukturalizačného konania, od ktorého žalobca nemôže byť v omeškaní s úhradou žiadnej pohľadávky, ktorá vznikla do tohto dátumu a bola prihlásená prihláškou veriteľa do reštrukturalizácie súd považuje za potrebné uviesť, že žalobca nesprávne interpretuje ustanovenia zák. č. 461/2003 Z. z. na svoje povinnosti v súvislosti s jeho vstupom do reštrukturalizačného konania, ktorý postup upravuje zák. č. 7/2005 Z. z. a rieši iba pohľadávky z oblasti práva súkromného. Pohľadávka, ktorú voči žalobcovi eviduje žalovaný, je však z oblasti práva verejného, a preto kontrolu, ktorú vykonala pobočka žalovaného, bola vykonaná v súlade so zákonom a jej začatiu nebránila ani tá skutočnosť, že voči žalobcovi bolo začaté reštrukturalizačné konanie dňa 13. 02. 2014 (deň začatia podľa § 199 ods. 9 ZoKR) v rámci ktorého súd uznesením potvrdil reštrukturalizačný plán, zverejnený v úradnom vestníku 29. 10. 2014, lebo pohľadávka žalovaného vznikla až právoplatným rozhodnutím o predpísaní penále (rozhodnutie pobočka zo dňa 09. 06. 2014 a rozhodnutie žalovaného zo dňa 10. 11. 2014 tvoria jeden celok), ktorá skutočnosť v danom prípade nastala dňa 05. 12. 2014.
V danej veci, podľa názoru súdu, žalovaná je povinná sa riadiť iba zákonom č. 461/2003 Z. z., ide o špeciálny zákon, ktorý umožňuje poisťovni odpísať pohľadávku dlžníka alebo jej časť až po splnení reštrukturalizačného plánu, avšak nemôže ju ako takú odpustiť, teda pohľadávka nezaniká. Táto pohľadávka (nesplatené poistné a príspevky) stále trvá, a preto postup žalovaného podľa § 240 citovaného zákona bol v súlade so zákonom o sociálnom poistení a nevzťahuje sa na túto pohľadávku zák. č. 7/2005 Z. z., ani Občiansky zákonník, ktorý upravuje pohľadávku a jej príslušenstvo, avšak ide o pohľadávky z oblasti súkromného práva, nie verejného. Zo samotného ust. § 240 ods. 1 zákona vyplýva, že sociálna poisťovňa „predpíše penále vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet sociálnej poisťovne v štátnej pokladnici zaplatená v hotovosti alebo do dňa začatia kontroly“, čo v danom prípade bolo splnené a súd nezistil pochybenie žalovaného a jej pobočky.
V súvislosti s reštrukturalizačným konaním a potvrdením reštrukturalizačného plánu je potrené uviesť, že žalovaný si prihlásil do reštrukturalizačného konania pohľadávky na poistnom a príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie i za obdobie október a november 2013, čo nebolo sporené, avšak reštrukturalizačný plán upravoval len práva a povinnosti žalobcu k pohľadávkam, ktoré si veritelia (teda i žalovaný) v reštrukturalizácii uplatnili. V čase potvrdenia reštrukturalizačného plánu uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 23. 10. 2014 (ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 29. 10. 2014) pohľadávka žalovaného na penále ešte neexistovala v zmysle ust. § 240 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, keďže táto žalovanému vznikla až jeho predpísaním, čo bolo 09. 06. 2014, kedy prvostupňový správny orgán vykonal kontrolu u žalobcu vo svojom informačnom systéme a v tento deň zároveň vydal i rozhodnutie.
Penále je peňažný postih za nesplnenie, resp. oneskorené splnenie záväzku a nemožno ho stotožňovať s úrokom z omeškania, ktorý sleduje osud pohľadávky (pozri napr. rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 7Sžso/36/2012, sp. zn. 10Sžso/58/2013). V zmysle ustálenej judikatúry rozhodol i v tejto veci a rozhodoval i vo veci vedenej pod sp. zn.11S/186/2011 potvrdené rozsudkom NS SR pod sp. zn. 9Sžso/36/2012.
Pokiaľ právny zástupca žalobcu poukazoval na ust. § 155 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, súd je toho názoru, že v predmetnej veci takáto situácia v čase rozhodovania žalovaného a ani rozhodovania súdu zatiaľ nenastala (reštrukturalizačný plán nebol splnený), a preto je pohľadávka žalovaného na poistnom a príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie naďalej v pôvodnej výške, pričom nezmenený ostal i deň splatnosti poistného a príspevkov, ktorý je stanovený zákonom.
Z vyššie uvedených dôvodov súd je toho názoru, že záver oboch správnych orgánov, ktorí urobili vo svojich rozhodnutiach, zodpovedá zásadám logického myslenia a je v súlade s i hmotnoprávnymi ustanoveniami vyššie citovaných zákonov, pričom žalovaný sa vo svojom rozhodnutí riadne vysporiadal s námietkami žalobcu v podanom odvolaní ohľadne vzniku pohľadávky na poistnom, ako i vzniku pohľadávky na penále. Súd nezistil také vady konania, na ktoré by podľa § 250i ods. 3 OSP musel prihliadnuť, preto žalobu podľa § 250j ods. 1 OSP zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 250k ods. 1 OSP a neúspešnému žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, do 15-tich dní odo dňa doručenia, cestou podpísaného súdu, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).