Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_3Cob-93-2024.pdf
PDF · 96.86 KB
Case nature
Subarea
3Cob/93/2024
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a členov senátu JUDr. Rastislava Pellu a JUDr. Františka Čisovského v spore žalobcu: Slovenská autobusová doprava Poprad, akciová spoločnosť, so sídlom Wolkerova 466, 058 49 Poprad, IČO: 36479560, zastúpený MAPLE & FISH s.r.o., so sídlom Žižkova 22B, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 36718432, proti žalovanému: TATRA EXPRESS, s.r.o., so sídlom Wolkerova 466, 058 49 Poprad, IČO: 55474381, zastúpený LEGES Advisory s.r.o., so sídlom Pod Urpínom 923/5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 52147762, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Prešov, č.k. 40Cb/13/2024-119 zo dňa 5.2.2024, takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje uznesenie Okresného súdu Prešov, č.k. 40Cb/13/2024-119 zo dňa 5.2.2024 v časti výroku I., ktorým žalovanému uložil povinnosť zdržať sa výkonu všetkých a akýchkoľvek práv vyplývajúcich mu zo Zmluvy o výkone správy autobusovej stanice v Poprade uzatvorenej dňa 24.5.2023, okrem práv vyplývajúcich z rozhodcovskej doložky podľa ustanovenia článku VII ods. 2 Zmluvy o výkone správy autobusovej stanice v Poprade uzatvorenej dňa 24.5.2023.
II. Mení uznesenie Okresného súdu Prešov, č.k. 40Cb/13/2024-119 zo dňa 5.2.2024 v časti výroku I., ktorým žalovanému uložil povinnosť zdržať sa všetkých a akýchkoľvek práv vyplývajúcich z rozhodcovskej doložky podľa ustanovenia článku VII ods. 2 Zmluvy o výkone správy autobusovej stanice v Poprade uzatvorenej dňa 24.5.2023 tak, že v tejto časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
III. Potvrdzuje uznesenie Okresného súdu Prešov, č.k. 40Cb/13/2024-119 zo dňa 5.2.2024 vo výroku III.
IV. Mení uznesenie Okresného súdu Prešov, č.k. 40Cb/13/2024-119 zo dňa 5.2.2024 vo výroku II. tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
V. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov odvolacieho konania právo.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením Okresný súd Prešov (ďalej aj len súd alebo súd prvej inštancie) rozhodol tak, že: nemohol objektívne disponovať, napríklad identifikačné číslo osoby, číslo vložky, ktoré mu Obchodným registrom boli pridelené najskôr až dňa 27.5.2023. Z uvedeného by vyplývalo, že Zmluva AS Poprad bola uzatvorená so subjektom bez právnej subjektivity. Poukázal na skutočnosť, že aj keď § 64 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka umožňuje obchodnej spoločnosti vstupovať do zmluvných vzťahov aj pred jej vznikom, jej obsahom by mali byť viazané osoby, ktoré konali v mene žalovaného pred jej vznikom, čo je však v prejednávanej právnej veci vylúčené, pretože podľa ust. § 2 ods. 1 v spojení s ods. 2 písm. a) zákona číslo 56/2003 Z.z. o cestnej doprave v znení účinnom do 31.12.2023 je prevádzkovanie cestnej dopravy vrátane poskytovania služieb spojených s dopravou podnikaním, čo
kategoricky vylučuje, aby mohla byť zo zmluvy viazaná fyzická osoba nepodnikateľ, teda spoločníčka a konateľka žalovaného A. B..
2.1. Vo vzťahu k samotnej Zmluve AS Poprad žalobca poukázal na skutočnosť, že vykazuje výraznú mieru disproporcie medzi vzájomnými právami a povinnosťami žalobcu ako vlastníka autobusovej stanice Poprad so žalovaným ako domnelým správcom tejto autobusovej stanice. Z uvedeného by vyplývalo konanie bývalej predsedníčky predstavenstva žalobcu a bývalého predsedu predstavenstva žalobcu v hrubom rozpore s požiadavkami konania s odbornou starostlivosťou, keďže táto zmluva bola uzatvorená za nápadne nevýhodných podmienok pre žalobcu. V tomto smere je podľa názoru žalobcu konanie bývalých členov jeho predstavenstva potrebné interpretovať aj s ohľadom na zásadu lojality vyjadrenú v ustanovení § 194 ods. 5 Obchodného zákonníka, ktorá vyžaduje, aby štatutárny orgán neuprednostňoval vlastné záujmy, prípadne záujmy jednotlivých spoločníkov alebo tretích osôb pred záujmami spoločnosti. Domnelou ekonomickou motiváciou na uzatvorenie tejto zmluvy mala byť odmena vo výške 4 900,- Eur mesačne pre žalobcu. Takáto odmena pritom nemala byť poskytovaná za faktický výkon správy autobusovej stanice Poprad žalovanému ako správcovi, práve naopak, odmena mala vypustiť žalovaná správcom - žalovaným žalobcovi ako vlastníkovi autobusovej stanice. Takýto model odmeňovania pôsobí podľa žalobcu prinajmenšom neštandardne, keď vlastníkovi veci, ktorý by údajne mal mať záujem o ich správu, by mala byť uhrádzaná odmena za to, že správca vôbec môže realizovať správu cudzieho majetku. Zároveň uviedol, že predmetná zmluva oprávňuje žalovaného ako správcu vykonávať správu autobusovej stanice samostatne, vo vlastnom mene a na vlastný účet, pričom žalobca ako jej vlastník má obmedzené právo nahliadať do dokladov týkajúcich sa správy autobusovej stanice a to za situácie, kedy by žalovaný podľa zmluvy nemal zodpovednosť za žiadnu škodu vzniknutú na autobusovej stanici Poprad. Uvedená zmluva vykazuje podľa žalobcu aj ďalšie neštandardné ustanovenia a zakladá zjavnú disproporciu medzi vzájomnými právami a povinnosťami žalobcu a žalovaného.
2.2. Nakoniec žalobca v návrhu uviedol, že vzhľadom k uvedenému mu hrozí bezprostredná škoda v rozsahu, ktorý môže znemožniť výkon jeho podnikateľskej činnosti a ktorá má navyše bezprostredný dosah na zabezpečovanie služieb vo verejnom záujme, čo zakladá potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi žalobcom a žalovaným vyplývajúcich zo Zmluvy AS Poprad. Konaním bývalých členov predstavenstva žalobcu navyše došlo k zásahu do žalobcovej účasti na hospodárskej súťaži, keď faktickým dôsledkom zmluvy je vylúčenie žalobcu z hospodárskej súťaže v oblasti poskytovania služieb mestskej a prímestskej autobusovej dopravy v regióne Poprad, čím sú naplnené atribúty takzvanej generálnej klauzuly nekalej súťaže podľa ustanovenia § 44 ods. 1 Obchodného zákonníka.
3. Súd prvej inštancie vec po právnej stránke posúdil podľa ustanovení § 324, § 325 ods. 1, 2, § 326 ods. 1, 2, § 328 ods. 1, 2, § 329 ods. 1, 2, § 336 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), § 1 ods. 1, 2 ObZ, § 44 ods. 1 ObZ, § 194 ods. 5 ObZ, § 196 ods. 1 ObZ, § 39 OZ a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel konštatujúc, že mal za preukázanú bezodkladnú potrebu úpravy pomerov strán navrhovanými spôsobmi.
4. Súd prvej inštancie po vymedzení všeobecných predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia v bode 15 a 17 odôvodnenia jeho rozhodnutia konštatoval, že z dôkazov predložených žalobcom mal pre potreby neodkladného opatrenia dostatočne osvedčené, že Zmluva AS Poprad zo dňa 24.5.2023 vykazuje zjavné formálne vady, ktoré vzbudzujú pochybnosti, či bola vyhotovená a reálne podpísaná k uvedenému dátumu, pretože žalovaný ako právnická osoba vznikol až dňa 27.5.2023. Súd mal rovnako pre potreby vydania neodkladného opatrenia dostatočne osvedčené, že zo strany bývalých členov predstavenstva žalobcu došlo k porušeniu povinnosti konať v súlade s požiadavkou odbornej starostlivosti v súvislosti s výkonom ich funkcie a zákazu uprednostňovať svoje záujmy alebo záujmy tretích osôb pred záujmami spoločnosti podľa § 194 ods. 5 Obchodného zákonníka ako aj porušenie kogentného zákazu konkurencie v zmysle ustanovenia § 196 ods. 1 Obchodného zákonníka, porušenie interného obmedzenia konania v mene žalobcu vyplývajúceho z článku XX ods. 1 písm. k) Stanov žalobcu a rovnako, že došlo ku konaniu vykazujúcemu znaky nekalej súťaže zo strany bývalých členov predstavenstva žalobcu pri uzatvorení Zmluvy AS Poprad. Zmluva AS Poprad totiž vykazuje znaky zjavne nevýhodné pre žalobcu a v dôsledku jej uzavretia žalobcovi hrozia likvidačné dôsledky v podobe značných ekonomických škôd, ktoré majú bezprostredný vplyv aj na ďalšie fungovanie žalobcu o zabezpečovanie jeho úloh v rámci poskytovania služieb vo verejnom záujme. Zjavne nevýhodné dojednania pre žalobcu sa týkajú napríklad článku II. bod 2, 3, článku III. bod 2, článku IV bod 2, 3,
4, článku V. bod 2, článku VI. bod 1, článku VII bod 1 Zmluvy AS Poprad. Súd tak plne rešpektujúc princíp zmluvnej voľnosti musel prihliadnuť na žalobcom tvrdené a osvedčené skutočnosti v súvislosti s konaním bývalých členov predstavenstva žalobcu, ktoré je v rozpore s vyššie citovanými ustanoveniami Obchodného zákonníka a na personálne prepojenie týchto osôb so žalovaným. Z predložených dôkazov mal súd za dostatočne osvedčené systematické konanie bývalých členov predstavenstva žalobcu, účelom ktorého bolo vytvorenie nového subjektu - žalovaného a uzatvorenie zmluvy, ktorá výrazným spôsobom znevýhodňuje stranu žalobcu, v prospech ktorej mali ako členovia predstavenstva konať a naopak výrazným spôsobom zvýhodňuje druhú zmluvnú stranu, na ktorú majú personálne prepojenie a to za účelom získania vlastného majetkového prospechu na úkor žalobcu. Bývalí členovia predstavenstva žalobcu totiž Zmluvou AS Poprad z titulu výkonu svojej funkcie previedli na žalovaného takmer všetky majetkové práva viažuce sa na autobusovú stanicu Poprad, ktorými žalobca disponoval ako jej vlastník a to bez adekvátneho protiplnenia. Žalobca dostatočným spôsobom osvedčil, že uvedeným konaním hrozí ochromenie činnosti žalobcu, pretože príde o rozhodujúcu časť svojich príjmov v dôsledku čoho nebude schopný riadne zabezpečovať služby vo verejnom záujme a plniť si svoje záväzky voči tretím subjektom či vlastným zamestnancom. Súčasne súd prvej inštancie skonštatoval, že žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia opísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísal skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, na podporu svojich tvrdení predložil listinné dôkazy a z návrhu je zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa domáha, preto návrhu vyhovel a nariadil v jeho prospech neodkladné opatrenie tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti jeho rozhodnutia.
5. Zároveň súd prvej inštancie uviedol, že aj v prípade splnenia formálnych a vecných predpokladov vyžadovaných zákonom pre nariadenie neodkladného opatrenia musí súd ešte zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov strán sporu, a teda posúdiť primeranosť zásahu, ktorý predstavuje nariadenie neodkladného opatrenia. V tejto súvislosti súd poukázal na skutočnosť, že žalobcovi zároveň uložil povinnosť domáhať sa ochrany svojich práv na súde v podobe určenia, že právny vzťah založený Zmluvou AS Poprad zo dňa 24.5.2023 medzi žalobcom a žalovaným nevznikol. Zdôraznil, že v rámci klasického kontradiktórneho sporového konania bude musieť žalobca pred súdom preukázať a dokázať neplatnosť predmetnej zmluvy a na druhej strane žalovaný bude môcť prostriedkami procesnej obrany dokázať, že zmluva spĺňa všetky zákonom a stanovami žalobcom vyžadované atribúty pre to, aby mohla byť posúdená ako platný právny úkon. V prejednávanej právnej veci podľa názoru súdu neodkladným opatrením vzájomné vzťahy medzi stranami nebudú usporiadané tak, aby samotné neodkladné opatrenie postačovalo na poskytnutie plnohodnotnej súdnej ochrany a na zabezpečenie trvalej úpravy pomerov medzi stranami a rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia nekonzumuje rozhodnutie vo veci samej, preto uložil žalobcovi povinnosť podať vo veci žalobu. Ak by totiž súd žalobcovi neuložil predmetnú povinnosť podať žalobu, žalovaný by nemal zákonnú možnosť domáhať sa prípadných nárokov zo Zmluvy AS Poprad a preukázania jej prípadnej platnosti a účinnosti v riadnom sporovom konaní mimo konania o nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré vykazuje v zmysle uvedeného špecifické znaky vo vzťahu k dokazovaniu. Nakoniec súd prvej inštancie poukázal na skutočnosť, že neodkladné opatrenie zásadne neprejudikuje právo, pretože pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí ísť o osvedčenie skutočností po stránke skutkovej a právnej, ktoré vyžadujú dočasnú a rýchlu úpravu pomerov medzi sporovými stranami súdom a taktiež o osvedčenie ohrozenia nároku.
6. O náhrade trov konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a priznal úspešnému žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia vyšší súdny úradník.
7. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal včas odvolanie žalovaný, a to z dôvodu uvedeného v ustanovení § 365 ods. 1 písm. a) CSP, teda, že neboli splnené procesné podmienky a zároveň vzniesol námietku nedostatku právomoci súdu podľa § 5 ods. 1 CSP spočívajúcu v tom, že spor sa má prejednať a rozhodnúť v rozhodcovskom konaní. Navrhol uznesenie súdu prvej inštancie v celom rozsahu zrušiť a konanie zastaviť.
7.1. Z hľadiska namietaného nedostatku právomoci súdu, žalovaný v odvolaní uviedol, že súd prvej inštancie, ani odvolací súd nemá právomoc na vydanie akéhokoľvek neodkladného opatrenia vo vzťahu k zmluve o výkone správy a taktiež nemá právomoc prejednať žalobu žalobcu a rozhodnúť o žalobe žalobcu, ktorú súd prvej inštancie uložil podať žalobcovi výrokom III. týmto odvolaním napadnutého
rozhodnutia a to v dôsledku toho, že zmluva o výkone správy bola riadne a platne uzatvorená, čím došlo k riadnemu a platnému uzatvoreniu rozhodcovskej zmluvy vo forme rozhodcovskej doložky vyjadrenej v článku VII bod 2 zmluvy o výkone správy a teda okamihom uplatnenia námietky žalovaného o nedostatku právomoci súdu, bola založená výlučná právomoc príslušného rozhodcovského súdu spor prejednať a rozhodnúť. Súčasne poukázal na to, že súd prvej inštancie sa rozhodcovskou doložkou vo svojom rozhodnutí vôbec nezaoberal a žiadnym konkrétnym spôsobom neodôvodnil, prečo uložil žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu všetkých a akýchkoľvek práv vyplývajúcich z rozhodcovskej doložky.
8. K odvolacím dôvodom, resp. k námietke nedostatku právomoci, žalobca uviedol, že súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí nerozhodoval o vzniku, ani o platnosti a účinnosti Zmluvy AS Poprad, ale len o povinnosti žalovaného zdržať sa určitého konania a to za účelom poskytnutia predbežnej ochrany. Z tohto dôvodu žiadnym spôsobom nezasiahol do právomoci Rozhodcovského súdu Slovenskej živnostenskej komory rozhodovať vo veci samej a ani do právomoci posudzovať vlastnú právomoc, keďže rozhodoval o iných otázkach ako tých, ktoré sú podľa žalovaného vyhradené rozhodovať rozhodcovskému súdu a to bez ohľadu na platnosť či existenciu Zmluvy AS Poprad. V tomto smere žalobca poukázal na § 2 ods. 2 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní (ďalej len ZoRK) a navrhol uznesenie súdu prvej inštancie v celom rozsahu potvrdiť.
9. V odvolacej replike, resp. odvolacej duplike strany sporu opätovne predostreli súdu svoju argumentáciu, primárne k otázke právomoci všeobecného súdu.
10. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal odvolanie žalovaného ako podané včas, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia odvolacieho pojednávania v zmysle ust. § 385 ods. 1 CSP a contrario v rozsahu danom § 379 a § 380 CSP a z hľadísk uplatnených odvolacích dôvodov označených, resp. odvolacím súdom subsumovaných v § 365 ods. 1 písm. a), b) CSP a dospel k záveru, že odvolanie v časti výroku I., ktorým súd žalovanému uložil povinnosť zdržať sa výkonu všetkých a akýchkoľvek práv vyplývajúcich mu zo Zmluvy o výkone správy autobusovej stanice v Poprade uzatvorenej dňa 24.05.2023 a vo výroku III., nie je dôvodné a naopak v časti výroku I., ktorým súd žalovanému uložil povinnosť zdržať sa všetkých a akýchkoľvek práv vyplývajúcich z rozhodcovskej doložky podľa ustanovenia článku VII ods. 2 Zmluvy o výkone správy autobusovej stanice v Poprade uzatvorenej dňa 24.05.2023 a v súvisiacom výroku II. o trovách konania, je dôvodné.
11. V prvom rade sa odvolací súd zaoberal otázkou, či dôvody uvádzané odvolateľom, resp. odvolacím súdom vyabstrahované sú prípustnými dôvodmi pre podanie odvolania v zmysle § 365 ods. 1 CSP. Odvolateľ ako odvolací dôvod uvádza dôvod uvedený a subsumovaný v § 365 ods. 1 písm. a), t.j. že neboli splnené procesné podmienky a písm. b), t.j., že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Ide o prípustné odvolacie dôvody, preto odvolací súd odvolanie meritórne prejednal.
12. Vzhľadom na obsah odvolania, pristúpil odvolací súd prvotne k posúdeniu námietky nedostatku právomoci súdu podľa § 5 ods. 1 CSP spočívajúcej v tom, že spor sa má prejednať a rozhodnúť v rozhodcovskom konaní. V tomto smere, z hľadiska právnej argumentácie, žalovaný v odvolaní odcitoval ním vymedzené ustanovenia ZoRK, od ktorých odvíjal nedostatok právomoci súdu prejednávajúceho danú vec. Zrejme nedopatrením však opomenul vymedziť ustanovenie § 2 ods. 2 ZoRK, v zmysle ktorého, rozhodcovskému konaniu neodporuje, ak účastník konania pred začatím rozhodcovského konania, alebo po jeho začatí, ale pred ustanovením rozhodcu (rozhodcov) požaduje od súdu nariadenie neodkladného opatrenia a súd také opatrenie nariadi. Rovnako rozhodcovskému konaniu neodporuje, ak účastník požaduje od súdu nariadenie neodkladného opatrenia voči tretej osobe, ktorá nie je stranou rozhodcovskej zmluvy. Odvolací súd s akcentom na toto ustanovenie uvádza, že práve v tomto ustanovení je upravená jedna z foriem ingerencie všeobecných súdov do rozhodcovského konania, konkrétne právomoc nariadiť neodkladné opatrenie, pričom právomoc všeobecného súdu na nariadenie neodkladného opatrenia je daná pred začatím rozhodcovského konania vždy a trvá až do skončenia konania o neodkladnom opatrení. Z uvedeného hľadiska tak nie je správny ani názor žalovaného, že vznesením predmetnej námietky v rámci odvolacieho konania pri jeho prvom procesnom úkone, dochádza k strate právomoci súdu s povinnosťou konanie zastaviť v zmysle § 6 ods. 1 CSP. Vychádzajúc z uvedeného a zo skutočnosti, že žiadna zo strán nepreukázala začatie rozhodcovského
konania, dospel odvolací súd k záveru, že námietka nedostatku právomoci vznesená žalovaným nie je dôvodná.
13. Za dôvodnú však odvolací súd považoval námietku žalovaného v odvolaní, kde vytýkal súdu prvej inštancie, že žiadnym spôsobom neodôvodnil, prečo uložil žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu všetkých a akýchkoľvek práv vyplývajúcich z rozhodcovskej doložky. V tejto časti rozhodnutia súdu prvej inštancie musí odvolací súd konštatovať porušenie práva odvolateľa na riadne odôvodnenie rozhodnutia a teda práva na spravodlivý proces. Zároveň odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie síce uložil žalobcovi vo výroku III. napadnutého rozhodnutia povinnosť podať žalobu vo veci samej, avšak súčasne tým, že žalovanému vo výroku I, uložil povinnosť zdržať sa aj všetkých a akýchkoľvek práv vyplývajúcich z rozhodcovskej doložky podľa ustanovenia článku VII ods. 2 Zmluvy o výkone správy autobusovej stanice v Poprade uzatvorenej dňa 24.5.2023, znemožnil mu uplatňovať svoje práva z prípadných sporov so žalobcom v rámci rozhodcovského konania.
13.1. Je len na zmluvných stranách, aby si zvolili spôsob akým budú uplatňovať svoje prípadné nároky, či riešenie sporov z predmetnej zmluvy (napr. aj otázku platnosti predmetnej zmluvy), pričom až v prípade, ak daný stav nastane, bude vecou zmluvných strán dané procesné prostriedky uplatniť s tým, že tieto budú riadne posudzované, či už v zmysle CSP alebo zákona o rozhodcovskom konaní. Za účelom zachovania týchto práv, odvolací súd v zmysle § 388 ods. 1 CSP, uznesenie súdu prvej inštancie v časti výroku I., ktorým žalovanému uložil povinnosť zdržať sa všetkých a akýchkoľvek práv vyplývajúcich z rozhodcovskej doložky podľa ustanovenia článku VII ods. 2 Zmluvy o výkone správy autobusovej stanice v Poprade uzatvorenej dňa 24.5.2023 zmenil tak, že v tejto časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
14. K odvolaniu voči výroku I. v časti, v ktorej súd prvej inštancie žalovanému uložil povinnosť zdržať sa výkonu všetkých a akýchkoľvek práv vyplývajúci mu zo Zmluvy o výkone správy autobusovej stanice v Poprade uzatvorenej dňa 24.5.2023, odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie v tejto časti v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností vyvodil správny právny záver, avšak, vzhľadom na vyššie uvedené, okrem práv vyplývajúcich z rozhodcovskej doložky podľa ustanovenia článku VII ods. 2 Zmluvy o výkone správy autobusovej stanice v Poprade uzatvorenej dňa 24.5.2023. Odvolací súd si osvojil presvedčivé a výstižné odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie v potvrdzujúcej časti, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje (§ 387 ods. 2 CSP), pričom súčasne možno konštatovať i absenciu tvrdení žalovaného v odvolaní v smere tohto výroku napadnutého odvolaním.
15. Zároveň odvolací súd zmenil i súvisiace rozhodnutie súdu prvej inštancie o trovách konania a to v zmysle § 396 ods. 2 CSP v spojení s § 255 ods. 2 CSP a vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo, nakoľko pomer úspechu je medzi nimi 50% ku 50%. O výške trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
16. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 2 CSP v spojení s § 255 ods. 2 CSP a vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo, nakoľko pomer úspechu je medzi nimi 50% ku 50%. O výške trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
17. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (ust. § 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení § 419 CSP.
Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval,
tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ust. § 77 ( ust. § 425 CSP). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa ust. § 427 ods. 1 CSP.
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v ust. § 429 ods. 2 CSP, ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa ust. § 447 písm. c) CSP.
V dovolaní podľa ust. § 428 CSP sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).