Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/167/2022

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Kataríny Beniačovej a členiek senátu Mgr. Zuzany Hartelovej a JUDr. Táne Rapčanovej, v spore žalobcu: COOP Jednota Trstená, spotrebné družstvo, so sídlom Hattalova 100, Trstená, IČO: 36 012 815, právne zastúpený: JUDr. Lena Mišalová, advokátka so sídlom J. XX, L. A., proti žalovaným: 1/ F. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ul. S. K. XXXX/XX, A., 2/ Mgr. F. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ul. S. K. XXXX/ XX, A., o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalovaných 1/ a 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Námestovo č. k. -26 zo 17. júna 2022, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu m e n í tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

Žalovaní 1/ a 2/ majú voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením okresný súd vo výroku I. nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil povinnosť žalovanému 1/ z pozemku CKN parc. č. 397/1, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 331 m2, k. ú. Z. a žalovanému 2/ z pozemku CKN parc. č. 397/2, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 315 m2, k. ú. Z., odstrániť prekážky - balvany brániace vo vstupe na tieto pozemok motorovými vozidlami, a to v lehote do 3 dní od doručenia rozhodnutia (výrok Ia., Ib.). Ďalej žalovanému 1/ uložil povinnosť zdržať sa konania, ktoré by bránilo žalobcovi a osobám odvodzujúcim svoje práva od žalobcu vo vstupe na pozemok CKN parc. č. 397/1, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 331 m2, k. ú. Z., a pozemok CKN parc. č. 397/3, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 83 m2, k. ú. Z., pešo alebo motorovými vozidlami za účelom prístupu k stavbe súp. č. XXX, obchodný objekt, postavenej na pozemku CKN parc. č. 400/1, k. ú. Z. (výrok Ic.). Žalovanému 2/ uložil povinnosť zdržať sa konania, ktoré by bránilo žalobcovi a osobám odvodzujúcim svoje práva od žalobcu vo vstupe na pozemok CKN parc. č. 397/2, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 315 m2, k. ú. Z., a pozemok CKN parc. č. 397/4, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 75 m2, k. ú. Z., pešo alebo motorovými vozidlami za účelom prístupu k stavbe súp. č. XXX, obchodný objekt, postavenej na pozemku CKN parc. č. 400/1, k. ú. Z. (výrok Id.). Vo výroku II. uložil okresný súd žalobcovi povinnosť v lehote do 30 dní odo dňa, kedy mu bude napadnuté uznesenie doručené, podať proti žalovaným 1/ a 2/ žalobu, ktorej predmetom bude zabezpečenie prístupu žalobcu k stavbe súp. č. XXX, obchodný objekt, postavenej na pozemku CKN parc. č. 400/1, k. ú. Z.. Vo výroku III. rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, že žalobcovi voči žalovaným 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

2. Okresný súd vychádzal z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podaného žalobcom 02.06.2022. Žalobca v ňom tvrdil, že je v celosti vlastníkom stavby súp. č. XXX, v ktorej jeho prevádzka funguje už od 70. rokov 20. storočia. Hlavný vstup do objektu predajne z hlavnej cesty je možný cez pozemky žalovaných. Tie boli dlhodobo využívané ako verejné parkovisko a prechod s tým, že v minulosti jeho právny predchodca na týchto pozemkoch zriadil inžiniersku stavbu, keď zrealizoval pokládku asfaltového pokrytia a vybudoval spevnené plochy a nekryté parkovisko. Vlastnícke vzťahy k pozemkom

žalovaných neboli jasné do roku 2021, už v minulosti sa snažil vyporiadať pozemky žalovaných, avšak neúspešne. Po zistení vlastníckych vzťahov žalovaných 1/ a 2/ k predmetným pozemkom prebehla medzi ním a žalovanými v roku 2022 mailová komunikácia, výsledkom ktorej však nebola dohoda o odpredaji predmetných pozemkov jeho osobe z dôvodu, že žalovaní žiadali neprimerane vysokú cenu za ich odpredaj. Následne 13.05.2022 žalovaní nechali rozmiestniť pomocou techniky po obvode pozemkov CKN č. 397/1 a 397/2 balvany, ktoré znemožňujú prístup motorovým vozidlám k objektu jeho obchodnej prevádzky v dome súp. č. XXX. Žalobca tvrdil, že predmetné konanie žalovaných je nátlakové, v snahe získať nimi požadovanú sumu pri odpredaji pozemkov. Konanie žalovaných znemožňuje jemu ako aj jeho klientom prístup k objektu prevádzky z hlavnej cesty. Uviedol, že jeho prevádzka zabezpečuje svojím charakterom zásobovanie obyvateľov obce Z. aj základnými potravinami a umiestnenie prekážok žalovanými spôsobuje komplikácie v zásobovaní. Ich konanie je v rozpore aj s verejným záujmom a základnou požiadavkou bezpečnosti a ochrany zdravia a majetku.

3. Okresný súd po oboznámení sa s listinami priloženými k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a to listami vlastníctva, prekrytiami ortofotomapy a katastrálnej mapy zobrazujúcimi predmetné nehnuteľnosti, náčrtom rozmiestnených balvanom a fotodokumentáciou z miesta samého, pozvánkou Obce Z. na stretnutie o poskytnutí ochrany obcou proti zásahu do pokojného stavu a po právnom posúdení veci v zmysle , , , , veta prvá, a (ďalej „“) návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel. Z predložených listín mal osvedčenú žalobcom tvrdenú aktuálnu situáciu na nehnuteľnostiach, ktoré patria do vlastníctva žalovaných. Považoval za osvedčené, že prístup k hlavnému vchodu prevádzky žalobcu ako aj k zásobovacej rampe je možný výlučne cez pozemky žalovaných. Rovnako považoval za osvedčené, že v minulosti nebol prístup na parkovisko umiestnené na pozemkoch žalovaných a tým aj do prevádzky žalobcu nijako obmedzený. Konštatoval, že uvedená lokalita a jej súčasný stav je súdu známy aj z osobnej znalosti. Na základe takto osvedčeného skutkového stavu dospel k záveru, že pozemky žalovaných ešte pred rokom 1989 boli zamýšľané a neskôr aj používané ako jediný prístup k prevádzkam v stavbe žalobcu súp. č. XXX. Rozmiestnením balvanov na parkovisku ležiacom na pozemkoch žalovaných, títo zasiahli do predchádzajúceho pokojného stavu, kedy bolo uvedené parkovisko voľne prístupné, čím zároveň zasiahli aj do práv vlastníka stavby č. súp. XXX a prevádzkovateľov prevádzok v tejto stavbe. Rozmiestnenie balvanov považoval za svojpomocné konanie, ktoré nielenže neodstránilo predchádzajúci protiprávny stav spočívajúci v neexistencii práva prechodu žalobcu cez pozemky žalovaných, ale vyvolalo aj zásah do práv ďalších osôb (okresný súd v tejto súvislosti odkázal na ust. ). Z osvedčených skutočností ustálil, že stav neexistencie práva prechodu žalobcu k stavbe č. súp. XXX nenastal náhle, ale trval celé desaťročia. Takto dlhotrvajúcemu zásahu do práv žalovaných k ich pozemkoch mala byť aj proporcionálna obrana žalovaných, pokiaľ sa domnievali, že ich práva boli porušené, mohli sa obrátiť za účelom ich ochrany žalobou na súd v súlade s . Okresný súd v závere konštatoval, že konanie žalovaných sa javí ako nátlaková vyjednávacia metóda, ktorou sa snažia donútiť žalobcu, aby od nich pozemky odkúpil za podmienok, ktoré určili. Nariadením neodkladného opatrenia podľa názoru okresného súdu nedochádza k neprimeranému zásahu do práv žalovaných, ktorí týmto neutrpia žiadnu ujmu. Podľa uložil okresný súd žalobcovi povinnosť podať v určenej lehote žalobu vo veci samej s tým, že časovo neobmedzené neodkladné opatrenie by podľa jeho názoru bolo neprimeraným zásahom do vlastníckeho práva žalovaných. O trovách konania o nariadení neodkladného opatrenia rozhodol podľa .

4. Proti tomuto uzneseniu okresného súdu podali v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaní 1/ a 2/. Namietali, že žalobca nepreukázal naliehavú a nevyhnutnú potrebu úpravy pomerov sporových strán ním žiadaným spôsobom. Rozporovali jeho tvrdenia, že nemá do objektu predajne inú cestu, než cez ich pozemky. Predložili fotodokumentáciu z google maps a google street view, ktorá znázorňuje možnosť prístupu žalobcu z hlavnej cesty Ul. Hviezdoslavova do jeho dvora na pozemok s parc. č. 400/1, z ktorého má možnosť vstupu tromi vchodmi do predmetnej budovy. Ďalej rozporovali, že by žalobcovi hrozilo nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ktorú možno odstrániť nariadením žiadaného neodkladného opatrenia. Uviedli, že od zloženia balvanov na ich pozemkoch prevádzka žalobcu v predmetnej stavbe naďalej funguje v nezmenených podmienkach, tam nachádzajúci sa obchod je naďalej zásobovaný a zákazníci ako aj zamestnanci žalobcu majú nerušený prístup do prevádzky predajne žalobcu aj do tam nachádzajúcej sa „krčmy“. Žalovaní ďalej namietali, že žalobca nepreukázal danosť práva, ochrany ktorého sa nariadením neodkladného opatrenia domáha. Uviedli,

že vjazd motorovými vozidlami na ich pozemky by mal byť z medzinárodnej cesty č. E77, avšak nebolo vydané žiadne povolenie o napájaní sa z ich pozemkov na cestu prvej triedy , a to ani žalobcovi, ani inej osobe, ktorú skutočnosť preukazovali listami od Krajského riaditeľstva PZ Žilina, Okresného úradu, odboru cestnej dopravy a Slovenskej správy ciest. Ďalej namietali, že žalobca neosvedčil verejný záujem, na ktorý sa odvoláva. Žalobca je subjektom súkromného práva, právnickou osobou zriadenou za účelom podnikania a nie je zrejmé, prečo by akurát jeho prevádzka potravín a krčmy v predmetnej stavbe mala byť strategickým podnikom. Ciele, ktoré podaním sleduje, sú vyložene jeho súkromný záujem. Žalobca neprodukoval žiaden dôkaz, z ktorého by bolo zrejmé, akým spôsobom a v akom rozsahu mu bránia vo vstupe na ich pozemky peši a tým v prístupe k jeho budove. Z týchto dôvodov výrok, podľa ktorého sa majú zdržať konania, ktorým by bránili žalobcovi a osobám odvodzujúcim svoje práva od žalobcu vo vstupe na ich pozemky pešo sa javí ako zbytočný. Z fotografií, ktoré predložil aj sám žalobca je zrejmé, že predmetné balvany sú od seba vo vzdialenosti, ktorá nebránia prechodu pešo chodcom a ani hendikepovaným osobám. Pokiaľ ide o žalobcom tvrdenú inžiniersku stavbu parkoviska, žalobca nepreukázal vlastnícke právo k tejto stavbe, ktoré vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia deklaroval. Žalovaní ďalej uviedli, že nie sú vlastníkmi predmetných balvanov, tak ako to tvrdí žalobca, ktorý tieto svoje tvrdenia nepreukázal. Na záver odvolania uviedli, že nebola naplnená základná podmienka na vydanie neodkladného opatrenia, ktorou je, že prístup vlastníka ku stavbe nemožno zabezpečiť inak.

5. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaných z 09.08.2022 uviedol, že odvolanie považuje za nedôvodné. Argumentáciu žalovaných, že balvany na ich pozemkoch nie sú v ich vlastníctve označil za účelovú. Žalovaní síce tvrdia, že balvany nie sú ich vlastníctvom, avšak neuvádzajú, kto by ich vlastníkom mal byť. Odhliadnuc od toho, otázku vlastníckeho práva balvanov nepovažuje za kľúčovú, lebo balvany sú umiestnené na pozemkoch žalovaných s ich súhlasom. Ďalej uviedol, že ak žalovaní poukazujú na existenciu prístupu k jeho budove inak, ako cez ich pozemky, tento prístup nie je a ani nebol určený pre zákazníkov a nemožno ho na tento účel využívať, rovnako ani na účel vstupu do prevádzky pohostinstva, ktoré sa rovnako v budove nachádza. Z listín, ktoré boli súdu z jeho strany predložené je zrejmé, že vstup pre zákazníkov predajne ako aj do prevádzky pohostinstva je výlučne len cez pozemky žalovaných. Ďalej žalobca uviedol, že stavba súp. č. XXX je obchodným objektom slúžiacim na podnikateľské účely a nevyhnutne s jej účelom je spojený vstup zákazníkov do tohto objektu, ktorý je realizovaný cez pozemky žalovaných, žalovaní tak svojim konaním zasiahli do možnosti prístupu k budove, a preto je plne odôvodnená nevyhnutnosť dočasnej úpravy pomerov strán spôsobom, ktorý vyplýva z nariadené neodkladného opatrenia. Pokiaľ sa žalovaní bránia, že napriek balvanom na ich pozemok, jeho prevádzka naďalej funguje v nezmenených podmienkach, po umiestnení balvanov postupne významným spôsobom klesá obrat predajne potravín, a to práve tým, že zákazníci nemajú priamy prístup k predajni motorovými vozidlami, čo má bezprostredne vplyv na objem ich nákupov. Takto mu od okamihu umiestnenia balvanov vzniká škoda znížením tržieb a poklesom zisku. Čo sa týka argumentu žalovaných o vjazde a výjazde motorových vozidiel z ich pozemkov na medzinárodnú cestu E77, doposiaľ nebolo žiadne povolenie pre takýto vjazd a výjazd nutné a zo strany príslušných subjektov na úseku dopravy nikdy nebol kontaktovaný, aby preukázal, že je držiteľom nejakého povolenia. Nad rámec návrhu doplnil, že od okamihu umiestnenia prekážky a od podania návrhu sa na týchto prekážkach stal úraz na zdraví najmenej jednému zákazníkovi potravín - staršej pani, ktorá pri odchode z predajne potravín s nákupom zavadila o jeden z umiestnených balvanom a došlo k zraneniu. Pokiaľ žalovaní tvrdili, že nepreukázal vlastnícke právo k cestnej stavbe, tak táto otázka nie je vo vzťahu k nariadenému neodkladnému opatreniu relevantná, teda nebolo jeho povinnosťou takéto vlastnícke právo preukazovať.

6. Žalovaní v odvolacej replike z 05.09.2022 k vyjadreniu žalobcu zotrvali na podanom odvolaní a tam uvedených námietkach. Zároveň uviedli, že žaloba, na podanie ktorej bol žalobca v uznesení o nariadení neodkladného opatrenia zaviazaný, nebola zo strany právnej zástupkyne žalobcu podaná včas, preto ponechali na zvážení súdu, či nejde o dôvod na zrušenie vydaného neodkladného opatrenia. Ďalej uviedli, že správanie žalobcu, ktorý si v minulosti prisvojil pozemky nezistených vlastníkov a robil na nich stavebné úpravy bez povolení stavebného úradu a dotknutých orgánov, je protizákonné a v tejto súvislosti podajú podnet na Ministerstvo dopravy a výstavby SR, ktoré vykonáva hlavný štátny stavebný dohľad, ktorým sa budú domáhať, aby Slovenská stavebná inšpekcia preverila, či žalobca pri zriaďovaní ním označenej „inžinierskej stavby“ a vykonanými stavebnými úpravami neporušil zákon.

7. Krajský súd ako súd odvolací preskúmal napadnuté uznesenie v rozsahu a z dôvodov podaného odvolania (, ) a bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) odvolaním

napadnuté uznesenie okresného súdu podľa zmenil tak, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

8. Odvolací súd sa podrobne oboznámil so spisovým materiálom vedeným k predloženej právnej veci a posúdením zisteného stavu dospel k právnemu záveru rozdielnemu od záverov súdu prvej inštancie, keď potrebu nariadenia neodkladného opatrenia v danom prípade nepovažoval za dôvodnú. Súd v sporovej veci (v súdenom prípade o takýto typ konania ide) nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa . Podľa označenej procesnoprávnej normy neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Vo vzťahu k predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia pritom zákon výslovne vyžaduje, aby navrhovateľ uviedol opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy a tieto rozhodujúce skutočnosti musí náležitým spôsobom aj osvedčiť. V súdenej veci pomery, ktoré podľa návrhu žalobcu majú byť neodkladným opatrením upravené, sa viažu k právu prechodu žalobcu cez pozemky žalovaných k jeho nehnuteľnosti - stavbe č. súp. XXX. Žalobca právo prechodu (pešo, prípadne motorovým vozidlom) cez pozemky vo vlastníctve žalovaných neodvodzoval od žiadneho zmluvného právneho titulu. Vzhľadom na ním uvádzané skutočnosti možno ustáliť, že právo prechádzať cez pozemky žalovaných odvíjal od zákonného oprávnenia vyplývajúceho z ust. , keď žiadal, aby žalobcovia boli povinní trpieť nútené obmedzenie ich vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam z dôvodu, že podľa tvrdenia žalobcu tento nemá iný prístup k prevádzke nachádzajúcej sa v dome súp. č. XXX iba cez pozemky žalovaných.

9. Žalovaní v podanom odvolaní poukazovali na možnosť prístupu do prevádzky žalobcu umiestnenú v dome č. súp. XXX aj inak, nielen cez ich pozemky. Žalobca v rámci vyjadrenia k odvolaniu žalovaných, možnosť takéhoto prístupu nepoprel, avšak uviedol, že nejde o prístup vhodný pre klientov (zákazníkov) prevádzky potravín, ktorú má umiestnenú v predmetnom dome, jediná možnosť priamo do prevádzky predajne je len cez pozemky žalovaných. Žalobca v podstate netvrdil, že prechod pešo cez pozemky žalovaných je nemožný, poukazoval na zhoršenú možnosť prechádzania cez tieto pozemky v čase, keď sa tam nachádzajú balvany umiestnené žalovanými. Žalovaní však tvrdili, že naďalej je prevádzka žalobcu v predmetnom dome otvorená a používaná na účel - predajňa potravín, ktorú skutočnosť ani žalobca nepoprel. Podľa názoru odvolacieho súdu je dostatočne osvedčené, že prevádzka žalobcu funguje, klienti do tejto prevádzky majú prístup peši, nie je tento prístup obmedzovaný a pokiaľ ide o možnosť prístupu vozidiel so zásobovaním, tieto majú možnosť vstupu mimo pozemkov žalovaných, čo pripustil samotný žalobca. Z tohto dôvodu nevidel odvolací súd, na rozdiel od súdu prvej inštancie, potrebu úpravy vzťahov sporových strán žalobcom žiadaným spôsobom. Žalobca ním žiadaným spôsobom pozemky žalovaných tak ako tvrdil využíval dlhodobo aj keď neboli v jeho vlastníctve, pretože zo strany právnych predchodcov žalovaných neboli námietky k tomuto spôsobu užívania pozemku. Žalobca netvrdil žiadne skutočnosti, na základe ktorých by bolo možné uzavrieť, že sa dôvodne mohol domnievať, že má právo po týchto pozemkoch žalovaných prechádzať a tieto užívať v súvislosti s prevádzkovaním svojej podnikateľskej činnosti v dome č. súp. XXX. Keďže z obsahu spisu ako aj vyjadrení samotných strán sporu je zrejmé, že prístup do prevádzky nachádzajúcej sa v dome č. súp. XXX má žalobca aj iným spôsobom než len cez pozemky žalovaných v súvislosti so zásobovaním tejto prevádzky, nie je nutné, aby bolo neodkladným opatrením upravené právo žalobcu a iných, vo vzťahu k nemu oprávnených osôb, prechádzať cez pozemky žalovaných motorovými vozidlami. Pokiaľ ide o možnosť prechodu po pozemkoch žalovaných pešo nebolo zo strany žalobcu osvedčené, že možnosť prechodu pešo je zo strany žalovaných marená. Bolo preukázané, že žalobcovia umiestnili na svojich pozemkoch balvany, avšak nie tak aby zmarili možnosť prechodu pešo k prevádzke žalobcu. Pokiaľ ide o uloženie povinnosti žalovaných odstrániť balvany z ich pozemkov, vzhľadom k tomu, že možnosť prechodu po pozemkoch žalovaných aj po rozmiestnení balvanov je daná, nevidel odvolací súd potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by odstránenie týchto balvanov žalovaným bolo uložené. V tejto súvislosti považuje však odvolací súd za potrebné konštatovať, že žalovaní tvrdia, že balvany nie sú ich vlastníctvom, ale vlastníctvom tretej osoby, ktorú však neoznačujú. V tomto prípade možno prisvedčiť žalobcovi, že tieto vyjadrenia žalovaných sa javia ako účelové a ničím nepreukázané. Napriek tomuto konštatovaniu, vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, ak by aj odvolací súd pripustil, že má osvedčené, že právo nakladať s balvanmi majú práve žalovaní, nebol dôvod, aby im bola uložená povinnosť tieto balvany odstrániť.

10. Rovnako možno prisvedčiť žalovaným, že žalobca neosvedčil potrebu nariadenia neodkladného opatrenia vo verejnom záujme z hľadiska ochrany života, zdravia a bezpečnosti osôb. Zo strany

žalobcu ide o všeobecné tvrdenie a jeho poukazovanie na prípad úrazu zákazníčky bez ďalšieho nie je opodstatnené. Žalobca poukazuje na rozmiestnenie balvanov, z predložených fotografií vyplýva, že je možné pomedzi tieto prechádzať, nemajú tvar, ktorý by bol spôsobilý privodiť pri bežnej opatrnosti úraz. Na základe konštatovaných skutočností odvolací súd dospel k záveru, že neboli splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia tak ako rozhodol okresný súd, nakoľko neexistuje bezprostredne hroziaca ujma na strane žalobcu, ktorú by bolo potrebné riešiť nariadením ním žiadaného neodkladného opatrenia vo vzťahu k žalovaným.

11. Vzhľadom na zmenu napadnutého rozhodnutia v určujúcom výroku o nariadení neodkladného opatrenia „stratil“ opodstatnenie aj výrok o uložení povinnosti žalobcovi podať žalobu vo veci samej podľa . Zároveň však odvolací súd zistil, že žalobca podal na základe povinnosti, ktorá mu bola uložená v napadnutom uznesení okresného súdu, žalobu vo veci samej, ktorá je vedená na Okresnom súde Námestovo pod sp. zn. . Podľa doručenky, ktorú odvolaciemu súdu predložil Okresný súd Námestovo, žaloba bola doručená okresnému súdu dňa 05.08.2022, ktorý bol posledným dňom lehoty na podanie žaloby v zmysle výroku II. napadnutého uznesenia okresného súdu (napadnuté uznesenie bolo doručené právnemu zástupcovi žalobcu 06.07.2022 - streda s tým, že žalobu bol žalobca povinný podať do 05.08.2022 - piatok). Na skutočnosť, že žalobca predmetnú žalobu podal a z nej vyplývajúce právne následky, výrok odvolacie rozhodnutia, ktorým bolo napadnuté uznesenie okresného súdu v celom rozsahu zmenené, nemá žiaden vplyv.

12. Podľa rozhodoval krajský súd o trovách celého (prvoinštančného i odvolacieho) konania o neodkladnom opatrení. V dôsledku zmeny uznesenia okresného súdu sa stali v konaní úspešnou stranou žalovaní 1/ a 2/, ktorí v zmysle majú voči neúspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov celého konania.

13. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 (za) : 0 (proti).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. ( )

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. ( )

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). (, )

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,

c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. ( a )

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. ( )

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). ( )

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. ( )