Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8S-22-2020.pdf
PDF · 192.22 KB
Case nature
Area
Subarea
8S/22/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach ako správny súd v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dany Bystrianskej a členov senátu JUDr. Petry Vysaníkovej a JUDr. Radovana Turčíka v právnej veci žalobcu: SPEEDCOM s. r. o., so sídlom: Kláštorná 23/4, 076 05 Brehov, IČO: 36 728 489, zastúpeného: JUDr. Zuzanou Komorovskou, Kuzmányho 57, 040 01 Košice, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, 974 01 Banská Bystrica, Lazovná č. 63, v konaní o správnej žalobe na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102750226/2019 zo dňa 28.11.2019, takto
rozhodol:
I. Správny súd žalobu z a m i e t a.
II. Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
I. Priebeh konania pred orgánmi verejnej správy
1. Daňový úrad Košice rozhodnutím č. 101874991/2019 zo dňa 05.08.2019 podľa ust. § 68 ods. 5 zákona č. 563/2009 Z. z. v znení neskorších predpisov vyrubil daňovému subjektu (žalobcovi): SPEEDCOM s. r. o., Kláštorná 23, 076 05 Brehov, IČO: 36 728 489, rozdiel dane v sume 3 463,83 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie mesiac máj 2012.
2. V jeho odôvodnení Daňový úrad Košice uviedol, že u platiteľa dane z pridanej hodnoty - SPEEDCOM s. r. o., vykonal daňovú kontrolu na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobia máj 2012 až december 2012, o výsledku ktorej vyhotovil Protokol č. 102563050/2017 zo dňa 12.12.2017 a Protokol č. 102563048/2017 zo dňa 12.12.2017 spolu s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole č. 102563748/2017 zo dňa 12.12.2017, ktoré boli doručené dňa 14.12.2017. Správca dane v priebehu daňovej kontroly na základe predloženého účtovníctva a dokladov platiteľa vykonal nielen formálnu kontrolu dokladov (dodržiavanie ust. § 70, § 71 zákona č. 222/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov), ale skúmal aj reálnosť zdaniteľných obchodov, čo vedie k reálnemu a správnemu určeniu daňovej povinnosti, teda aj k uplatneniu práva na odpočítanie dane daňového subjektu za kontrolované zdaňovacie obdobia. Kontrolou predložených účtovných a daňových dokladov za zdaňovacie obdobia máj 2012 až december 2012 bolo zistené, že daňový subjekt eviduje vo svojom účtovníctve a záznamoch DPH za zdaňovacie obdobia máj, jún, júl, september, október a november 2012 dodávateľské faktúry od spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o., Osloboditeľov 640/44, 044 14 Čaňa, IČO: 44 268 351, DIČ: 2022649651, IČ DPH: SK2022649651 (ex offo výmaz od 28.07.2016), na preverenie ktorých sa správca dane zameral. Predmetom uvedených faktúr bolo dodanie tovaru a služieb (stavebné práce) pre daňový subjekt SPEEDCOM s. r. o., z ktorých si kontrolovaný daňový subjekt uplatnil právo na odpočítanie dane. Správca dane mal za to, že neexistuje dôkaz o zaúčtovaní predmetných faktúr (nepredloženie evidencie DPH, hlavná kniha, účtovný denník) a neexistujú ani relevantné dôkazy
potvrdzujúce dodanie tovaru/služieb (nepreukázané subdodávateľské spoločnosti, ktoré realizovali predmetné služby pre SPEEDCOM s. r. o.), preto u kontrolovaného daňového subjektu nemôže vzniknúť ani právo na odpočítanie dane. Z dokazovania vykonaného správcom dane vyplynulo, že existuje dôvodná pochybnosť, že spoločnosť, ktorá mala byť zúčastnená na dodaní fakturovaných služieb tieto práce vykonala, resp. že zabezpečila ich uskutočnenie. Skutočnosť, že daňový subjekt vlastní faktúru s príslušnými dokladmi od dodávateľa IMPERIAL HOLDING s. r. o. ešte neznamená, že fakturované služby vykonala alebo zabezpečila práve táto spoločnosť. Správca dane poukázal na to, že obchodné transakcie deklarované účtovnými dokladmi predloženými k výkonu daňovej kontroly nenesú znaky základných a reálnych princípov obchodnej činnosti a podporujú správnosť názoru, že k poskytnutiu tovarov a služieb (na predchádzajúcom stupni) nedošlo tak, ako je to deklarované faktúrami. Z informácií získaných správcom dane nahliadnutím do daňového spisu iných daňových konaní, u ktorých figurovala spoločnosť IMPERIAL HOLDING s. r. o., ako dodávateľská spoločnosť vyplynulo, že H. Š. ako bývalý konateľ tejto spoločnosti potvrdil, že vystavoval fiktívne doklady pre daňové subjekty, čo znamená, že kontrolované daňové subjekty mali zaevidované vo svojom účtovníctve nepravdivé doklady a zároveň potvrdil, že žiadne zdaniteľné plnenia pre kontrolované daňové subjekty nevykonával. Správca dane z tohto dôvodu preveril aj výdavkové pokladničné doklady vystavené spoločnosťou IMPERIAL HOLDING s. r. o. pre spoločnosť SPEEDCOM s. r. o. a zistil, že úhrady boli uskutočňované v hotovosti a doklady boli vyhotovené elektronickou registračnou pokladnicou (ERP) s daňovým kódom pokladnice (DKP): 9802022649651002, ktorú nemal registrovanú daňový subjekt IMPERIAL HOLDING s. r. o. na daňovom úrade. Daňový subjekt IMPERIAL HOLDING s. r. o. mal registrované iba ERP s DKP: 8002022649651001, 8002022649651002 a 9802022649651001. Nakoľko ERP s DKP: 9802022649651002 neexistovala, nemohlo reálne dôjsť k prijatiu peňažných prostriedkov od spoločnosti SPEEDCOM s. r. o. touto ERP, čo znamená, že pokladničné doklady vystavené spoločnosťou IMPERIAL HOLDING s. r. o. sú fiktívne a chovanie sa daňového subjektu možno označiť za podvodné. Počas výkonu daňovej kontroly správca dane z dokladov predložených kontrolovaným daňovým subjektom (žalobcom) k daňovej kontrole zistil, že si daňový subjekt v kontrolovanom zdaňovacom období máj 2012 uplatnil právo na odpočítanie dane z pridanej hodnoty od spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. z faktúr: č. 00922012 zo dňa 20.05.2012, dát. dod. tov./sl. 20.05.2012, predmet fakturácie: za pomocné stavebné práce na hospodárskom dvore Veškovce podľa súpisu vykonaných prác a dodávok, základ dane 5 779,40 EUR, DPH v sadzbe 20% je 1 155,88 EUR, celkom 6 935,28 EUR a č. 00932012 zo dňa 25.05.2012, dát. dod. tov./sl. 25.05.2012, predmet fakturácie: za pomocné stavebné práce v súkromnom areály v Trebišove podľa súpisu vykonaných prác a dodávok, základ dane 11 539,77 EUR, DPH v sadzbe 20% je 2307,95 EUR, celkom 13 847,72 EUR. Uvedeným bol podľa správcu dane porušený § 49 ods. 2 písm. a) zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov kedy daňový subjekt nepreukázal dodanie tovarov a služieb dodávateľom uvedeným na faktúre. Rozdiel dane za zdaňovacie obdobie máj 2012 bol určený v sume 3 463,83 EUR. Na základe uvedených zistení, správca dane v protokole z daňovej kontroly neuznal odpočítanie dane z faktúr, ktoré si kontrolovaná spoločnosť SPEEDCOM s. r. o. uplatnila v zdaňovacom období máj 2012 od spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. v celkovej sume 3 463,83 Eur vzhľadom na skutočnosť, že došlo k porušeniu ustanovenia § 49 ods. 1 a 2 písm. a) v nadväznosti na § 51 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Daňový subjekt (žalobca) využil svoje právo v lehote určenej správcom dane vo výzve na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole a predložil príslušnou osobou Vyjadrenie k protokolu č. 102563048/2017, ktorého obsahom sa správca dane vo vyrubovacom konaní dôkladne zaoberal. Ústne pojednávanie, ktorého predmetom bolo prerokovanie pripomienok a dôkazov predložených daňovým subjektom sa uskutočnilo dňa 26.07.2019, o čom bola spísaná Zápisnica č. 10181565412019 zo dňa 26.07.2019. Správca dane mal za to, že vyhotovil z daňovej kontroly 2 protokoly v súlade s ustanoveniami § 47 a § 46 ods. 8 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, podľa ktorého zamestnanec správcu dane z daňovej kontroly vyhotoví protokol, ktorý obsahuje výsledok daňovej kontroly vrátane vyhodnotenia dôkazov. Ak sa daňovou kontrolou zistil rozdiel v sume, ktorú mal kontrolovaný daňový subjekt podľa osobitných predpisov zaplatiť alebo vykázať alebo na ktorú si uplatnil nárok podľa osobitných predpisov, zašle správca dane spolu s protokolom kontrolovanému daňovému subjektu aj výzvu na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole, ak tento zákon neustanovuje inak. Ak sa daňovou kontrolou rozdiel v sume, ktorú mal kontrolovaný daňový subjekt podľa osobitných predpisov zaplatiť alebo vykázať alebo na ktorú si uplatnil nárok podľa osobitných predpisov nezistí, výzva na vyjadrenie k protokolu sa nezasiela. Splnomocnenému zástupcovi daňového subjektu bol dňa 14.12.2017 doručený Protokol č. 102563050/2017 zo dňa 12.12.2017 za zdaňovacie obdobia august 2012 a december 2012, v ktorom
nebol zistený rozdiel dane a Protokol č. 102563048/2017 zo dňa 12.12.2017 so zistením rozdielu dane spolu s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole č. 102563748/2017 zo dňa 12.12.2017 za zdaňovacie obdobia máj, jún, júl, september, október a november 2012. Ako už bolo skôr spomenuté, daňový subjekt v zákonom stanovenej lehote dňa 04.01.2018 podal elektronicky Vyjadrenie k protokolu č. 102563048/2017. Správca dane v ďalšom obsahu svojho rozhodnutia dôvodil, že aj keď dokazovanie vedie správca dane, dôkazné bremeno, t. j. povinnosť preukázať v zákone zakotvené predpoklady, je na daňovom subjekte. V prípade, ak niektoré skutočnosti nepreukáže, nesie z toho dôsledky. Ak daňový subjekt nepredloží požadované dôkazy (napr. v súvislosti s preukázaním uskutočnenia zdaniteľných obchodov a preukázania nároku na odpočítanie dane), t. j. neunesie svoje dôkazné bremeno, má správca dane právo daň vymerať podľa dôkazov, ktoré má k dispozícii alebo ktoré si zaobstará bez súčinnosti daňového subjektu. Správca dane pri preverení zdaniteľných obchodov využil všetky prostriedky, aby naplnil vecnú podstatu zdaniteľných plnení deklarovaných na faktúrach. Na základe zistení, resp. pochybností preniesol dôkazné bremeno na kontrolovaný daňový subjekt, no ten ho neuniesol. Vo všeobecnosti možno podľa správcu dane konštatovať, že daňový subjekt SPEEDCOM s. r. o. mal po formálnej stránke (faktúry, evidenciu DPH, účtovnú evidenciu a pod.) všetky obchodné transakcie riadne zaevidované, avšak správca dane nespochybňuje existenciu tovaru/služby, ale daňový subjekt nepreukázal, že služba bola dodaná dodávateľom uvedeným na faktúre. Samotné predloženie daňových dokladov, faktúr, účtovníctva nie je dôkazom o tom, že sa zdaniteľné plnenie uskutočnilo tak, ako je to deklarované faktúrami, pretože technicky je možné vyhotoviť akýkoľvek doklad. Pre splnenie zákonných podmienok pre vznik nároku na odpočítanie dane nepostačuje iba predloženie dokladov (faktúr) s predpísaným obsahom a náležitosťami. Tiež samotné vyjadrenie a prehlásenie o tom, že sa nejaký zdaniteľný obchod uskutočnil, ešte nie je dostatočným dôkazom o reálnom dodaní tovaru alebo služby bez toho, aby daňový subjekt svoje tvrdenie podložil relevantnými dokladmi a dôkazmi. Správca dane konštatoval, že vzhľadom na skutočnosť, že u dodávateľa IMPERIAL HOLDING s. r. o. nebolo možné preveriť jeho účtovníctvo, je dodanie služieb spoločnosti SPEEDCOM s. r. o. pochybné. Je v záujme daňového subjektu, aby nad rámec svojich bežných obchodných potrieb zhromažďoval dôkazy, ktoré môžu preukázať, že k dodaniu služieb skutočne došlo, keďže si uplatnil nárok na odpočet dane. Je potom vecou daňového subjektu aké dôkazné prostriedky má k dispozícií a či je schopný tvrdené skutočnosti aj preukázať. Dôkazná povinnosť daňového subjektu je spojením tvrdenia a povinnosti takéto tvrdenie doložiť dôkazmi, pričom je v prvom rade na daňovom subjekte, aby zvážil rozsah, potrebnosť a využiteľnosť jemu dostupných dôkazných prostriedkov, ktoré správcovi dane predloží. Preto bolo na daňovom subjekte, aby akýmikoľvek dôkazmi preukázal splnené predpísané zákonné podmienky. Správca dane ďalej uvádza, že daňový subjekt nepriamo zodpovedá za svojich obchodných partnerov, nakoľko ich vyberá sám. Za výber obchodného partnera nesie plnú zodpovednosť daňový subjekt. Dňa 16.02.2018 výzvou č. 100389493/2018 správca dane žiadal v lehote 15 dní odo dňa jej doručenia predložiť a doplniť ďalšie dôkazy v rámci vyrubovacieho konania, t. j. objednávky k predmetným faktúram; zmluvy o dielo, príp. iné zmluvy uzatvorené medzi spoločnosťami; odovzdávacie, resp. preberacie protokoly; stavebný denník, projektové dokumentácie, stavebné povolenia, príp. iné dokumenty ohľadom stavby; dôkazy preukazujúce, kde konkrétne boli predmetné práce vykonané, kto konkrétne vykonával predmetné práce (identifikačné údaje stavebného dozoru a pracovníkov stavby), koho to boli zamestnanci, kto im vyplácal mzdy; kto bol konečným príjemcom, ako aj predložiť písomné dôkazy k preprave tovaru uvedeného na faktúrach, odkiaľ a kam bol prepravovaný tovar (prepravné doklady, evidencie jázd, zmluvy a pod.), kto tovar prepravoval (identifikačné údaje vodičov) a na akých dopravných prostriedkoch (technické preukazy). Dňa 21.03.2018 daňový subjekt zaslal na uvedenú výzvu vyjadrenie, v ktorom uviedol konečných odberateľov fakturovaných služieb v zdaňovacích obdobiach máj, jún, júl, september, október a november 2012, u ktorých je možné preveriť realizáciu fakturovaných služieb, avšak nedoručil správcom dane požadované relevantné doklady a podklady ako dôkazy. Vzhľadom na skutočnosť, že bývalý konateľ spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. pán H. Š., ktorý bol dňa 20.10.2017 vypočutý ako svedok nepreukázal, že spoločnosť IMPERIAL HOLDING s. r. o. uskutočnila predmetné zdaniteľné obchody, nevedel uviesť skutočnosti, ktoré mohol správca dane ďalej preverovať, resp. uviedol informácie nezakladajúce sa na pravde a kontrolovaný daňový subjekt nevyužil svoje právo konfrontovať jeho odpovede pri ústnom pojednávaní, správca dane preniesol dôkazné bremeno na spoločnosť SPEEDCOM s. r. o. Značný rozpor a nesúlad vznikol aj medzi zisteniami, ktorými disponuje správca dane a výpoveďou svedka H. Š., ktorý správcu dane dňa 20.10.2017 v rámci ústneho pojednávania ubezpečil, že potrebné účtovné, daňové a iné doklady spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. za kontrolované zdaňovacie obdobia, nachádzajúce sa podľa jeho tvrdení na NAKA, tomuto doloží (pričom tak neurobil), kedy obsahom správy Okresného riaditeľstva PZ v Trebišove bolo zistenie, že NAKA, expozitúra Východ, Košice nedisponuje žiadnymi účtovnými dokladmi spoločnosti
IMPERIAL HOLDING s. r. o. Správca dane v tejto súvislosti dôvodil, že nedostatok preukázateľnosti dodania služieb nemôže byť odstránený tvrdením kontrolovaného platiteľa, že fakturované práce boli skutočne vykonané a boli prevzaté. Služby, ktoré mali byť dodané, mohli byť daňovým subjektom nadobudnuté iným spôsobom, resp. od iných dodávateľov. Správca dane vyhovel návrhu zo strany daňového subjektu a vykonal miestne zisťovania a ústne pojednávania aj u daňových subjektov, ktorí boli konečnými odberateľmi fakturovaných služieb a ktorými sú: MATEX, s. r. o., Veškovce 1194, 079 01 Veľké Kapušany, IČO: 31 675 999, Gendena s. r. o., 29. augusta 38, 075 01 Trebišov, IČO: 46 004 254, Plynroz, a. s. Sobrance, Kúpeľská 66, 073 01 Sobrance, IČO: 00 594 482, IGLASS spol. s r.o., Michalská 63, 053 21 Markušovce, IČO: 31 665 926, MESTO Trebišov, M. R. Štefánika 862/204, 075 01 Trebišov, IČO: 00 331 996, EUROSTAV MICHALOVCE s. r. o., Brezová 49/718, 071 01 Michalovce, IČO: 36 607 410, Technické služby mesta Trebišov, príspevková organizácia, Stavebná 2165, 075 01 Trebišov, IČO: 00 188 433. Tieto spoločnosti síce potvrdili realizáciu fakturovaných služieb (stavebných prác) spoločnosťou SPEEDCOM s. r. o. (predmetné faktúry majú vedené vo svojom účtovníctve a zaevidované v záznamoch o DPH), avšak správca dane nespochybňuje, že spoločnosť SPEEDCOM s. r. o. zrealizovala predmetné stavebné práce pre finálnych odberateľov. Správca dane konštatuje, že nebolo preukázané, že zdaniteľné obchody uskutočnila spoločnosť IMPERIAL HOLDING s. r. o. tak, ako je na faktúrach deklarované, to zn. že spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. nevznikla daňová povinnosť v zmysle zákona o DPH, čím zákonite spoločnosti SPEEDCOM s. r. o. nevzniklo ani právo na odpočítanie dane. Z vykonaných obhliadok a fotodokumentácií stavieb je zrejmé, že sa na stavbách pracovalo, avšak uvedené nepotvrdzuje, že práce boli dodané platiteľom DPH deklarovaným na uvedených faktúrach, t. j. spoločnosťou IMPERIAL HOLDING s. r. o. Správca dane konštatuje, že ani vyjadrenia daňového subjektu neodstránili pochybnosti správcu dane o reálnom uskutočnení prijatých zdaniteľných plnení od dodávateľa IMPERIAL HOLDING s. r. o. Zo zistení správcu dane taktiež vyplýva, že spoločnosť IMPERIAL HOLDING s. r. o., naposledy so sídlom: Osloboditeľov 640/44, 044 14 Čaňa, nebola v roku 2012 vlastníkom nehnuteľnosti na adrese Osloboditeľov 640/44, 044 14 Čaňa a obec Čaňa nemá žiadnu informáciu o vykonávaní podnikateľskej činnosti tejto spoločnosti na uvedenej adrese. Na adrese Kováčska 48, Košice, kde sa podľa vyjadrení bývalého konateľa spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o., H. Š. mali nachádzať administratívne a prevádzkové priestory tejto spoločnosti, sa nachádza nehnuteľnosť, ktorá je spravovaná Biskupským úradom Košice, Hlavná 28, Košice. Túto nehnuteľnosť spravoval v roku 2012 Kňazský seminár sv. Karola Boromejského, ktorý správcovi dane potvrdil, že neeviduje žiadnu uzatvorenú nájomnú zmluvu o využívaní nebytových priestorov na vykonávanie podnikateľskej činnosti so spoločnosťou IMPERIAL HOLDING s. r. o.. Na základe vyššie zmieňovaných zistení správca dane zastáva názor, že pán H. Š., ktorý bol ako konateľ v čase vystavenia faktúr jedinou osobou oprávnenou konať v mene spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. uviedol vo svedeckej výpovedi informácie nezakladajúce sa na pravde. S predloženým vyjadrením daňového subjektu sa správca dane zaoberal a vzal ho na vedomie v celom znení, avšak toto vyjadrenie neobsahuje žiadne skutočnosti, ktoré by mali vplyv na závery správcu dane uvedené v protokole z daňovej kontroly ani na kontrolou zistený výsledný vzťah k štátnemu rozpočtu.
3. O odvolaní žalobcu podanému proti rozhodnutiu Daňového úradu Košice č. 101874991/2019 zo dňa 05.08.2019 rozhodol žalovaný dňa 28.11.2019 (rozhodnutie č. 102750226/2019) tak, že rozhodnutie Daňového úradu Košice č. 101874991/2019 zo dňa 05.08.202019 postupom podľa ust. § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov potvrdil.
4. V odôvodnení rozhodnutia č. 102750226/2019 žalovaný zopakoval skutkové a právne závery Daňového úradu Košice vyplývajúce z jeho rozhodnutia č. 101874991/2019, ako aj obsah odvolacích námietok žalobcu, na ktoré reagoval a uviedol, že správca dane v priebehu daňovej kontroly a vyrubovacieho konania preveroval skutkový stav deklarovaných dodávok služieb - pomocných stavebných prác od tuzemskej spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o., pri ktorých si daňový subjekt (žalobca), na základe faktúr č. 00922012 zo dňa 20.05.2012 a č. 00932012 zo dňa 25.05.2012, uplatnil právo na odpočítanie dane v celkovej sume 3 463,83 eura. Pri preverovaní sa správca dane neobmedzil len na predložené doklady a na skutočnosti deklarované daňovým subjektom (pri ktorých mal pochybnosti o ich vierohodnosti, úplnosti a pravdivosti), ale v súlade s ustanovením § 24 ods. 4 Daňového poriadku zisťoval aj súvisiace skutočnosti (napr. existenciu ďalších dodávateľov, úhradu faktúr, dodanie služieb u konečných odberateľov) a to formou výziev zasielaných daňovému subjektu, výzvy na súčinnosť zaslanej Okresnému riaditeľstvu PZ v Trebišove, vypočutia svedka, ústnych pojednávaní s daňovým subjektom, či prostredníctvom nazerania do spisov iných daňových
subjektov. Správca dane podľa žalovaného vykonal vlastné dokazovanie na zistenie, či predložené faktúry odrážajú skutočnosti na nich uvedené, t. j. vykonal dokazovanie smerujúce k prevereniu a získaniu dôkazov o tom, či fakturované služby a tovar daňový subjekt prijal od spoločnosti uvedenej na preverovaných faktúrach, či údaje na nich uvedené odrážajú skutočnosti tak, ako nastali a či zdaniteľné obchody, z ktorých si platiteľ uplatnil odpočítanie dane, použil na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ. Správca dane postupoval pri vyhodnotení všetkých dokladov a dôkazov v súlade so zásadou voľného hodnotenia dôkazov, podľa ktorej správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom prihliadal na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo. Konanie správcu dane, ktorým zabezpečoval dôkazné prostriedky je podľa žalovaného plne v súlade s procesno-právnou normou a výsledky šetrenia je možné použiť ako dôkaz v súlade s ustanovením § 24 ods. 4 Daňového poriadku. Správca dane deklarovaný nárok daňového subjektu na odpočítanie dane neuznal, lebo daňovou kontrolou a následným vyrubovacím konaním nebolo preukázané, že deklarovaná dodávateľská spoločnosť fakturované práce vykonala, resp. že zabezpečila ich uskutočnenie. Práve z dôvodu, že v daňovom konaní nebolo preukázané reálne dodanie služieb uvedených na preverovaných faktúrach v zdaňovacom období máj 2012, dodávateľskej spoločnosti nevznikla povinnosť platiť daň v zmysle ustanovenia § 19 ods. 2 zákona č. 222/2004 Z. z. a keďže nedošlo ku vzniku daňovej povinnosti u deklarovaného dodávateľa, nemohlo vzniknúť ani právo na odpočítanie dane. Daňový subjekt SPEEDCOM s. r. o. si však toto právo uplatnil a z predmetných faktúr daň odpočítal, čím porušil ustanovenie § 49 ods. 1 a 2 písm. a) v nadväznosti na § 51 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. Pri preskúmavaní námietky žalobcu týkajúcej sa sídla dodávateľskej spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o., sa žalovaný stotožnil s argumentáciou správcu dane, túto námietku vyhodnotil ako neopodstatnenú a na doplnenie uviedol, že v prípade preukázania, že adresy nezodpovedajú sídlu ekonomickej činnosti, je správca dane oprávnený považovať podnik za fiktívny. Poukázal pri tom na čl. 9 ods. 1 Smernice o systéme DPH, podľa ktorého je zdaniteľnou osobou (podnikateľom) každá osoba, ktorá vykonáva nezávisle akúkoľvek ekonomickú činnosť; ak túto činnosť nemá kde vykonávať, nie je zdaniteľnou osobou, podľa Rozsudku Súdneho dvora EÚ C-73/06, Pflanzer, ak adresa uvedená v osvedčení o dani pre zdaniteľnú osobu nezodpovedá sídlu ekonomickej činnosti, je daňová správa oprávnená považovať podnik za fiktívny a vyvodiť z toho náležité dôsledky. Podľa žalovaného H. Š., ktorý bol ako konateľ v čase vystavenia faktúr jedinou osobou oprávnenou konať v mene spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o., uviedol vo svedeckej výpovedi informácie nezakladajúce sa na pravde a deklarovaný dodávateľ stavebných prác fakturovaných daňovému subjektu tak nepreukázal, z akého miesta vykonával v roku 2012 ekonomickú činnosť, kde prijímal rozhodnutia, či odkiaľ riadil svoju činnosť. Žalovaný sa zaoberal aj námietkou žalobcu týkajúcou sa nepredloženia účtovných a daňových dokladov spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o., pričom túto taktiež vyhodnotil ako neopodstatnenú s odôvodnením, že na ústnom pojednávaní konanom so svedkom
- H. Š. dňa 20.10.2017 boli prijaté opatrenia a závery, v zmysle ktorých mal H. Š., ktorý bol jediným spoločníkom a konateľom tejto spoločnosti doručiť dňa 31.10.2017 na Daňový úrad Košice, pobočka Trebišov účtovné a daňové doklady za zdaňovacie obdobie máj až december 2012 a podklady k nim. H. Š. dňa 31.10.2017 predložil správcovi dane fotokópie odberateľských faktúr vystavených pre spoločnosť SPEEDCOM s. r. o., rámcovú zmluvu na uskutočnenie stavebných prác zo dňa 02.05.2012, zmluvy o dielo, zápisy o odovzdaní a prevzatí stavby, denné záznamy stavby, ale nepredložil účtovné a daňové doklady spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. a ani neuviedol dôvod ich nepredloženia. Z tohto dôvodu preto správca dane preveroval jeho tvrdenie o tom, že doklady spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. sa nachádzajú na NAKA. Z odpovede Okresného riaditeľstva PZ v Trebišove vyplynulo, že NAKA, expozitúra Východ, Košice nedisponuje žiadnymi inými ďalšími účtovnými dokladmi spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. Žalovaný nesúhlasil ani s tvrdením žalobcu, podľa ktorého aj protokol Daňového úradu Prešov potvrdzuje, že účtovníctvo spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. existuje. Žalovaný k tomu uviedol, že správca dane nahliadol do spisu z daňovej kontroly vykonávanej v spoločnosti TATRALES, s. r. o. (právny nástupca: PATRIOTIQUE, s. r. o.) za zdaňovacie obdobia november 2012 a december 2012, ktorej deklarovaným dodávateľom bola spoločnosť IMPERIAL HOLDING s. r. o. Z Protokolu z daňovej kontroly Daňového úradu Prešov č. 100559600/2017 zo dňa 31.03.2017, ktorý je prílohou Úradného záznamu č. 102560522/2017 zo dňa 06.12.2017 je zrejmé, že správca dane, ktorý spracovával odpoveď na dožiadanie Daňového úradu Prešov sa za účelom vyžiadania si dokladov spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. skontaktoval so zamestnancami NAKA. Žalovaný zistil, že zamestnanci NAKA správcovi dane vybavujúcemu dožiadanie zaslali sprievodný list č. ČVS: PPZ-937/NKA-FP-VY-2015 zo dňa 10.10.2016 s prílohami - faktúrami, ktoré spoločnosť IMPERIAL HOLDING s. r. o. vystavila pre spoločnosť PATRIOTIQUE s. r. o. za zdaňovacie obdobie november 2012 a december 2012 (Úradný záznam č. 104106450/2016 zo dňa 14.10.2016). Z protokolu z daňovej
kontroly, na ktorý sa žalobca odvoláva vyplýva, že správca dane k preukázaniu reálnosti zdaniteľných obchodov spoločností IMPERIAL HOLDING s. r. o. a PATRIOTIQUE s. r. o. využil listinné dôkazy získané nahliadnutím do vyšetrovacieho spisu MV SR PPZ č. ČVS-PPZ- 937/NKA-FP-VY-2015, a to podnet na začatie trestného stíhania, zápisnicu o výsluchu svedka H. Š., kópie dokladov - faktúr za nákup tovaru, z ktorých si spoločnosť IMPERIAL HOLDING s. r. o. v roku 2012 odpočítala DPH na vstupe. Z uvedeného je zrejmé, že ani Daňový úrad Prešov, ani Daňový úrad Košice ako správca dane vybavujúci dožiadanie nedisponovali účtovnými dokladmi spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. za preverované zdaňovacie obdobia, ktoré by preukazovali, že deklarovaný dodávateľ o deklarovaných zdaniteľných obchodoch účtoval vo svojom účtovníctve. To, že daňový subjekt SPEEDCOM s. r. o. vedie účtovníctvo, má prijaté faktúry zaevidované vo svojom účtovníctve a evidencii DPH neznamená, že tú istú povinnosť nemá aj jej dodávateľ. Absencia primárnych účtovných a daňových dokladov, ako aj iných dokladov vypovedajúcich o deklarovaných zdaniteľných obchodoch, a to u priameho dodávateľa, teda v prvej línii obchodného reťazca, spochybňuje pravdivosť dokladov predložených daňovým subjektom a neumožňuje daňovému subjektu uplatniť odpočítanie dane z týchto deklarovaných prijatých zdaniteľných obchodov. K tvrdeniu, že správca dane nesprávne interpretoval správu Okresného riaditeľstva PZ v Trebišove, žalovaný uviedol, že správca dane nemal vedomosť o tom, kde sa skutočne nachádzajú účtovné a daňové doklady spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o., preto ich v prvom rade požadoval predložiť od H. Š. - jediného spoločníka a konateľa dodávateľa, ktorý si ale svoju povinnosť nesplnil. Správca dane vychádzajúc z opakovaných vyjadrení sa svedka H. Š. o zaistení dokladov NAKA, požiadal o súčinnosť Okresné riaditeľstvo PZ v Trebišove (Žiadosť č. 102079634/2017 zo dňa 02.10.2017). Z predloženého administratívneho spisu je zrejmé, že správca dane odpoveď na svoju žiadosť urgoval (Urgencia žiadosti č. 102347219/2017 zo dňa 09.11.2017), pričom z odpovede, ktorú obdržal až dňa 25.05.2018 vyplynulo, že zo strany NAKA je voči spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. vedené trestné konanie, kde v súčasnosti nedisponujú žiadnymi inými ďalšími účtovnými dokladmi. Žalovaný zastáva názor, že správca dane vo veci preverenia existencie účtovných a daňových dokladov spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. vykonal dokazovanie v dostatočnom rozsahu a poukazuje na to, že ani existencia účtovných a daňových dokladov spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. by automaticky neznamenala dostatočné preukázanie splnenia podmienok nároku pre odpočítanie dane u daňového subjektu. Žalovaný v tejto súvislosti poukazuje na to, že H. Š. správcovi dane uviedol nepravdivé informácie o sídle a administratívnych priestoroch spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. a ako jediný spoločník a konateľ tejto spoločnosti, ako deklarovaného dodávateľa žalobcu, ktorý podľa svojho vyjadrenia na zastupovanie spoločnosti nikoho nesplnomocnil, nevedel uviesť jej hlavných dodávateľov ani odberateľov a keď uviedol, že spoločnosť mala zamestnancov na živnosť, nevedel uviesť ich počet ani mená a o deklarovaných obchodoch poskytol len všeobecné, ďalej neoveriteľné informácie s odkazom na prílohy k faktúram - stavebné dokumentácie, pričom sa nevedel vyjadriť ani k preprave materiálu, ktorý mal byť zapracovaný stavebnými prácami do stavieb. Žalovaný taktiež zistil, že podpis H. Š. na Zápisnici o ústnom pojednávaní č. 102223045/2017 zo dňa 20.10.2017 a na Zápisnici o vykonaní úkonu č. 102279990/2017 zo dňa 31.10.2017 sa nezhoduje s podpismi H. Š. na predložených zápisoch o odovzdaní a prevzatí stavby, na zmluvách o dielo, ani na faktúrach vystavených spoločnosťou IMPERIAL HOLDING s. r. o. pre daňový subjekt (žalobcu). Žalovaný poukazuje tiež na to, že H. Š. správcovi dane uviedol, že spoločnosť IMPERIAL HOLDING s. r. o. v čase uskutočňovania preverovaných zdaniteľných obchod v disponovala viacerými druhmi pečiatok v počte asi 6 až 7 kusov, avšak zápisy o odovzdaní a prevzatí stavby a zmluvy o dielo nie sú opatrené pečiatkou spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o., ale len pečiatkou daňového subjektu (žalobcu). Ak teda boli tieto H. Š. dodatočne predložené doklady, ktoré daňový subjekt k daňovej kontrole nepredložil, (napr. Zápis o odovzdaní a prebratí stavby - sklad obilia a manipulačná plocha pred skladom na hospodárskom dvore Veškovce zo dňa 20.05.2012 a Zmluva o dielo č. 02/05/2012 zo dňa 17.05.2012) skutočne vyhotovené v dňoch, ktoré sú na nich uvedené, nie je zrejmé, z akého dôvodu neboli opatrené jednou z viacerých druhov pečiatok spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o., o ktorých správcovi dane hovoril H. Š.. K argumentácii žalobcu o unesení dôkazného bremena (odôvodňujúc to skutočnosťou, že správca dane disponuje faktúrami, overením existencie prác a tovarov u konečných odberateľov, zmluvami, stavebným denníkom atď., prehlásením, že dodávateľ obdržal platbu), žalovaný uviedol, že aj keď daňový subjekt (žalobca) k daňovej kontrole predložil dodávateľské faktúry s prílohou - súpismi vykonaných prác, ktorými deklaroval, že mu služby - stavebné práce a tovar - stavebný materiál boli dodané, vykonaným dokazovaním sa nepotvrdili jeho tvrdenia o tom, že mu boli dodané práve spoločnosťou IMPERIAL HOLDING s. r. o. v predmetnom zdaňovacom období a preto je táto jeho argumentácia nedostatočná. Žalovaný zároveň dopĺňa, že uvedené doklady, ktoré neboli správcovi dane predložené daňovým subjektom (žalobcom) nielen k daňovej kontrole, ale ani vo vyrubovacom konaní a to napriek tomu, že tento bol na predloženie týchto dokladov vyzvaný
(Výzva č. 100389493/2018 zo dňa 16.02.2018) a ktoré správcovi dane predložil dodatočne až H. Š. - konateľ dodávateľskej spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o., považuje vzhľadom na v nich zistené nedostatky za dodatočne vyhotovené. Tieto listinné dôkazy neboli schopné osvedčiť splnenie podmienok pre odpočítanie dane a nemohli spochybniť skutkové zistenia správcu dane, pretože technicky je možné vyhotoviť akýkoľvek doklad znejúci na akýkoľvek plnenie. K tvrdeniu konateľa dodávateľa - H. Š., že od daňového subjektu (žalobcu) obdržal platbu, ako aj k tvoreniu daňového subjektu (žalobcu), že za služby, ktoré mu mali byť dodané spoločnosťou IMPERIAL HOLDING s. r. o. zaplatil v hotovosti žalovaný uviedol, že na základe zistení správcu dane sú pokladničné doklady vyhotovené spoločnosťou IMPERIAL HOLDING s. r. o. preukázateľne fiktívne. Argumentácia žalobcu, že o uvedenej skutočnosti nemal vedomosť, neobstojí z vecného, ani logického hľadiska. Skutočnosť, že daňový subjekt (žalobca) tvrdí, že nemal vedomosť o neexistencii ERP s uvedeným DKP, o sídle, resp. mieste, odkiaľ dodávateľ mal vykonávať ekonomickú činnosť, o neexistencii účtovníctva dodávateľskej spoločnosti nemôže byť podkladom pre poskytovanie úľav daňovému subjektu spočívajúcich v obmedzení povinnosti riadne preukázať všetky podklady pre overenie správnosti uplatneného odpočtu dane. Žalovaný súčasne poukazuje na to, že aj keď správca dane na základe návrhu daňového subjektu (žalobcu) zistil, že práce boli vykonané a že daňový subjekt dodal konečným odberateľom (špecifikovaným v rozhodnutiach správcu dane, ako aj žalovaného) stavebné práce tak, ako to deklarovali ním vyhotovené odberateľské faktúry, skutočnosť, že stavebné práce boli na jednotlivých staveniskách a stavbách vykonané, a teda, že existuje reálny hmotný výsledok prác, ale neznamená, že tieto boli dodané spoločnosťou IMPERIAL HOLDING s. r. o. V súvislosti s námietkou žalobcu, že pochybenia tretieho subjektu nezakladajú jeho zodpovednosť žalovaný dôvodil, že nie je zrejmé, koho daňový subjekt (žalobca) považuje za "tretí subjekt", ktorý mal pochybiť, pretože správcovi dane sa počas daňovej kontroly ani vo vyrubovacom konaní nepodarilo zistiť, kto boli subdodávatelia daňového subjektu, keďže priamy dodávateľ daňového subjektu (IMPERIAL HOLDING s. r. o.) správcovi dane neposkytol svoje účtovné a daňové doklady a jeho konateľ H. Š. neidentifikoval ani jediného subdodávateľa, prostredníctvom ktorého mala spoločnosť IMPERIAL HOLDING s. r. o. vykonať stavebné práce pre daňový subjekt. Žalovaný taktiež podotkol, že daňový subjekt (žalobca) správcovi dane neozrejmil, ako došlo k nadviazaniu obchodnej spolupráce so spoločnosťou IMPERIAL HOLDING s. r. o., ani to, ako si preveroval spôsobilosť tejto spoločnosti dodať stavebné práce. Uskutočňovanie zdaniteľných obchodov je ekonomická činnosť plne pod kontrolou daňového subjektu a z tohto dôvodu preto daňový subjekt ako platiteľ dane mal možnosť obstarať si dôkazy, ktoré zabezpečia preukázateľnosť uskutočnenia zdaniteľných obchodov tak, ako je to deklarované na faktúrach. Malo byť v záujme daňového subjektu, aby si obchodných partnerov vyberal s určitou dávkou obozretnosti a aby správcovi dane predložil také dôkazy, ktoré by jednoznačne preukázali pravdivosť údajov uvedených na preverovaných faktúrach. Žalobca (daňový subjekt) taktiež namietal procesné pochybenia správcu dane spočívajúce v tom, že správca dane daňový subjekt neoboznamoval so svojimi zisteniami, so zisteniami správcu dane bol daňový subjekt oboznámený až dňa 26.07.2019, kedy žiadal doplniť dokazovanie - vyžiadať doklady od NAKA, správca dane požadovaný úkon nevykonal a ani neodôvodnil jeho nevykonanie, ku dňu podania odvolania nedošlo k prerokovaniu protokolu o daňovej kontrole, daňovému subjektu neboli vrátené doklady zapožičané k daňovej kontrole a správca dane nedoručil oznámenie o predlžení lehoty na zapožičanie dokladov. Žalovaný po oboznámení sa s predloženým administratívnym spisom tejto výtke žalobcu oponoval a uviedol, že správca dane neuprel daňovému subjektu (žalobcovi) žiadne práva. Správca dane daňový subjekt upovedomoval o tom, že v dňoch 08.08.2017 a 05.09.2017 vypočuje ako svedka H. Š., avšak daňový subjekt sa aj napriek tomu, že mu boli upovedomenia riadne doručené, k správcovi dane v uvedených dňoch nedostavil. Správca dane pristúpil k vypočutiu H. Š.O.S. dňa 20.10.2017, kedy sa tento neočakávane dostavil k správcovi dane až po tom, čo telefonicky kontaktoval konateľa daňového subjektu (žalobcu) - O.. D. J., ktorý sa po upovedomení správcu dane rozhodol nevyužiť svoje právo byť prítomný pri vypočutí svedka a konfrontovať jeho výpoveď. Žalovaný dopĺňa, že daňovému subjektu nič nebránilo, aby sa kedykoľvek v priebehu výkonu daňovej kontroly dostavil k správcovi dane a informoval sa o jednotlivých úkonoch správcu dane, či o priebehu a výsledkoch dokazovania. Žalovaný sa nestotožnil ani s tvrdením žalobcu o tom, že so zisteniami správcu dane bol oboznámený až na ústnom pojednávaní dňa 26.07.2019, nakoľko zo zasielaného upovedomenia o vypočutí svedka, z protokolu z daňovej kontroly č. 102563048/2017, v ktorom sú zachytené zistenia správcu dane o deklarovaných zdaniteľných obchodoch so spoločnosťou IMPERIAL HOLDING s. r. o., ako aj z výzvy na predloženie dôkazov preukazujúcich uskutočnenie obchodov so spoločnosťou IMPERIAL HOLDING s. r. o. zasielanej daňovému subjektu vo vyrubovacom konaní, vyplýva opak. Za nepravdivé považuje žalovaný aj tvrdenie žalobcu, podľa ktorého ku dňu podania odvolania nedošlo k prerokovaniu jeho pripomienok k zisteniam správcu dane uvedeným v protokole. Žalovaný v tejto súvislosti zistil, že správca dane dňa 26.07.2019 spísal so splnomocnenou
zástupkyňou daňového subjektu Zápisnicu o ústnom pojednávaní č. 101815654/2019, v ktorej síce ako predmet pojednávania uviedol prerokovanie pripomienok a dôkazov predložených daňovým subjektom v súvislosti s vyrubovacím konaním za zdaňovacie obdobia máj 2012- júl 2012, september 2012 - november 2012, avšak z obsahu predmetnej zápisnice je zrejmé, že správca dane na tomto ústnom pojednávaní prerokoval aj vyjadrenie daňového subjektu k protokolu (str. 2 - 4 Zápisnice o ústnom pojednávaní č. 101815654/2019 zo dňa 26.07.2019). Žalovaný, v súvislosti s požiadavkou zástupkyne žalobcu o doplnenie dokazovania (o poskytnutie spresňujúceho vyjadrenia Okresného riaditeľstva PZ v Trebišove ohľadne dokladov spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. na NAKA a o preverenie, či sa na Daňovom úrade Košice nachádzajú doklady dodávateľskej spoločnosti), kedy sa správca dane k uvedenej požiadavke daňového subjektu (žalobcu) na ústnom pojednávaní nevyjadril, v odvolacom konaní vykonal doplňujúce šetrenie, z ktorého vyplynulo, že NAKA na Daňový úrad Košice doručila len faktúry spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. vyhotovené pre spoločnosť PATRIOTIQUE s. r. o. v zdaňovacom období november 2012 a december 2012. Žiadne ďalšie účtovné a daňové doklady spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. neboli na Daňový úrad Košice doručené (Úradný záznam FR SR č. 102740984/2019 zo dňa 27.11.2019). Žalovaný v tejto súvislosti podotkol, že keďže v preverovanom prípade, na základe všetkých ostatných zistení správcu dane, by ani existencia účtovných a daňových dokladov spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. neviedla k priznaniu nároku na odpočítanie dane u daňového subjektu, požadovanie precizovania odpovede Okresného riaditeľstva PZ v Trebišove sa mu javilo ako neefektívne. Námietku žalobcu o nevrátení zapožičaných dokladov k daňovej kontrole v zákonnej lehote považoval žalovaný za opodstatnenú, avšak táto skutočnosť nemá podľa neho vplyv na výrok odvolaním napadnutého rozhodnutia správcu dane a nesplnenie si povinnosti správcu dane vrátiť zapožičané doklady po daňovej kontrole v lehote nemá vplyv na merito veci. Žalovaný z predloženého administratívneho spisu zistil, že správca dane toto svoje pochybenie napravil zaslaním výzvy na prevzatie dokladov č. 102264372/2019 zo dňa 01.10.2019. Daňový subjekt síce v podanom odvolaní namieta, že mu zapožičané doklady neboli vrátené, avšak napriek tomu, že mu bola predmetná výzva riadne doručená, do dňa vydania rozhodnutia o odvolaní si svoje doklady zapožičané správcovi dane k daňovej kontrole neprevzal. K ďalším námietkam žalobcu (daňového subjektu), založených na tom skutkovom základe, že mu bola odňatá možnosť konať, žalovaný uviedol, že správca dane na základe Oznámenia o daňovej kontrole č. 100323985/2017 zo dňa 20.02.2017 vykonal u daňového subjektu daňovú kontrolu na DPH za zdaňovacie obdobie máj 2012 až december 2012. Správca dane vyhotovil z daňovej kontroly dva protokoly, a to v súlade s ustanoveniami § 47 a § 46 ods. 8 Daňového poriadku, kedy protokol č. 102563050/2017 zo dňa 12.12.2017 týkajúci sa zdaňovacích období august 2012 a december 2012, daňovému subjektu zasielal bez výzvy na vyjadrenie sa k zisteniam v ňom uvedeným a protokol č. 102563048/2017 zo dňa 12.12.2017 týkajúci sa zdaňovacích období máj 2012 -júl 2012, september 2012 - november 2012, ktorý zasielal daňovému subjektu spolu s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole č. 10256374812017 zo dňa 12.12.2017, keďže za tieto zdaňovacie obdobia zistil rozdiel medzi daňovými priznaniami k DPH podanými daňovým subjektom a jeho zisteniami. Daňový subjekt síce namieta, že mu bolo zasielané iba jedno oznámenie o daňovej kontrole a doručované dva protokoly, avšak z ustanovení Daňového poriadku nevyplýva, že na základe jedného oznámenia o daňovej kontrole je správca dane povinný vyhotoviť iba jeden protokol o daňovej kontrole. Žalovaný považoval námietku žalobcu, že nevie predložiť vecné pripomienky k protokolu a správca dane mal povinnosť vydať rozhodnutie v lehote 15 dní, za nedôvodnú. Z predloženého administratívneho spisu je zrejmé, že daňový subjekt sa v lehote určenej správcom dane vo výzve (dňa 04.01.2018) vyjadril k protokolu č. 102563048/2017, teda tento protokol akceptoval. Bolo potom na daňovom subjekte, aké pripomienky k zisteniam správcu dane vo svojom vyjadrení uvedie, aké dôkazy správcovi dane predloží, príp. navrhne ich vykonanie. Skutočnosť, že daňový subjekt sa vyjadril len k tomu, že doručený protokol nepovažuje za súladný s ustanoveniami a že sa nevie vyjadriť k zisteniam o spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o., keďže sa jedná o konanie iného subjektu, neznamená, že správca dane bol povinný vydať rozhodnutie v lehote uvedenej v § 68 ods. 2 Daňového poriadku a uvedené nezakladá nezákonnosť dôkazov získaných po tejto lehote, ako to namieta žalobca (daňový subjekt). Protokol o daňovej kontrole DPH č. 102563048/2017 zo dňa 12.12.2017 obsahuje všetky zákonom požadované náležitosti uvedené v § 47 Daňového poriadku, je dôkazom, ktorý správca dane mohol použiť vo vyrubovacom konaní a ktorý bol podkladom pre vydanie odvolaním napadnutého rozhodnutia. Správca dane postupoval pri výkone daňovej kontroly v súlade s § 46 Daňového poriadku a následne vo vyrubovacom konaní v súlade s § 68 Daňového poriadku. Žalovaný považuje za nepravdivé aj tvrdenie daňového subjektu o tom, že sa dôvodne domnieval, že sa stále vykonáva daňová kontrola. Z predloženého administratívneho spisu je, ako už bolo vyššie spomenuté zrejmé, že protokol o daňovej kontrole č. 102563048/2017 zo dňa 12.12.2017 týkajúci sa zdaňovacích období máj 2012 - júl 2012,
september 2012 - november 2012 spolu s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole č. 102563748/2017 zo dňa 12.12.2017 bol splnomocnenej zástupkyni daňového subjektu doručený dňa 14.12.2017, pričom poukázal na zákonné znenie § 68 ods. 1 Daňového poriadku, podľa ktorého vyrubovacie konanie začína nasledujúci deň po dni doručenia protokolu s výzvou podľa § 46 ods. 8 Daňového poriadku a končí dňom doručenia rozhodnutia daňovému subjektu. K názoru daňového subjektu, že nebol po dobu 1,5 roka oboznámený s predmetom vyrubovacieho konania, žalovaný argumentoval tvrdením, že predmet vyrubovacieho konania bol daňovému subjektu známy jednak z protokolu o daňovej kontrole, ako aj z výzvy č. 100389493/2018 zo dňa 16.02.2018, ktorú správca dane daňovému subjektu zasielal. V predmetnej výzve správca dane od daňového subjektu požadoval predloženie dôkazov, ktoré preukážu vznik práva na odpočítanie DPH z faktúr od spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o., napr. objednávky k predmetným faktúram, zmluvy o dielo, dokumenty ohľadom stavby, dôkazy preukazujúce, kde konkrétne boli predmetné práce vykonané, či kto konkrétne vykonával predmetné práce. Z uvedeného je zrejmé, čo správca dane vo vyrubovacom konaní preveroval a o ktorých deklarovaných obchodoch mal pochybnosti. Ako neodôvodnenú vyhodnotil žalovaný aj námietku žalobcu týkajúcu sa vyvodenia záveru správcu dane na základe daňových kontrol vykonaných inými správcami dane u iných subjektov, pričom uviedol, že správca dane zistenia o spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o., ktoré získal nahliadnutím do spisových materiálov iných daňových subjektov použil ako dôkaz v tomto konaní, čo mu umožňuje ustanovenie § 24 ods. 4 Daňového poriadku. O nahliadnutí do spisov iných daňových subjektov vyhotovoval správca dane úradné záznamy, ktorých súčasťou sú prílohy - listinné dôkazy, do ktorých správca dane nahliadal a ktoré použil ako dôkaz v tomto daňovom konaní. Úradné záznamy o nahliadnutí do spisov správcu dane obsahujú presnú identifikáciu daňového spisu daňového subjektu, do ktorého správca dane nahliadal, zdaňovacie obdobia, ktorého sa zistenia týkajú, ako aj dôvod nahliadnutia do spisu. Správca dane neodoprel daňovému subjektu oprávnenie nazerať do daňového spisu v zmysle § 23 ods. 1 Daňového poriadku, ako to tento namieta. Daňový subjekt toto svoje právo počas daňovej kontroly nevyužil. Až dňa 26.07.2019 jeho splnomocnená zástupkyňa počas spisovania poslednej zápisnice požiadala správcu dane o nahliadnutie do spisu daňového subjektu SPEEDCOM s. r. o. a vyhotovenie fotokópií mobilným telefónom z jednotlivých dokumentov, čo jej správca dane umožnil, pričom túto skutočnosť zachytil v zápisnici o ústnom pojednávaní zo dňa 26.07.2019. Po vyhodnotení obsahu odvolacích námietok žalobcu žalovaný konštatoval, že postup správcu dane nebol v rozpore so základnými zásadami správy daní uvedenými v ustanoveniach § 3 Daňového poriadku, postup správcu dane pri dokazovaní zodpovedal ustanoveniam § 24 Daňového poriadku. Žalovaný z odôvodnenia odvolaním napadnutého rozhodnutia správcu dane, ako aj z obsahu predloženého spisového materiálu dospel k záveru, že posúdenie skutkového stavu veci a prijaté závery o neuznaní nároku daňového subjektu na odpočítanie dane z faktúr vyhotovených spoločnosťou IMPERIAL HOLDING s. r. o. boli správne a sú v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č. 222/2004 Z. z., ako aj Daňového poriadku. Postup správcu dane bol podľa mienky žalovaného v súlade s platnými právnymi predpismi a zodpovedal zásade voľného hodnotenia dôkazov v ich vzájomnej súvislosti, a to predovšetkým z hľadiska ich obsahu, pravdivosti a preukáznosti, pričom práva daňového subjektu neboli porušené.
II. Priebeh správneho súdneho konania.
5. Správnou žalobou datovanou ku dňu 13.02.2020, doručenou správnemu súdu osobne v origináli dňa 14.02.2020 sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného č. 102750226/2019 zo dňa 28.11.2019 a vrátenia veci na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania.
6. Žalobca správnu žalobu odôvodnil tým, že postup správcu dane v súvislosti s výzvami zo dňa 23.01.2018 a 07.03.2018 jemu adresovanými, ako aj v súvislosti s ústnym pojednávaním konaným dňa 26.07.2019, bol v priamom rozpore s ustanoveniami Daňového poriadku, ktorý adresne upravuje postup správcu dane a daňového subjektu pri výkone kontroly a pri vyrubovacom konaní, kde garantuje daňovému subjektu právo na jeho obhajobu. Žalobca správcovi dane ďalej vytýka, že v priebehu daňovej kontroly nebol upovedomený o akomkoľvek jeho zistení, nemal tiež možnosť vyjadriť sa k akýmkoľvek pochybnostiam správcu dane a nemal ani vedomosť. že by niektorý z predložených dokladov bol z pohľadu správcu dane neúplný, nepravdivý, nesprávny. Z uvedeného žalobca prijal záver, podľa ktorého je z priebehu daňovej kontroly zrejmé, že správca dane nemal žiadnu pochybnosť o dokladoch predložených k daňovej kontrole, nakoľko ani jeden z nich nerozporoval. Z protokolu č. 102563748/2017 zo dňa 12.12.2017 za obdobie máj - júl 2012 a september - november 2012, ktorý bol žalobcovi doručený spolu s výzvou na vyjadrenie o vykonanej daňovej kontrole, nie sú zrejmé dôvody vo vzťahu k žalobcovi
a k akému výsledku, na základe konkrétnych porušení žalobcu správca dane dospel, pričom predmetný protokol sa zaoberá výlučne tretím subjektom, nie žalobcom!, kde neuvádza žiadne kontrolné zistenia vo vzťahu k žalobcovi ani žiadne hodnotenie dôkazov. Žalobca podotýka, že nemohol vedieť ku ktorým jemu vytýkaným nedostatkom z daňovej kontroly sa má vyjadriť a preto ani nevzniesol žiadne návrhy, okrem pripomienky na obsah doručeného protokolu, kde vzhľadom na dovtedajší postup správcu dane v priebehu výkonu daňovej kontroly (nevytýkanie žiadnych pochybností, obsah protokolu zameraný na iný daňový subjekt, nie na žalobcu), túto skutočnosť vytkol. Žalobca je toho názoru, že správca dane buď mal vyhovieť námietke žalobcu (kde svojim ďalším postupom vyvolal aj dojem pokračujúcej kontroly) alebo mal vydať rozhodnutie do 15 dní. Správca dane rozhodnutie do 15 dní nevydal, ani neurčil deň prerokovania tejto pripomienky v zmysle ust. § 68 ods.3 Daňového poriadku, ale dňa 23.01.2018 doručil žalobcovi výzvu podľa § 45 ods.2 písm. e/ Daňového poriadku. Žalobca v tejto súvislosti citáciou poukázal na zákonné ustanovenie § 46 ods.9 písm. a) Daňového poriadku a namietal, že správca dane nemohol po skončení daňovej kontroly postupovať spôsobom ako pri výkone daňovej kontroly, okrem, ak vyhovel pripomienkam daňového subjektu o nedodržaní postupov a tým odňatému právu konať, keďže v priebehu výkonu daňovej kontroly do doručenia protokolu nežiadal od žalobcu žiadne doklady. Daňová kontrola podľa žalobcu nepochybne pokračovala ďalej, keďže správca dane nevydal rozhodnutie do 15 dní od doručenia protokolu s výzvou na ktorú žalobca neuviedol žiadny návrh na dokazovanie, ale postupoval podľa ust. § 24 Daňového poriadku, upravujúci aj vo svojom nadpise DOKAZOVANIE v priebehu výkonu kontroly. Podľa žalobcu, ak správca dane neakceptoval jeho námietku, že obsah protokolu nie je v súlade s ust. § 47 Daňového poriadku, mohol zamerať svoju pozornosť výlučne na (ne)vznesené konkrétne námietky, kde výsledok kontroly a teda aj protokolu mohol smerovať k neuznaniu dokladov predložených ku kontrole, len ak by správca dane dodržal postup podľa § 46 ods. 5 Daňového poriadku a zároveň mal vydať rozhodnutie v 15-dňovej lehote. Žalobca konštatuje, že Daňový poriadok neobsahuje žiadne ustanovenie, podľa ktorého správca dane po ukončení daňovej kontroly začne vykonávať úkony ktoré upravujú jeho postup počas výkonu daňovej kontroly. Rozhodnutie malo byť vydané najneskôr v lehote do 3 mesiacov od uplynutia lehoty určenej správcom dane na predloženie pripomienok t. j. do 29.03.2018, pričom správca dane nepožiadal nadriadený orgán o predlženie tejto lehoty. Podľa tvrdenia žalobcu, jedine dokazovanie ním vymedzené v jeho vyjadrení k protokolu mohol správca dane vykonávať, pokiaľ považoval daňovú kontrolu za ukončenú dňom doručenia protokolu s výzvou. Akýkoľvek iný úkon je dokazovaním vedeným zo strany správcu dane v rámci výkonu daňovej kontroly, ktorá nie je ešte ukončená. Žalobca zároveň doplnil, že správca dane nemôže sám proti svojmu protokolu vznášať námietky a žiadať vykonať dôkazy na vyvrátenie jeho obsahu. Žalobca poukazuje na to, že prvý krát sa oboznámil so vznesenými pochybnosťami voči nemu až dňa 26.07.2019, pri úkone označenom správcom dane ako prerokovanie pripomienok a dôkazov vznesených žalobcom na základe výzvy doručenej s protokolom dňa 14.12.2017, čo je podľa žalobcu po 19 mesiacoch oproti zákonom stanovenej 3-mesačnej lehote a práve tu sa žalobca prvýkrát dozvedel, že hlavným dôvodom pre neuznanie jeho dokladov je skutočnosť, že jeho dodávateľ nepredložil svoje účtovné doklady správcovi dane, ale že klamal o tom, že jeho účtovné doklady sa nachádzajú na NAKA. Z obsahu administratívneho spisu správcu dane však vyplýva, že toto tvrdenie správcu dane nemá oporu v dokladoch založených v tomto spise. V administratívnom spise sa totiž nachádza potvrdenie, že dotknuté daňové doklady si od NAKA zapožičal iný správca dane vykonávajúci kontrolu u iného daňového subjektu. Preto podľa žalobcu tvrdenie, že "tieto doklady neexistujú a že tvrdenie, že sa nenachádzajú ani na NAKA je klamstvo", je vyvrátené priamo obsahom administratívneho spisu. Žalobca zároveň požiadal o ich zaobstaranie, čo však správca dane odmietol. V ďalšom obsahu správnej žaloby poukázal žalobca na Daňovým poriadkom garantované právo vznášať námietky a navrhovať vykonanie dôkazov, ktoré ale podľa svojich tvrdení mohol prvýkrát uplatniť až po vykonaní daňovej kontroly, pri prerokovaní pripomienok (paradoxne správcu dane, ktoré správca vzniesol voči svojmu protokolu). Ani počas výkonu kontroly správca dane neumožnil žalobcovi oboznámiť sa s pochybnosťami správcu dane a teda navrhovať dôkazy na svoju obranu. Žalobca sa nestotožňuje s názorom žalovaného, že síce aj keď má žalobca pravdu a že účtovné doklady tretej osoby, označené za kľúčové pre rozhodnutie existujú, nie je potrebné si tieto doklady tretieho subjektu od NAKA vyžiadať, lebo aj bez tohto správcom dane označeného hlavného dôkazu je isté, že by hlavný dôkaz o ktorý sa správca dane opiera nebol dôležitý pre jeho rozhodnutie. V nadväznosti na uvedené tvrdenie vyznieva podľa žalobcu paradoxne tá časť odôvodnenia rozhodnutia žalovaného, ktorá odvolávajúc sa na rozhodnutia NS SR a ÚS poukazuje na to, že v danom prípade tým, že tretí subjekt nepredložil svoje účtovníctvo a o jeho umiestnení na NAKA klamal, došlo k splneniu základných podmienok ako ich vnímajú súdy SR definujúc ich ako neunesenie dôkazného bremena. Na základe uvedeného prijal žalobca záver o nepreskúmateľnosti napadnutého rozhodnutia, ktoré tvrdí, že hlavný dôkaz - daňové doklady tretej osoby neboli predložené a tretia osoba klamala, že sa nachádzajú
na NAKA, v dôsledku čoho nevznikol nárok žalobcu na uplatnenie DPH a zároveň tvrdí, že je pravda, že správca dane pochybil, lebo z obsahu spisu je zrejmé, že daňové doklady tretej osoby sú na NAKA alebo priamo na daňovom úrade, ale nie je potrebné ich zabezpečiť. Žalobca teda argumentuje vzájomným rozporom vyplývajúcim z obsahu rozhodnutia žalovaného, kde sa poukazuje na rozhodujúci dôkaz a následne sa tento vyhodnocuje ako nepodstatný, bez toho, aby z tohto dôkazu vyplynuli rozhodujúce skutočnosti (teda či sú zaregistrované doklady žalobcu v účtovníctve jeho dodávateľa z čoho priamo vyplýva, či svoju povinnosť porušil dodávateľ tým že ich nezaregistroval alebo či ju vôbec porušil, lebo nikto neskúmal, či ich zaregistroval do svojho účtovníctva a napr. či aj neodviedol DPH z týchto faktúr). Žalovaný vyhodnocuje situáciu na základe nepravdivej interpretácie vykonaného dokazovanie vo vzťahu k existencii účtovných dokladov a ich umiestneniu u OČTK v neprospech žalobcu. Rozhodnutie prvostupňového orgánu a žalovaného sú preto podľa žalobcu založené na domnienke, že pravdivosť dokladov ním predložených k daňovej kontrole je spochybnená tým, že ich správca dane nemohol porovnať s účtovníctvom tretej osoby - dodávateľa žalobcu z dôvodu, že tento dodávateľ ich nepredložil správcovi dane. Po nespochybniteľnom preukázaní s odvolaním sa na obsah administratívneho spisu, z ktorého vyplýva, že dodávateľ neklamal, že jeho účtovné doklady sa nachádzali na NAKA, od ktorého si ich zapožičal daňový úrad, žiadal žalobca, aby správca dane tieto z NAKA alebo od daňového úradu, ktorý ich má zapožičané, vyžiadal. Tejto žiadosti správca dane nevyhovel a podľa žalobcu nevykonaním takéhoto dôkazu boli porušené jeho práva. Vzhľadom na priamy rozpor medzi tvrdením správcu dane (o klamstve, že účtovné doklady má v dispozícii OČTK), ktoré je obsahom spisu vyvrátené, nevzbudzuje u žalobcu dôveru ani správnosť interpretácie obsahu úradných záznamov vykonaných správcom dane zo spisov iných daňových kontrol, kde pokiaľ sa o ne správca dane a žalovaný opierajú, potom v súlade s ust. § 23 ods.1 Daňového poriadku mal byť o tomto upovedomený aj žalobca a mal min. právo nazrieť do týchto spisov.
7. V písomnom vyjadrení k správnej žalobe datovanom ku dňu 05.06.2020 žalovaný v reakcii na žalobnú argumentáciu uviedol, že táto sa zhoduje s odvolacími dôvodmi prezentovanými žalobcom proti rozhodnutiu správcu dane a považuje ju za neopodstatnenú. Žalovaný konštatuje, že postup správcu dane pri výkone daňovej kontroly nebol v rozpore s ustanoveniami Daňového poriadku a správca dane žalobcovi neuprel žiadne práva. Žalobca z listín, ktoré mu boli správcom dane zasielané (Upovedomenie č. 101595237/2017 zo dňa 19.07.2017 - doručené dňa 25.07.2017, Upovedomenie č. 101718995/2017 zo dňa 08.08.2017 - doručené dňa 23.08.2017), ako aj z telefonického hovoru so správcom dane mal vedomosť o tom, ktoré doklady správca dane preveruje a o ktorých pravdivosti má pochybnosť, preto mu nič nebránilo, aby sa kedykoľvek v priebehu výkonu daňovej kontroly dostavil k správcovi dane a informoval sa o jednotlivých úkonoch správcu dane, o priebehu a výsledkoch dokazovania. Z administratívneho spisu je však zrejmé, že žalobca zaujal k dokazovaniu pasívny postoj, dokonca sa rozhodol nevyužiť ani svoje právo zúčastniť sa výsluchu svedka a konfrontovať jeho výpoveď. Žalovaný nesúhlasí ani s tvrdením žalobcu, že protokol z daňovej kontroly sa zaoberá výlučne tretím subjektom, pretože z protokolu z daňovej kontroly je zrejmé, že správca dane daňovou kontrolou preveroval deklarovaného zdaniteľné obchody medzi žalobcom ako odberateľom a jeho priamym deklarovaným dodávateľom - spoločnosťou IMPERIAL HOLDING s. r. o., pričom nebolo preukázané dodanie fakturovaných stavebných prác žalobcovi práve týmto dodávateľom. Za neopodstatnený považuje žalovaný aj žalobný dôvod spočívajúci v tvrdení, že správca dane mal buď vyhovieť námietke žalobcu alebo mal vydať rozhodnutie do 15 dní nakoľko z administratívneho spisu je zrejmé, že žalobca sa v lehote určenej správcom dane vyjadril k protokolu z daňovej kontroly. Skutočnosť, že žalobca v podanom vyjadrení uviedol len to, že doručený protokol nepovažuje za súladný s ustanoveniami Daňového poriadku a že sa nevie vyjadriť k zisteniam o spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o., keďže sa jedná o konanie iného subjektu, neznamená, že správca dane bol povinný vydať rozhodnutie v lehote uvedenej v § 68 ods. 2 Daňového poriadku a uvedené nezakladá nezákonnosť dôkazov získaných po tejto lehote, ako to namieta žalobca. V súvislosti so žalobným dôvodom, že správca dane mohol vo vyrubovacom konaní vykonávať dokazovanie vymedzené výlučne jeho vyjadrením k protokolu žalovaný uvádza, že žalobca v predmetnom vyjadrení k zisteniam uvedeným v protokole namietal, že sa k popísaným zisteniam správcu dane nevie vyjadriť, keďže ide o konanie iného subjektu a nie jeho konanie ako daňového subjektu. Z uvedeného dôvodu správca dane, v súlade s ustanovením § 68 ods. 3 Daňového poriadku, vo vyrubovacom konaní doplnil dokazovanie a vyzval žalobcu na predloženie dôkazov. Keďže vo vyrubovacom konaní sa dokazovanie vykonáva podľa § 24 Daňového poriadku, správca dane vyzval žalobcu podľa § 24 Daňového poriadku na predloženie objednávok k predmetným faktúram, zmlúv o dielo, odovzdávacích, resp. preberacích protokolov, stavebného denníka, projektových dokumentácií, stavebných povolení, príp. iných dokumentov týkajúcich sa stavby,
ako aj na predloženie dôkazov preukazujúcich, kde konkrétne boli predmetné práce vykonané, kto konkrétne vykonával predmetné práce, koho zamestnancami, kto bol konečným príjemcom, dôkazov k preprave tovaru uvedeného na faktúrach. Žalobca vo svojej odpovedi doručenej dňa 21.03.2018 uviedol konečných odberateľov fakturovaných služieb, avšak nedoručil správcom dane požadované relevantné doklady a podklady. Správca dane následne, na základe vyjadrenia žalobcu, preveroval jeho tvrdenia u konečných odberateľov. K žalobnému dôvodu, že správca dane nepožiadal nadriadený orgán o predĺženie lehoty žalovaný uvádza, že trojmesačná lehota na vydanie rozhodnutia vo vyrubovacom konaní a možnosť jej predlženia druhostupňovým orgánom bola do ustanovenia § 68 ods. 3 Daňového poriadku doplnená zákonom č. 267/2017 Z. z., ktorý nadobudol účinnosť k 01.01.2018. V nadväznosti na prechodné ustanovenie § 165g ods. 7 sa lehota na vydanie rozhodnutia podľa § 68 ods. 3 v znení účinnom od 01.01.2018 použije na vyrubovacie konanie, ktoré začalo po 31.12.2017. Keďže v danom prípade začalo vyrubovacie konanie dňom nasledujúcim po dni doručenia protokolu s výzvou, teda 15.12.2017, považuje žalovaný aj tento žalobný dôvod za nedôvodný. V súvislosti s námietkou žalobcu o rozpornosti argumentácie žalovaného vyplývajúcej z jeho rozhodnutia a týkajúcej sa účtovných dokladov spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o., žalovaný opätovne poukázal na svoj postup pri snahe zadovážiť tieto doklady a oponoval, že ani Daňový úrad Prešov, ani Daňový úrad Košice nedisponovali účtovnými dokladmi spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. za preverované zdaňovacie obdobia, ktoré by preukazovali, že deklarovaný dodávateľ o deklarovaných zdaniteľných obchodoch účtoval vo svojom účtovníctve. Absencia primárnych účtovných a daňových dokladov, ako aj iných dokladov vypovedajúcich o deklarovaných zdaniteľných obchodoch, a to u priameho dodávateľa žalobcu, teda v prvej línii obchodného reťazca, spochybňuje podľa mienky žalovaného pravdivosť dokladov predložených žalobcom a súčasne konštatuje, že ani prípadná existencia účtovných a daňových dokladov spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. by automaticky neznamenala dostatočné preukázanie splnenia podmienok nároku pre odpočítanie dane u žalobcu, a to vzhľadom na všetky ostatné zistenia. Žalovaný v súlade s obsahom svojho rozhodnutia zopakoval, že na základe skutočností, ku ktorým dospel spolu so správcom dane a ktoré vyplývajú z rozhodnutí tak správcu dane, ako aj žalovaného, trvá na tom, že v danom prípade bolo vykonaným dokazovaním jednoznačne preukázané, že žalobcovi nevzniklo právo na odpočítanie dane z faktúr od spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o., pretože nebolo preukázané reálne dodanie služieb uvedených na preverovaných faktúrach v zdaňovacom období máj 2012 práve touto spoločnosťou, ktorej z tohto dôvodu nevznikla povinnosť platiť daň v zmysle ustanovenia § 19 ods. 1 a 2 zákona č. 222/2004 Z. z. Žalobca deklaruje svoj nesúhlas so závermi správcu dane a žalovaného, avšak nijakým konkrétnym spôsobom nepreukazuje žiadne skutočnosti a nepredkladá dôkazy, ktoré by mali viesť k tomu, že závery, ku ktorým dospel správca dane a žalovaný, nie sú správne. Na základe uvedených skutočností žalovaný navrhol rozsudkom žalobu zamietnuť.
8. Na uvedené stanovisko žalovaného zareagoval žalobca vyjadrením zo dňa 20.02.2021, kde uviedol, že za jediný hlavný dôkaz označený správcom dane v jeho rozhodnutí (s čím vyjadril súhlas žalovaný, keďže výlučne formálne vyhodnotil ostatné okolnosti) bolo účtovníctvo spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. o ktorom tvrdí, že mu nebolo predložené a teda neexistuje. Z obsahu administratívneho spisu však vyplýva, že existuje a v čase daňovej kontroly sa nachádzalo na NAKA ev. u iného správcu dane. Ak toto účtovníctvo je hlavný dôkaz, potom bol správca dane povinný ho zaobstarať, keďže jedine a výlučne správca dane je nadaný právomocou toto žiadať od NAKA ev. iného správcu dane. Žalobca vidí rozpor medzi závermi žalovaného, podľa ktorého správca dane na základe údajne rozsiahleho dokazovania zistil, že k dodaniu fakturovaných prác nedošlo a správcu dane, ktorý nespochybňuje, že k nim došlo, bez toho, aby mal žalobca vedomosť o tom, že by žalovaný vykonával nejaké ďalšie dokazovanie. Žalobca namieta záver žalovaného, že ak pri daňovej kontrole vykonávanej u tretieho subjektu bez akejkoľvek spojitosti so žalobcom (TATRALES s. r. o.) sa zistili vo vzťahu k spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. nejaké pochybenia, tak automaticky to znamená pochybenie aj u žalobcu. Nezrozumiteľne podľa žalobcu vyznieva tvrdenie žalovaného, keď najprv tvrdil, že správca dane nevedel preveriť v účtovníctve IMPERIAL HOLDING s. r. o., či má dotknuté faktúry zavedené v účtovníctve, nakoľko nemal k dispozícii žiadne daňové doklady a následne tvrdí, že táto spoločnosť nemala zaúčtovanú povinnosť odviesť DPH v rozhodnom období, čo znamená, že neuskutočnila žiadne obchody v danom čase, hoci ich konateľ potvrdil. Navyše skutočnosť, že spoločnosť IMPERIAL HOLDING s. r. o. podala negatívne daňové priznanie sa dozvedel žalobca až z tohto tvrdenia žalovaného, kde o takejto skutočnosti mal byť vyrozumený minimálne v priebehu daňovej kontroly, aby mohol žiadať vykonať dôkazy preukazujúce takéto tvrdenie. Z obsahu administratívneho spisu podľa žalobcu vyplýva, že za celý čas výkonu daňovej kontroly ho správca dane ani raz nevyzval na vyjadrenie sa k niektorému z kontrolovaných dokladov,
či na vysvetlenie akýchkoľvek jeho pochybností. Z obsahu protokolu, ktorý bol žalobcovi doručený dňa 14.12.2017 nie je podľa neho možné určiť aké pochybenia sú mu vytýkané a keďže v priebehu výkonu kontroly žalobca nebol vyzvaný na odstránenie nejakých pochybností správcu dane, nevedel zistiť aký je preňho výsledok. Protokol musí jednoznačne a nepochybne definovať skutočnosti spojené s kontrolovaným subjektom, jeho prípadné pochybenia. Zákon nepredpokladá, aby obsah protokolu bol založený na úvahách ako si má kontrolovaný subjekt vyložiť obsah protokolu, naviac, ak počas výkonu daňovej kontroly správca dane nevzniesol žiadnu pripomienku, nepožadoval doplnenie akéhokoľvek dokladu. Protokol je preto v priamom rozpore s § 47 Daňového poriadku, pričom správca dane až po troch mesiacoch od jeho doručenia po prvý krát vyzval žalobcu na predloženie dokladov. Aj z vyjadrenia žalovaného vyplýva, že správca dane začal vykonávať dokazovanie po ukončení daňovej kontroly, nakoľko žalovaný tvrdí, že táto bola ukončená dňa 14.12.2017 (vo vzťahu k vznesenej námietke ohľadne lehoty pre vydanie rozhodnutia). Žalobca zároveň tvrdí, že z úradného záznamu a jeho prílohy: protokol o daňovej kontrole vykonávaný u subjektu TATRALES s. r. o. so sídlom v Košiciach vyplýva, že účtovné doklady spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. boli z NAKA doručené na DÚ Košice dňa 04.10.2016, preto je zrejmé, že iné daňové úrady pri výkone svojej kontroly si zabezpečili účtovné doklady spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o. a teda že tieto doklady existujú a sú k dispozícii. Z obsahu spisu žalobca zistil, že konateľ spoločnosti IMPERIAL HOLDING s. r. o., pokiaľ ide o účtovné doklady tejto spoločnosti neklamal, keďže v administratívnom spise je opakovane potvrdené, že účtovníctvo tejto spoločnosti sa nachádza na NAKA, ev. na DÚ Košice a z tohto dôvodu žiadal o vykonanie dôkazu: vyžiadať toto účtovníctvo buď od NAKA alebo DÚ Košice, podľa toho, kde sa práve nachádza. Správca dane bez akéhokoľvek odôvodnenia odmietol tento dôkaz vykonať, pričom bez poznania objektívneho skutkového stavu veci nemohol prijať žiadny výsledok vo vzťahu ku žalobcovi, ako kontrolovanému subjektu. Žalobca dopĺňa, že ak daňové orgány nezistili v náležitom rozsahu skutkový stav veci, je záver daňového orgánu smerujúci proti kontrolovanému daňovému subjektu predčasný.
9. Správny súd v konaní podľa § 177 a nasl. Správneho súdneho poriadku, po preskúmaní správnou žalobou napadnutého rozhodnutia, ako aj rozhodnutia Daňového úradu Košice (č. 101874991/2019 zo dňa 05.08.2019) v rozsahu a z dôvodov vyplývajúcich zo žalobnej argumentácie a po oboznámení sa s obsahom administratívneho spisu mapujúceho priebeh daňovej kontroly a vyrubovacieho konania, ktoré uvedeným rozhodnutiam predchádzali, dospel k záveru, že správna žaloba nie je dôvodná a správny súd jej nemôže vyhovieť.
10. Podľa ust. § 140 Správneho súdneho poriadku, vo veciach toho istého žalobcu a totožného predmetu konania, ktoré už boli predmetom konania pred správnym súdom, v odôvodnení každého ďalšieho rozsudku správny súd poukáže už len na totožný rozsudok, prípadne stručne zopakuje jeho dôvody.
11. Správny súd už v inom konaní prejednal a meritórne rozhodol vec, ktorá sa týkala toho istého žalobcu a totožný bol aj predmet konania v tejto veci, konkrétne v konaní vedenom pod sp. zn. 8S/20/2020, v ktorom predmetom správneho súdneho prieskumu bolo vyrubenie rozdielu dane z pridanej hodnoty žalobcovi za zdaňovacie obdobie november 2012 v sume 8 807,61 eur, pričom pri výkone daňovej kontroly (začatej dňa 22.03.2017, predmetom ktorej bola daň z pridanej hodnoty) u žalobcu za zdaňovacie obdobie november 2012, ako aj za zdaňovacie obdobie máj 2012 sa vychádzalo z tých istých dôkazov získaných a vykonaných správcom dane, ktoré sú uvedené a ktorých závery sú zhrnuté v jednom Protokole o vykonaní daňovej kontroly č. 102563048/2017 zo dňa 12.12.2017.
12. Žalobné dôvody vyplývajúce z odseku 20 a nasl. rozsudku č. k. 8S/20/2020-82 zo dňa 28.07.2022 v plnom rozsahu korešpondujú so žalobnými dôvodmi uvedenými v predmetnej správnej žalobe, podaním ktorej sa začalo toto správne súdne konanie. Jeho predmetom bolo posúdenie, či žalobcovi vznikol nárok na odpočítanie dane z pridanej hodnoty podľa § 51 ods. 1 písm. a/ zákona o dani z pridanej hodnoty, na základe deklarovaných dodávok služieb (špecifikovaných ako pomocné stavebné práce hosp., so vznikom daňovej povinnosti dňa 20.05.2012 a pomocné stavebné práce súkr., so vznikom daňovej povinnosti dňa 25.05.2012) od spoločnosti - dodávateľa IMPERIAL HOLDING s. r. o. (zaniknutej dňa 28.07.2016) a to na základe dodávateľských faktúr od tejto spoločnosti č. 00922012, s predmetom fakturácie: pomocné stavebné práce na hosp. dvore Veškovce - sklad obilia a manipulačná plocha pred skladom P. H. podľa súpisu vykonaných prác, s dátumom vyhotovenia a dátumom dodania služby dňa 20.05.2012 v celkovej fakturovanej sume 6 935,28 Eur a č. 00932012, s predmetom fakturácie: pomocné stavebné práce v súkromnom areály v Trebišove - prístupová cesta a parkoviská podľa súpisu vykonaných prác a dodávok, s dátumom vyhotovenia a dátumom dodania služby dňa 25.05.2012
v celkovej fakturovanej sume 13 847,72 Eur. Vzhľadom na to, že ide o preskúmanie rozhodnutia žalovaného kde sa pri výkone daňovej kontroly za zdaňovacie obdobie máj 2012 vychádzalo z rovnakých dôkazov a podkladov ako v prípade kontrolovaného zdaňovacieho obdobia november 2012 (daňová kontrola sa týkala zdaňovacích období máj až december 2012), správny súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z dôvodov uvádzaných vo svojom rozsudku zo dňa 28.07.2022, č. k. 8S/20/2020-82, pričom rozdiel spočíva len v tom, že v tomto prípade išlo o iné zdaňovacie obdobie (mesiac máj 2012), za ktoré bol žalobcovi v pozícii daňového subjektu vyrubený rozdiel dane v sume 3 463,83 Eur. Uvedené rozhodnutie správcu dane, ako aj rozhodnutie žalovaného sú súčasťou súdneho spisu.
13. Správny súd preto opätovne poukazuje na svoj rozsudok zo dňa 28.07.2022, č. k. 8S/20/2020-82, z ktorého odôvodnením sa s poukazom na zhodné žalobné dôvody v tomto správnom súdnom konaní, v celom rozsahu stotožnil.
14. Vzhľadom na uvedené skutočnosti správny súd správnu žalobu ako nedôvodnú podľa ust. § 190 Správneho súdneho poriadku zamietol.
15. Správny súd zároveň rozhodol o trovách správneho súdneho konania podľa ust. § 167 a § 168 Správneho súdneho poriadku, v zmysle ktorého jeho účastníkom právo na náhradu týchto trov nepriznal, pretože žalobca nemal v konaní úspech celkom ani z časti a žalovanému nevznikli také dôvodne vynaložené trovy konania, ktoré by bolo možné od žalobcu spravodlivo požadovať.
16. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať v lehote 30 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach. Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosť neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c/ a d/, c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 2 SSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal
jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 SSP odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g/ až i/ Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.