Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11T-12-2015.pdf
PDF · 71.62 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/12/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v trestnej veci proti obžalovanému N. K. nar. X.XX.XXXX pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Komárne dňa 30.4.2015, v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Eriky Jóbovej a z členov Štefana Caletku a Ing. Alici Weissovej takto
rozhodol:
Obžalovaný: N. K., nar. X.XX.XXXX v Y., bytom Y. - T. G., S. č. XXX/XX, prechodne Y., I. č. X/X, t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a v Ústave na výkon trestu odňatia slobody T.,
j e v i n n ý, ž e
od presne nezisteného dňa mesiaca máj 2013 v Komárne na I. ulici číslo X v byte číslo X, kde spoločne býval so svojou družkou I. C., nar. XX.X.XXXX a s jej otcom, túto pod vplyvom alkoholických nápojov pravidelne, minimálne v dvojtýždňových intervaloch kopal do rôznych častí tela, sácal takou intenzitou, že padala na zem, silno jej stískal ruky a ramená, v dôsledku čoho mala modriny, zakazoval jej telefonovať takým spôsobom, že jej trhal z ruky mobilný telefón, bral a schovával jej kľúče, aby jej takto zabránil v tom, aby mohla opustiť domácnosť, vyhrážal sa jej zabitím a tým, že jej dá odobrať dieťa, bral jej peniaze z kabelky bez jej súhlasu, pričom naposledy sa jej vyhrážal a fyzicky jej ublížil 8.10.2014 v čase okolo 22.40 hod., keď jej pod vplyvom alkoholických nápojov zobral kľúče od bytu, aby nemohla odísť, následne ju sotil, v dôsledku čoho spadla na zem a keď sa pokúsila vstať, sotil ju späť, potom si na ňu kľakol a dvoma rukami ju chytil za hrdlo a škrtil ju tak, že poškodená chrapčala a nedostávala vzduch a od ďalšieho konania upustil až po tom, ako privolaná hliadka polície vytlačila dvere a stiahla ho z poškodenej, ktorá utrpela zmliaždenie hrdla a ľavého ramena,
t e d a
- týral blízku osobu spôsobujúc jej fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, kopaním, údermi, vyhrážaním, násilnou izoláciou, citovým vydieraním a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to po dlhší čas,
č í m s p á c h a l
- zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 208 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno d) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky nepodmienečne.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovaného pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Okresná prokurátorka v Komárne podala obžalobu na N. K. pod č. 1Pv 552/14/4401-28 zo dňa 2.2.2015 pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b) Trestného zákona.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie podľa § 257 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku, teda vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Vzhľadom na to, že vykonaným dokazovaním v prípravnom konaní bola vina obžalovaného jednoznačne preukázaná, súd podľa § 257 odsek 7 Trestného poriadku jeho vyhlásenie prijal a následne podľa § 257 odsek 8 Trestného poriadku rozhodol, že nevykoná dokazovanie v takom rozsahu, v akom rozsahu sa obžalovaný priznal k spáchaniu skutku. Vzhľadom na to, že obžalovaný urobil vyhlásenie, že je vinný a jeho vina bola preukázaná vykonaným dokazovaním v prípravnom konaní, súd ho uznal za vinného zo zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b) Trestného zákona.
Súd v danom prípade vykonal dokazovanie len ohľadne uložiť sa majúceho trestu.
Z listinných dôkazov vyplýva, že obžalovaný nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie, dávky nezamestnanosti nepoberá a nehnuteľnosti nevlastní. Naposledy bol zamestnaný od 6.2.2013 do 6.5.2013 vo firme Méhes Pneucentrum Komárno. Zamestnávateľ ho hodnotil kladne. Raz bol priestupkovo stíhaný za porušenie pravidiel v cestnej premávke. Súdne trestaný doposiaľ nebol.
Podľa § 34 odsek 4 Trestného zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Súd u obžalovaného zistil dve poľahčujúce okolnosti, ktoré sú uvedené v § 36 písmeno j) a písmeno l) Trestného zákona. Za poľahčujúcu okolnosť súd považoval skutočnosť, že obžalovaný doposiaľ viedol riadny život, ako aj tú skutočnosť, že sa priznal k spáchaniu skutku, ktorý je mu kladený za vinu a svoje konanie úprimne oľutoval. Priťažujúce okolnosti súd nezistil. U obžalovaného prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, preto podľa § 38 odsek 3 Trestného zákona sa znižuje horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu, v danom prípade na 12 rokov a 4 mesiace.
Súd rozhodujúc o výške uložiť sa majúceho trestu dospel k záveru, že použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom - 7 rokov až 12 rokov a 4 mesiace ( po znížení hornej hranice trestnej sadzby o jednu tretinu) - prihliadnuc na okolnosti prípadu a na pomery obžalovaného by bolo neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania. Súd prihliadol na skutočnosť, že v osobe obžalovaného ide o človeka, ktorý je prvýkrát trestne stíhaný. Poškodená - družka obžalovaného na hlavnom pojednávaní uviedla, že odpustila obžalovanému a po jeho návrate z výkonu trestu odňatia slobody by chcela s ním obnoviť spolužitie. Dodala, že obžalovaného vo väzbe pravidelne navštevuje a snaží sa mu vo všetkom pomáhať. Obžalovaný a poškodená majú jednu spoločnú maloletú dcéru v záujme ktorej je, aby ju rodičia spoločne vychovávali, aby vyrastala v kompletnej rodine.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd mal za to, že v prípade obžalovaného je možné aplikovať zmierňovacie ustanovenie uvedené v § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno d) Trestného zákona a uložiť obžalovanému trest pod dolnú hranicu trestu ustanoveného týmto zákonom. Súd preto uložil obžalovanému trest odňatia slobody v trvaní 3 roky nepodmienečne, ktorý trest považuje za postačujúci na dosiahnutie nápravy u obžalovaného.
Nakoľko obžalovaný v posledných desiatich rokoch pred spáchaním skutku nebol vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin, súd pre výkon uloženého trestu ho zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho ozná- menia na tomto súde.