Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Cob/78/2022

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom zo sudcov – predsedu senátu: JUDr. Peter Duman a členov senátu: JUDr. Daniel Ilavský a JUDr. Róbert Foltán v sporovej veci navrhovateľa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XX, D., zast.: JUDr. Milan Slebodnik, advokát, Štúrova 20, Košice, proti odporcovi: E. E. E., nar. XX.XX.XXXX, A. B. XXXX/XX, F., zast.: JUDr. Ireneusz Piotr Giebel, advokát, Sladovnícka 22, Trnava, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Trnava z 13.05.2022, č. k. -27, takto

rozhodol:

I. Napadnuté uznesenie sa vo výroku I mení tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.

II. Napadnuté uznesenie sa vo výroku II zrušuje.

III. Odporcovi sa priznáva voči navrhovateľovi nárok na náhradu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil odporcovi (žalovanému) povinnosť nenakladať s obchodným podielom o veľkosti 15.000 €, ktorý predstavuje 75 % podielu na základnom imaní obchodnej spoločnosti FLORIÁNSKA ROYAL s.r.o., IČO 36 853 917, ktorý je predmetom predkupného práva a je povinný sa zdržať jeho akéhokoľvek prevodu na tretiu osobu, jeho zaťaženia alebo akéhokoľvek znehodnotenia (výrok I), navrhovateľovi (žalobcovi) uložil povinnosť podať žalobu o nahradenie prejavu vôle odporcu v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia o neodkladnom opatrení (výrok II) a odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v rozsahu 100% (výrok III).

Z napadnutého uznesenia je zrejmé, že súd prvej inštancie sa na účely konania o neodkladnom opatrení stotožnil so všetkými skutkovými tvrdeniami navrhovateľa, ktoré tento opísal v návrhu takto:

Dňa 30.03.2022 bola navrhovateľovi doručená ponuka na uplatnenie prednostného predkupného práva na prevzatie obchodného podielu zo dňa 28.03.2022, ktorou ho odporca informoval, že ako výlučný vlastník obchodného podielu o veľkosti 15.000 €, ktorý predstavuje 75 % podielu na základnom imaní obchodnej spoločnosti FLORIÁNSKA ROYAL s.r.o., IČO 36 853 917, v súlade s článkom VI ods. 6 spoločenskej zmluvy zo dňa 20.12.2021 predkladá navrhovateľovi ponuku na uplatnenie predkupného práva k jeho obchodnému podielu. Navrhovateľ na uvedenú ponuku reagoval listom zo dňa 14.04.2022, v ktorom vyzval odporcu, aby sa zdržal akéhokoľvek ďalšieho prevodu obchodného podielu, keďže k porušeniu jeho prednostného predkupného práva k obchodnému podielu došlo už dňa 13.01.2022, keď sa uskutočnilo mimoriadne valné zhromaždenie (ďalej len „MVZ“), na ktorom došlo k odsúhlaseniu prevodu obchodného podielu zo spoločníka E. G. H. na odporcu a v ten istý deň došlo aj k uzatvoreniu

zmluvy o prevode obchodného podielu zo dňa 13.01.2022. Predchádzajúci spoločník E. G. H. (prevodca) si podľa tvrdení navrhovateľa vôbec nesplnil svoju ponukovú povinnosť voči navrhovateľovi. Pred týmto prevodom navrhovateľovi nebola doručená ponuka na uplatnenie prednostného predkupného práva na prevzatie obchodného podielu, čím došlo k porušeniu čl. VI ods. 6 spoločenskej zmluvy zo dňa 20.12.2021. Odporca tiež nereagoval na dopyt navrhovateľa smerujúci k zisteniu ceny, za akú previedol spoločník (prevodca) E. G. H. obchodný podiel na odporcu. Navrhovateľ nemal vedomosť o výške odplaty, a teda nevedel zhodnotiť primeranosť ponuky odporcu. Navrhovateľovi bola doručená aj pozvánka na MVZ na deň 11.05.2022, v ktorej bolo uvedené, že dôjde aj k rozhodovaniu o prevode celého obchodného podielu spoločníka spoločnosti E. E. E. (teda odporcu ako prevodcu). Na MVZ konanom dňa 11.05.2022 odporca hlasoval za prijatie uznesenia, ktorým valné zhromaždenie vyslovilo súhlas s opätovným prevodom obchodného podielu o veľkosti 15.000 €, ktorý predstavuje 75 % podielu na základnom imaní spoločnosti FLORIÁNSKA ROYAL s.r.o. na ďalšiu osobu – občana Maďarska. Táto skutočnosť preukazuje, že odporca chce ďalej prevádzať obchodný podiel. Okrem prevodu obchodného podielu, na MVZ spoločnosti konanom dňa 11.05.2022 došlo aj k zmene sídla spoločnosti, novým sídlom spoločnosti má byť chátrajúci rodinný dom v obci Zalaba v okrese Nové Zámky.

Súd prvej inštancie vec právne posúdil na základe ustanovení a , , a , a , , a , , až 3, (ďalej len „“) a dospel k záveru, že navrhovateľ v konaní prezentovanými skutkovými tvrdeniami a predloženými listinami osvedčil nárok na nariadenie neodkladného opatrenia a potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Nariadenie neodkladného opatrenia zároveň neprimerane neobmedzí odporcu v jeho právach a proporcionalita zásahu medzi základnými právami strán sporu pri jeho nariadení je daná. Podľa názoru súdu prvej inštancie je potrebné upraviť pomery, pretože z návrhu navrhovateľa vyplýva, že jeho predkupné právo bolo porušené. Predchádzajúci spoločník E. G. H. vôbec nesplnil svoju ponukovú povinnosť voči navrhovateľovi. Prevodom obchodného podielu bez toho, aby spoločník – prevodca navrhovateľovi písomne oznámil, že chce svoj obchodný podiel previesť a doručil mu ponuku na uplatnenie predkupného práva k jeho obchodnému podielu, došlo v zmysle čl. VI ods. 6 spoločenskej zmluvy spoločnosti FLORIANSKA ROYAL s.r.o. zo dňa 20.12.2021 k porušeniu predkupného práva navrhovateľa. Potrebu nariadenie neodkladného opatrenia podporuje aj správanie odporcu, ktorý na mimoriadnom valnom zhromaždení dňa 11.05.2022 hlasoval za prijatie uznesenia, ktorým valné zhromaždenie vyslovilo súhlas s opätovným prevodom obchodného podielu na ďalšiu osobu – občana Maďarska. Bolo preukázané, že odporca – nový vlastník obchodného podielu po začatí konania uskutočnil úkony smerujúce k ďalšiemu prevodu tohto obchodného podielu, v súvislosti s ktorým navrhovateľ tvrdí, že došlo k porušeniu jeho predkupného práva a preto súd prvej inštancie neodkladné opatrenie nariadil. V danom prípade nariadeným neodkladným opatrením nemožno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi navrhovateľom a odporcom, súd teda vo výroku II uložil navrhovateľovi povinnosť podať v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia o neodkladnom opatrení žalobu vo veci samej - žalobu o nahradenie prejavu vôle odporcu. O trovách konania rozhodol podľa a a tak, že procesne plne úspešnému navrhovateľovi priznal voči odporcovi náhradu trov konania v celom rozsahu.

Včasným odvolaním proti tomuto uzneseniu sa odporca domáhal jeho zmeny tak, že sa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne, alternatívne, že sa napadnuté uznesenie zruší a vec sa vráti súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Predchádzajúci spoločník spoločnosti E. G. H. v súlade s článkom VI ods. 6 spoločenskej zmluvy spoločnosti FLORIÁNSKA ROYAL s.r.o., listom zo dňa 20.10.2021, adresoval navrhovateľovi na adresu jeho trvalého pobytu, ponuku na uplatnenie predkupného práva k obchodnému podielu. Ponuka bola prevzatá poštovým doručovateľom dňa 05.11.2021 na doručenie, avšak navrhovateľ bol nezastihnutý a ponuka bola uložená na pošte Košice 10, pričom navrhovateľ si zásielku v úložnej odbernej lehote neprevzal. Pozvánka na mimoriadne valné zhromaždenie na deň 13.01.2022, ktorého jediným bodom programu bolo rozhodovanie o prevode obchodného podielu spoločníka E. G. H. na odporcu, bola podaná na poštovú prepravu dňa 09.12.2021. Navrhovateľ si ju dňa 20.12.2021 prevzal na pošte Košice 10, pričom ako je evidentné, ponuka ako aj pozvánka bola zasielaná na rovnakú adresu navrhovateľa. Navrhovateľ sa na mimoriadne valné zhromaždenie nedostavil, pričom pokiaľ bol názoru, že jeho predkupné právo bolo porušené, toto mohol namietať na MVZ dňa 13.01.2022. Navrhovateľovi zaniklo predkupné právo, z titulu jeho neuplatnenia, vo vzťahu k obchodnému podielu predchádzajúceho spoločníka. Predchádzajúci

spoločník spoločnosti E. G. H. následne za rovnakých podmienok, za akých ponúkol obchodný podiel navrhovateľovi, previedol svoj obchodný podiel na odporcu Zmluvou o prevode obchodného podielu zo dňa 13.01.2022. Podmienky uvedené v samotnej ponuke na uplatnenie predkupného práva adresované navrhovateľovi sú identické so samotnou zmluvou o prevode obchodného podielu. Navrhovateľ listinou doručenou do spoločnosti dňa 14.03.2022 oznámil spoločnosti zmenu bydliska spoločníka na novú adresu. Odporca, ako spoločník spoločnosti viazaný spoločenskou zmluvou spoločnosti, ku ktorej bezvýhradne pristúpil, predložil navrhovateľovi ponuku na uplatnenie predkupného práva k svojmu obchodnému podielu listinou zo dňa 28.03.2022. Ponuka na uplatnenie predkupného práva bola navrhovateľovi riadne doručená dňa 30.03.2022, pričom predmetná ponuka bola posielaná kuriérom v Poľskej republike. Pozvánku na MVZ na deň 11.05.2022 si navrhovateľ prevzal na novo oznámenej adrese dňa 07.04.2022. Navrhovateľ, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, výzvou doručenou dňa 28.04.2022, ktorou okrem iného potvrdil doručenie ponuky na uplatnenie prednostného predkupného práva ako aj pozvánky na mimoriadne valné zhromaždenie, vyzval odporcu, aby ponúkol predmetný obchodný podiel za rovnakých podmienok, ako ho sám získal. Odporca na predmetnú výzvu bezodkladne reagoval oznámením, že nakoľko mu zaniklo predkupné právo vo vzťahu k obchodnému podielu predchádzajúceho spoločníka spoločnosti, odporca nemal a nemá povinnosť navrhovateľovi ponúknuť obchodný podiel za rovnakých podmienok, za akých ho nadobudol od predchádzajúceho spoločníka. Vzhľadom k tomu považoval jeho výzvu za neopodstatnenú. Dňa 11.05.2022 sa uskutočnilo mimoriadne valné zhromaždenie, na ktorom sa navrhovateľ opätovne sám nezúčastnil. Prítomný bol splnomocnený zástupca navrhovateľa. Navrhovateľ opätovne svoje prednostné predkupné právo nevyužil v spoločenskou zmluvou dohodnutej lehote a z toho dôvodu mu toto predkupné právo zaniklo aj vo vzťahu k odporcovi. Z uvedených dôvodov odporca považuje napadnuté uznesenie za nezákonné,, nakoľko vychádza z vedome nepravdivých skutkových tvrdení navrhovateľa a dochádza ním k porušeniu ústavného princípu právneho štátu. Takto nariadený zákaz neprimerane zasahuje do práv odporcu a zároveň spôsobuje škody samotnej spoločnosti. Na MVZ dňa 11.05.2022 došlo okrem iného ku skončeniu funkcie starého konateľa a bol vymenovaný nový konateľ, s ktorým z dôvodu nevykonaného zápisu do obchodného registra nebude žiadna tretia osoba konať. Napadnuté uznesenie pôsobí spätne a zakazuje odporcovi úkon, ktorý už bol vykonaný. Odporca okrem toho, že už pred vydaním tohto neodkladného opatrenia uskutočnil úkon, ktorý sa mu teraz zakazuje, čo je podľa jeho názoru v rozpore so zákazom retroaktivity, preukázal, že podstata navrhovateľom podaného návrhu je v rozpore so skutkovým stavom, o ktorom navrhovateľ musel vedieť. Napadnuté uznesenie považuje za arbitrárne, pre jeho vydanie neboli splnené zákonné podmienky spočívajúce v tom, že navrhovateľ neosvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami, keďže tvrdenia navrhovateľa sa nezakladajú na objektívne preukázaných skutkových tvrdeniach. Súd prvej inštancie tak dospel k nesprávnych skutkovým zisteniam a zároveň napadnuté uznesenie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci z dôrazom na teóriu dôjdenia v zmysle (ďalej len „“).

Navrhovateľ vo vyjadrení k odvolaniu odporcu navrhol napadnuté uznesenie potvrdiť a priznať mu náhradu trov konania. Trvá na tom, že odporca mu ponuku na uplatnenie predkupného práva k obchodnému podielu nepredložil a tým došlo k porušeniu jeho prednostného predkupného práva. Zo skenu obálky, ktorý priložil odporca k svojej odpovedi je podľa jeho názoru zrejmé, že meno bývalého spoločníka je tam len dodatočne dopísané. Odporca využil príležitosť, kedy jedinú zásielku od spoločnosti neprevzal a túto podľa jeho názoru účelovo upravil tak, aby pôsobila ako ponuka na uplatnenie prednostného predkupného práva. Trvá na tom, aby odporca predložil listinný dôkaz o úhrade sumy 7.500.000 € za predmetný obchodný podiel na účet spoločnosti. V opačnom prípade je na mieste podozrenie, že uvedená suma je úmyselne nadhodnotená, aby bol odradený od kúpy obchodného podielu, ako aj od podania žaloby vo veci samej. Na MVZ dňa 11.05.2022 odporcu prostredníctvom právneho zástupcu opätovne upozornil, že došlo k porušeniu jeho prednostného predkupného práva, napriek tomu bol schválený ďalší prevod obchodného podielu. Podľa názoru navrhovateľa napadnuté uznesenie nemožno považovať za retroaktívne, keďže zmena spoločníka pri prevode väčšinového obchodného podielu nastáva až zápisom do obchodného registra.

V odvolacej replike odporca uviedol, že má v dispozícii od spoločnosti originál zásielky, ktorá je odo dňa jej podania uzavretá bez akéhokoľvek zásahu. Tento originál je odporca pripravený kedykoľvek predložiť súdu, pre účely otvorenia tejto zásielky tak, aby zo strany navrhovateľa nemohla vzniknúť pochybnosť o obsahu zásielky, a to ani v budúcnosti. Týmto chce požiadať odvolací súd o oznámenie

možnosti odovzdania predmetnej listiny súdu s potvrdením o prevzatí uzavretej obálky ako aj oznámenie možnosti spísania úradného záznamu o otvorení predmetnej obálky a oboznámenie sa s obsahom tejto obálky. Tvrdenia navrhovateľa o tom, že odporca by úhradu ceny obchodného podielu mal preukázať predložením listinného dôkazu o jej uhradení na účet spoločnosti je irelevantné, keďže zmluvu o prevode obchodného podielu uzavreli dve súkromné fyzické osoby, ktoré nemajú žiadnu povinnosť zaplatiť kúpnu cenu za obchodný podiel prostredníctvom účtu spoločnosti.

V odvolacej duplike navrhovateľ uviedol, že otvoriť poštovú obálku, vymeniť v nej listiny a opätovne ju zavrieť, tak aby to nebolo viditeľné, nie je technicky nijak zvlášť komplikované. Pre platnosť ponuky na uplatnenie prednostného predkupného práva nestačí len uviesť v ponuke sumu, ale je potrebné aj preukázať, že obchodný podiel bol aj skutočne za túto sumu predaný.

Vo vyjadrení k odvolacej duplike odporca zotrval na všetkých doterajších vyjadreniach predložených súdu. Má za to, že objektívne preukázal všetky podstatné skutočnosti týkajúce sa splnenia povinnosti ponuky na uplatnenie predkupného práva a že ponuka adresovaná navrhovateľovi je totožná so samotnou kúpnou zmluvou v jej podstatných náležitostiach, ktorú uzavrel odporca s predchádzajúcim vlastníkom obchodného podielu.

Krajský súd v Trnave ako odvolací súd po zistení, že odvolanie je podané včas a oprávnenou osobou proti uzneseniu, ktoré možno napadnúť odvolaním [ ], preskúmal dotknuté uznesenie v napadnutom rozsahu ( a ) a dospel k záveru, že odvolanie je opodstatnené.

Podmienky nariadenia neodkladného opatrenia sú upravené v ustanoveniach a , z ktorých vyplýva, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ak a) navrhovateľ hodnoverne osvedčí dôvodnosť a trvanie nároku a b) ak treba bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Tieto podmienky musia byť splnené kumulatívne; ak nie je splnená čo len jedna z nich, neodkladné opatrenie nemožno nariadiť.

Základným predpokladom úspechu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ( ) je teda opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Osvedčenie nevyžaduje takú mieru presvedčenia súdu o pravdivosti osvedčovaných skutočností, ako dokázanie, avšak podmienka hodnoverného osvedčenia určitej skutočnosti nie je splnená len tým, že ju strana formálne tvrdí. na rozdiel od iných predpisov (porov. v tomto zmysle napríklad o konkurze a reštrukturalizácii) vyžaduje, aby bol nárok osvedčený kvalifikovane – hodnoverne. Hodnoverné osvedčenie znamená, že tvrdenie musí byť vysoko pravdepodobné (pozri v tomto zmysle ŠTEVČEK, M. et al.: . Komentár. Praha : C. H. Beck, 2016, s. 1106).

Aj v konaní o neodkladnom opatrení zastáva ústrednú úlohu nárok, ktorému sa má poskytnúť procesná ochrana. Neodkladné opatrenie je len prostriedkom, ktorým sa táto ochrana poskytuje. Netvorí samotný „spor“. Spor je vymedzený nárokom, ktorému sa má poskytnúť táto procesná ochrana a bezprostredne s ním súvisí. Na tom nič nemení ani to, keď sa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podáva pred začatím konania vo veci samej alebo po skončení konania vo veci samej. Vo všetkých prípadoch totiž podľa platí, že je spätý s nárokom, ktorému sa má poskytnúť procesná ochrana vo veci samej.

Za týchto okolností bolo preto prvoradou povinnosťou navrhovateľa opísať nárok, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Navrhovateľ svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia založil na tvrdení, že dňa 13.01.2022 došlo k porušeniu jeho prednostného predkupného práva na prevzatie obchodného podielu. V tento deň sa uskutočnilo mimoriadne valné zhromaždenie spoločnosti, na ktorom došlo aj k odsúhlaseniu prevodu obchodného podielu zo spoločníka E. G. H. na nadobúdateľa E. E. E., a v ten

istý deň došlo aj k uzatvoreniu zmluvy o prevode obchodného podielu. Týmto prevodom obchodného podielu sa porušil článok VI ods. 6 spoločenskej zmluvy z 20.12.2021. Porušenie predkupného práva navrhovateľa spočívalo v tom, že pred týmto prevodom obchodného podielu mu nebola doručená ponuka na uplatnenie prednostného predkupného práva na prevzatie obchodného podielu. Navrhovateľ sa v návrhu dovolával svojho predkupného práva tým, že obráti na súd, aby nahradil prejav vôle žalovaného uzavrieť zmluvu o prevode obchodného podielu. Tomu v podstate zodpovedá aj výrok II napadnutého uznesenia (treba však poznamenať, že tento nedostatočne vymedzuje povinnosť navrhovateľa, pretože nespresňuje, aký prejav vôle odporcu má byť predmetom žaloby).

Z návrhu je teda zrejmé, že nárok, ktorému sa má poskytnúť ochrana, je právo navrhovateľa domáhať sa voči odporcovi ako nadobúdateľovi, aby mu obchodný podiel ponúkol na predaj. Dôvodnosť takto vymedzeného nároku navrhovateľ opieral o tvrdenie, že pred prevodom obchodného podielu na odporcu mu nebola doručená ponuka na uplatnenie prednostného predkupného práva na prevzatie obchodného podielu.

V tejto súvislosti navrhovateľ odkazoval na obsah čl. VI ods. 6 spoločenskej zmluvy, z ktorého vyplýva, že prevádzajúci spoločník musí ostatným spoločníkom písomne oznámiť, že chce svoj obchodný podiel previesť a oprávnení spoločníci môžu potom svoje predkupné právo využiť v lehote 30 dní od oznámenia.

Odvolací súd súhlasí s názorom, že predkupné právo možno zriadiť zmluvou aj k obchodnému podielu a že na jeho zriadenie, podmienky trvania a výkonu sa použije analogicky právna úprava predkupného práva obsiahnutá v vrátane , na ktorý odkazoval aj navrhovateľ v návrhu. Podstatné z hľadiska dôvodnosti nároku navrhovateľa spočívajúceho v jeho práve požadovať od odporcu ponuku na prevod obchodného podielu je zistenie, či odporca oznámil navrhovateľovi, že chce svoj obchodný podiel previesť. Navrhovateľ v návrhu tvrdil, že sa tak nestalo. Keďže ide o tvrdenie, že sa určitá skutočnosť neudiala, jeho vyvrátenie je úlohou protistrany, ktorá ju splní tým, že dokáže, že sa udiala.

Ako odvolací súd naznačil vyššie, dokazovanie v konaní o neodkladnom opatrení je obmedzené a takmer sa nevykonáva. Súd rozhodujúci o návrhu vychádza spravidla len z opisu rozhodujúcich skutočností, ktoré predniesol navrhovateľ. Pred rozhodnutím o tomto návrhu nemá protistrana (odporca neodkladného opatrenia) právo domáhať sa účasti na konaní, pretože neukladá súdu oboznamovať ju s návrhom, vypočuť ju, či vyzvať na vyjadrenie, ale ani nepožaduje, aby sa vo veci nariaďovalo pojednávanie (pozri v tomto zmysle aj rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. ). Súd má teda možnosť vychádzať len z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu pripojených listín. Ak sa súd rozhodne nekonať s protistranou a nariadiť neodkladné opatrenie na základe skutočností prednesených v návrhu, ktoré považuje za hodnoverne osvedčené, nepostupuje v rozpore s . To však neznamená, že protistrana sa nemôže brániť. Popri zachovaní účelu neodkladného opatrenia však právna úprava musí vytvoriť procesný priestor, aby sa protistrane poskytla reálna možnosť dosiahnuť ochranu svojich práv vo vzťahu k povinnosti uloženej neodkladným opatrením, a to predovšetkým vzhľadom na to, že súdne konanie o nároku samotnom nie je obmedzené lehotou, čo znamená, že neodkladné opatrenie môže vyvolávať účinky až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, teda počas nezanedbateľného obdobia (pozri v tomto zmysle rozhodnutie Ústavného súdu ČR, ). Takýto procesný priestor sa otvára v odvolacom konaní, ktoré môže iniciovať strana povinná z neodkladného opatrenia podaním odvolania. Ak prvoinštančný súd rozhodol o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia s tým, že účasť odporcu v konaní nepožadoval, teda sa rozhodol vychádzať len z tvrdení navrhovateľa, odporca môže uplatniť prostriedky procesnej obrany, teda napríklad poprieť tvrdenia navrhovateľa a predniesť svoje vlastné tvrdenia v odvolaní. Ak tak urobí, nepôjde o neprípustné novoty, pretože ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie [ ]. Nemôže však ísť o skutočnosti, ktoré nastali po vydaní uznesenia prvoinštančného súdu ( ).

Súd prvej inštancie považoval tvrdenie navrhovateľa, že mu ponuka na uplatnenie predkupného práva nebola doručená, zjavne za preukázané, v dôsledku čoho aj dospel k záveru, že navrhovateľ porušenie svojho predkupného práva hodnoverne osvedčil. Hoci tomuto postupu nemožno nič vytknúť, neznamená to teda, že odvolací súd nemôže prijať opačný názor, ak odporca v odvolaní relevantným spôsobom spochybní základné skutkové tvrdenie navrhovateľa.

Odporca v odvolaní tvrdil, že predchádzajúci spoločník spoločnosti listom z 20.10.2021 zaslal navrhovateľovi na adresu jeho trvalého pobytu ponuku na uplatnenie predkupného práva k obchodnému podielu za najvyššiu ponuku, ktorú dostal. Ponuka na uplatnenie predkupného práva bola podaná na poštovú prepravu poštovým podnikom so službou doručenia do vlastných rúk dňa 03.11.2021. Ponuka na uplatnenie predkupného práva bola zaslaná na jedinú známu adresu žalobcu, kde si pravidelne preberal všetky doručované zásielky. Ponuka na uplatnenie predkupného práva bola prevzatá poštovým doručovateľom 05.11.2021 na doručenie, avšak navrhovateľ nebol zastihnutý, a tak bola ponuka uložená na pošte Košice 10, no navrhovateľ si v lehote predmetnú zásielku neprevzal. Predchádzajúci spoločník spoločnosti si splnil svoju povinnosť ponúknuť svoj obchodný podiel na predaj žalobcovi. Na podporu týchto skutkových tvrdení odporca priložil k odvolaniu aj listinné dôkazy – ponuku na uplatnenie prednostného predkupného práva z 20.10.2021 (č. l. 53), obálku k zásielke č. RF261458886SK s doručenkou (č. l. 54), podací lístok (č. l. 55) a výpis z webstránky pošty s údajmi o sledovaní zásielky (č. l. 56).

Všeobecnou požiadavkou toho, aby bolo možné písomnosť považovať za doručenú podľa je, aby adresát mal objektívnu možnosť sa s touto oboznámiť. Pokiaľ je obsahom zásielky právny úkon, potom sa zásielka považuje za doručenú najmä jej prevzatím, ale aj vtedy, ak jej adresát bude mať objektívnu možnosť oboznámiť sa s obsahom prejavu vôle v ňom vyjadrenej, t. j. len čo sa dostane prejav vôle do sféry jeho dispozície (R 27/2011, podobne tiež R 85/2018).

Z obálky na č. l. 54 vyplýva, že zásielka určená navrhovateľovi bola uložená na pošte 05.11.2021, a preto v súlade s citovanou judikatúrou platí, že najneskôr týmto okamihom mal možnosť oboznámiť sa obsahom zásielky. To znamená, že ponuka na uplatnenie predkupného práva mu bola účinne doručená v zmysle , a to bez ohľadu na to, že si uloženú zásielku na pošte napokon nevyzdvihol.

Odporca tým účinne poprel skutkové tvrdenie navrhovateľa o tom, že mu ponuka nebola doručená, v dôsledku čoho sa toto tvrdenie stalo sporným, čo prirodzene vylučuje, aby sa na účely konania o neodkladnom opatrení zároveň považovalo za hodnoverne osvedčené.

Čo sa týka námietok navrhovateľa proti obsahu doručenky, ktorá je súčasťou obálky na č. l. 54, podľa in fine je doručenka verejnou listinou. Údaje uvedené na doručenke sa teda považujú za správne, pokiaľ sa nepreukáže opak. Na vyvrátenie tejto domnienky nepostačí jednoduché tvrdenie o tom, že údaje nie sú správne. Ak strana spochybňuje správnosť údajov uvedených na doručenke (hoci aj v tom, že zásielku neodoslal tam označený odosielateľ, aj keď to je pre prejednávanú veci nepodstatné), je povinná o tom súdu predložiť dôkaz, a týmto spôsobom preukázať svoje tvrdenie (porov. uznesenie Najvyššieho súdu SR z 27.10.2010, sp. zn. ). V tejto veci sa tak nestalo, pretože navrhovateľ sa len obmedzil na značne nepresvedčivú argumentáciu, že údaje na doručenke mohol odporca dodatočne zmeniť.

Podobne to platí aj pre spochybňovanie obsahu zásielky. Predovšetkým treba upriamiť pozornosť na to, že na doručenke sa nachádza údaj „vec: ponuka predkupné právo“, čo znamená, že je nevyhnutné vychádzať z predpokladu, že obsahom zásielky bola odporcom tvrdená ponuka. Odhliadnuc však od toho, čo sa nachádza na doručenke, z časových súvislostí (ponuka na uplatnenie predkupného práva vyhotovená 20.10.2021, zásielka odovzdaná na poštovú prepravu 03.11.2021, vrátenie zásielky odosielateľovi 24.11.2021, vypracovanie pozvánky na MVZ s programom zahŕňajúcim prevod obchodného podielu 06.12.2021, uskutočnenie MVZ a podpísanie zmluvy o prevode obchodného

podielu 13.01.2022) sa tvrdenie odporcu, že obsahom zásielky bola ponuka, ktorú priložil k odvolaniu (č. l. 53), javí ako dostatočne presvedčivé. Samozrejme, toto tvrdenie možno vyvrátiť tvrdením, že obsah zásielky bol iný, v takom prípade ale dôkazné bremeno nepochybne zaťažuje opäť navrhovateľa (pozri v tomto zmysle uznesenie Ústavného súdu SR z 13.03.2012, ).

Navrhovateľ nespochybnil údaje na doručenke a ani obsah zásielky dostatočne presvedčivým spôsobom, teda tak, aby bolo možné naďalej považovať za hodnoverne osvedčené jeho tvrdenie, že mu nebola doručená ponuka na uplatnenie prednostného predkupného práva na prevzatie dotknutého obchodného podielu. Toto tvrdenie je nateraz prinajmenšom sporné, ak nie vyvrátené dôkaznou aktivitou odporcu. Odporcom navrhované dokazovanie originálom zásielky v odvolacom konaní o neodkladnom opatrení je teda nadbytočné. Konečné posúdenie skutkových okolností súvisiacich so splnením ponukovej povinnosti vrátane kúpnej ceny za obchodný podiel bude predmetom dokazovania v spore vo veci samej.

Na základe vyššie uvedených úvah je zrejmé, že zistený skutkový stav neobstojí, pretože boli prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené a ktoré viedli ku skutkovým záverom odlišným od tých, na ktorých založil svoje rozhodnutiu prvoinštančný súd. Tieto nové skutkové závery zároveň nedovoľujú udržať rovnaké právne posúdenie veci, konkrétne neumožňujú považovať nárok navrhovateľa za dôvodný. Tým sú naplnené odvolacie dôvody podľa a , v dôsledku čoho treba odvolanie odporcu považovať za opodstatnené.

Neboli splnené podmienky podľa a , a nebolo tak možné návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť, čo z napadnutého uznesenia činí rozhodnutie vecne nesprávne, ktoré preto odvolací súd vo výroku I podľa zmenil tak, že návrh navrhovateľa sa zamieta (výrok I).

Povinnosť podať žalobu vo veci samej sa ukladá odporcovi len vtedy, ak súd nariadi neodkladné opatrenie ( ). Keďže ale odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie tak, že návrh na nariadenie neodkladné opatrenia sa zamieta, dôvody, pre ktoré prvoinštančný súd takúto povinnosť navrhovateľovi uložil, zanikli. Odvolací súd preto napadnuté uznesenie v rozsahu výroku II podľa zrušil (výrok II).

Pokiaľ ide o nárok na náhradu trov konania, odvolací súd podľa a v spojení s vychádzal z toho, že nárok na náhradu trov konania, ktoré sa vydaním tohto uznesenia odvolacieho súdu končí ( ), má úspešná strana sporu, ktorou je odporca. V dôsledku toho mu odvolací súd priznal voči navrhovateľovi nárok na náhradu všetkých trov konania (výrok III).

Senát odvolacieho súdu prijal toto rozhodnutie jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné dovolanie za podmienok . Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto uznesenia na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní treba popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, spisovej značky a označenie veci, ktorej sa týka, označenie a podpis dovolateľa) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, ktorý musí dovolanie a iné podania dovolateľa spísať, ibaže ide o prípady .