Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18Co-76-2014.pdf
PDF · 78.55 KB
Case nature
Area
Subarea
18Co/76/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Babinovej a sudcov JUDr. Jozefa Angelovič a JUDr. Marianny Muránskej v právnej veci žalobcu CASH COLLECTORS SK s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 49, Bratislava, zastúpeného Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Mlynské Nivy 49, Bratislava, proti žalovanému W. H., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F. XXXX/X, S., zastúpenému opatrovníčkou C. H., bytom R. XXXX/X, S., za účasti vedľajšieho účastníka Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Námestie legionárov 5, Prešov, zastúpeného JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom, Nám. SNP 7, Stropkov, o zaplatenie 1.829,03 eur s prísl., o odvolaní vedľajšieho účastníka na strane žalovaného proti rozsudku Okresného súdu v Humennom, č.k. 12C 220/2013-163 z 13.1.2014 jednohlasne takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok v časti napadnutého rozsudku, ktorým bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi sumu 157,56 eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 157,56 eur od 27.10.2010 do zaplatenia.
V prevyšujúcej časti zrušuje rozsudok a vracia vec súdu 1.stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zaviazal žalovaného zaplatiť sumu 1.829,03 eur, úrok vo výške 17,3 % ročne zo sumy 1.488,12 eur od 27.10.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.488,12 eur od 27.10.2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 109,5 eur a 569,65 eur na trovách právneho zastúpenia na účet zástupcu žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že žalovaný porušil podmienky úverovej zmluvy a nevrátil žalobcovi poskytnutý úver, súd preto žalobe vyhovel. Pokiaľ išlo o vnesenú námietku premlčania vedľajším účastníkom je potrebné poukázať na to, že v predmetnej veci konečná splatnosť úveru bola dohodnutá 20.7.2010, nasledujúcim dňom začala plynúť trojročná premlčacia lehota na uplatnenie práva žalobcu na súde a žaloba bola podaná 28.1.2013, preto dospel k záveru, že žaloba bola podaná včas a nedošlo k premlčaniu nároku žalobcu. V konaní nebolo preukázané, že žalobca predtým odstúpil od zmluvy, resp. vyhlásil predčasnú splatnosť úveru.
Výrok o úroku z omeškania odôvodnil § 517 ods. 1, 2 OZ, § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/95 Zb..
Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p..
Proti tomuto rozsudku podal odvolanie vedľajší účastník. Vo svojom odvolaní uviedol, že súd prvého stupňa napriek vznesenej námietke premlčania, priznal nárok žalobcovi v celom rozsahu. Nepovažoval
túto námietku za dôvodnú a odôvodnil to tým, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému na základe zmluvy o splátkovom úvere dňa 15.8.2005 úver. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť tento úver v pravidelných mesačných splátkach s dátumom prvej splátky 20.9.2005 a s dátumom poslednej splátky 20.7.2010. Súd prvého stupňa vôbec neprihliadal na ust. § 103 OZ, na ktoré poukázal vo svojom vyjadrení aj vedľajší účastník dňa 27.5.2013. V opačnom prípade by musel dospieť súd prvého stupňa k záveru, že lehota nezačala plynúť dátumom poslednej splátky, ale každá splátka sa premlčala samostatne, a preto nárok žalobcu je daný iba čiastočne. Daný je len v rozsahu 6 splátok, a to za obdobie od 20.2.2010 do 20.07.2010, ktoré boli ešte splatné v rozsahu pred uplynutím 3 ročnej premlčacej doby vo vzťahu k tomu, kedy bola podaná žaloba. Ostatné splátky, ktoré boli priznané sa premlčavali samostatne v 3 ročnej premlčacej dobe plynutej odo dňa splatnosti každej jednotlivej splátky. Rovnako namietal priznanie úrokov z omeškania od 27.10.2010 do zaplatenia aj zmluvné úroky vo výške 17,3 %, priznané od 27.10.2010. Zmluvné úroky nemajú sankčnú povahu, tie plní iba úrok z omeškania a možno ich priznať len za zmluvne dohodnuté obdobie a nie obdobie po dobe splatnosti. V tejto súvislosti poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 2Obdo 27/2012, preto žiadal zmeniť toto rozhodnutie a zamietnuť žalobu v časti prevyšujúcej sumu 157,56 eur s prísl., priznať náhradu trov konania pred súdom prvého stupňa ako aj odvolacieho konania, resp. zrušiť rozsudok a vrátiť vec na ďalšie konanie.
K odvolaniu vedľajšieho účastníka sa vyjadril žalobca. Poukázal na to, že nárok, ktorý uplatnil v podanej žalobe pol nárokom úverovej zmluvy, táto bola upravená ustanoveniami Obchodného zákonníka, následne je potrebné potom nazerať na tento nárok ako na absolútny obchod podľa § 261 ods. 3 písm. d/ Obchodného zákonníka. V tejto súvislosti poukázal na rozhodnutia Najvyššieho súdu SR 5Obo 56/2007, 5Obo 12/2010, 1Cdo 120/2010, rozhodnutie Ústavného súdu ČR II. ÚS 3711/11 a je treba aj na premlčanie prihliadať aj z pohľadu ustanovení Obchodného zákonníka, z ktorých vyplýva, že táto doba je v danom prípade 4 ročná. Nie je možné preto kombinovať ustanovenia Obchodného zákonník a Občianskeho zákonníka a zamieňať ustanovenia smerujúce k ochrane spotrebiteľa od ustanovení, ktoré sa jednoducho, len pre jednu zo strán zdajú miernejšie. Ustanovenia o premlčaní v Občianskom zákonníka nemožno považovať za ustanovenia, ktoré sú na ochranu práv spotrebiteľa. Z uvedeného tiež poukázal na rozhodnutia počiatku plynutia premlčacej doby rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 4Obo 54/2007, a tiež ustanovenia Obchodného zákonníka týkajúce sa nároku na príslušenstvo v podobe riadnych úrokov z úveru a komentár k Obchodnému zákonníka Y. Y. a kolektívu z roku 2012. Preto navrhol potvrdiť rozhodnutie, odmietnuť odvolanie ako právne neúčinné a priznať aj náhradu trov odvolacieho konania.
Odvolací súd prejednal odvolanie vedľajšieho účastníka v súlad s ustanovením § 212 ods. 1, 2 O.s.p. a to bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a zistil, že odvolanie vedľajšieho účastníka je dôvodné.
Súd prvého stupňa dostatočným spôsobom zistil skutkový stav, no skutkový stav zistený správne, nesprávne právne posúdil a z týchto dôvodov v časti rozsudok súdu prvého stupňa zrušil podľa § 221 ods. 1 písm. h/ O.s.p..
Z obsahu spisu vyplýva, že právny predchodca žalobcu, Slovenská sporiteľňa, a.s., Bratislava uzavrela so žalovaným zmluvu o splátkovom úvere. Uvedená zmluva bola uzavretá na dobu 5 rokov, poskytnutých bolo 29.000, Sk s pevným úrokom z úveru 17,3 % do konečnej splatnosti úveru. Bolo dohodnuté, že tento úver sa bude splácať v mesačných splátkach vždy do 20-tého dňa v mesiaci po 791 eur. Zmluva bola uzavretá 15.8.2005. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky oznámila túto skutočnosť slovenská sporiteľňa, a.s., Bratislava listom žalovanému dňa 12.11.2010. Žaloba bola podaná na súd prvého stupňa 28.1.2013. V nej bolo poukázané na nadobudnutie pohľadávky zo strany žalobcu uzavretú zmluvu medzi účastníkmi konania právnym predchodcom žalobcu a žalovaným z 15.8.2005. Žalobca uplatnil nárok na zaplatenie istiny 1.488,12 eur, riadny úrok vo výške 66,5 eur, úrok z omeškania z nezaplatených splátok do postúpenia pohľadávky vo výške 274,41 eur. K odstúpeniu zmluvy ani k predčasnému zosplatneniu úveru nedošlo.
Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti.
Zo spisového materiálu je zrejme, že úver, ktorý bol žalovanému poskytnutý bol dohodnutý splácať v mesačných splátkach v rozsahu 5 rokov odo dňa uzavretia zmluvy.
Vedľajší účastník, ktorý vystupoval na strane žalovaného má rovnaké práva a povinnosti ako účastník konania, a teda z toho vyplýva, že môže podať vo veci odvolania, má na to procesnú legitimáciu. To vyplýva z ust. § 93 ods. 4 O.s.p. a v tejto súvislosti odvolací súd mal za to, že vedľajší účastník mal legitimáciu na podanie odvolania vo veci.
Vo vzťahu k námietke premlčania, ktorú vzniesol vedľajší účastník v konaní a ktorú súd prvého stupňa považoval za nedôvodnú sa odvolací súd s týmto stanoviskom nestotožňuje. Je potrebné poukázať na ustanovenia § 103 OZ, z ktorého vyplýva, že pokiaľ ide o premlčanie dlhu, ktorý pozostáva z jednotlivých splátok, pri vznesení námietky premlčania, posudzovať premlčanie splatnosti každej jednotlivej splátky samostatne. Vzhľadom k tomu, že žaloba bola podaná na súd 28.1.2013 a ide o nárok zo zmluvy, ktorá je zmluvou medzi dodávateľom služby, teda finančnou inštitúciou v náplni, ktorej je poskytovanie finančných prostriedkov a spotrebiteľom, ide o zmluvu spotrebiteľskú.
V tejto súvislosti možno súhlasiť s právnym hodnotením tohto vzťahu so súdom prvého stupňa, teda aplikáciou ustanovení § 2, 3 a 4 zákona č. 258/2001 Zb.. V ostatnom je potrebné prihliadať na ustanovenia Občianskeho zákonníka. To znamená, že pokiaľ bola dohodnutá posledná splátka v zmluve, ktorá je pripojená k žalobe ku dňu 20.7.2010, potom je potrebné konštatovať, že nárok žalobcu bol skutočne na 6 splátok po 26,26 eur (791,- Sk v zmysle zmluvy), a to za obdobie splátok 20.7.2010 spätne do 20.2.2010 v celkovej sume 157,56 eur. Rozhodovacia činnosť všeobecných súdov je v prípade, keď mal byť dlh splatený v splátkach, prihliada sa na premlčanie každej z týchto splátok samostatne už dlhodobo konštantná.
Preto odvolací súd potvrdil rozhodnutie súdu prvého stupňa v nároku, ktorý priznal v sume 157,56 eur súd prvého stupňa a aj s úrokom z omeškania, ktorá je sankciou za oneskorenú úhradu dlhu.
V prevyšujúce časti rozsudok zrušil podľa § 221 ods. 1 písm. f/ a h/ O.s.p. s poukazom na to, že si síce súd prvého stupňa mal dostatočným spôsobom zistené a vyplýva to z jeho rozhodnutia, čo bolo predmetom konania, aký vzťah bol medzi účastníkmi konania, doba platnosti úverovej zmluvy, výška úroku z úveru, no neaplikoval na tento nárok vzhľadom na vznesenú námietku premlčania. Je potrebné, aby súd prvého stupňa ešte raz vo veci rozhodol, riadne vec odôvodnil. S poukazom na dôvodnú námietku premlčania je potrebné v prevyšujúcej časti nárok žalobcu posúdiť s ohľadom na vznesenú námietku premlčania, teda zamietnuť a vyporiadať sa aj s otázkou odkedy dokedy patrí riadny úrok z úveru žalobcovi, t.z. v období platnosti úverovej zmluvy.
Vo svojom rozhodnutí súd prvého stupňa rozhodne aj o trovách odvolacieho konania podľa § 224 ods. 3 O.s.p..
Poučenie:
Proti rozsudku odvolanie nie je prípustné.