Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7CoP-42-2014.pdf
PDF · 113.85 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoP/42/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z Mgr. Miloša Koleka predsedu senátu a členov senátu JUDr. Branislava Brezu a JUDr. Martina Fiľakovského v právnej veci starostlivosti o mal. Y. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom u matky, zastúpeného v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, odbor sociálnych vecí, pochádzajúceho z rodičov PaedDr. N. N., nar. XX.X.XXXX, bytom F., P. M. XX, právne zastúpenej JUDr. Johanou Bertovou, advokátkou so sídlom Hlavná 29, Prešov a Ing. Y. S., nar. XX.X.XXXX, bytom W. XX, t.č. O. u W. XXX, C. republika, právne zastúpeného JUDr. Ivanom Husárom, advokátom so sídlom Vojenská 14, Košice, o úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu a úpravu styku, o odvolaní matky a otca proti rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 27P/109/2014 - 231 zo dňa12.11.2014 takto
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok s výnimkou výroku o zverení mal. Y. do osobnej starostlivosti matky a výroku o úprave styku.
Mení výrok o úprave styku tak, že
u p r a v u j e styk otca s maloletým Y. tak, že :
otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. Y. v prítomnosti matky
- každý prvý nepárny víkend v mesiaci, v sobotu v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod. a v nedeľu v čase od 9.00 hod. do 12.00 hod.
- každý párny rok dňa 30.4. toho ktorého roka v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod.
počas Veľkonočných sviatkov:
- každý nepárny rok na Veľkonočný piatok v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod. a na Veľkonočnú sobotu v čase od 15.00 hod do 18.30 hod.
- každý párny rok na Veľkonočnú nedeľu v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod. a na Veľkonočný pondelok v čase od 9.00 hod. do 12.00 hod.
počas Vianočných sviatkov:
- každý párny rok dňa 25.12. toho ktorého roka v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod. a dňa 26.12. toho ktorého roka v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod.
- každý nepárny rok dňa 26.12. toho ktorého roka v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod. a dňa 27.12. toho ktorého roka v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod.
otec je povinný maloletého prevziať v mieste bydliska matky v určený deň a čas a v určený deň a čas ho matke v mieste jej bydliska riadne odovzdať,
matka je p o v i n n á maloletého na styk s otcom riadne pripraviť,
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka návrhom doručeným súdu dňa 11.04.2014 žiadala zveriť maloletého Y. do svojej osobnej starostlivosti, zo strany otca navrhla určiť výživné od 01.11. 2013 vo výške 800 Eur mesačne, ktoré bude poukazovať k jej rukám, vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred a na tvorbu úspor sumou vo výške 150 Eur mesačne, vždy do 15-tého dňa príslušného mesiaca na účet maloletého zriadený matkou.
Svoj návrh odôvodnila tým, že rodičia mal. Y. nežijú v spoločnej domácnosti od 01.11.2013. Maloletý je v celodennej osobnej starostlivosti a výchove matky, pričom otec žije a pracuje v C. republike, na výžive svojho syna sa nepodieľa o od odchodu zo spoločnej domácnosti ho navštívil trikrát po jednej hodine. Vzhľadom na uvedený stav žiadala matka upraviť rodičovské práva a povinnosti k maloletému Y..
Na pojednávaní dňa 23.09.2014 aj naďalej žiadala zveriť mal. Y. do svojej osobnej starostlivosti s tým, že ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Zo strany otca navrhla určiť výživné v sume 800 Eur mesačne, počnúc dňom 01.11.2013 do budúcna, vždy do 15-tého dňa príslušného mesiaca vopred na tvorbu úspor sumou 150 Eur mesačne od 01.11.2013 do budúcna na účet maloletého zriadený matkou. Zároveň navrhla upraviť styk otca s maloletým Y. tak, že sa s ním bude stretávať každú prvú sobotu v mesiaci od 15.00 hod. do 18.30 hod., každý veľkonočný piatok a sobotu každý párny rok v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod., každý párny rok dňa 30.04. v čase od 14.00 hod. do 18.00 hod., každý veľkonočný piatok a sobotu v každom párnom roku v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod. a dňa 26.12. a 27.12. v každom nepárnom roku od 15.00 hod. do 18.30 hod.
Otec súhlasil s návrhom na zverenie maloletého Y. do osobnej starostlivosti matky, nesúhlasil s navrhovanou výškou výživného. Navrhol určiť výživné zo svojej strany vo výške 250 Eur mesačne a na tvorbu úspor maloletému navrhol určiť sumu 50 Eur mesačne. Zároveň navrhol upraviť svoj styk s maloletým tak, že sa s ním bude stretávať každú prvú sobotu v mesiaci od 15.00 hod. do 18.30 hod., každú prvú nedeľu v mesiaci v čase od 09.00 hod. do 12.00 hod., každý veľkonočný pondelok a nedeľu v párnom roku v čase od 09.00 hod. do 12.00 hod., každý veľkonočný piatok a sobotu v nepárnom roku v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod., každý párny rok dňa 30.04. v čase od 14.00 hod. do 18.00 hod., dňa 24. a 25. 12. v každom párnom roku v čase od 16.00 hod. do 19.00 hod., 26. a 27. 12 v každom nepárnom kalendárnom roku v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod., denne každý rok počas letných prázdnin v období od 01.07. do 10.07. v čase od 14.00 hod. do 18.00 hod., denne každý nepárny rok v čase od 01.01. do 07.01. v čase od 14.00 hod. do 18.00 hod., denne každý párny rok počas jarných prázdnin v čase od 14.00 hod. do 18.00 hod. do troch rokov dieťaťa v prítomnosti matky, neskôr bez jej prítomnosti.
O návrhu rodičov rozhodol Okresný súd Prešov rozsudkom č. k. 27P/109/2014-231 zo dňa 12.11.2014, tak že zveril mal. Y. do osobnej starostlivosti matky. Otca zaviazal prispievať na výživu mal. Y. sumou 500 Eur mesačne, z ktorej 350 Eur mesačne bude poukazovať k rukám matky, počnúc od 1.11.2013
a sumu 150 Eur mesačne na tvorbu úspor maloletému, počnúc dňom 19.10.2014. Určil dlžné výživné. Upravil styk otca s mal. Y. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. Y. v období od právoplatnosti rozsudku do 30.6.2015 za prítomnosti matky a od 1.7.2015 do budúcna bez prítomnosti matky každý prvý nepárny víkend v roku, v sobotu v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod. a v nedeľu v čase od 9.00 hod. do 12.00 hod., každý párny rok dňa 30.4. toho ktorého roka v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod., počas Veľkonočných sviatkov každý nepárny rok na Veľkonočný piatok v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod. a na Veľkonočnú sobotu v čase od 15.00 hod do18.30 hod., každý párny rok na Veľkonočnú nedeľu v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod. a na Veľkonočný pondelok v čase od 9.00 hod. do 12.00 hod., počas Vianočných sviatkov každý párny rok dňa 25.12. toho ktorého roka v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod. a dňa 26.12. toho ktorého roka v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod., každý nepárny rok dňa 26.12. toho ktorého roka v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod. a dňa 27.12. toho ktorého roka v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod.. V prevyšujúcej časti návrh otca aj matky zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že rodičia mal. Y. nežijú v spoločnej domácnosti od novembra 2013. Mal. Y. je v útlom veku, matka sa o neho príkladne stará, so zverením do osobnej starostlivosti matky súhlasil aj otec, a preto súd mal. Y. zveril do osobnej starostlivosti matky. Pri určení výšky výživného vychádzal súd z odôvodnených potrieb mal. Y., ako aj z možností a schopností na strane obidvoch rodičov. Uviedol, že počas konania matka dostatočným spôsobom vyčíslila výdavky mal. Y. na sumu 636,60 Eur mesačne. Súd zistil, že príjmom matky je rodičovský príspevok a príjem z prekladateľských a tlmočníckych prác, a tento príjem dosahuje sumu priemerne mesačne okolo 1 100 Eur. Príjem otca je podstatne vyšší a je vo výške 2 994 Eur mesačne po prepočítaní konverzným kurzom 27,720 Kč za 1 Eur. Otec je vlastníkom nehnuteľností, rodinného domu, v ktorom v súčasnej dobe býva v C. republiky, vlastní pozemok v k. ú. W., motorové vozidlo v hodnote 14 000 Eur, 4 500 000 Kč hodnota rodinného domu a 400 000 - 500 000 Kč vybavenie v rodinnom dome. Okrem toho v rámci zamestnania sú mu vyplácané polročné finančné bonusy. Na takejto životnej úrovni sa podieľal aj mal. Y. v období, keď žil s matkou a otcom v spoločnej domácnosti. Súd považoval výdavky otca na splácanie pôžičky na výstavbu rodinného domu a kúpu osobného motorového vozidla a ďalšie nešpecifikované výdavky za druhoradé a nadštandardné, pretože plnenie vyživovacej povinnosti je prednostnou pohľadávkou. V súčasnom období životná úroveň mal. Y. a jeho otca nie sú rovnaké, matka si musí požičiavať finančné prostriedky na zabezpečenie takej životnej úrovne, akú by mal Y. v prípade, že by žil so svojím otcom v spoločnej domácnosti. Aj keď výdavky, ktoré vyčíslila matka sú nadštandardné, súd mal za preukázané, že otec má všetky možnosti a schopnosti, majetok aj finančné predpoklady na zabezpečenie rovnakej životnej úrovne pre seba aj mal. Y. s prihliadnutím na jeho vek a súčasné potreby. Vzhľadom na nadštandardný príjem otca, súd považoval za dôvodné rozdeliť výživné na bežné výživné a výživné určené na tvorbu úspor. Súd určil otcovi povinnosť prispievať na výživu mal. Y., počnúc od doby, odkedy na výživu maloletého neprispieval, t.j. od 1.11.2013 a na tvorbu úspor od 19.10.2014. V prevyšujúcej časti bol návrh matky na určenie výživného vo výške 800 Eur zamietnutý ako nedôvodný, pretože navrhované výživné súd považoval za neprimerane vysoké. Keďže nedošlo k dohode rodičov o úprave styku, styk otca s mal. Y. upravil súd. Matka nesúhlasila so stretávaním sa bez jej prítomnosti, čo odôvodnila nízkym vekom maloletého, aj tým, že sa otec stretol s Y. doposiaľ iba párkrát. Svojho otca nepozná a je potrebné postupne nadväzovať vzťah otca so synom aj vzhľadom na separačnú úzkosť, ktorou podľa matky maloletý trpí. Otec naopak žiadal o stretnutia bez prítomnosti matky, pretože chce so synom tráviť čas aj u svojich rodičov, pretože starostlivosť o maloletého zvládol aj hneď po jeho narodení, keď ešte žil s matkou v spoločnej domácnosti. Vzhľadom na vek maloletého a citovú naviazanosť na matku, považoval súd za dôvodné upraviť jeho styk s otcom počas určitého obdobia za prítomnosti matky, pričom obdobie od právoplatnosti rozsudku do 30.6.2015 považoval za dostatočné pre upevnenie ich vzájomného vzťahu. Od 1.7.2015 sa otec môže so synom stretávať bez prítomnosti matky. Takto upravený styk je nevyhnutnou úpravou styku pre zdravý vývin maloletého a akákoľvek dohoda rodičov nad rámec tejto úpravy je vítaná. Otec žiadal upraviť styk aj počas letných a jarných prázdnin, avšak súd prihliadal na vek maloletého, ktorý ešte nechodí do školy, nemá prázdniny, ako aj na to, že až od 1.7.2015 sa začne stretávať s otcom bez prítomnosti matky na pár hodín, a preto nemôže byť upravený styk na dlhšie obdobie aj počas noci. Preto súd v tejto časti návrh otca na úpravu styku zamietol.
Výrok o trovách konania odôvodnil ust. § 146 ods. 1 písm. a/ OSP.
Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie matka, a to jednak proti výške výživného, výške dlžného výživného, úprave styku otca s mal. Y.. Uviedla, že súd konštatuje v odôvodnení, že matka dostatočným spôsobom vyčíslila výdavky mal. Y. na sumu 636 Eur mesačne, avšak opomenul nepravidelné výdavky na mal. Y., ktoré matka rovnako v konaní vyčíslila a preukázala. Súd konštatoval, že otcov čistý priemerný mesačný príjem je okolo 2 994 Eur, príjmom matky je rodičovský príspevok, rodinné prídavky a príjem z podnikania je vo výške mesačne 1 100 Eur. Súd však nezohľadnil fakt, že uvedený matkin príjem je určený ako hrubý príjem, z ktorého je matka povinná platiť odvody vo výške 264 Eur a daň vo výške 20 % zo zisku. Matka má s podnikateľskou činnosťou náklady, ktoré hradí z príjmov, ktoré si uplatňuje v daňovom priznaní paušálne v sume 420 Eur mesačne. Navyše ide o nepravidelný príjem, ktorý je značne ovplyvnený aj faktom, že matka už bola nútená odmietnuť zákazky z dôvodu starostlivosti o maloletého. Zároveň súd vzal do úvahy vyfakturované sumy bez ohľadu na skutočnosť, či boli vyplatené. Porovnaním príjmu matky a otca zistíme, že matka nedosahuje ani 1 z príjmu otca. V rozpore s tým však súd určil bežné výživné otcovi vo výške iba 350 Eur, čo nedosahuje ani 1 matkou relevantne preukázaných nákladov na výživu a výchovu mal. Y.. Uviedla, že nesúhlasí s určením práva otca stretávať sa s mal. Y. od 1.7.2015 bez prítomnosti matky. Niekoľkokrát v konaní odznelo, že otec navštevuje mal. Y. len sporadicky a mal. Y. ho vôbec nepozná. Je nepravdepodobné, aby sa do uvedeného dátumu vzťah otca a syna natoľko upevnil, že by bolo zdravé zveriť mal. Y. vo veku dva roky a dva mesiace otcovi bez prítomnosti matky. Bez akéhokoľvek vysvetlenia zdôvodnenia zostalo, že od 1.7.2015 už mal. Y. bude schopný zvládnuť odlúčenie od matky. Navrhla, aby odvolací súd rozhodol tak, že určí styk do budúcna vždy v prítomnosti matky a dá tak šancu maloletému vytvoriť si s otcom vzťah a motivovať otca vybudovať tento vzťah do takej formu, aby prípadne mohol v budúcnosti súdom byť posúdený, a aby sa tento styk mohol v budúcnosti rozhodnutím súdu upraviť na inú formu. Matka nesúhlasila s tým, aby sa otec stretával s mal. Y. každé veľkonočné a vianočné sviatky v každom roku. Týmto spôsobom by matka a syn nemohli realizovať počas týchto sviatkov žiadne výlety a ani návštevy príbuzných. Matka má za to, že je nutné, aby súd určil povinnosť otca vyzdvihnúť maloletého v mieste bydliska matky a tom ho aj po ukončení styku vrátiť, a to aj keď bude určený styk v prítomnosti matky, nakoľko bez takéhoto rozhodnutia môžu vzniknúť spory a nedorozumenia ohľadom miesta realizácie styku. Navrhla, aby odvolací súd určil výživné na sumu 950 Eur mesačne, z toho 800 Eur mesačne k rukám matky a 150 Eur na tvorbu úspor, určil výšku dlžného výživného 9 600 Eur a upravil styk otca s mal. Y. vždy za prítomnosti matky každý prvý nepárny víkend v roku v sobotu v čase od 15:00 hod. do 18:30 hod. a v nedeľu v čase od 9:00 hod. do 12:00 hod., každý párny rok dňa 30.4. počas veľkonočných sviatkov, každý veľkonočný piatok a sobotu v každom párnom roku, 26 a 27.12. v každom nepárnom roku.
Proti rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie aj otec, a to proti výške výživného, výške dlžného výživného a úprave styku. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že súd na základe vykonaného dokazovania dospel k nesprávnemu záveru, že mesačné výdavky na malé 1,5 ročné dieťa predstavujú sumu 636,60 Eur mesačne. Poukázal na to, že matka v pôvodnom návrhu uviedla, že jej mesačné výdavky na dieťa predstavujú sumu 338 Eur na mesiac. Ani uvedenú sumu, vychádzajúc zo skutočne dokladovaných výdavkov nepovažuje otec za objektívne preukázanú. Následné navýšenie výdavkov na dieťa na sumu 636 Eur mesačne považuje za účelové a nepreukázané. V predložených dokladoch sa nachádzajú aj doklady, ktoré nepochybne nemajú súvis s výživou a výchovou mal. Y.. Ako príklad uviedol bločky týkajúce sa nákupov dievčenského oblečenia na cca 7 ročné dieťa, nákup ženského tehotenského oblečenia alebo nákup liekov nevhodných pre deti do 3 rokov. Uviedol, že je toho názoru, že reálne výdavky na mal. Y. sú zhruba vo výške 338 Eur mesačne. Uviedol, že súd nebral do úvahy skutočnosť, že otec dieťaťa v plnej miere financoval nákup rôznych vecí potrebných pre maloletého syna, kočík, postieľku, prebaľovací pult, ktoré si matka na základe jej požiadavky odniesla pri odsťahovaní z ich spoločnej domácnosti. Je nesprávne zistenie súdu prvého stupňa, že nebolo špecifikované, na aký účel bola použitá pôžička, ktorú otec spláca vo výške 354 Eur mesačne. V konaní bolo preukázané, že sa jednalo o pôžičku použitú na nákup vybavenia domácnosti v súvislosti s narodením maloletého a potrieb pre maloletého. Súd dospel k nesprávnemu záveru, že príjem otca je v priemere okolo 83 160 Kč v čistom. Priemerný zárobok otca, vrátane odmien, predstavuje za obdobie od mája 2013 do septembra 2014 sumu 80 816 Kč na mesiac, reálne však otec od zamestnávateľa dostáva na účet nižšie sumy, nakoľko mu zamestnávateľ vykonáva zrážky z platu za mobilný telefón, stravné lístky, pohonné hmoty. Súd pri určovaní príjmu otca nezohľadnil ani tú skutočnosť, že v príjmoch otca sa nachádzajú ako kompenzácie spojené s jeho služobnými cestami, napr. refundácia ubytovania, ktoré otec uhrádzal z vlastných prostriedkov a zamestnávateľ mu uvedené sumy iba vrátil. Po zohľadnení uvedených zrážok je
priemerný príjem otca za obdobie máj 2013 až september 2014 vo výške 75 534,84 Kč, čo po prepočítaní konverzným kurzom 27,720 Kč za 1 Euro predstavuje 2 724,92 Eur a nie 2 994 Eur mesačne, resp. sa jedná o 2 398,34 Eur bez zarátaných odmien. V prípade matky súd vychádzal z toho, že priemerný príjem matky je cca 1 100 Eur mesiac. Uvedené skutkové zistenie je nesprávne, nakoľko okrem príjmu za prekladateľskú činnosť má aj príjem spočívajúci v rodičovskom príspevku v sume 203,20 Eur, rodinné prídavky 23,50 Eur a dorovnávaciu dávku v C. republike v sume 215 Eur mesačne. Príjem matky je tak vyšší ako súdom uvádzaná suma 1 100 Eur mesačne. Skutočnosť, že matka si musela od svojho brata požičať 500 Eur mesačne s tým, že uvedenú sumu mu vráti po rozhodnutí súdu o určení výživného, uvedená skutočnosť však nebola preukázaná. Vzhľadom na vyšší príjem matky je zrejmé, že matka si reálne nepotrebuje požičiavať takúto sumu. Podotkol, že matka v priebehu celého konania nepredložila výpisy všetkých bežných účtov a sporiacich účtov vedených v slovenských a zahraničných bankách. Poukázal na to, že správa o výchovných pomeroch, na ktorú poukázal súd nebola otcovi predložená ani zaslaná, preto sa k nej nevie vyjadriť. Uviedol, že základnou podmienkou pre určenie výšky výživného je vyhodnotenie nákladov na dieťa. Objektívne výdavky na mal. Y. sú podľa názoru otca reálne vo výške cca 338 Eur na mesiac. Priznanie výživného v sume 350 Eur mesačne tak nezodpovedá uvedenému základnému kritériu Zákona o rodine, nakoľko presahuje reálnu sumu nákladov vynakladaných na dieťa. Súd neprihliadol na objektívne výdavky otca, nakoľko dospel k právnemu názoru, že uvedené výdavky sú nadštandardné a druhoradé. Jedná sa o bežné, k životu nevyhnutné nálady vyvolané najmä odsťahovaním sa odporcu z dôvodu snahy nájsť si lepšie platenú prácu v zahraničí. Výdavky preukázané otcom sa týkajú iba zabezpečenia nákladov na bývanie, cestovné, stravu a na úhradu splátok dlhu, ktoré má otec voči svojim rodičom. Otec ostal sám v rodinnom dome, ktorý kupoval aj pre svoje potreby, aj pre potreby svojho syna a syn bol odňatý z jeho blízkosti a ešte sa na výdavky súvisiace s úhradou týchto nákladov nemá prihliadať. Takisto na výdavky súvisiace s kúpou auta, benzínu a úhrady platieb za mobilný telefón, nemožno nazerať ako na druhoradé výdavky. Nakoľko uvedené výdavky umožňujú otcovi cestovať v ČR a bez ich existencie by nemal možnosť vykonávať prácu a vykonávať príjem. Súčasne uviedol, že nie je možné prihliadať na výdavky spočívajúce v opatrovateľskej službe pre syna počas prekladov vykonávaných matkou, ktoré matka vyčíslila na 120 Eur mesačne a na druhej strane objektívne náklady otca v súvislosti s jeho prácou považovať za neakceptovateľné. Výdavky otca, v ktorých nie sú zahrnuté žiadne nadštandardné položky predstavujúc sumu cca 2 250 Eur mesačne. Ak vezmeme do úvahy priznanú výšku výživného v sume 500 Eur mesačne, otec napriek svojmu príjmu nie je schopný takéto výživné uhrádzať. Priznaná výška výživného tak nezodpovedá ani druhému kritériu zakotvenému v Zákone o rodine, a to schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom na strane otca. Pri objektívnom posúdení, podľa názoru otca, by malo byť výživné určené v sume 250 Eur na mesiac a vo výške 50 Eur na mesiac na tvorbu úspor. S prihliadnutím na argumentáciu o nesprávne určenej výške výživného je nesprávne podľa názoru otca aj vyčíslenie dlžného výživného. Poukázal na to, že nárok na výživné možné priznať iba od začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na do dôvody hodné osobitného zreteľa. Žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa navrhovateľka v podanom návrhu ani počas celého súdneho konania neuviedla a ani súd žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa v odôvodnení rozsudku neuviedol. Preto malo byť výživné priznané až od apríla 2014. Poukázal na to, že súd stanovil oprávnenie otca stretávať sa svojim synom každý prvý nepárny víkend v roku, pričom tento výrok je nejasný a nezrozumiteľný, nakoľko môže byť chápaný aj tak, že úprava styku je obmedzená iba na prvý nepárny víkend v roku. Správne výrok mal znieť, že otec má právo stretávať sa so synom každý prvý nepárny víkend v mesiaci. Uviedol, že zamietnutie návrhu na úpravu styku aj počas letných prázdnin, bez ohľadu na vek syna, nie je dôvodné. Ak si má otec vybudovať vzťah so synom, musí mať možnosť byť so synom v kontakte čo najviac. Zamietnutie návrhu na styk počas letných prázdnin, kedy otec s prihliadnutím na dovolenkové obdobie vie byť dlhšie na území SR, považuje za nesprávne a neobjektívne. Navrhol, aby odvolací súd zaviazal otca prispievať na výživu mal. Y. sumou 300 Eur mesačne, z ktorej 250 Eur mesačne bude poukazovať k rukám matky a sumu 50 Eur na tvorbu úspor, a to počnúc 19.10.2014, aby vyčíslil dlžné výživné a umožnil otcovi splácať v 170 Eurových mesačných splátkach spolu s bežným výživným, aby upravil styk otca s mal. Y. tak, že upraví oprávnenie otca stretávať sa s mal. Y. v období od právoplatnosti rozsudku do 30.6.2015 za prítomnosti matky a od 1.7.2015 do budúcna bez prítomnosti matky každý prvý víkend v mesiaci, každý druhý rok dňa 30.4., počas veľkonočných sviatkov, počas vianočných sviatkov tak, ako to upravil súd prvého stupňa a denne každý rok počas letných prázdnin v období medzi 1.7. do 10.7., v čase od 14:00 hod. do 18:00 hod..
Opatrovník navrhol rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdiť.
Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedla, že otec nebol syna navštíviť už päť mesiacov od 26.7.20174, nekontaktuje ho telefonicky a len sporadicky ho kontaktuje cez skype.
Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo a zistil, že rozsudok súdu prvého stupňa je čiastočne vecne správny a odvolanie otca aj matky proti výroku o úprave styku je čiastočne dôvodné.
Proti výroku o zverení mal. Y. do osobnej starostlivosti matky nebolo podané odvolanie, tento výrok nebol v odvolacom konaní skúmaný.
Výrok o určení výšky výživného aj výšky dlžného výživného je vecne správny. Odvolací súd poukazuje na to, že súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav a vec správne posúdil, odvolací súd sa s jeho rozhodnutím stotožňuje. K odvolacím námietkam otca je potrebné uviesť, že pri nadštandardnom príjme otca môže byť výživné na maloleté dieťa určené aj s prihliadnutím na nadštandardné potreby. Suma mesačných výdavkov na dieťa vo výške cca 650,- Eur mesačne bola preukázaná. Aj keď pozostáva z nadštandardných položiek ako napr. platieb za opatrovateľskú službu, návštevy bazéna, je správny záver súdu prvého stupňa, že aj otec žije nadštandardným spôsobom života a dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojho rodiča. Preto v tejto časti bol rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdený postupom podľa § 219 ods. 1 OSP. K námietkam matky odvolací súd uvádza, že výživné otca vo výške 500,- Eur mesačne spolu s vyživovacou povinnosťou matky dostatočným spôsobom pokrýva všetky existujúce potreby mal. Y..
Správne bolo aj priznanie výživného už za obdobie od 1.11.2013, pretože v konaní bolo preukázané, že od tohto obdobia rodičia nežijú v spoločnej domácnosti a otec prestal prispievať na výživu mal. Y.. Túto skutočnosť je potrebné považovať za dôvod hodný osobitného zreteľa podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine.
Výrok o úprave styku otca s mal. Y. je správny s výnimkou nasledujúceho:
Je potrebné súhlasiť s otcom, že výrok o úprave styku dáva otcovi právo na stretávanie sa so synom len každý prvý nepárny víkend v roku (nie každý nepárny víkend v mesiaci).
Tiež je potrebné súhlasiť s matkou, že aj v situácii, že otec sa stretáva s maloletým dieťaťom v prítomnosti matky, je potrebné upraviť povinnosť otca, na ktorom mieste a v ktorom čase si dieťa prevezme a v ktorom čase a na ktorom mieste dieťa matke odovzdá.
Súd prvého stupňa pri rozhodovaní vychádzal z preukázanej situácie, kedy nepovažoval za správne, aby sa otec s mal. Y. stretával bez prítomnosti matky, a výrok rozsudku o tom, že otec má právo stretávať sa s mal. Y. za prítomnosti matky, je správny a zodpovedajúci skutkovým zisteniam. Za správne však nie je možné považovať to, že od 1.7.2015 sa otec môže s mal. Y. stretávať bez prítomnosti matky. Pri tomto výroku súd nevychádzal zo zisteného skutkového stavu, ale len z predpokladu o tom, že od 1.7.2015 budú vzťahy medzi synom a otcom stabilizované tak, že bude možné stretávanie bez prítomnosti matky. Takýto záver však z vykonaného dokazovania nevyplýva. O právach k dieťaťu má súd rozhodnúť podľa stavu, ktorý existuje v čase vyhlásenia rozsudku (§ 154 ods. 1 OSP), a až po reálnej zmene pomerov rozhodnutie zmeniť postupom podľa § 163 OSP.
Preto odvolací súd výrok o úprave styku postupom podľa § 220 OSP zmenil tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia. Otec má právo stretávať sa s mal. Y. každý prvý nepárny víkend v mesiaci, počas vianočných sviatkov, vianočných sviatkov tak, aby mal. Y. bol s oboma rodičmi počas obidvoch týchto sviatkov. Takáto úprava vzhľadom na zistený skutkový stav zabezpečuje otcovi možnosť rozvíjať svoj
vzťah s mal. Y.. Úprava styku otca s mal. Y. počas prázdnin na dobu 10 dní vzhľadom na zistený skutkový stav nie je zatiaľ v záujme mal. Y..
Keďže odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvého stupňa, rozhodol aj o náhrade trov celého konania. Rozhodnutie o náhrade trov konania vyplýva z § 146 ods. 1 písm. a/ OSP.
Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. o súdoch).
Poučenie:
Proti uzneseniu odvolanie nie je prípustné.