Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6T/6/2022

Potvrdené rozhodnutím 4To/27/2023
„Uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Mikluša a členov senátu Mgr. Ivany Datlovej a JUDr. Petra Kvietka, na verejnom zasadnutí konanom dňa 13. apríla 2023, v trestnej veci obžalovaného ml. L. N., stíhaného pre zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zák., konajúc o odvolaní opatrovníčka poškodenej, proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 6T/6/2022 zo dňa 01.12.2022, takto rozhodol: Podľa § 319 Tr. por. odvolanie opatrovníka poškodenej S.J.K. JUDr. L. W. z a m i e t a."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudkyňa Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Eliška Šnajderová na hlavnom pojednávaní konanom dňa 01.12.2022 v Banskej Bystrici takto

rozhodol:

ml. L. N., nar. XX.XX.XXXX v Q. Q., trvale bytom A. XXXX/XX, Q. Q.

je vinný, že

v presne nezistený deň, v priebehu mesiacov júl až august v roku 2019, počas letných prázdnin, v Banskej Bystrici na ulici Tulská v nezistenom byte, najpravdepodobnejšie v mieste svojho bydliska, so súhlasom maloletej P..T..B.., narodenej XX.XX.XXXX, vykonal s ňou pohlavný styk a to napriek vedomosti o tom, že maloletá ešte nedovŕšila vek 15 rokov,

teda

vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov,

čím spáchal

zločin „Sexuálne zneužívanie“ podľa § 201 ods. 1 Tr. zák.

a za to mu súd

ukladá

Súd podľa § 44 Tr. zák. upúšťa od uloženia súhrnného trestu obžalovanému, pretože trest uložený rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. zo dňa 02.07.2020, ktorý sa stal právoplatným dňa 02.07.2020, pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný.

Súd podľa odkazuje poškodenú P. T. B., nar. XX.XX.XXXX v Q. Q., trvale bytom Q. s jej nárokom na náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica podal dňa 11.02.2022 obžalobu voči obžalovanému pre skutok uvedený vo výroku rozsudku, ktorý prokurátor právne kvalifikoval ako pokračovací zločin „Sexuálne zneužívanie“ podľa § 201 ods. 1 Tr. zák. (č.l. 231).

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní konanom dňa 01.12.2022 v zmysle vyhlásil, že je vinný a na následne položené otázky v zmysle , , , ,

odpovedal „áno“. Súd preto takéto vyhlásenie obžalovaného prijal a nevykonával dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku, ale vychádzal v tomto smere z priznania (vyhlásenia) obžalovaného.

Následne súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie už len ohľadom výroku o treste a náhrade škody a to prečítaním listinných dôkazov.

Z lustrácie v evidencii priestupkov vyplýva, že obžalovaný v minulosti spáchal jeden priestupok na úseku cestnej premávky (č.l. 283).

Z lustrácie Generálnej prokuratúry SR je zrejmé, že okrem aktuálneho trestného stíhania, nie je voči obžalovanému vedené žiadne iné trestné stíhanie, ktoré by nebolo skončené (č.l. 285).

Z lustrácie Sociálnej poisťovne mal súd preukázané, že obžalovaný je riadne zamestnaný (č.l. 287).

Z odpisu registra trestov obžalovaného mal súd preukázané, že obžalovaný bol v minulosti jedenkrát súdne trestaný, pričom odsúdenie ešte nemá zahladené.

Z pripojeného spisu Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. bolo zistené, že odsúdený bol rozsudkom zo dňa 02.07.2020 uznaný vinným zo spáchania zločinu „Sexuálne zneužívanie“ podľa § 201 ods. 1 Tr. zák., za čo mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere osemnásť mesiacov. Súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odložil a určil odsúdenému skúšobnú dobu na dva roky. Rozsudok sa stal právoplatným dňa 02.07.2020 (č.l. 155 prip. spisu).

Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného súd vychádzal z toho, že skutok sa stal, je trestným činom a spáchal ho obžalovaný, ktorý je za jeho spáchanie trestne zodpovedný.

Pri rozhodovaní o vine súd vychádzal z vyhlásenia obžalovaného, a preto v tomto smere nevykonával bližšie dokazovanie, ale konštatoval vinu obžalovaného v zmysle podanej obžaloby.

Obžalovaný totiž priznal, že niekedy v priebehu mesiacov júl až august 2019 vykonal súlož s maloletou P..T..B.., nar. XX.XX.XXXX (s jej súhlasom) napriek tomu, že mal vedomosť o tom, že sa jedná o osobu mladšiu ako 15 rokov.

Pri rozhodovaní o treste súd prihliadal na riadne naplnenie účelu trestu (§ 34 Tr. zák.).

Súd uvádza, že v danom prípade boli splnené podmienky pre uloženie súhrnného trestu. Obžalovaný tento zločin spáchal v priebehu mesiacov júl až august 2019, t.j. ešte predtým ako bol vyhlásený rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. zo dňa 02.07.2020, ktorý sa stal právoplatným dňa 02.07.2020. Súd ďalej konštatuje, že predmetné odsúdenie Okresného súdu Banská Bystrica ešte nie je zahladené, v dôsledku čoho je možné súhrnný trest s týmto odsúdením obžalovanému uložiť (§ 42 ods. 3 Tr. zák.).

Vzhľadom na skutočnosť, že obžalovaný spáchal aj tento trestný čin ako mladistvý, s poukazom na osobnosť a postoj obžalovaného, ktorý sa k spáchaniu trestného činu priznal a tento oľutoval súd pokladá trest uložený rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. zo dňa 02.07.2020 na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný. Z tohto dôvodu neuložil obžalovanému súhrnný trest, ale v zmysle § 44 Tr. zák. upustil od uloženia súhrnného trestu.

O nároku poškodenej na náhradu škody voči obžalovanému súd rozhodol tak, že poškodenú s jej nárokom odkázal na civilný proces. Poškodená si v prípravnom konaní uplatnila škodu vo výške 5.200,- €. Keďže v danom prípade by bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného stíhania, čím by sa trestné konanie značne predĺžilo, súd postupoval v zmysle

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Banská Bystrica v lehote 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech alebo aj v neprospech obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti jeho vôli.

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, ale len v jeho prospech

- zákonný zástupca, opatrovník a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný zbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v jeho prospech i proti jeho vôli Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.