Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19CoCsp/31/2022

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Beáty Čupkovej a sudcov JUDr. Viery Škultétyovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. v spore žalobcu: C. F. F. so sídlom V., U. XX, C.: XX XXX XXX, zastúpený: L.. L. X., advokátom so sídlom V., U. XX, proti žalovanej: R. B., nar. dňa XX.XX.XXXX, bytom O. U. O. X., D. X. XX, o zaplatenie 1 555,10 eur s prísl., na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, č. k. -122 zo dňa 22. apríla 2022 takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti - splatnosti peňažného plnenia m e n í tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi peňažné plnenie vyplývajúce z rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 22. apríla 2022, č. k. -122 v splátkach vo výške 30,- eur mesačne vždy k 15. dňu v mesiaci s účinnosťou od právoplatnosti tohto uznesenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Žalovanej sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie svojím rozsudkom (druhým v poradí) výrokom I. žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 752,03 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania od 27.06.2017 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku a výrokom II. žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. Pri rozhodovaní ustálil, že žalobcom požadovaná odplata tvorená výlučne úrokmi, je v súlade s právnymi predpismi ( až 4, , , nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ).Vychádzal z odôvodnenia pôvodného rozsudku zo dňa 08.07.2021 (body 1. až 16, pričom pre úroky z omeškania platia body 22. až 24.). O náhrade trov konania rozhodol podľa .

2. Proti tomuto rozsudku podala v zákonnej lehote odvolanie žalovaná. Poukázala na svoje vážne zdravotné problémy, vek 78 rokov a záujem pracovať, pokiaľ by bola „mladšia a zdravá“, aby tak mohla dlh splatiť naraz. Jej starobný dôchodok je vo výške 280,- eur a vdovský dôchodok vo výške 150,- eur . Uviedla, že je vdova, nemá jej kto pomôcť. Požiadala odvolací súd o možnosť splácať dlh v splátkach v sume 30,- - 40,- eur mesačne.

3. Žalobca v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalovanej uviedol, že súhlasí s úhradou žalovanej sumy formou splátok vo výške 30,- eur mesačne.

4. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa a bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti - splatnosti peňažného plnenia, je potrebné zmeniť podľa .

5. Vzhľadom na rozsah podaného odvolania zo strany žalovanej bolo predmetom prieskumnej činnosti odvolacieho súdu výlučne rozhodnutie súdu prvej inštancie o splatnosti priznaného peňažného plnenia.

6. Ust. upravuje lehotu, v ktorej je potrebné splniť povinnosť uloženú v rozsudku. Základná zákonná lehota je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Zákonná úprava tejto lehoty však pripúšťa výnimku, keď súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu, čo zahŕňa aj možnosť určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí súd, pričom súd súčasne môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia ( ).

7. V odvolaní žalovaná požadovala, aby súd žalovanej umožnil zaplatenie peňažného plnenia v splátkach. Požadovala výšku splátky 30,- - 40,- eur mesačne. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že súhlasí s mesačnými splátkami vo výške 30,- eur mesačne. Z uvedeného dôvodu, prihliadnuc na pomery žalovanej a stanovisko žalobcu, odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvej inštancie v časti splatnosti peňažného plnenia tak, že povolil žalovanej zaplatiť peňažné plnenie žalobcovi, vyplývajúce z rozsudku súdu prvej inštancie (rozsudok zo dňa 22.04.2022, č. k. -120), v mesačných splátkach 30,- eur a za podmienok uvedených vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

8. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa , a tak, že žalovanej, ktorá bola v odvolacom konaní úspešná, náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, nakoľko jej trovy odvolacieho konania nevznikli.

9. Rozhodnutie senátu bolo prijaté jednohlasne.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).