Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/60/2015

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa AD PROPERTY, s.r.o., Stará Vajnorská 11, Bratislava, IČO: 43 784 763 práv. zast. OLEXOVA VASILISIN, s.r.o., Dunajská 18, Bratislava, IČO: 36 820 059, proti odporcovi Hotel Kyjev a.s., Rajská 2, Bratislava, IČO: 31 322 140 práv. zast. alianciaadvokátov ak, s.r.o., Vlčkova 8/A, Bratislava, IČO: 36 679 771 tretia osoba: Gaia ezoterika s.r.o., Bebravská 12, Bratislava, IČO: 47 846 071 o návrhu na zrušenie predbežného opatrenia, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I v Bratislave, č.k. -123, zo dňa 18.3.2014 a o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I v Bratislave, č.k. -190, zo dňa 10.12.2014, jednohlasne takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava I. v Bratislave, č.k. -123, zo dňa 18.3.2014, p o t v r d z u j e.

Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava I. v Bratislave, č.k. -190, zo dňa 10.12.2014, p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým uznesením č.k. -123 návrh odporcu na zrušenie predbežného opatrenia zamietol s tým, že o náhrade trov konania bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí vo veci samej. V odôvodnení uviedol, že Krajský súd v Bratislave uznesením, č.k. -68 zo dňa 30.09.2013 zmenil uznesenie Okresného súdu Bratislava I č.k. -43 zo dňa 18.7.2013 tak, že odporcovi súd nariadil do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, ktorým sa navrhovateľ domáha určenia, že nájomný vzťah na základe zmluvy o nájme nebytového priestoru č. 2012/85903/AD01, uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom dňa 01.06.2012 na prenájom nebytového priestoru obchodu "DANEA" na prízemí budovy "Hotel Kyjev" so súpisným číslom 102344 na Rajskej ulici 2, 811 08 Bratislava, trvá, zdržať sa:

- zasahovania do práva navrhovateľa vykonávať obchodné aktivity v uvedenom priestore,

- zdržať sa akejkoľvek dispozície s tovarom (obuv, doplnkový sortiment vrátane kabeliek a prípravkov na ošetrenie obuvi), nábytkom (police, stredový a pokladničný pult) a technickým vybavením potrebným na predaj tovaru (pokladňa, osobný počítač s príslušenstvom, platobný terminál, čítačka EAN kódov tovaru, fiškálna tlačiareň na bločky) nachádzajúcich sa v uvedenom priestore a

- akejkoľvek dispozície s materiálmi a súčasťami, ktoré sú výsledkom stavebných prác upravujúcich uvedený priestor a tvoria jeho technické zhodnotenie oproti pôvodnému stavu, v akom bol priestor prenechaný do prenájmu spoločnosti NUBAT s.r.o., ako prevodcovi práv nájomcu na navrhovateľa.

Návrhom doručeným súdu prvého stupňa dňa 20.11.2013 žiadal odporca, aby súd svojim rozhodnutím zrušil predbežné opatrenie nariadené Uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. -68 zo dňa 30.9.2013 v celom rozsahu. Nariadenie predbežného opatrenia prikazujúceho zdržať sa zasahovania do práv navrhovateľa vykonávať obchodné aktivity v priestoroch, ktoré sa nachádzajú v jeho vlastníctve a s tým spojenej dispozície s tovarom a materiálom navrhovateľa, predstavuje taký zásah do práva odporcu slobodne podnikať, ktorý môže mať negatívne dôsledky nielen na výkon podnikateľských aktivít odporcu, ale aj na jeho samotnú existenciu ako obchodnej spoločnosti - zákaz voľného nakladania s majetkom odporcu je priamou prekážkou nadviazania nových obchodných vzťahov, čo podstatným spôsobom ovplyvní finančnú situáciu spoločnosti. Odporca má uzavretú novú platnú nájomnú zmluvu, predmetom ktorej je nebytový priestor o veľkosti 57 m2, nachádzajúci sa na prízemí nehnuteľnosti - budovy so súpisným číslom 102344, ktorý sa nachádza na ulici Rajská 2, 811 08 Bratislava, postavenom na pozemku par. č. 8590/3, katastrálne územie: Staré Mesto. Odporca ďalej uviedol, že nemá žiadny záujem na zasahovaní do práv navrhovateľa, vykonávať obchodné aktivity v nebytovom priestore a dispozície s tovarom a majetkom navrhovateľa, keďže v súčasnej dobe nájomný vzťah s odporcom už netrvá, a to z dôvodu riadneho vypovedania a ukončenia nájomného vzťahu odporcom ku dňu 5.6.2013. Odporca ďalej uviedol, že navrhovateľ ako nájomca porušil svoju zmluvnú povinnosť, keď bol viac ako jeden mesiac v omeškaní s úhradou faktúr za nájomné a paušálne platby za energie a služby spojené s užívaním predmetu nájmu. Navrhovateľ bol v omeškaní s úhradou faktúr za nájomné a paušálne platby za energie a služby spojené s užívaním predmetu nájmu od októbra roku 2012. Z tohto dôvodu bola navrhovateľovi dňa 20.5.2013 adresovaná výpoveď z nájmu nebytových priestorov, na ktorú navrhovateľ žiadnym spôsobom nereagoval, a preto dňa 12.6.2013 adresoval odporca navrhovateľovi aj Výzvu na vypratanie predmetu nájmu, v ktorej poskytol navrhovateľovi dodatočnú lehotu 5 dní, aby z priestoru odstránil všetky svoje hnuteľné veci nachádzajúce sa v nebytovom priestore. Na základe poverenia na exekúciu č. 5103-108731 zo dňa 20.5.2013 a Exekučného príkazu pristúpil súdom ustanovený súdny exekútor JUDr. Pavol Holík k odobratiu všetkého hnuteľného majetku navrhovateľa, ktorý sa dňa 2.8.2013 nachádzal v nebytovom priestore odporcu v prospech spoločnosti Best Drinks s.r.o., ako oprávneného z exekúcie. V súčasnosti sa všetok hnuteľný majetok nachádza u súdneho exekútora JUDr. Pavla Holíka. Odporca má za to, že vyššie uvedenými skutočnosťami dostatočne preukázal, že v súčasnej dobe medzi účastníkmi konania neexistuje žiadny právny vzťah, ktorý bol ukončený v súlade s uzavretou zmluvou a zákonom, a že pomery na oboch stranách sa zmenili, pretože odporca nemal žiadny záujem na tom, aby nadobudol hnuteľný majetok navrhovateľa do svojho vlastníctva.

V čase vydania uznesenia sp. zn.: zo dňa 30.9.2013 však už medzi účastníkmi konania neexistoval žiadny zmluvný vzťah a odporca nedisponoval žiadnym hnuteľným majetkom navrhovateľa a nezasahoval do jeho práv vykonávať obchodné aktivity tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Podľa tvrdenia odporcu, dôvod nariadenia predbežného opatrenia pominul, nakoľko medzi účastníkmi konania v čase vydania predbežného opatrenia neexistoval žiaden zmluvný vzťah a v súčasnej dobe má odporca uzavretú novú platnú nájomnú zmluvu, predmetom ktorej je uvedený nebytový priestor. Odporca ďalej uviedol, že v čase vydania predmetného predbežného opatrenia nedisponoval žiadnym hnuteľným majetkom navrhovateľa a nezasahoval do jeho práv vykonávať obchodné aktivity.

Súd prvého stupňa poukázal na skutočnosť, že predmetom konania vo veci samej je určenie, že vzťah založený nájomnou zmluvou zo dňa 1.6.2012 na prenájom priestorov predajne na prízemí budovy Hotel Kyjev so súpisným číslom 102344 trvá a nariadené predbežné opatrenie je potrebné pre zachovanie pôvodného stavu medzi účastníkmi konania až do konečného rozhodnutia vo veci samej. Z uvedeného z dôvodu, nakoľko o návrhu navrhovateľa o určenie, že nájomný vzťah trvá nie je ešte právoplatne rozhodnuté, nie je ani možné jednoznačne konštatovať, že medzi účastníkmi konania neexistuje žiaden zmluvný vzťah, a že došlo k riadnemu vypovedaniu a ukončeniu nájomného vzťahu odporcom ku dňu 5.6.2013. Uvedené bude predmetom skúmania v konaní vo veci samej. Podľa názoru súdu prvého stupňa, odporca svojím podaním nepreukázal, že skutočne existujú dôvody, pre ktoré by bolo vydané uznesenie o nariadení predbežného opatrenia potrebné v zmysle zrušiť, a preto súd prvého stupňa návrh na zrušenie predbežného opatrenia zamietol.

Proti uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie odporca a žiadal odvolací súd, aby uznesenie súdu prvého stupňa -123 zrušil v celom rozsahu, konanie o nariadení predbežného opatrenia zastavil a priznal odporcovi trovy právneho zastúpenia. Odvolanie odôvodnil tým, že k návrhu na zrušenie predbežného opatrenia predložil listinné doklady preukazujúce, že medzi účastníkmi konania už neexistuje žiaden právny vzťah. Všetok hnuteľný majetok navrhovateľa, nachádzajúci sa v priestoroch odporcu sa nachádza u súdneho exekútora JUDr. Pavla Holíka. Napriek písomnej výzve odporcu navrhovateľ nepreukázal do dnešného dňa náklady, ktoré vynaložil na zhodnotenie priestorov odporcu. Odporca nedisponuje žiadnymi návrhom, ktorého predmetom by bolo určenie, že nájomný vzťah založený nájomnou zmluvou zo dňa 1. 6. 2012 trvá. Odporca nezasahuje do práv navrhovateľa vykonávať obchodné aktivity v priestoroch odporcu, pretože odo dňa 6. 6. 2013 žiaden nájomný vzťah neexistuje, a preto od tohto dňa sa navrhovateľ v predmetných priestoroch zdržiava neoprávnene. Odporcovi bolo doručené uznesenie Krajského súdu o nariadení predbežného opatrenia v čase keď všetok hnuteľný majetok navrhovateľa bol odstránený súdnym exekútorom JUDr. Pavlom Holíkom. Podľa názoru odporcu je nariadené predbežné opatrenie nevykonateľné a pominuli dôvody na jeho nariadenie.

K odvolaniu odporcu sa vyjadril navrhovateľ, podaním zo dňa 12.8.2014, v tom zmysle, že nenastala zmena skutkového stavu, z ktorého súd vychádzal pri nariadení predbežného opatrenia a navrhol odvolaciemu súdu napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdiť a priznať navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania.

Krajský súd v Bratislave, ako odvolací súd podľa preskúmal napadnuté uznesenie podľa , bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je vecne správne.

Podľa ust. , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožnil s právnym aj skutkovým odôvodnením uznesenia súdu prvého stupňa. Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia je odvolací súd toho názoru, že účelom predbežného opatrenia je dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Odvolací súd posúdil dôvody odporcu na zrušenie predbežného opatrenia v zhode s názorom súdu prvého stupňa. Podľa názoru odvolacieho súdu naďalej trvajú dôvody, na základe ktorých bolo predbežné opatrenie nariadené a tieto dôvody nezanikli v súlade s , . Predmetné predbežné opatrenie bolo nariadené až do právoplatnosti rozhodnutia v konaní vo veci samej, ktorého predmetom je určenie, že nájomný vzťah na základe zmluvy o nájme nebytového priestoru č. 2012/85903/AD01, zo dňa 1.6.2012, trvá. Podľa názoru odvolacieho súdu je potrebné, aby vzájomné vzťahy medzi účastníkmi boli naďalej dočasne upravené nariadeným predbežným opatrením a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. V súlade s povinnosťou uloženou v nariadenom predbežnom opatrení podal navrhovateľ na súde prvého stupňa žalobu o určenie, že nájomný vzťah trvá. Táto žaloba bola podaná na poštovú prepravu dňa 7.11.2013 a súdu prvého stupňa bola doručená dňa 8.11.2013.

Na základe uvedeného odvolací súd napadnuté uznesenie č.k. -123, ako vecne správne, podľa ust. potvrdil.

Súd prvého stupňa napadnutým uznesením č. k. -190 návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. V odôvodnení uviedol, že návrhom doručeným súdu dňa 12.11.2014 doplneným podaním zo dňa 20.11.2014 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil spoločnosti Gaia ezoterika s.r.o., IČO: 47 846 071 povinnosť, do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci určenia, že je neplatná výpoveď odporcu zo zmluvy o nájme nebytového priestoru č. 2012/85903/AD01, uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom dňa 01.06.2012, na prenájom nebytového priestoru predajne "DANEA" na prízemí budovy "Hotel Kyjev" so súpisným číslom 102344 na Rajskej ulici 2, 811 08 Bratislava, zdržať sa:

- akýchkoľvek stavebných a rekonštrukčných prác v priestoroch,

- akýchkoľvek pokynov na zadávanie stavebných prác v priestoroch, ich schvaľovania či iného strpenia,

- dispozície s majetkom navrhovateľa alebo jemu inak prislúchajúcim umiestneným v alebo pri priestoroch,

- zasahovania do práva navrhovateľa vykonávať obchodné aktivity v priestoroch, a to najmenej v rozsahu podľa obchodných zvyklostí pre účel nájmu podľa zmluvy,

- obmedzovania vstupu a prístupu návštevníkov alebo zákazníkov z verejných priestorov centra do priestorov,

- obmedzovania zásobovania a vybavovania priestorov navrhovateľom,

- akéhokoľvek obmedzovania výkonu nájomných práv navrhovateľa podľa zmluvy,

- manipulácie s technickými zariadeniami v priestoroch (najmä obmedzovania prívodu elektrickej energie, využívania vzduchotechniky a vchodovej mreže) potrebných na riadne užívanie a ničím nerušený výkon nájomných práv navrhovateľa zo zmluvy,

- výkonu nájomných a iných užívacích práv k priestorom z akýchkoľvek zmlúv uzavretých s prenajímateľom alebo vyplývajúcich z takých zmlúv. Návrh odôvodnil tým, že v prenajatých priestoroch prevádzkuje predajňu obuvi "DANEA". Dňa 18.7.2013 odporca vykázal zamestnancov navrhovateľa z predajne, vymenil zámky a zakázal navrhovateľovi vstup do priestorov predajne. Odporca tvrdí, že na uvedené konanie má právo z titulu doručenia výpovede, ktorú považuje za platný spôsob ukončenia nájomného vzťahu. Navrhovateľ zistil, že priestory medzitým začala užívať a vykonávať v nich obchodné aktivity povinná osoba - Gaia ezoterika s.r.o.. Povinná osoba napriek tomu, že bola oboznámená s trvaním nájomného vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom, nereagovala na výzvu navrhovateľa na vypratanie priestorov a výkon obchodných aktivít v priestoroch navrhovateľovi neumožnila a sama pokračuje v užívaní priestorov. Bezprostredne hroziacu ujmu odôvodnil navrhovateľ ušlým ziskom na predaji tovaru ako aj bezprostrednou dispozíciou so stavebnými úpravami, ktorých vykonanie odporca schválil, a ktorými môže povinná osoba neobmedzene disponovať. Súd prvého stupňa uviedol, že predbežné opatrenie č.k. -68 zo dňa 30.9.2013 tak, ako bolo nariadené Krajským súdom v Bratislave, je účinné a vykonateľné. Navrhovateľ má právoplatný a vykonateľný titul brániaci tomu, aby ho odporca obmedzoval, respektíve zasahoval do jeho práv vykonávať obchodné aktivity v uvedenom priestore. Navrhovateľ už má vykonateľný titul a je nadbytočné, aby súd ukladal povinnosť osobe, s ktorou odporca vstúpil do právneho vzťahu pri prenajímaní predmetného priestoru v rozpore s vykonateľným rozhodnutím súdu, a aby týmto spôsobom nahrádzal výkon rozhodnutia.

Proti uzneseniu č. k. -190 podal v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ. Odvolanie odôvodnil tým, že predmetné nebytové priestory užíva tretia osoba a využíva aj stavebné úpravy, na ktorých náhradu zhotovenia má nárok navrhovateľ. Odporca tým, že prenechal priestory na užívanie tretej osobe obchádza už nariadené predbežné opatrenie a pre zabezpečenie nájomných práv navrhovateľa je preto potrebné nariadenie predbežného opatrenia voči tejto tretej osobe.

Krajský súd v Bratislave, ako odvolací súd podľa , preskúmal napadnuté uznesenie podľa , bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je vecne správne.

Podľa ust. , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožnil s právnym aj skutkovým odôvodnením uznesenia súdu prvého stupňa. Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia je odvolací súd toho názoru, že navrhovateľ v súlade s neosvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi. Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia je odvolací súd toho názoru, že účelom predbežného opatrenia je dočasná úprava právnych pomerov účastníkov.

Uznesením Krajského súdu Bratislava, sp. zn. zo dňa 30.9.2013 boli dočasne upravené vzájomné vzťahy účastníkov tak, že odporcovi bola uložená povinnosť zdržať sa zasahovania do práv navrhovateľa a vykonávať obchodné aktivity v prenajatých priestoroch. Navrhovateľ teda neosvedčil potrebu dočasnej úpravy vzťahov medzi u účastníkmi pretože vzťahy medzi účastníkmi boli dostatočným spôsobom upravené v uznesení sp. zn.: , zo dňa 30.9.2013 a to až do právoplatnosti rozhodnutia v konaní vo veci samej.

Na základe uvedeného, odvolací súd napadnuté uznesenie č.k. -190, ako vecne správne, podľa ust. potvrdil.

O náhrade trov konania rozhodne súd prvého stupňa v súlade s v konečnom rozhodnutí vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.