Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/24/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou v právnej veci žalobcu: W. M. F., F.. E.. D.., C.: XX XXX XXX, P. X V., v konaní právne zastúpený R. M. Z. M., F.. E.. D.., P. X, V., proti žalovaným: 1) M. M., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. P., L. X, Z.. Č.. V., F. XX, 2) L. H., O.. XX.XX.XXXX, V. F. P., B. X, Z.. Č.. Ú. P. X. Z. D. F. P., za účasti vedľajšieho účastníka: K. O. D. D. F. B., C.: XX XXX XXX, O. G. X, P., v konaní právne zastúpený L.. C. Š., R. F. F. X. F., H.. F. B. XXX/XX, v konaní o zaplatenie X XXX,XX Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

žalobu zamieta,

žalobca je povinný zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania vo výške X XXX,XX Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX žiadal súd, aby vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal žalovaných na zaplatenie sumy X XXX,XX Eur spolu s úrokom z omeškania z dlžnej sumy od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX kapitalizovaným vo výške XX,XX Eur a spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X XXX,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaní spolu s právnym predchodcom žalobcu, F. F., R.. F.., uzatvorili dňa XX.XX.XXXX zmluvu o splátkovom úvere, na základe ktorej boli právnym predchodcom žalobcu v prospech žalovaných poskytnuté finančné prostriedky vo výške X XXX Eur.

Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, uzatvorenej medzi F. F., R.. F.. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, bola pohľadávka voči žalovaným z titulu poskytnutia úveru vo výške X XXX Eur s príslušenstvom postúpená žalobcovi. Žalobca po postúpení z titulu porušenia ustanovení Obchodných podmienok vyhlásil ku dňu XX.XX.XXXX mimoriadnu splatnosť predmetnej pohľadávky. Žalovaní však na výzvy nereagovali, predmetnú pohľadávku neuhradili.

Žalovaná uviedla, že sa pripája tak k vyjadreniam vedľajšieho účastníka, ako aj k ním vznesenej námietke premlčania a zároveň súhlasí s jeho vstupom do konania. Žalovaný sa k návrhu nevyjadril.

Do konania vstúpil vedľajší účastník, ktorý uvádzal, že o ochrane spotrebiteľa uvádzal, čo je spotrebiteľskou zmluvou. Zároveň sa vzťah spravuje aj ustanoveniami Vedľajší účastník ďalej poukázal na to, že právny predchodca žalobcu mohol v súlade s zákona o bankách postúpiť iba splatný peňažný záväzok, s ktorým by bol klient v omeškaní viac ako 90 dní a na ktorého zaplatenie by ho banka vyzvala. Namietal teda možnosť F. F., R.. F.. ako

právneho predchodcu žalobcu postúpiť predmetnú pohľadávku, pokiaľ nedošlo k zosplatneniu už priamo bankou a taktiež, že žalobca nepreukázal, že banka vyzvala žalovaného na zaplatenie peňažného záväzku, s ktorým bol v omeškaní. Vedľajší účastník teda namietal aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu. Taktiež poukázal na to, že pokiaľ by žalobca bol v konaní aktívne vecne legitimovaný, mal by nárok jedine na vydanie bezdôvodného obohatenia a za takejto situácie by však jeho nárok bol premlčaný. Tiež namietal poplatok za poskytnutie úveru a poplatok za upomienky, ktoré majú byť neprijateľnými zmluvnými podmienkami, lebo slúžia výhradne záujmom banky.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením s vyjadrením žalobcu, písomnými vyjadreniami účastníkov konania, zmluvou o splátkovom úvere, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, zmluvou o postúpení pohľadávky, oznámením o postúpení pohľadávky, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento stav:

Žalovaná spolu s právnym predchodcom žalobcu, F. F., R.. F.., uzatvorila zmluvu o spotrebnom úvere, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške X XXX Eur.

Žalovaný podpísal dohodu o ručení.

Vzhľadom na vyjadrenie vedľajšieho účastníka súd vyzval žalobcu, aby preukázal doručenie výzvy na úhradu nezaplateného splatného záväzku právnym predchodcom žalobcu. Žalobca súdu predložil Oznámenie F. F., R.. F.. zo dňa XX.XX.XXXX o začatí výkonu mandátnej činnosti, v ktorom žalovaným oznamuje, že správu a vymáhanie zverila spoločnosti C. L. F., F.. E.. D.. Žalobca iné dôkazy nepredložil.

Podľa o bankách, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len ""), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

Podľa spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, účinného v čase uzatvorenia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.

Podľa (ďalej len ), účastníkmi konania sú navrhovateľ (žalobca) a odporca (žalovaný) alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje.

Podľa , spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.

V predmetnom konaní súd skúmal, či osoba, ktorá je spôsobilá byť účastníkom konania, je aj nositeľom hmotných práv a povinností a či teda má aktívnu alebo pasívnu legitimáciu. Pokiaľ osoba nenadobudla

určité práva, či už z titulu uzatvorenia zmluvy, alebo prechodu práv na túto osobu, nemôže si úspešne uplatňovať tieto práva, ktoré na ňu neprešli, v občianskom súdnom konaní. Vzhľadom na námietku nedostatku aktívnej legitimácie, ktorú vzniesol vedľajší účastník, súd skúmal, či došlo k platnému postúpeniu z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu, a teda či žalobca je nositeľom práv pôvodného veriteľa a či si teda môže vo vzťahu k žalovanému tieto práva, ktoré mali naňho prejsť, uplatňovať aj na súde. Právnym predchodcom žalobcu bola F. F., R.. F.., ktorá so žalovanou uzatvorila zmluvu o spotrebiteľskom úvere. V súlade s § 92 ods. 8 zákona o bankách potom mohla F. F., R.. F.. ako banka postúpiť peňažný záväzok, s ktorým bola žalovaná v omeškaní viac ako 90 dní, na základe písomnej zmluvy inej osobe, pokiaľ dlžníka, teda žalovanú, písomne vyzvala na úhradu záväzku, s ktorým bola v omeškaní. Na takéto konanie banky súhlas žalovanej potrebný nebol.

Pôvodný veriteľ síce súdu doručil Oznámenie F. F., R.. F.. zo dňa XX.XX.XXXX o začatí výkonu mandátnej činnosti, nijako to však nepreukazuje či výzva na zaplatenie omeškanej pohľadávky bola žalovaným doručená. Takýmto dôkazom nie je ani tvrdenie žalobcu, že ide o bežný postup Slovenskej sporiteľne a výzvy dlžníkom zasielané boli.

Na základe tohto mal potom súd za to, že neboli splnené zákonné náležitosti § 92 ods. 8 zákona o bankách a F. F., R.. F.. teda nemohla platne postúpiť pohľadávku na žalobcu. Žalobca potom ako subjekt, na ktorého neprešlo právo dané z pohľadávky, si nemôže v konaní toto voči žalovanej uplatňovať, keďže nie je na to aktívne vecne legitimovaný. Súd z tohto dôvodu žalobu ako nedôvodnú zamietol.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V danom prípade neúspešný žalobca nemá právo na náhradu trov konania, úspešný žalovaní si trovy konania neuplatnili.

Vedľajší účastník, ktorý vstúpil do konania na strane žalovaného, bol v konaní plne úspešný, nakoľko súd nárok žalobcu zamietol prihliadnuc na námietku aktívnej legitimácie žalobcu vznesenú vedľajším účastníkom. Súd preto priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia v súlade s ustanovením a na základe vyčíslenia zo dňa XX.XX.XXXX.

Trovy právneho zastúpenia vedľajšiemu účastníkovi súd priznal postupom podľa a vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb nasledovne: za 5 úkonov právnej služby á XXX,XX Eur (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. vyjadrenie z XX.XX.XXXX, 3. účasť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX, 4. účasť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX, 5. účasť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX); ďalej súd postupom podľa citovanej vyhlášky priznal režijný paušál vo výške XX,XX Eur (1 × X,XX €, × X,XX €, × X,XX €). Trovy právneho zastúpenia sú tak vo výške XXX,XX Eur.

Súd priznal právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka aj cestovné náhrady podľa o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov pri použití osobného motorového vozidla a v súlade s opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny č. 632/2008 o sumách pri použití osobného motorového vozidla: cesta F. - P. a späť (XXX km) na pojednávania v dňoch XX.XX.XXXX (cena PHM 1,454 €), XX.XX.XXXX (cena PHM 1,369 €) a XX.XX.XXXX (cena PHM 1,169 €) spolu vo výške XX,XX Eur.

Náhrada za stratu času cestou F. - P. a späť v dňoch XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX predstavuje sumu vo výške XXX,XX Eur (XX,XX Eur × 4 polhodiny, uplatnená polovica z XX,XX € × 4 polhodiny, uplatnená polovica z XX,XX € × 4 polhodiny).

Keďže právny zástupca vedľajšieho účastníka je platcom DPH, súd postupom podľa § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky priznal mu aj túto daň vo výške XXX,XX Eur.

Z vyššie uvedeného vyplýva, že celkové trovy konania, ktoré vznikli vedľajšiemu účastníkovi, sú vo výške X XXX,XX Eur, na ktorých náhradu súd zaviazal žalobcu, pričom podľa je tento povinný zaplatiť ich na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.