Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12Cb-23-2014.pdf
PDF · 90.74 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/23/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom, v právnej veci navrhovateľa: M&N spol. s r.o., so sídlom v Prievidzi, Priemyselná 10, IČO: 31 560 661, zastúpená JUDr. Annou Mokrou, advokátkou so sídlom v Prievidzi, Ul. Švéniho 3E/5, proti odporcovi: NoPe Trade s.r.o., so sídlom v Prievidzi, Námestie slobody 22, IČO: 36 794 317, o zaplatenie 12.074,47 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie sčasti, o zaplatenie istiny vo výške 1.500 eur spolu s 9,15 % - ným ročným úrokom z omeškania od 1.7.2014 do zaplatenia z a s t a v u j e.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 10.574,47 eur spolu s ročným úrokom z omeškania 9,15 % zo sumy 2.500 eur od 1.7.2014 do zaplatenia, 9,05 % zo sumy 5.741,27 eur od 25.9.2014 do zaplatenia a 9,05 % zo sumy 2.333,20 eur od 11.10.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi k rukám jeho právnej zástupkyne náhradu trov konania vo výške 2.214,62 eur, pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia vo výške 1.513,92 eur a z ostatných trov vo výške 700,70 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v návrhu na začatie konania zo dňa 23.10. 2014, ktorý podal súdu prostredníctvom právneho zástupcu, žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 12.074,47 eur spolu s ročným úrokom z omeškania 9,15 % zo sumy 4.000 eur od 1.7. 2014 do zaplatenia, 9,05 % zo sumy 5.741,27 eur od 25.9. 2014 do zaplatenia a 9,05 % zo sumy 2.333,20 eur od 11.10. 2014 do zaplatenia a náhradu trov konania. V návrhu uviedol, že odporca na základe objednávok zakúpil u navrhovateľa hutnícky materiál. Zakúpený tovar prevzal, o čom svedčia kópie dodacích listov, v ktorých je podrobne rozpísaný druh materiálu, množstvo a cena. Dodávka tovaru na základe objednávky zo dňa 18.5. 2014 a 22.5. 2014 (dodací list zo dňa 30.5. 2014) bola vyúčtovaná faktúrou č. 14167 zo dňa 30.5. 2014 splatnou 30.6. 2014 na sumu 4.500,72 eur, z ktorej sumu 500,72 eur odporca uhradil dňa 23.9. 2014, pričom zostáva mu zaplatiť ešte sumu 4.000 eur. Dodávka tovaru na základe objednávky zo dňa 7.8. 2014 (dodacie listy zo dňa 22.8. 2014 a 25.8. 2014) bola vyúčtovaná faktúrou č. 14267 zo dňa 25.8. 2014 splatnou 24.9. 2014 na sumu 5.741,27 eur. Dodávka tovaru na základe objednávky zo dňa 7.8. 2014 (dodacie listy zo dňa 4.9. 2014, 8.9. 2014 a 10.9. 2014) bola vyúčtovaná faktúrou č. 14289 zo dňa 10.9. 2014 splatnou 10.10. 2014 na sumu 2.333,20 eur. Odporca tieto faktúry v určenom termíne zaplatil len sčasti, sumu 500,72 eur (započítané na faktúru č. 14167) a zostal navrhovateľovi ku dňu podania návrhu na súd dlhovať sumu 12.074,47 eur a preto navrhovateľ žiadal súd, aby odporcu k splneniu tejto povinnosti zaviazal.
Súd priznal navrhovateľovi ním v konaní uplatnený nárok platobným rozkazom č. k. 6Rob/32/2014-23 zo dňa 14.11. 2014, proti ktorému v zákonnej lehote podal odporca odpor, v ktorom uviedol, že predmetné doklady navrhovateľa nie sú v súlade s príslušnými ust. Obchodného zákonníka a zároveň neobdržali úhrady za predmetný materiál od ich objednávateľov (v riešení). Objednávka Z-13/05/2014 zo dňa 18.5. 2014 nebola poslaná z ich firemného e-mailu nope@slovanet.sk <mailto:nope@slovanet.sk> a bola potvrdená Ing. H. (nemá oprávnenie). Objednávka Z-13/05/2014/1 zo dňa 22.5. 2014 nebola poslaná z ich firemného e-mailu nope@slovanet.sk <mailto:nope@slovanet.sk> a nebola nikým potvrdená. Objednávka Unipharma 7/8/2014 zo dňa 7.8. 2014 nebola poslaná z ich firemného e-mailu nope@slovanet.sk <mailto:nope@slovanet.sk> a bola potvrdená Ing. H. (nemá oprávnenie), navyše pri tejto objednávke nebol dodržaný termín dodania a hrozí zo strany Unipharma zmluvná pokuta. Kompletná dodávka meškala 18 dní, následkom čoho došlo k posunutiu termínu ukončenia celého diela. Takisto uviedol, že aj napriek vyššie uvedenému má záujem záväzky splniť, ale na základe opravených skutočností, 1. obojstranne potvrdených objednávok objednávateľom a zhotoviteľom oprávnenými osobami; 2. faktúra a objednávka Unipharma 7/8/1/2014 zo dňa 7.8. 2014 bude doriešená až po prebratí prác investorom (Unipharma); 3. za materiál podľa objednávky Z-13/05/2014 zo dňa 18.5. 2014 a objednávky Z-13/05/2014/1 zo dňa 22.5. 2014 ešte neobdržali úhradu od OHL ŽS a.s., Brno (má byť uhradené do 31.12. 2014).
Na ani jedno pojednávanie vo veci samej sa odporca neustanovil, neúčasť na pojednávaniach opätovne ospravedlnil. Za splnenia podmienok ust. § 101 ods. 2 O.s.p., pojednával vo veci v neprítomnosti odporcu.
Súd v prejednávanej veci vykonal dokazovanie vypočutím právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením s návrhom vo veci samej, pripojenými objednávkami tovaru, faktúrami a dodacími listami k faktúram, výpismi z Obchodného registra na oboch účastníkov, písomnými podaniami odporcu zo dňa 9.12. 2014, listom adresovaným odporcom navrhovateľovi zo dňa 31.7. 2014 a 10.2. 2015 a ďalšími dôkazmi, tvoriacimi obsah spisu, na základe čoho zistil súd tento skutkový stav veci:
Navrhovateľ na základe objednávok odporcu dodal odporcovi rôzny tovar (hutnícky materiál) v období od 30.5. 2014 do 10.9. 2014. Zakúpený tovar odporca prevzal, o čom svedčí nielen jeho písomné stanovisko k meritu veci ale aj kópie dodacích listov, v ktorých je rozpísaný druh materiálu, množstvo a cena. Dodávka tovaru na základe objednávky zo dňa 18.5. 2014 a 22.5. 2014 (dodací list zo dňa 30.5. 2014) bola vyúčtovaná faktúrou č. 14167 zo dňa 30.5. 2014 splatnou 30.6. 2014 na sumu 4.500,72 eur, z ktorej sumu 500,72 eur odporca uhradil dňa 23.9. 2014, pričom podľa navrhovateľa odporcovi ešte zostala povinnosť z tejto faktúry zaplatiť sumu 4.000 eur. Dodávka tovaru na základe objednávky zo dňa 7.8. 2014 (dodacie listy zo dňa 22.8. 2014 a 25.8. 2014) bola vyúčtovaná faktúrou č. 14267 zo dňa 25.8. 2014 splatnou 24.9. 2014 na sumu 5.741,27 eur. Dodávka tovaru na základe objednávky zo dňa 7.8. 2014 (dodacie listy zo dňa 4.9. 2014, 8.9. 2014 a 10.9. 2014) bola vyúčtovaná faktúrou č. 14289 zo dňa 10.9. 2014 splatnou 10.10. 2014 na sumu 2.333,20 eur.
Ako už bolo uvedené vyššie, odporca navrhovateľom vystavené faktúry v určenom termíne a do podania žaloby na súd zaplatil len sčasti, sumu 500,72 eur (započítanú na faktúru č. 14167) a zostal navrhovateľovi ku dňu podania návrhu na súd dlhovať sumu 12.074,47 eur.
V priebehu konania odporca zaplatil navrhovateľovi ešte sumu 1.500 eur, platba ktorá bola takisto započítanú na faktúru č. 14167. Z tohto dôvodu vzal navrhovateľ návrh na začatie konania vo výške istiny 1.500 eur spolu s 9 % - ným ročným úrokom z omeškania od 1.7. 2014 do zaplatenia späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť.
Akceptujúc dispozičné právo navrhovateľa s predmetom sporu, súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 1.500 eur spolu s 9,15 % - ným ročným úrokom z omeškania od 1.7. 2014 do zaplatenia zastavil.
V ďalšom priebehu konania súd pojednával o návrhu navrhovateľa o zaplatenie kúpnej ceny (jej časti) za dodaný tovar vo výške 10.574,47 eur aj s uplatneným úrokom z omeškania.
Odporca nijako nepoprel tvrdenia navrhovateľa, že objednaný tovar deklarovaný v dodacích listoch, ktoré tvoria súčasť navrhovateľom vystavených faktúr za dodaný tovar, prevzal. Nespochybnil ani tvrdenia
navrhovateľa, že za dodaný tovar prevzal od navrhovateľa faktúry spolu s dodacími listami, ktoré navrhovateľovi nevrátil a ani ich u navrhovateľa nereklamoval.
Až v odpore podanom proti platobnému rozkazu spochybnil navrhovateľov nárok na žalovanú istinu, nie však prevzatie dodaného tovaru a navrhovateľom vystavených faktúr. V odpore len namietal, že niektoré objednávky neboli poslané z e-mailu odporcu, že jedna z nich nebola potvrdená a dve ďalšie potvrdil Ing. Fábik, ktorý na to nemal oprávnenie, že v jednom prípade navrhovateľ nedodržal termín dodania materiálu, za čo odporcovi hrozí od tretej osoby zmluvná pokuta. Aj napriek týmto výhradám, bol odporca ochotný žalovanú sumu navrhovateľovi zaplatiť po obojstranne potvrdených objednávkach objednávateľom a zhotoviteľom oprávnenými osobami; faktúru a objednávku Unipharma 7/8/1/2014 zo dňa 7.8. 2014 žiadal doriešiť až po prebratí prác investorom (Unipharma); dlh za materiál podľa objednávky Z-13/05/2014 zo dňa 18.5. 2014 a objednávky Z-13/05/2014/1 zo dňa 22.5. 2014 sa zaviazal zaplatiť navrhovateľovi až po úhrade jeho pohľadávky od OHL ŽS a.s., Brno.
Navrhovateľ na podanom návrhu, po jeho čiastočnom späťvzatí, v priebehu celého konania zotrval. Odpor podaný navrhovateľom považoval za nedôvodný. Tvrdil, že medzi účastníkmi je nesporné, že odporcovi bol na základe ním vyhotovených objednávok materiál riadne dodaný, odporca ho prevzal, faktúry však neuhradil. Predložil súdu list zo dňa 31.7. 2014, ktorým odporca žiadal navrhovateľa o predĺženie doby splatnosti faktúr z dôvodov finančných problémov s ich úhradou, pričom sa odporca zaviazal navrhovateľovi ním vystavené faktúry uhradiť do 15.9. 2014. Navrhovateľ ďalej tvrdil, že konateľa odporcu, Ing. Petra Novotu považoval za seriózneho partnera, súhlasil preto s predĺžením splatnosti a bol presvedčený, že svoj záväzok splní a nebude potrebné vec riešiť v súdnom konaní. Pôvodne navrhovateľ dodal odporcovi tovar iba na základe objednávok zo dňa 18.5. 2014 a 22.5. 2014 spolu v sume 4.500,72 eur. Konateľ odporcu uviedol navrhovateľa do omylu tým, že žiadal o dodávku ďalšieho materiálu, prisľúbil osobne úhradu celej faktúry. Navrhovateľ odporcovi na základe toho dodal ďalší tovar, avšak až po jeho dodaní následne zistil, že faktúra nebola uhradená celá, ale len vo výške 500,72 eur. Tvrdenie, že predmetné objednávky vykazujú údajné nezrovnalosti, v žiadnom prípade nemôžu byť podkladom na zamietnutie návrhu. Objednávky môžu byť v zmysle Obchodného zákonníka aj ústne, žiadny právny predpis nestanovuje formu a náležitosti objednávky. Podstatné v danom prípade je, že materiál bol riadne dodaný, prevzatý a vyfakturovaný. Ďalšie tvrdenie o údajnej pokuty od Unipharmy je taktiež len účelové, zmluvná pokuta sa navrhovateľa netýka a zo strany odporcu v čase podania návrhu zaplatená nebola. Pokiaľ odporca neobdržal úhrady od svojich dodávateľov, táto skutočnosť nemá žiadny vplyv na existenciu povinnosti zaplatiť navrhovateľovi za dodaný materiál. O účelovosti obrany svedčí aj záver podaného odporu, kde odporca konštatuje, že má záujem záväzky splniť. Plnenie však nie je možné podmieňovať opravou objednávok, ktoré sám vystavil a úhradou zo strany odberateľov. Takéto požiadavky nemajú oporu v zákone.
Listom zo dňa 10.2. 2015 odporca navrhovateľovi oznámil, že vzhľadom k tomu, že z dôvodu neuhradenia splatných faktúr odporcu zo strany OHL ŽS a.s., Brno, ako aj z dôvodu odďaľovania podpisovania PPP zo strany objednávateľa, je odporca v dočasnej platobnej neschopnosti. Z tohto dôvodu žiadal - prosil navrhovateľa strpieť úhradu jeho faktúr, ktoré odporca eviduje. Uvedené skutočnosti mali zásadný vplyv na finančný a následne výrobný chod odporcu. Navrhovateľom dodaný materiál bol aj na práce, ktoré realizovali aj v spoločnosti Unipharma a.s., kde čakajú na úhradu konečnej faktúry kvôli oneskorenému podpísaniu Dodatku zo strany objednávateľa, vrátane sankcií za omeškanie. Odporca navrhovateľovi do vyhlásenia rozhodnutia zostal dlhovať za dodaný tovar sumu 10.574,47 eur, keď po podaní žaloby zaplatil odporca navrhovateľovi dňa 16.1. 2015 a 20.2. 2015 spolu sumu 1.500 eur.
V prejednávanej veci účastníci uzavreli podľa § 409 a nasledujúcich Obchodného zákonníka ústnu kúpnu zmluvu.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec ( tovar ) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom.
Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že odporca bol povinný zaplatiť navrhovateľovi kúpnu cenu v deň splatnosti faktúr, pretože obaja účastníci sa takto dohodli.
Z písomného podania navrhovateľa a listinných dôkazov, objednávok, dodacích listov a faktúr založených do spisu navrhovateľom súd zistil, že povinnosť z kúpnej zmluvy uzavretej účastníkmi si splnil riadne a včas len navrhovateľ tým, že odporcovi dodal objednaný tovar, skutočnosť ktorú odporca v podstate nenamietal (a ktorú navrhovateľ preukázal dodacími listami) a pokiaľ mal nejaké výhrady k niektorým objednávkam, tieto v priebehu konania nijako nekonkretizoval, ani k nim nepredložil žiaden relevantný dôkaz. Za podstatné však súd považuje to, že jednotlivé faktúry, ktoré za dodaný tovar navrhovateľ odporcovi vystavil a ktoré odporca spolu s dodacími listami prevzal, odporca až do vyhlásenia tohto rozhodnutia u navrhovateľa nijako nenamietal. Skutočnosť, že odporca od navrhovateľa tovar prevzal preukazuje aj to, že dlžnú kúpnu cenu odporca navrhovateľovi postupne platí. Súd sa stotožňuje s navrhovateľom aj v tom, že navrhovateľ nemôže znášať to, že odporcovi jeho odberatelia neuhradili faktúry za ním dodaný tovar alebo že odporcovi hrozí nejaká zmluvná pokuta zo zmluvného vzťahu s treťou osobou. Skutočnosť, že odporca prevzal od navrhovateľa tovar fakturovaný mu navrhovateľom, preukazuje i sám odporca v odpore proti platobnému rozkazu (dodanie tovaru nenamieta), listom adresovaným navrhovateľovi zo dňa 31.7. 2014 a takisto listom zo dňa 10.2. 2015. V prípade, že si teda odporca u navrhovateľa nejaký tovar objednal a tento mu bol aj dodaný, bolo povinnosťou odporcu za takto dodaný tovar odporcovi zaplatiť kúpnu cenu. Účastníci teda medzi sebou uzatvorili ústnu kúpnu zmluvu podľa ust. § 409 a nasl. Obchodného zákonníka, podľa ktorej navrhovateľ odporcovi dodal tovar, ktorý odporca riadne prevzal a tento tovar bol následne navrhovateľom odporcovi fakturovaný. Zo strany účastníkov nebolo v priebehu konania spochybňované množstvo dodaného tovaru a ani jeho kúpna cena. Pokiaľ teda časť kúpnej ceny dodaného tovaru navrhovateľovi zaplatená nebola, bolo povinnosťou odporcu túto zvyšnú časť navrhovateľovi zaplatiť, čo si veľmi dobre uvedomoval i odporca, pretože vo svojich písomných podaniach adresovaných súdu, ale aj v listoch adresovaných navrhovateľovi uvádza, že za dodaný tovar navrhovateľovi doteraz nezaplatil celú kúpnu cenu z dôvodu nedostatku peňažných prostriedkov na jeho strane.
Z vyššie uvedených dôvodov uložil súd odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi ním nezaplatenú časť kúpnej ceny za dodaný tovar vo výške 10.574,47 eur (rozdiel vyfakturovanej kúpnej ceny 12.575,19 eur a odporcom navrhovateľovi zaplatenej časti kúpnej ceny 2.000,57 eur).
Keďže odporca si svoju povinnosť t.j. svoj peňažný záväzok riadne a včas nesplnil, nastalo jeho omeškanie ako dlžníka a navrhovateľovi vznikol nárok na úroky z omeškania podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka. Navrhovateľ si úroky z omeškania uplatnil v súlade s citovaným zákonným ustanovením a preto súd návrhu i v tejto časti vyhovel a priznal navrhovateľovi úroky z omeškania v zákonnej výške z jednotlivých žalovaných fakturovaných súm dňom nasledujúcim po ich splatnosti až do zaplatenia.
Vo veci mal úspech navrhovateľ a preto mu súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. (keďže časť žalovanej istiny odporca navrhovateľovi po podaní žaloby na súd zaplatil), priznal plnú náhradu trov konania, ktoré účelne vynaložil na uplatnenie svojho práva na súde. Navrhovateľove trovy pozostávali z kráteného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške vo výške 700,70 eur (zo zaplateného súdneho poplatku 724 eur bude navrhovateľovi vrátená suma 23,30 eur z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby navrhovateľom pred prvým pojednávaním vo veci - v istine vo výške 500 eur) a z trov právneho zastúpenia podľa ust. § 10, § 13a a § 15 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za štyri úkony právnej služby po 287,14 eur (prevzatie veci, podanie žaloby na súd, podanie odporu proti platobnému rozkazu, účasť na pojednávaní dňa 9.3. 2015) a za jeden štvrtinový úkon právnej služby, za účasť na pojednávaní dňa 2.2. 2015 (navrhovateľ si účtoval zrejme omylom odmenu za celý úkon právnej služby), vo výške 71,79 eur podľa § 13a ods. 4 veta druhá cit. vyhlášky - (pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci), vrátane režijného paušálu 2 x 8,04 eur a 3 x 8,39 eur, t. j. trovy právneho zastúpenia bez DPH vo výške 1.261,60 eur a trovy právneho zastúpenia s 20 % - nou DPH vo výške 1.513,92 eur.
O povinnosti odporcu zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľovi v celkovej výške 2.214,62 eur (700,70 eur + 1.513,92 eur), k rukám jeho právneho zástupcu, rozhodol súd podľa § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p. v platnom znení).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.