Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9Csp-14-2024.pdf
PDF · 79.36 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/14/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci žalobcu: IS Slovensko, k.s., Partizánska cesta 580/19, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 51846934 proti žalovanému: A. B., nar. XX. XX. XXXX, C. XX, XXX XX C., zast. JUDr. Karínou Uhrínovou, Nám. Š. Moysesa 4, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 37949098, o zaplatenie 640,-- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu žalobcu z a m i e t a .
Žalovaná m á nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania v rozsahu 100 % vo výške, ako bude vyčíslená v rozhodnutí, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 04. 03. 2024 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 640,-- Eur s príslušenstvom ako nedoplatku na nájomnom za mesiace marec 2022 a apríl 2022 z titulu uzatvorenej podnájomnej zmluvy zo dňa 18. 08. 2020. 2. Žalovaná žiadala žalobu v plnom rozsahu zamietnuť ako bezdôvodnú. 3. Súd vykonal dokazovanie žalobou, písomným vyjadrením strán, vyjadrením zástupkyne žalovanej na pojednávaní, podnájomnou zmluvou, dodatkom k podnájomnej zmluve, dokladmi o platbách nájomného, o zaplatení peňažnej zábezpeky, e-mailovou korešpondenciou strán, protokolom o odovzdaní a prebratí nehnuteľnosti zo dňa 24. 08. 2020 a zo dňa 28. 02. 2022 a zistil tento skutkový stav: 4. Podľa tvrdenia žalobcu so žalovanou uzatvoril dňa 18. 08. 2020 podnájomnú zmluvu, na základe ktorej jej prenechal do užívania byt č. XX – XX na ulici D. E., vo vchode č. X, v nehnuteľnosti so súpisným číslom XXXX kat. úz. F.. 5. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31. 08. 2021 a predĺžená na základe dodatku zo dňa 16. 07. 2021 do 31. 08. 2022. 6. Žalovaná 15. 02. 2022 mu oznámila, že má záujem ukončiť užívací vzťah ku dňu 28. 02. 2022. Oznámili jej, že je ochotný akceptovať ukončenie zmluvného vzťahu ku dňu 30. 04. 2022. 7. V zmysle podnájomnej zmluvy článku V. bodu 2 a 3 bola žalovaná povinná uhrádzať nájom vo výške 320,-- Eur a preddavkové platby za energie a služby vo výške 100,-- Eur, spolu sumu 420,-- Eur mesačne vopred do 20. dňa v mesiaci. Neuhradila tieto platby za mesiac marec a za mesiac apríl 2022 počas plynutia výpovednej doby. 8. Z uvedených dôvodov žiadal žalobe vyhovieť a zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 640,-- Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania, najmenej 0,83 Eur za každý aj začatý mesiac omeškania od 21. 02. 2022 až do zaplatenia zo sumy 320,-- Eur a od 21. 03. 2022 zo sumy 320,-- Eur až do zaplatenia v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 O. z. 9. Žalovaná žiadala žalobu zamietnuť. Doložila doklad, že nájomné za mesiac marec uhradila v dojednanej lehote do 20. dňa predchádzajúceho kalendárneho mesiaca, t. j. 16. 02. 2022 v sume 420,-- Eur, a teda v tejto časti je nárok žalobcu bezdôvodný.
10. Čo sa týka nájomného za mesiac apríl 2022, vzniesla námietku započítania na zloženú zábezpeku pri začatí podnájomného vzťahu v sume 420,-- Eur, keď na tento účel bola peňažná zábezpeka v zmysle článku VI. zložená. 11. Na pojednávanie, ktoré súd vytýčil na 03. 07. 2024 sa zástupca žalobcu nedostavil. Ku námietke započítania na peňažnú zábezpeku zloženú podľa článku VI. ods. 1 podnájomnej zmluvy uviedol, že žalobkyňa opomína ustanovenie článku VII. ods. 9 v časti „ak nebude využitá inak,“ v kontexte zmluvne dohodnutej možnosti započítať túto aj na nedoplatok na ročnom vyúčtovaní za služby s podnájmom spojené. S poukazom na protokol o odovzdaní a prevzatí predmetu podnájmu a e-mailovú komunikáciu medzi stranami navrhol, aby súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel. 12. Podľa § 719 ods. 1 O. z. prenajatý byt alebo jeho časť možno inému prenechať do podnájmu na dobu určenú v zmluve o podnájme alebo bez časového určenia len s písomným súhlasom prenajímateľa. Zmluva o podnájme upravuje podmienky skončenia podnájmu, najmä možnosť dať výpoveď zo strany prenajímateľa; ak sa nedohodlo inak, platí, že podnájom možno vypovedať bez uvedenia dôvodov v lehote podľa § 710 ods. 3 O. z. 13. Z pripojenej podnájomnej zmluvy medzi stranami bolo zistené, že v článku V. bolo dojednané nájomné, náhrada za služby spojené s užívaním predmetu podnájmu sumou 420,-- Eur, ktoré sa žalovaná zaviazala platiť mesačne vopred do 20. dňa kalendárneho mesiaca predchádzajúcemu mesiacu, za ktorý sa uhrádza platba. 14. V článku VI. nazvanom peňažná zábezpeka v bode 1 bolo dojednané, že podnájomník sa zaväzuje uhradiť nájomcovi peňažnú zábezpeku vo výške 420,-- Eur, ktorá bude slúžiť ako zábezpeka úhrady prípadnej škody na predmete podnájmu alebo prípadných nedoplatkov podľa tejto zmluvy, alebo na krytie akýchkoľvek iných záväzkov, ktoré podnájomcovi vzniknú voči nájomcovi. 15. Podľa článku VII. bod 9 zmluvy v prípade, ak podnájomník dá výpoveď z podnájmu v dobe viac ako 60 kalendárnych dní pred skončením riadneho podnájmu, na ktorý je podnájomný vzťah dojednaný, je podnájomník povinný uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 420,-- Eur nájomcovi. Táto zmluvná pokuta môže byť strhnutá zo zábezpeky, ak zábezpeka nebude využitá inak. 16. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že strany uzatvorili podnájomnú zmluvu zo dňa 18. 08. 2022, na základe ktorej žalovaná užívala byt, ktorý bol jej predmetom a v zmysle dodatku tejto podnájomnej zmluvy sa jednalo o podnájomný vzťah na dobu určitú, ktorý mal byť ukončený dňom 31. 08. 2022. 17. Zo samotného obsahu žaloby vyplynulo, že žalobca po tom, čo žalovaná mienila ukončiť podnájomný vzťah ku dňu 28. 02. 2022, navrhol ukončenie zmluvného vzťahu k 30. 04. 2022, t. j. došlo k ukončeniu podnájmu na základe dohody strán k tomuto dátumu. Žalovaná navrhnutý termín ukončenia podnájmu akceptovala. Aj samotná skutočnosť, že predmetom žaloby bol len nedoplatok za mesiace apríl a marec 2022, nie aj za máj, kedy mala uplynúť 3-mesačná výpovedná lehota v zmysle ustanovenia § 710 ods. 3 O. z., rovnako dosvedčuje, že ku zániku podnájomného vzťahu došlo na základe dohody strán koncom mesiaca apríl 2022. 18. Čo sa týka platieb nájomného požadovaného žalobcom za mesiac marec 2022, žalovaná preukázala, že v dojednanom termíne uhradila platbu za mesiac marec 2022 dňa 16. 02. 2022. Žalobca jej tvrdenie nijakým spôsobom nespochybnil. 19. Dojednané nájomného za mesiac apríl 2022 žalovaná neuhradila. Voči tejto pohľadávke žalobcu vzniesla započítaciu námietku ako obranu v zmysle ustanovenia § 147 ods. 2 CSP z titulu zloženej zábezpeky pri uzatvorení podnájomnej zmluvy v sume 420,-- Eur. 20. Súd sa stotožnil s názorom zástupkyne žalovanej, že medzi žalobcom a žalovanou vznikol spotrebiteľský vzťah, na ktorý je potrebné aplikovať okrem iných zákonných ustanovení aj ustanovenie § 52 a nasledujúcich O. z. týkajúcich sa spotrebiteľských zmlúv. 21. Keďže ako už bolo uvedené, mal súd za to, že ku zániku podnájomného vzťahu medzi stranami došlo na základe vzájomnej dohody, nie na základe výpovede zo strany žalovanej, z týchto dôvodov ani nebol dôvod na požadovanie úhrady zmluvnej pokuty v zmysle článku VII. bod 9 zmluvy, v ktorej časti žiadala zástupkyňa žalovanej toto dojednanie vyhlásiť za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Súd tiež poukazuje na tú skutočnosť, že samotný žalobca takýto spôsob započítania svojej pohľadávky voči žalovanej ani v konaní netvrdil. 22. Podľa § 149 CSP prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. 23. Podľa § 151 CSP (1) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
(2) Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. 24. Podľa § 152 CSP hmotnoprávna námietka je právny úkon strany spôsobujúci zmenu, zánik alebo oslabenie práva protistrany. 25. Podľa ustanovenia § 580 O. z., ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie. 26. Po vznesení hmotnoprávnej námietky započítania zo strany žalovanej žalobca len odkázal na článok VII. ods. 9, e-mailovú komunikáciu a protokol o odovzdaní a prevzatí premetu, bez bližšej argumentácie, pričom uviedol, že v kontexte zmluvne dohodnutej možnosti v článku VII. ods. 9 bolo možné započítať vyplatenú zábezpeku aj na nedoplatok na ročnom vyúčtovaní za služby s podnájmom spojené. K tomuto tvrdeniu nedoložil žiaden dôkaz, ani z neho nevyplýva, či skutočne došlo k započítaniu takejto pohľadávky z jeho strany, v akej výške a z akého titulu v zmysle citovaného ustanovenia § 580 O. z. 27. Z uvedených dôvodov súd považoval započítaciu námietku zo strany žalovanej za dôvodnú a žalobu zamietol aj v časti požadovanej náhrady nájomného za mesiac apríl 2022. 28. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa zásady úspechu v spore v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, keď úspešnej žalovanej súd priznal nárok na náhradu v plnom rozsahu voči žalobcovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).