Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/277/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudcom Michalom Novotným v právnej veci žalobcu: BL Telecom collection, s.r.o., IČO: 47 150 513, so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, zastúpeného: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., advokátska kancelária, Bratislava, (zn. W.-XXXXX) proti žalovanému: G. R., Q.. X. Q. XXXX, bytom J. XX, D. Y., o 55,46 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 11,47 € z titulu ceny elektronických komunikačných služieb s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 4. júna 2011, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V časti o zaplatenie 43,99 € z titulu ceny elektronických komunikačných služieb s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 4. mája 2011 sa žaloba zamieta.

III. Žalobcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou došlou súdu 5. mája 2014 domáhal voči žalovanému zaplatenia súm uvedených vo výroku. V žalobe predniesol, že Slovak Telekom, a.s., uzavrel so žalovaným zmluvy, na základe ktorých poskytoval služby elektronickej komunikácie. Žalovaný však porušil povinnosti zo zmluvy a neuhradil ceny služieb v celkovej výške 55,46 €. Zmluvou z 24. júna 2013 boli tieto nároky postúpené na žalobcu.

2. Žalovaný, ktorému bola žaloba doručená do vlastných rúk 31. júla 2014, sa k nej nevyjadril.

3. Pretože ide o drobný spor (nárok max. 1.000 €, porov. ), súd mimo pojednávania ( ) vykonal dokazovanie listinami, a to zmluvou o pripojení z 25. marca 2011 (č.l. 8 až 10), faktúrami (č. l. 3 až 7) a zmluvou o postúpení pohľadávok z 24. júna 2013 a zoznamom postupovaných pohľadávok (uloženými pod sp. zn. ) a v spojení so všeobecne známymi, resp. nespornými skutočnosťami (, ) zistil tento

skutkový stav:

4. a) Spoločnosť Slovak Telekom, a. s., ako podnik a žalovaný ako „Účastník - fyzická osoba nepodnikateľ“ podpísali 25. marca 2011 listinu označenú ako „Zmluva o pripojení“ č. XXXXXXX. V bode 1 tejto listiny sa podnik zaviazal poskytovať žalovanému na určenej SIM karte určitý program služieb za zľavnený mesačný paušálny poplatok 11,90 € s DPH. Z obsahu tejto listiny nevyplýva, že by v nej bola dohoda o voľbe podľa jeho .

b) Na základe označenej zmluvy spoločnosť Slovak Telekom, a.s., vystavila žalovanému tieto faktúry:

č. XXXXXXXXXX z 15. 4. 2011, splatnú 3. 5. 2011, za obdobie do 14. 4. 2011, ktorou mu fakturovala služby elektronickej komunikácie v celkovej sume 43,99 € s DPH,

č. XXXXXXXXXX z 15. 5. 2011, splatnú 3. 6. 2011, za obdobie do 14. 5. 2011, ktorou mu fakturovala služby elektronickej komunikácie v sume 11,47 € s DPH..

c) Zmluvou z 24. júna 2013 spoločnosť Slovak Telekom, a.s., previedla pohľadávku voči žalovanému vo výške 55,46 € na žalobcu, a to s účinnosťou od 25. júna 2013 (čl. X ods. 8 cit. zmluvy).

5. Takto zistený skutkový stav vyplýva z vykonaných dôkazov hodnotených vo vzájomnej súvislosti ( ).

Skutkové zistenia v bode 5 písm. a) až c) sú v podstate len reprodukciou príslušných listinných dôkazov, resp. ich častí, voči pravosti ktorých neboli vznesené žiadne námietky. Žalobca nepredložil dôkaz o tom, že by bola uzavretá písomná dohoda v zmysle .

Právne vec súd posúdil takto:

6. Zmluva medzi Slovak Telekom, a.s., a žalovaným z 25. marca 2011 je zmluvou o pripojení v zmysle o elektronických komunikáciách v znení účinnom k tomuto dňu, čo v podstate vyplýva aj z jej záhlavia Z tejto zmluvy vznikla žalovanému ako účastníkovi podľa povinnosť platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení určenú v zmluve aspoň odkazom na cenník (, a prvá veta cit. zákona).

7. V prerokúvanej veci je zo zisteného skutkového stavu [bod 5 písm. e)] zrejmé, že Slovak Telekom, a.s., poskytol žalovanému dohodnuté služby elektronickej komunikácie, ktoré mu aj riadne vyfakturoval. Na základe vyššie citovaných ustanovení tak žalovanému vznikla povinnosť uhradiť Slovak Telekomu, a.s., dohodnutú cenu, ktorá mu bola riadne vyfakturovaná.

8. Právny vzťah medzi Slovak Telekom, a. s., a žalovaným (nepodnikateľom) zo zmluvy o pripojení z 25. marca 2011 sa subsidiárne spravuje (porov. uznesenie NS SR sp. zn. ). Podľa je premlčacia doba trojročná a plynie odo dňa, kedy sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Po prvý raz sa pritom právo môže vykonať vtedy, kedy sa môže uplatniť na súde, teda v deň zročnosti.

9. V prerokúvanej veci žalobca predložil faktúru č. 71037835, ktorá podľa údaja na nej uvedeného bola zročná (splatná) 3. mája 2011. Najneskôr 3. mája 2011 tak Slovak Telekom, a.s., mohol nárok z tejto faktúry vyplývajúci uplatniť na súde a najneskôr v tento deň tak začala plynúť trojročná premlčacia doba v zmysle cit. ust. . Táto doba uplynula dňom 3. mája 2014 bez ohľadu na to, že tento deň bola sobota, pretože Obč. zák. sa vzťahuje len na počítanie lehôt, nie dôb. Zmena v osobe veriteľa (postúpenie pohľadávok na žalobcu) nemala vplyv na plynutie premlčacej doby ( Obč. zák.). Nárok uplatnený na súde 5. mája 2014 je tak uplatnený oneskorene, po uplynutí premlčacej doby. Keďže žalovaný je spotrebiteľom v zmysle , musel súd v zmysle o ochrane spotrebiteľa prihliadnuť na premlčanie práva aj bez - inak potrebnej ( tretia veta Obč. zák.) - námietky žalovaného.

10. Vzhľadom na to súd mohol žalobe vyhovieť len pokiaľ ide o nárok na cenu elektronických komunikačných služieb fakturovaných druhou faktúrou, ktorá bola splatná 3. júna 2011 (výrok I). Vo zvyšnej časti musel nárok uplatnený žalobou zamietnuť (výrok II).

11. Nárok na úroky z omeškania vo vyhovujúcej časti sa zakladá na v spojení s nariadenia vlády č. účinného do 31. januára 2013, keďže omeškanie s platením podľa jednotlivých faktúr vzniklo pred týmto dňom. I tieto nároky prešli na žalobcu ( ). Zamietnutie žaloby vo zvyšnej časti istiny má za následok aj zamietnutie žaloby čo do (akcesorického) nároku na úroky z omeškania.

12. O trovách bolo rozhodnuté podľa Žalobca aj žalovaný boli v časti úspešní v pomere 11,:43,, t. j. 20, % : 79, %. Náhradu trov tak treba pomerne rozdeliť tak, že žalobca nahradí žalovanému (79,3-20,7=) 58,6 % jeho trov. Žalobca si trovy uplatnil, no nemá na ne nárok, preto súd o jeho návrhu na ich priznanie ( ) rozhodol tak, že mu ich nepriznal (výrok III). Žalovaný, ktorý by inak mal nárok na náhradu časti trov, zasa žiadne trovy nežiadal, takže tu nebol návrh, o ktorom by sa malo rozhodovať (už cit. ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde alebo ústne do zápisnice na ktoromkoľvek okresnom súde.

V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je adresované, dátume a podpise odvolateľa uviesť tiež, v akom rozsahu sa tento rozsudok napáda, v čom sa tento rozsudok alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), alebo f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní uloženú povinnosť, môže sa žalobca domáhať jej uspokojenia v exekúcii.