Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-49-2024.pdf
PDF · 69.48 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/49/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Ivanom Daňom dňa 03.07.2023 v Humennom vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Obvinení:
1. A. B. C. D. E. F. G. , nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom E. I. XXX, X. E. B. C. D. E. F. G. , nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom E. I. XXX,
s ú v i n n í , ž e
spoločným konaním dňa 12.08.2023 v čase okolo 20.45 hod., prišli pred riadne oplotený pozemok rodinného domu v obci E. I. XXX, okr. H., zapísaný na LV č. XXX v k. ú. E., okr. H., ktorého vlastníkmi sú manželia D. J. a H. J., prekonali uzatvorenú neuzamknutú bránku oplotenia a to tak, že ju otvorili pomocou kľučky, prišli k uzatvoreným, neuzamknutým vchodovým dverám, ktoré E. B. násilím vytlačil, čím dvere v hornej časti poškodil a cez otvorené dvere vošli obaja dovnútra domu do predsiene, kde začali bezdôvodne vulgárne nadávať a fyzicky, chytaním pod krk, udieraním a strkaním napádať v dome nachádzajúce sa osoby a to majiteľa rodinného domu D. J. a to tak, že ho E. B. chytil rukami pod krk a sotil do neho, čím ho chcel zhodiť zo schodov, dcéru poškodeného D. B. K. J., chytil E. B. a hodil ju o botník a taktiež aj jej manžela L. B., tak, že ho A. B. chytil svojimi rukami do oblasti hrudníka a tlačil ho do vnútra domu a potom pristúpil k nemu E. B., chytil ho pod krku a päsťou ruky ho udrel do tváre do oblasti pod okom, čiže spoločne napadli poškodených, ktorí v predmetnom dome bývajú a majú trvalý pobyt, ktorí sa im snažili brániť a vytláčali ich z domu, kde následne z domu odišli, čím spoločným konaním spôsobili na základe vypracovaného znaleckého posudku a výsluchu znalca z odboru zdravotníctvo poškodenému D. J. zranenie a to ľahké podvrtnutie hrudnej chrbtice a ľahké pomliaždenie chrbtového svalstva v krajine hrudnej chrbtice s dobou liečenia 4-6 dní, L. B. ľahké pomliaždenie tváre pod ľavým okom s povrchovou krvnou podliatinou a povrchové odreniny na pravej a prednej strane krku s dobou liečenia 2-3 dní a D. B. pomliaždenie hrudnej steny na chrbtovej strane bez krvnej podliatiny a ľahké pomliaždenie krajiny chrbtice v oblasti hrudno-bedrového prechodu s dobou liečenia 4-6 dní, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie a škodu na majetku poškodením vchodových dverí a kvetináčov na schodisku pred vchodovými dverami v sume 130,- €,
t e d a
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a tam neoprávnene zotrvali a uvedený čin spáchali závažnejším spôsobom konania — násilím a na viacerých osobách,
č í m s p á c h a l i
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zák. s poukazom na ust. § 138 písm. d/, j/ Tr. zák. spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.,
Za to sa o d s u d z u j ú :
A. B.:
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 36 písm. j/, l/, § 38 ods. 2, 3, § 56 ods. 1 Tr. zák. na samostatný peňažný trest vo výmere 300,- /tristo/ eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu sa mu ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ mesiace.
E. B.:
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 36 písm. j/, l/, § 38 ods. 2, 3, § 56 ods. 1 Tr. zák. na samostatný peňažný trest vo výmere 300,- /tristo/ eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu sa mu ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ mesiace.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obvineným povinnosť zaplatiť spoločne a nerozdielne poškodeným:
- H. J., nar. XX.XX.XXXX, tr. bytom E. XXX, škodu vo výške 130,- €,
- D. J., nar.XX.XX.XXXX, tr. bytom E. XXX, škodu vo výške 913,- €,
- L. B., nar. XX.XX.XXXX, tr. bytom E. XXX, škodu vo výške 392,- €,
- D. J., M. B., nar.XX.XX.XXXX, tr. bytom E. XXX, škodu vo výške 522,- €, a poškodeným stranám:
- Sociálna poisťovňa, pobočka Vranov nad Topľou, Rázusova 128, 093 18 Vranov nad Topľou, IČO: 30807484, škodu vo výške 192,20 ,- €.
- Sociálna poisťovňa, pobočka Humenné, Námestie slobody 58, 066 01 Humenné, IČO: 30807484, škodu vo výške 411,80 ,- €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodení H. J., nar. XX.XX.XXXX, tr. bytom E. XXX, D. J., nar. XX.XX.XXXX, tr. bytom E. XXX, L. B., nar. XX.XX.XXXX, tr. bytom E. XXX a D. J., M. B., nar. XX.XX.XXXX, tr. bytom E. XXX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca vo veci nariadi hlavné pojednávanie; pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3.
V prípade podania odporu akceptujte výzvu, ktorú Vám súčasne zasielame.