Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_58Ek-1085-2022.pdf
PDF · 109.89 KB
Case nature
Subarea
58Ek/1085/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: TR-TRANS TRADE s.r.o., so sídlom Trnavská cesta 16785/74A, 821 02 Bratislava-Ružinov, IČO: 46 849 807, práv. zast.: Martin Pavle s. r. o., so sídlom Pribinova 4, 811 09 Bratislava-Staré Mesto, IČO:36 860 450, proti povinnému: DIAMON Slovakia, s.r.o., so sídlom Scherffelova 3017/53, 058 01 Poprad, IČO: 53 565 533, práv. zast.: JUDr. Martin Bašista, advokát, so sídlom AK Štefánikova 8, 058 01 Poprad, IČO: 37 880 381, o vymoženie 5.279,44 Eur a trov exekúcie, vedenom súdnym exekútorom: Mgr. Ing. Juraj Korim, so sídlom Exekútorského úradu Duklianskych hrdinov 2473, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 42 443 387, pod sp. zn. 409EX 577/22, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods.3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Súd povinnému právo na náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a .
III. Oprávnený m á n á r o k na náhradu trov exekúcie v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 122,52 Eur.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa cestou splnomocneného právneho zástupcu návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 12.04.2022 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 5.279,44 Eur s príslušenstvom, a to na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Prešov, sp. zn. 5Cbi/17/2020 zo dňa 11.05.2021. Zároveň sa domáhal náhrady trov exekúcie.
2. Okresný súd Banská Bystrica dňa 17.06.2022 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Ing. Juraja Korima vydaním poverenia s európskym spisovým identifikačným číslom: ECLI:SK:OSBB:2022:6122287021.1, ktorý ju vedie pod sp. zn. 409EX 577/22.
3. Dňa 26.07.2022 exekútor doručil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 23.06.2022, doručený exekútorskému úradu dňa 23.06.2022 s prílohou (plnomocenstvo povinného udelené JUDr. Martinovi Bašistovi, advokátovi) spolu doručenkou preukazujúcou prevzatie Upovedomenia o začatí exekúcie povinným dňa 21.06.2022 a vyjadrením oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 14.07.2022 s prílohou (reštrukturalizačný plán dlžníka) Exekútor sa bližšie k návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyjadril.
4. Povinný cestou svojho splnomocneného právneho zástupcu v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol nasledovné: „Dňa 17.06.2022 vydal súdny exekútor Mgr. Ing. Juraj Korim v konaní vedenom na jeho exekútorskom úrade pod sp. zn. 409EX 577/22 upovedomenie o začatí exekúcie vo veci vykonateľného exekučného titulu na peňažné plnenie - rozhodnutiu súdu č. 5Cbi/17/2020 zo dňa 28.03.2022, ktorý vydal Okresný súd Prešov a ktorým sa údajne ukladá povinnému DIAMON Slovakia, s.r.o., so sídlom
Scherffelova 3017/53, Poprad, IČO: 53565533, zaplatiť pohľadávku 5 279,44 EUR oprávnenému TR- TRANS TRADE s.r.o., so sídlom Trnavská cesta 16785/74A, Bratislava - Ružinov, IČO: 46 849 807. Súdny exekútor napriek tomu, že exekučný titul bol vydaný v konaní na Okresnom súde Prešov č. k. 5Cbi/17/2020 proti jedinej povinnej osobe a to spoločnosti DIAMON, s.r.o., so sídlom Scherffelova 3017/53, Poprad, IČO: 36 478 628, vydal dňa 17.06.2022 upovedomenie o začatí exekúcie, v ktorom označil ako povinnú osobu spoločnosť DIAMON Slovakia, s.r.o., so sídlom Scherffelova 3017/53, Poprad, IČO: 53 565 533. Spoločnosti DIAMON Slovakia, s.r.o., so sídlom Scherffelova 3017/53, Poprad, IČO: 53 565 533 však nesvedčí žiaden exekučný titul a ani iná rozhodná skutočnosť, ktorá by spôsobila vznik povinnosti spoločnosti DIAMON Slovakia, s.r.o., so sídlom Scherffelova 3017/53, Poprad, IČO: 53 565 533, zaplatiť v prospech oprávnenej spoločnosti TR-TRANS TRADE s.r.o., so sídlom Trnavská cesta 16785/74A, Bratislava - Ružinov, IČO: 46 849 807 vymáhanú sumu s príslušenstvom. Navyše exekučný titul uvádzaný v upovedomení o začatí exekúcie nie je ani exekučným titulom na peňažné plnenie, keďže v zmysle rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 5Cbi/17/2020 zo dňa 11.05.2021 došlo iba k určeniu, že žalobca spoločnosť TR - TRANS TRADE, s.r.o. so sídlom Trnavská cesta 16785/74A, 821 02 Bratislava, IČO: 46 849 807 je veriteľom pohľadávok v reštrukturalizácii povolenej uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 28.08.2020, sp. zn. 2R/1/2020 zverejneným v Obchodnom vestníku pod č. 171/2020 dňa 04.09.2020 na majetok dlžníka DIAMON, s.r.o. v reštrukturalizácii, IČO: 36 478 628, so sídlom Scherffelova 53/3017, 058 01 Poprad zapísaných v zozname pohľadávok. Spoločnosť DIAMON Slovakia, s.r.o., so sídlom Scherffelova 3017/53, Poprad, IČO: 53 565 533 síce odkúpila od spoločnosti DIAMON, s.r.o., so sídlom Scherffelova 3017/53, Poprad, IČO: 36 478 628, časť podniku, ktorá Zmluva o predaji časti podniku bola súdnemu exekútorovi na základe jeho žiadosti doručená aj s príslušnými prílohami, avšak spoločnosť DIAMON Slovakia, s.r.o., so sídlom Scherffelova 3017/53, Poprad, IČO: 53 565 533 neprevzala na seba od spoločnosti DIAMON, s.r.o., so sídlom Scherffelova 3017/53, Poprad, IČO: 36 478 628, záväzky, ktoré sú predmetom povolenej reštrukturalizácie a nemôže byť ani účastníkom exekučného konania vo vzťahu k týmto pohľadávkam. Zo žiadnych súdnych rozhodnutí či iných zákonných ustanovení nevyplýva pre spoločnosť DIAMON Slovakia, s.r.o., so sídlom Scherffelova 3017/53, Poprad, IČO: 53 565 533, povinnosť plnenia záväzkov spoločnosti DIAMON, s.r.o., so sídlom Scherffelova 3017/53, Poprad, IČO: 36 478 628, ktoré na seba spoločnosť DIAMON Slovakia, s.r.o., so sídlom Scherffelova 3017/53, Poprad, IČO: 53 565 533, neprevzala a ku ktorým žiadnym iným úkonom nepristúpila. Súdny exekútor v odôvodnení svojho rozhodnutia neuviedol absolútne žiadne odôvodnenie tej skutočnosti, prečo by mala byť povinnou osobou v predmetnom exekučnom konaní spoločnosť DIAMON Slovakia, s.r.o., so sídlom Scherffelova 3017/53, Poprad, IČO: 53 565 533, čo spôsobuje jeho upovedomenie o začatí exekúcie zmätočným a nezrozumiteľným.“
5. Oprávnený cestou svojho splnomocneného právneho zástupcu vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol: „Oprávnený nesúhlasí so zastavením exekúcie a žiada exekučný súd, aby Návrh ako nedôvodný z a m i e t o l a povinného zaviazal na náhradu ďalších trov exekučného konania vzniknutých oprávnenému vo výške 122,52 Eur (v zmysle bodu 9. nižšie) z nižšie uvedených dôvodov. Argumentácia povinného v Návrhu odporuje skutkovému a právnemu stavu veci, keď v Návrhu tvrdí, že voči povinnému nebol vydaný exekučný titul a nie je daná ani iná rozhodná skutočnosť, ktorá by spôsobila vznik povinnosti uhradiť v prospech oprávneného exekvovanú sumu spolu s príslušenstvom. Súčasne povinný uvádza, že exekučný titul uvedený v Upovedomení o začatí exekúcie zo dňa 17.06.2022 ani nie je exekučným titulom. Rozporujeme tvrdenia povinného, a to najmä s poukazom na zákon č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“), a to v kontexte skutkového stavu veci. Platí, že na základe § 161 ods. 3 písm. b) ZKR možno viesť exekúciu aj voči povinnému v tunajšom konaní, nakoľko nastala neúčinnosť reštrukturalizačného plánu v zmysle § 158 ZKR a povinný ako preberajúca osoba má povinnosť splniť vymáhaný nárok v zmysle § 161 ods. 1 ZKR. Na príslušnú právnu úpravu sme poukazovali už v návrhu na vykonanie tunajšej exekúcie. Dňa 04.05.2021 došlo k uzavretiu Zmluvy o prevode časti podniku medzi spoločnosťou DIAMON, s.r.o., so sídlom Scherffelova 53/3017, 058 01 Poprad, IČO: 36 478 628 (ďalej ako „Dlžník“) a povinným (ďalej len „Zmluva“). Tým sa povinný stal tzv. preberajúcou osobou v zmysle § 135 ods. 2 písm. b) ZKR a došlo zo zákona k vzniku solidárneho záväzku Dlžníka a povinného voči oprávnenému. V zmysle § 158 ods. 1 ZKR totiž Dlžník a preberajúca osoba (povinný v tunajšom konaní) sú povinní spoločne a nerozdielne zložiť plnenie pripadajúce na popretú časť pohľadávky do notárskej úschovy alebo v celom rozsahu zabezpečiť splnenie tohto plnenia majetkom do 30 dní od splatnosti tohto plnenia; inak sa plán voči veriteľovi (oprávnený v tunajšom konaní) vo vzťahu k dotknutej popretej pohľadávke stáva neúčinným. Súčasne v zmysle § 161 ods. 1 ZKR v prípade neúčinnosti plánu sú Dlžník a preberajúca osoba (povinný v
tunajšom konaní) povinní voči veriteľovi (oprávnenému v tunajšom konaní) splniť vymáhanú pohľadávku spoločne a nerozdielne (solidárny záväzok). V zmysle § 161 ods. 3 písm. b) ZKR je možné pre pôvodnú pohľadávku oprávneného (veriteľa) v prípade neúčinnosti plánu voči Dlžníkovi (voči Dlžníkovi je vedené samostatné exekučné konanie vedené pred tunajším exekútorským úradom pod sp. zn.: 409EX 207/22, sp. zn. exekučného súdu: 23Ek/402/2022) alebo povinnému (preberajúcej osobe) viesť exekúciu na podklade právoplatného rozhodnutia súdu o určení pohľadávky. Rovnako ani argument povinného, že exekučný titul nie je exekučným titulom nemá oporu v právnom stave veci. Z vyššie uvedenej právnej úpravy ZKR vyplýva, že jej účelom je zabrániť nekalým praktikám, kedy by predajom podniku novému subjektu došlo k zbaveniu sa povinnosti uhradiť existujúce dlhy voči účelovo popretým veriteľom reštrukturalizácii, ktorí by uspeli v incidenčných súdnych konaniach, v ktorých by preukázali existenciu popretých pohľadávok. Vylúčenie týchto nekalých praktík je zabezpečené tým, že aj nový subjekt - preberajúca osoba, ako solidárny dlžník zodpovedá zo zákona za splnenie záväzku - ak je daný veriteľ úspešný v incidenčnom konaní a jeho pohľadávka nie je uspokojená v zmysle § 158 ZKR, môže tento veriteľ voči danej preberajúcej osobe viesť exekúciu na podklade právoplatného rozhodnutia v incidenčnom konaní (§ 161 ods. 3 písm. b) ZKR). S poukazom na popísaný účel právnej úpravy ZKR predmetného solidárneho záväzku sa preberajúca osoba (povinný v tunajšom konaní) nemôže zbaviť (napr. tým, že by v Zmluve explicitne neuviedla daný záväzok). Preto je irelevantná argumentácia povinného, že podľa Zmluvy nemal prebrať záväzok vymáhaný v tunajšom konaní, nakoľko právny dôvod na vymáhanie záväzku v tunajšom konaní je daný priamo zo zákona (nie zo Zmluvy). Toto tvrdenie povinného napokon odporuje aj skutkovému stavu veci. Predmetná Zmluva bola totiž uzatvorená medzi Dlžníkom a povinným ako preberajúcou osobou v súlade s časťou 7.1.2. Reštrukturalizačného plánu Dlžníka (príloha tohto podania). Podľa tohto ustanovenia predmetným predajom podniku v zmysle Zmluvy sa má realizovať predaj podniku Dlžníka (predkladateľa plánu), v ktorom majú byť obsiahnuté všetky záväzky predkladateľa plánu (Dlžníka) uvedené v danom pláne, pričom medzi takého záväzky podľa časti 12.4.1. Reštrukturalizačného plánu povinného v 1. rade patria aj pohľadávky popretých veriteľov (t. j. aj oprávneného v tunajšom konaní) s ohľadom na výsledok incidenčných konaní - pohľadávka vymáhaná v tunajšej exekúcii pochádza práve z incidenčného konania, v ktorom bol oprávnený ako popretý veriteľ v plnom rozsahu úspešný. S poukazom na popísaný skutkový a právny stav veci, vymáhaná pohľadávka má charakter solidárneho záväzku, ktorý v zmysle § 511 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka si oprávnený ako veriteľ môže vymáhať od ktoréhokoľvek (aj oboch) solidárne zaviazaných subjektov (oboch povinných), pričom v rozsahu vymoženia (splnenia) od jedného zaniká povinnosť (pohľadávka) aj voči ďalšiemu solidárnemu dlžníkovi (§ 511 ods. 1 druhá veta Občianskeho zákonníka). Zároveň zdôrazňujeme, že vzhľadom na to, že sa jedná o solidárny záväzok, nezaniká ani povinnosť povinného v 1. rade, ktorá naďalej trvá. Teda na základe príslušných ustanovení ZKR vznikom solidárneho záväzku došlo k zákonnému prechodu povinnosti na povinného ako preberajúcu osobu bez toho, aby zanikla aj povinnosť. Preto nemožno súhlasiť s konštatovaním v Návrhu, že nie je možné vymáhanie exekvovanej pohľadávky od povinného. Súčasne si oprávnený si v súlade s § 199d ods. 1 Exekučného poriadku uplatňuje náhradu účelne vynaložených trov konania vo veci a žiada, aby bol povinný zaviazaný na náhradu trov právneho zastúpenia oprávneného za jeden úkon právnej služby (toto vyjadrenie k Návrhu) vo výške 122,52 Eur vrátane DPH (1 úkon vo výške 108,56 Eur (90,47 Eur bez DPH plus 20 % DPH vo výške 18,09 Eur) a 1 x režijný paušál za rok 2022 vo výške 13,96 Eur (11,63 Eur bez DPH plus 20 % DPH vo výške 2,33 Eur)).“
6. Súd preskúmal včasnosť podania návrhu povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení a má za preukázané, že návrh na zastavenie exekúcie povinný podal v zákonnej 15- dňovej lehote od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Návrh povinného obsahoval odôvodnenie.
7. Podľa § 45 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
8. Podľa § 46 ods. 1 písmeno d) Exekučného poriadku potvrdením o vykonateľnosti opatrí exekučný titul v ostatných prípadoch orgán na to oprávnený alebo orgán, ktorý schválil dohodu, na podklade ktorej exekúciu zákon pripúšťa.
9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa
k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
11. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
12. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
13. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
14. Podľa §135 ods. 2 písm. b) ZKR opisná časť plánu musí obsahovať tiež podrobný opis opatrení potrebných na dosiahnutie účelu reštrukturalizácie, ktorými sú najmä prevod podniku dlžníka alebo jeho časti alebo prevod podstatnej časti jeho majetku, vrátane prechodu na inú osobu, či už existujúcu alebo založenú na tento účel podľa plánu v budúcnosti (ďalej len „preberajúca osoba“).
15. Podľa §158 ZKR ak sa podľa plánu má plniť na popretú časť pohľadávky, dlžník a preberajúca osoba sú povinní spoločne a nerozdielne zložiť plnenie pripadajúce na popretú časť pohľadávky do súdnej alebo notárskej úschovy alebo v celom rozsahu zabezpečiť splnenie tohto plnenia majetkom do 30 dní od splatnosti tohto plnenia; inak sa plán voči veriteľovi vo vzťahu k dotknutej popretej pohľadávke stáva neúčinným.
16. Podľa §161 ods. 1 ZKR v prípade neúčinnosti plánu voči veriteľovi sú dlžník a preberajúca osoba povinní spoločne a nerozdielne splniť pôvodnú pohľadávku veriteľa v rozsahu, v akom bola pohľadávka prihlásená a zistená, spolu s úrokom podľa osobitného predpisu) počítaným zo zistenej časti pohľadávky od začatia reštrukturalizačného konania. Pohľadávku veriteľa sú dlžník a preberajúca osoba povinní splniť v pôvodnej lehote splatnosti.
17. Podľa §161 ods. 3 písm. b) ZKR pre pôvodnú pohľadávku veriteľa v rozsahu podľa odseku 1 možno v prípade neúčinnosti plánu voči dlžníkovi alebo preberajúcej osobe viesť výkon rozhodnutia alebo exekúciu, a to na podklade právoplatného rozhodnutia súdu o určení pohľadávky, ak ide o neúčinnosť plánu podľa § 158 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/20220717>. 18. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.).
19. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie a návrh na zastavenie exekúcie sa posudzuje v čase začatia exekučného konania, t.j. dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal.
20. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnila.
21. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení a oboznámil sa s obsahom vyjadrenia oprávneného, ako aj priložených dokumentov. Na základe zistených skutočností súd konštatuje, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je nedôvodný, a to z nasledovných dôvodov: V posudzovanej veci je exekučným titulom právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu - rozsudku Okresného súdu Prešov, sp. zn. 5Cbi/17/2020 zo dňa 11.05.2021. Exekučný titul bol súdu predložený v zákonnej forme a s riadne vyznačenou doložkou právoplatnosti. Právoplatnosť nadobudol dňa 24.01.2022. Predmetným exekučným titulom bolo určené, že oprávnený je veriteľom pohľadávky v reštrukturalizácii povolenej uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 28.08.2020, sp. zn. 2R/1/2020 zverejneným v Obchodnom vestníku pod č. 171/2020 dňa 04.09.2020 na majetok dlžníka DIAMON, s.r.o. v reštrukturalizácii, IČO: 36 478 628, so sídlom Scherffelova 53/3017, 058 01 Poprad zapísaných v zozname pohľadávok:
- pod por. č. 108 titulom nezaplatenej faktúry č. 130100098 splatnej dňa 27.02.2013 vystavenej na základe dodania tovaru vo výške 394,02 EUR, pozostávajúcej z istiny vo výške 237,04 EUR a úrokov z omeškania vo výške 156,98 EUR,
- pod por. č. 109 titulom nezaplatenej faktúry č. 130100112 splatnej dňa 03.03.2013 vystavenej na základe dodania tovaru vo výške 547,06 EUR, pozostávajúcej z istiny vo výške 315,82 EUR a úrokov z omeškania vo výške 231,24 EUR,
- pod por. č. 110 titulom nezaplatenej faktúry č. 130100120 splatnej dňa 08.03.2013 vystavenej na základe dodania tovaru vo výške 733,43 EUR, pozostávajúcej z istiny vo výške 423,74 EUR a úrokov z omeškania vo výške 309,69 EUR, 2 5Cbi/17/2020
- pod por. č. 111 titulom nezaplatenej faktúry č. 130100142 splatnej dňa 13.03.2013 vystavenej na základe dodania tovaru vo výške 284,11 EUR, pozostávajúcej z istiny vo výške 164,27 EUR a úrokov z omeškania vo výške 119,84 EUR,
- pod por. č. 112 titulom nezaplatenej faktúry č. 130100159 splatnej dňa 01.03.2013 vystavenej na základe dodania tovaru vo výške 532,71 EUR, pozostávajúcej z istiny vo výške 307,44 EUR a úrokov z omeškania vo výške 225,27 EUR,
- pod por. č. 113 titulom nezaplatenej faktúry č. 130100202 splatnej dňa 11.03.2013 vystavenej na základe dodania tovaru vo výške 475,54 EUR, pozostávajúcej z istiny vo výške 274,87 EUR a úrokov z omeškania vo výške 200,67 EUR,
- pod por. č. 114 titulom nezaplatenej faktúry č. 130100214 splatnej dňa 13.03.2013 vystavenej na základe dodania tovaru vo výške 336,53 EUR pozostávajúcej z istiny vo výške 194,58 EUR a úrokov z omeškania vo výške 141,95 EUR,
- pod por. č. 115 titulom nezaplatenej faktúry č. 130100227 splatnej dňa 20.03.2013 vystavenej na základe dodania tovaru vo výške 494,76 EUR, pozostávajúcej z istiny vo výške 286,38 EUR a úrokov z omeškania vo výške 208,38 EUR,
- pod por. č. 116 titulom nezaplatenej faktúry č. 130100299 splatnej dňa 08.04.2013 vystavenej na základe dodania tovaru vo výške 571,20 EUR, pozostávajúcej z istiny vo výške 331,60 EUR a úrokov z omeškania vo výške 239,60 EUR,
- pod por. č. 117 titulom nezaplatenej faktúry č. 130100304 splatnej dňa 10.04.2013 vystavenej na základe dodania tovaru vo výške 403,58 EUR, pozostávajúcej z istiny vo výške 234,36 EUR a úrokov z omeškania vo výške 169,22 EUR,
- pod por. č. 118 titulom nezaplatenej faktúry č. 130100316 splatnej dňa 17.04.2013 vystavenej na základe dodania tovaru vo výške 367,24 EUR, pozostávajúcej z istiny vo výške 213,49 EUR a úrokov z omeškania vo výške 153,75 EUR,
- pod por. č. 119 titulom nezaplatenej faktúry č. 130100373 splatnej dňa 13.05.2013 vystavenej na základe dodania tovaru vo výške 139,26 EUR, pozostávajúcej z istiny vo výške 82,16 EUR a úrokov z omeškania vo výške 57,10 EUR, v celkovej výške v sume 5.279,44 EUR, z tohto istina 3.065,75 EUR a úrokov z omeškania 2.213,69 EUR, ktorá doposiaľ nebola povinným splnená. V zmysle §161 ods. 3 písm. b) ZKR na základe takéhoto rozsudku súdu (právoplatného rozhodnutia súdu o určení pohľadávky) je možné v prípade neúčinnosti plánu voči dlžníkovi alebo preberajúcej osobe viesť výkon rozhodnutia alebo exekúciu, ak ide o neúčinnosť plánu podľa § 158 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2005/7/20220717>.
22. Neúčinnosť plánu v zmysle §158 ZKR nastane vtedy, ak nenastane situácia predpokladaná týmto ustanovením, t.j. ak sa podľa plánu má plniť na popretú časť pohľadávky a dlžník a preberajúca osoba nesplnia povinnosť spoločne a nerozdielne zložiť plnenie pripadajúce na popretú časť pohľadávky do súdnej alebo notárskej úschovy alebo v celom rozsahu zabezpečiť splnenie tohto plnenia majetkom do 30 dní od splatnosti tohto plnenia. Pokiaľ teda k tomuto plneniu nedôjde, plán sa voči veriteľovi vo vzťahu k dotknutej popretej pohľadávke stáva neúčinným. Preto má súd za preukázané, že návrh na vykonanie exekúcie bol oprávneným podaný dôvodne a exekúcia je vedená zákonne.
23. Súd pre úplnosť dodáva, že túto skutočnosť skúmal už v štádiu posudzovania návrhu na vykonanie exekúcie, keď oprávnený v odpovedi na súdnu výzvu zo dňa 16.05.2022 tunajšiemu súdu tieto rozhodujúce skutočnosti pre posúdenie oprávnenosti návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie preukázal a súdu poskytol vyjadrenie k výzve a k nej priložil aj reštrukturalizačný plán dlžníka DIAMON, s.r.o.. V bode 7.1.2. reštrukturalizačného plánu dlžníka DIAMON, s.r.o. je uvedené: „Na základe rokovaní a následne vykonaných formálnych úkonov zo strany Predkladateľa plánu a jeho orgánov, bude realizovaný predaj časti podniku Predkladateľa plánu na spoločnosti DIAMON Slovakia, s.r.o. so sídlom Scherffelova 3017/53, Poprad 058 01, IČO: 53 565 533 zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sro, vložka číslo: 41674/P (ďalej aj len ako „Preberajúca osoba"). Predaj časti podniku Predkladateľa planu bude realizovaný spôsobom a v rozsahu, kedy a) všetky záväzky Predkladateľa plánu upravené v Pláne, b) všetky záväzky Predkladateľa plánu, ktorý vznikli počas reštrukturalizačného konania a všetok c) majetok Predkladateľa plánu, ktorého vlastníkom je Predkladateľ k rozhodnému dňu prechádzajú na Preberajúcu osobu.“ Z uvedeného je zrejmé, že v danej veci bola naplnená aj podmienka daná ustanovením §135 ods. 2 písm. b) ZKR.
24. Súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a mal nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekučného konania si povinný povinnosť vyplývajúcu mu z exekučného titulu nesplnil. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že oprávnený sa na základe predloženého exekučného titulu môže od povinného domáhať splnenia povinnosti spočívajúcej v úhrade dlžnej sumy v celkovej výške 5.279,44 Eur. Súd v súvislosti s podaným návrhom povinného na zastavenie exekúcie opätovne preskúmal návrh na vykonanie exekúcie ako aj exekučný titul, pričom dospel k rovnakému záveru, a to, že exekúcia a aj exekučné konanie sa začali dôvodne. Argumenty uvádzané povinným (neexistencia exekučného titulu ani inej rozhodnej skutočnosti, na základe ktorých by bol povinný zaviazaný na úhradu vymáhanej sumy oprávnenému) neodôvodňujú zastavenie exekúcie, nakoľko z vyššie citovaných ustanovení ZKR je jednoznačne zrejmé, že oprávnený sa svojho nároku môže od povinného domáhať. Hlavným cieľom prebiehajúcej exekúcie je uspokojenie splatnej a priznanej pohľadávky oprávneného, pričom prostriedky, ktorými sa toto uspokojenie dosiahne, ponecháva zákon výlučne na úvahe súdneho exekútora. Súd dodáva, že exekútor nie je povinný vo svojom upovedomení o začatí exekúcie odôvodňovať „skutočnosti, prečo by mal byť povinný v tomto konaní povinnou osobou“. Súd konštatuje, že v tomto konaní je exekučným titulom právoplatné rozhodnutie súdu, ktorým bolo určené, že povinný je veriteľom pohľadávky vymáhanej v tomto exekučnom konaní a zároveň na jeho základe podľa §161 ods. 3 písm. b) ZKR možno viesť exekúciu. Povinný okrem toho, že svoje tvrdenia nijakým spôsobom nepreukázal, taktiež sa vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie neopiera o tvrdenia, ktoré by zakladali jeden z dôvodov zastavenia exekúcie a zároveň ani súd iný dôvod na zastavenie exekúcie nezistil. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie teda nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku (v plnom rozsahu), o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd preto podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný.
25. Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je nedôvodný, a preto ho v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
26. Podľa § 200 Exekučného poriadku sa na exekučné konanie použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. 27. Podľa § 255 ods. 1 č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 28. Nakoľko povinný nemal vo veci úspech, súd mu v zmysle vyššie citovaného ustanovenia náhradu trov exekúcie nepriznal.
29. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. 30. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. 31. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie. 32. Podľa § 13a ods. 2 písm. c vyhlášky č. 655/2004 Zb. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý úkon ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu. 33. Oprávnený si v súvislosti s týmto návrhom povinného uplatnil právo na náhradu trov právneho zastúpenia za svoje vyjadrenie zo dňa 14.07.2022 vo výške 90,47 € + režijný paušál vo výške 11,63 €, teda spolu 102,10 € bez DPH, čo predstavuje sumu 122,52 € s DPH. Oprávnenému súd priznal právo na náhradu trov právneho zastúpenia podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku v plnom rozsahu, nakoľko bol úspešný a uplatnil si ho v súlade so zákonom. 34. Po právoplatnosti tohto uznesenia súd vydá dodatok k povereniu v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku na sumu uvedenú v III. výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.