Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Csp/19/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Luciou Baštovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava- mestská časť Ružinov, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného Remedium Legal, s. r. o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava- mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D., právne zastúpenému JUDr. Michalom Barnovským, advokátom, so sídlom Námestie generála Štefánika 532/7, 064 01 Stará Ľubovňa, o zaplatenie sumy 7.000,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovanému p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorého po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodne súd samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou Mestskému súdu Bratislava IV. dňa 31.10.2023 a postúpenou Okresnému súdu Poprad dňa 14.02.2024 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 7.000,- eur spolu s riadnym úrokom vo výške 7,90 % ročne zo sumy 7.000,- eur od 03.03.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7.000,- eur od 03.03.2021 do zaplatenia a na náhradu trov konania.

2.1 Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa a nasl. zo dňa 21.06.2023 medzi postupcom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevar Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713 a ním ako postupníkom, postúpil postupca na neho pohľadávku voči žalovanému tvrdiac, že žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Ďalej uviedol, že postupca uzatvoril so žalovaným dňa 23.10.2017 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 20.000,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami v 96 mesačných splátkach vo výške 291,10 eur, so splatnosťou prvej splátky v 15. deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bol úver žalovanému poskytnutý a s končenou splatnosťou úveru 15.11.2025. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve. Podľa neho zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ustanovenia až 507 o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej

inšpekcii v znení neskorších predpisov, resp. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

2.2 V žalobe ďalej tvrdil, že žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu, v ktorých ho postupca upozorňoval podľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, neplnil v stanovených termínoch splátky, čím podľa zmluvy porušil svoju povinnosť. Z dôvodu porušenia povinností postupca v súlade s vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 02.03.2021, pričom vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Mimoriadna splatnosť úveru bola vyhlásená pre neuhradenie splátky, ktorá bola splatná tri mesiace pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru. Jeho pohľadávka predstavovala ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti sumu vo výške 18.394,57 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 17.932,19 eur, z riadneho úroku vo výške 383,98 eur, z poistenia splátok vo výške 38,40 eur a z nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 40,- eur. Úhrady žalovaného vykonané po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru započítal na istinu úveru. Po postúpení pohľadávky do dňa podania žaloby žalovaný nevykonal žiadne úhrady a žalobca si v rámci svojho dispozičného oprávnenia v žalobe uplatnil len sumu vo výške 7.000,- eur s úrokom vo výške 7,90 % ročne zo sumy 7.000,- eur od 03.03.2021 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7.000,- eur od 03.03.2021 do zaplatenia, t. j. dňom nasledujúcim po dni vyhlásenia mimoriadnej splatnosti. V súvislosti so začiatkom plynutia premlčacej doby v spotrebiteľských vzťahoch poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 30.11.2022 a ohľadom uplatnených zmluvných úrokov k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 30.07.2019.

3. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobca označil a predložil Zmluvu o postúpení pohľadávok z nesplácaných úverov zo dňa 21.06.2023, Prílohu k Zmluve o postúpení pohľadávok, splnomocnenie spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o., zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb zo dňa 23.10.2017, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa 02.03.2021 s kópiou doručenky, výzvu na zaplatenie dlžnej čiastky úveru zo dňa 01.02.2021 s podacím hárkom, výpis z úverového účtu žalovaného, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 03.07.2023, pokus o zmier zo dňa 19.07.2023 a Obchodné podmienky o poskytovaní platobných služieb.

4. Žalovanému bola žaloba s prílohami spolu s uznesením na vyjadrenie sa k žalobe doručená do vlastných rúk dňa 02.01.2024. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe poukázal na spotrebiteľský charakter zmluvy o úvere a samotnú žalobu považoval za nedôvodnú, pretože zo strany žalobcu po postúpení pohľadávky absentuje aktívna vecná legitimácia v spore z dôvodu, že nedošlo k prevodu pohľadávky po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávky, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, čím došlo k porušeniu § 17 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch; ďalej z dôvodu že k vyhláseniu predčasnej splatnosti nemohlo dôjsť vzhľadom k hrubému porušeniu povinnosti podľa § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úverov, a to predovšetkým z dôvodu, že postupca nezisťoval a neskúmal najmä jeho príjmy a výdavky a neprihliadol na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania jeho schopnosti splácať spotrebiteľský úver. Podľa neho k vyhláseniu predčasnej splatnosti zo strany právneho predchodcu žalobcu nedošlo ani z dôvodu absencie preukázania upozornenia žalovaného na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru zo strany postupcu, pretože nebolo preukázané, že by ho postupca pred odoslaním oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 02.03.2021 akýmkoľvek relevantným spôsobom vyzýval na úhradu dlhu v súlade s v spojení s . Podľa neho dôvodnosť žaloby spochybňuje aj zmätočnosť špecifikácie žalobného nároku, kedy vôbec nie je zrejmé, z akých konkrétnych nárokov pozostáva žalovaná suma a nie je ani zrejmé z akých konkrétnych splátok úveru by mala pozostávať istina nároku. Zároveň vzniesol námietku miestnej príslušnosti, keď podľa neho jeho všeobecným súdom je Okresný súd Poprad a nie Mestský súd Bratislava IV.

5. Po postúpení sporu Okresnému súdu Poprad žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa 21.03.2024 k posúdeniu schopnosti žalovaného splácať úver poukázal na to, že v čase poskytnutia úveru nebolo účinné Opatrenie Národnej banky Slovenska č. 10/2017, a preto veriteľ postupoval podľa , pričom žalovaný v osobnom dotazníku deklaroval čistý príjem vo výške

385,- eur od roku 2015 u zamestnávateľa Itineris, s. r. o., ktorý bol overený dopytom do Sociálnej poisťovne, potvrdením o príjme a výplatnými páskami, ktoré zároveň žalobca predložil. Okrem toho sám žalovaný uviedol, že disponuje aj ďalším zdokladovateľným príjmom vo výške 309,- eur, čo vyplývalo z ním predloženého výpisu z účtu. V rámci nákladov žalovaného na zabezpečenie základných životných potrieb bral veriteľ do úvahy životné minimum v sume 199,48 eur, keďže žalovaný neuviedol žiadne vyživované deti. Podľa dopytu do úverového registra žalovaný nemal v čase poskytnutia úveru žiadne iné záväzky, a preto veriteľ rátal so sumou 0. Je podľa neho nepochybné, že disponoval informáciami o rodinnom stave, výdavkoch a príjmoch žalovaného, a preto nemožno jeho konanie posúdiť ako hrubé porušenie povinností. Taktiež poukázal na to, že zo strany jeho právneho predchodcu boli splnené všetky podmienky pre platné zosplatnenie úveru, keďže výzvou zo dňa 01.02.2021 vyzval žalovaného na úhradu omeškaných splátok vo výške 933,70 eur a upozornil ho na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. Výzva bola žalovanému doručená dňa 05.02.2021, ktorým dňom mu začala plynúť 15 dňová lehota v zmysle , a keďže omeškané splátky neuhradil, dňa 02.03.2021 vyhlásil postupca mimoriadnu splatnosť úveru. Táto zásielka sa vrátila od žalovaného ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 30.03.2021. K špecifikácii žalovanej sumy uviedol, že žalovaný vyčerpal úver v celkovej výške 20.000,- eur, z ktorého ku dňu zosplatnenia uhradil sumu 6.404,20 eur a po zosplatnení sumu 1.795,80 eur. Keďže si v rámci svojho dispozičného oprávnenia uplatňuje len sumu 7.000,- eur, podľa neho sú akékoľvek námietky týkajúce sa bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru bezpredmetné.

6. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil doručenky k výzvam, výplatné pásky, osobný dotazník, výpisy z osobného účtu žalovaného, potvrdenie o výške príjmu zo závislej činnosti, dáta dopytu, doklady totožnosti, úverovú správu CRIF, daňové priznanie žalovaného za rok 2016 a špecifikáciu pohľadávky.

7. Žalovaný v ďalšom písomnom vyjadrení zo dňa 19.04.2024 zotrval na všetkých svojich predchádzajúcich tvrdeniach odôvodňujúcich nedôvodnosť podanej žaloby, pričom k posúdeniu jeho schopnosti splácať úver zdôraznil, že veriteľ sa vôbec nezaoberal jeho výdavkovou stránkou, keď už len z predložených výpisov z účtu za mesiace august a september 2017 síce vyplýva, že výška kreditných položiek bola 2.364,09 eur, avšak výška debetných položiek predstavovala sumu 2.884,70 eur, z čoho je zrejmé, že jeho výdavky už pred poskytnutím úveru značne prevyšovali jeho príjmy. Navyše k 31.09.2017 mal stav na bankovom účte 29,51 eur. Už to, že mal veľa debetných položiek najmä v zahraničí indikovalo, že mal zvýšené výdavky na zabezpečenie životných potrieb, čo však veriteľ žiadnym spôsobom neoveril. Veriteľ taktiež dostatočne neoveril ani jeho príjmy, keď síce bol v rámci príjmov uvedený ďalší príjem vo výške 309,- eur, avšak vôbec nie je zrejmé, či je to príjem za kalendárny mesiac alebo rok, či je brutto, pravidelný alebo jednorazový. Z predloženého daňového priznania navyše vyplýva príjem žalovaného za celý kalendárny rok 2016 vo výške 2.272,18 eur. Následne v zmluve o úvere namietol aj nesprávne uvedenie jej obligatórnych náležitosti, a to z dôvodu nezahrnutia poistenia do celkovej čiastky úveru, čím došlo k uvedeniu nesprávnej výšky celkovej čiastky úveru ako obligatórnej náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch, a tým aj k podhodnoteniu RPMN, jeho uvedeniu v nesprávnej výške v neprospech žalovaného ako spotrebiteľa, čo v súlade s § 11 ods. 1 písm. b) a písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch znamená, že sa predmetný spotrebiteľský úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Navyše podľa neho v dôsledku záveru o bezúročnosti a bez poplatkovosti úveru nemožno konštatovať jeho omeškanie s úhradou splátky viac ako tri mesiace, keďže pri započítaní jeho úhrad výlučne na istinu anuitnej splátky nemožno vychádzať z toho, aby bol v čase, kedy sa postupca pokúšal vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru (Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 02.03.2021) v omeškaní, čo znamená, že nie je splnená základná hmotnoprávna podmienka v zmysle v spojení s pre platné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru, čím sa úver nemohol stať splatným v celom rozsahu, a teda žalobcom predložené Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 02.03.2021 je tak pre rozpor so zákonom podľa , neplatným právnym úkonom.

8. Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa 22.05.2024 k RPMN a fakultatívnosti poistenia uviedol, že RPMN bola vypočítaná v súlade so zákonom o spotrebiteľských úveroch a po dosadení údajov do vzorca pre jej výpočet predstavuje 8,19 %. Poistenie schopnosti splácať úver bolo so žalovaným dojednané fakultatívne, pretože mu bola daná možnosť a nie povinnosť uzavrieť poistenie. Uzatvorenie poistenia nebolo podmienkou uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere ani podmienkou získania

úveru za ponúkaných podmienok. Poukázal na ustanovenie a a bod 3. formulára pre štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, v ktorom je uvedené: Na získanie spotrebiteľského úveru alebo na získanie spotrebiteľského úveru za ponúkaných podmienok sa musí uzavrieť – poistenie na zabezpečenie spotrebiteľského úveru- Nie. Podľa žalobcu zo žiadneho ďalšieho ustanovenia zmluvy ani jej celkového znenia fakultatívnosť alebo obligatórnosť poistenia vyplývať nemusí, pričom zároveň poukázal na rozsudky Krajského súdu Košice sp. zn. zo dňa 31.01.2013 a sp. zn. zo dňa 16.03.2022.

9. Naproti tomu žalovaný spolu s písomným vyjadrením zo dňa 26.05.2024 predložil aj čestné prehlásenie zo dňa 16.05.5024, z ktorého vyplýva, že pri uzatváraní zmluvy o spotrebiteľskom úvere musel súhlasiť so zmluvou ako celkom, to zn., že musel súhlasiť aj so samotným poistením, ktoré neuzavrel dobrovoľne na základe vlastného rozhodnutia. Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa 14.06.2024 považoval žalovaným predložené čestné vyhlásenie za účelové s cieľom spochybniť platné uzavretie zmluvy o úvere, s ustanoveniami ktorej žalovaný vyjadril súhlas vlastnoručným podpisom a žiadal, aby naň súd neprihliadal.

10. V spore bolo nariadené pojednávanie na deň 03.07.2024, na ktorom žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu zotrval na podanej žalobe a jej dôvodnosti. Námietky žalovaného boli vyvrátené v písomných vyjadreniach, na ktorých taktiež zotrval a zdôraznil, že predmetom sporu je suma, ktorá je nižšia ako celková dlžná istina z pôvodnej pohľadávky žalovaného voči pôvodnému veriteľovi, a preto nie je namieste argumentácia bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru. Taktiež podľa neho boli splnené aj všetky podmienky postupiteľnosti pohľadávky podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách, a je preto daná aj jeho aktívna vecná legitimácia. Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu poukázal na nedôvodnosť podanej žaloby predovšetkým z dôvodu absencie nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, a to z dôvodov už uvedených v jeho vyjadreniach. Taktiež poukázal na bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru a z tohto dôvodu nemožné konštatovanie jeho omeškania s úhradou splátky viac ako tri mesiace a tým zosplatnením úveru v celom rozsahu dňa 02.03.2021.

11. Súd po oboznámení sa s obsahom žaloby, písomnými vyjadreniami strán sporu a na základe vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu, ktoré tvoria súeas? spisu a vykonanie ktorých nebolo stranami namietané ani spochybnené, ani súdom vyhodnotené ako nedôvodné ei neúeelné, zistil nasledovný skutkový stav:

12. Medzi právnym predchodcom žalobcu ako bankou - verite3om a žalovaným ako klientom- dlžníkom bola doa 23.10.2017 uzavretá Zmluvu o spotrebite3skom úvere a zmluva o revolvingovom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb, ktorá pozostáva z dvoch eastí. Eas? 1., kde je uvedené Zmluvné strany uzatvárajú spolu zmluvu o spotrebite3skom úvere, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému bezúeelový spotrebite3ský úver vo výške 20.000,- eur ako Pôžieka Cetelem- Pôžieka na eoko3vek. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver vráti?, zaplati? dohodnuté úroky a poplatky a plni? ialšie povinnosti dohodnuté v zmluve. Úver bol žalovanému poskytnutý pri fixnej výške úrokovej sadzby 7,90 % p. a., RPMN predstavovala 8,19 %, priemerná RPMN bola 9,08 %. Žalovaný sa zaviazal úver splati? v 96 mesaených splátkach vo výške 291,10 eur s tým, že splatnos? mesaenej splátky bola k 15. dou v mesiaci. Prvá mesaená splátka bola splatná 15. deo v mesiaci nasledujúcom po miesiaci, v ktorom bol úver dlžníkovi poskytnutý v dohodnutej výške a termín koneenej splatnosti úveru bol 15.11.2025. Celková eiastka k zaplateniu bola 27.045,12 eur. V zmluve bol uvedený zvolený súbor poistenia- základný súbor poistenia a poplatok za poistenie 3,33 %.

13. Z výpisu z úverového úetu žalovaného mal súd preukázané, že k vyplateniu úveru žalovanému došlo tak, že suma 20.000,- eur bola doa 02.11.2017 vyplatená priamo na úeet žalovanému a na úhradu vyeerpanej sumy žalovaný uhradil sumu 8.200,- eur, a to vo výške 6.404,20 eur do zosplatnenia poh3adávky a vo výške 1.795,80 eur po zosplatnení poh3adávky. Poslednú platbu pred zosplatnením prevodom na úeet vo výške 291,10 eur, žalovaný uhradil doa 18.05.2020.

14. Právny predchodca žalobcu výzvou na zaplatenie dlžnej čiastky úveru zo dňa 01.02.2021, ktorú podľa doručenky na čl. 93 spisu žalovaný prevzal dňa 05.02.2021, oznámil žalovanému, že napriek opakovaným výzvam na úhradu omeškaných splátok nie je úver riadne a včas splácaný a výška dlžnej čiastky je 933,70 eur (vrátane príslušenstva) a zároveň ho upozornil, že ak nedôjde k okamžitej úhrade

omeškaných splátok, bude požadovať splatenie celej nesplatenej časti úveru vrátane príslušenstva. Oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 02.03.2021 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že poskytnutý úver, a to ani po opakovaných výzvach na úhradu, nesplácal riadne a včas, a preto bola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru a ku dňu 02.03.2021 sa stal záväzok žalovaného splatný v celom rozsahu. Zároveň žalovaného vyzval na úhradu dlžnej sumy vo výške 18.394,57 eur zloženej z úverovej istiny vo výške 17.934,19 eur, dlžných úrokov, poplatkov a poistného vo výške 422,38 eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur. Doručenkou na čl. 39 spisu mal súd preukázané, že oznámenie sa vrátilo od žalovaného ako neprevzaté v odbernej lehote dňa 30.03.2021.

15. Zmluvou o postúpení poh3adávok z nesplácaných úverov zo doa 21.06.2023 právny predchodca žalobcu postúpil poh3adávku, ktorá je predmetom sporu, na žalobcu. Súeas?ou zmluvy bola aj príloha, z ktorej vyplýva identifikácia zostatku poh3adávky zo zmluvy uzavretej doa 23.10.2017. Oznámením o postúpení poh3adávky zo doa 03.07.2023 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému postúpenie poh3adávky. Pokusom o zmier zo doa 19.07.2023 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu v celkovej výške 19.542,15 eur. Žiadna iná výzva žalobcom predložená nebola.

16. V osobnom dotazníku predloženom žalobcom na čl. 99 spisu žalovaný uviedol, že je rozvedený, bezdetný, býva v byte v osobnom vlastníctve a pracuje ako vodič MKD. Ako mesačné príjmy uviedol čistý mesačný príjem 385,- eur a ďalší zdokladovateľný príjem 309,- eur bez bližšieho upresnenia a doloženia dokladu. V rámci mesačných výdavkov uviedol výšku mesačných platieb za nájom, plyn, elektrinu a pod. v sume 150,- eur. Splátky hypotéky, spotrebného úveru, leasingu a kreditných kariet uviedol 0. V potvrdení o výške príjmu zamestnávateľ žalovaného Itineris, s. r. o. uviedol hrubý príjem za predchádzajúci kalendárny rok vo výške 4.361,86 eur, priemerný čistý mesačný príjem za tri posledné kalendárne mesiace 383,37 eur a mesačnú sumu vyplatených cestovných náhrad (diéty) za posledných šesť mesiacov vo výške 577,92 eur. Z úverovej správy CRIF vyplýva, že v čase poskytnutia úveru nemal žalovaný žiadny aktívny úver.

17. Pod3a , , a zákona e. Obeiansky zákonník znení úeinnom ku dou 23.10.2017 (ialej len „Obeiansky zákonník“) spotrebite3skou zmluvou je každá zmluva bez oh3adu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávate3 so spotrebite3om. Ustanovenia o spotrebite3ských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vz?ahy, ktorých úeastníkom je spotrebite3, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebite3om. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo úeelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávate3 je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebite3skej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikate3skej einnosti. Spotrebite3 je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebite3skej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej einnosti alebo inej podnikate3skej einnosti.

18. Pod3a § 53 ods. 9 Obeianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebite3skej zmluvy, ktoré sa má vykona? v splátkach, môže dodávate3 uplatni? právo pod3a § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a kei súeasne upozornil spotrebite3a v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

19. Pod3a § 565 Obeianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže verite3 žiada? o zaplatenie celej poh3adávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí ureené. Toto právo však môže verite3 použi? najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

20. Pod3a zákona e. o spotrebite3ských úveroch a o iných úveroch a pôžiekách pre spotrebite3ov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení úeinnom ku dou 23.10.2017 (ialej len „zákon e. “) Spotrebite3ským úverom na úeely tohto zákona je doeasné poskytnutie peoažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebite3skom úvere vo forme pôžieky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finanenej pomoci poskytnutej verite3om spotrebite3ovi. Spotrebite3ský úver pod3a tohto zákona možno poskytnú? len bezhotovostným prevodom finanených prostriedkov na platobný úeet spotrebite3a alebo na úeet stavebného sporite3a, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebite3 alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebite3a; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebite3ského úveru pod3a alebo poskytnutie spotrebite3ského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou verite3ovi

oprávnenému poskytova? úver pod3a tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebite3ským úverom sú aj mladomanželský úver pod3a osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery pod3a osobitného predpisu a nezabezpeeené úvery poskytované spotrebite3om na úeely rekonštrukcie nehnute3nosti ureenej na bývanie, prieom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru pod3a odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevz?ahuje.

21. Pod3a zákona e. ustanoveniami tohto zákona nie sú dotknuté ustanovenia Obeianskeho zákonníka ani osobitných predpisov.

22. Pod3a zákona e. na úeely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebite3skom úvere zmluva, ktorou sa verite3 zaväzuje poskytnú? spotrebite3ovi spotrebite3ský úver a spotrebite3 sa zaväzuje poskytnuté peoažné prostriedky vráti? a zaplati? celkové náklady spotrebite3a spojené so spotrebite3ským úverom.

23. Pod3a zákona e. verite3 je pred uzavretím zmluvy o spotrebite3skom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spoeívajúcej v navýšení spotrebite3ského úveru povinný posúdi? s odbornou starostlivos?ou schopnos? spotrebite3a spláca? spotrebite3ský úver, prieom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebite3ský úver, výšku spotrebite3ského úveru, príjem spotrebite3a a prípadne aj úeel spotrebite3ského úveru.

24. Pod3a zákona e. spotrebite3 je povinný poskytnú? verite3ovi na jeho žiados? úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebite3a spláca? spotrebite3ský úver; tým nie je dotknuté právo verite3a využíva? informácie o spotrebite3ovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.

25. Pod3a zákona e. verite3 pod3a , banka, zahraniená banka a poboeka zahranienej banky sú povinní s vynaložením odbornej starostlivosti na úeely posudzovania schopnosti spotrebite3a spláca? spotrebite3ský úver získava? a úeelne využíva? údaje o spotrebite3ských úveroch tak, aby boli splnené podmienky pod3a odsekov 16 a 17.

26. Pod3a zákona e. verite3 je povinný postupova? pri poskytovaní spotrebite3ského úveru na základe zmluvy o spotrebite3skom úvere obozretne a ponúka? a poskytova? spotrebite3ské úvery a) spôsobom, ktorý nepoškodzuje spotrebite3ov, a b) s odbornou starostlivos?ou; vynaloženie odbornej starostlivosti je verite3 povinný hodnoverne preukáza?.

27. Pod3a zákona e. vynaložením odbornej starostlivosti sa rozumie najmä to, že verite3 a) poskytne spotrebite3ovi informácie pred uzatvorením zmluvy o spotrebite3skom úvere pod3a a 5, b) posúdi schopnos? spotrebite3a spláca? spotrebite3ský úver s oh3adom na získané informácie o spotrebite3ovi; ak je verite3om verite3 pod3a , banka, zahraniená banka a poboeka zahranienej banky, posúdi schopnos? spotrebite3a spláca? spotrebite3ský úver najmä s oh3adom na údaje získané z jedného alebo viacerých registrov, do ktorých poskytujú údaje veritelia, ktorých poeet sa rovná aspoo dvojtretinovej väešine verite3ov, ktorými sú veritelia pod3a , ktorí sú zverejnení v zozname verite3ov pod3a , banky, zahraniené banky a poboeky zahraniených bánk, v ease posudzovania schopnosti spotrebite3a spláca? spotrebite3ský úver.

28. Pod3a zákona e. na výpoeet ukazovate3a schopnosti spotrebite3a spláca? spotrebite3ský úver sa použijú tieto položky: a) eistý príjem spotrebite3a, b) náklady na zabezpeeenie základných životných potrieb spotrebite3a a osôb, voei ktorým má spotrebite3 vyživovaciu povinnos?, c) výška splátky spotrebite3ského úveru a d) peoažné záväzky znižujúce príjem spotrebite3a.

29. Pod3a zákona e. verite3 pod3a , banka, zahraniená banka a poboeka zahranienej banky sú povinní limit pre ukazovate3 schopnosti spotrebite3a spláca? spotrebite3ský úver urei? tak, aby súeet hodnôt položiek na výpoeet limitu pre ukazovate3 schopnosti spotrebite3a spláca? spotrebite3ský úver pod3a odseku 20 písm. b) až d) neprevyšoval hodnotu položky pod3a odseku 20 písm. a).

30. Pod3a zákona e. verite3 pod3a , banka, zahraniená banka a poboeka zahranienej banky môžu poskytnú? spotrebite3ský úver spotrebite3ovi, len ak spotrebite3 spaoa limit pre ukazovate3 schopnosti spotrebite3a spláca? spotrebite3ský úver.

31. Pod3a zákona e. verite3 pod3a , banka, zahraniená banka a poboeka zahranienej banky sú povinní pri posudzovaní položiek pod3a odseku 20, ktoré sa použijú pri výpoete ukazovate3a schopnosti spotrebite3a spláca? spotrebite3ský úver, použi? dostatoené, primerané a aktuálne informácie o príjmoch, nákladoch na zabezpeeenie základných životných potrieb spotrebite3a a osôb, voei ktorým má spotrebite3 vyživovaciu povinnos?, peoažných záväzkoch spotrebite3a a ialšie informácie o finanenej a ekonomickej situácii spotrebite3a. Informácie o príjme pod3a prvej vety je potrebné overova? preukázate3ným spôsobom prostredníctvom interných zdrojov alebo externých zdrojov, ktoré sú nezávislé od spotrebite3a. Náklady na zabezpeeenie základných životných potrieb spotrebite3a a osôb, voei ktorým má spotrebite3 vyživovaciu povinnos? je nevyhnutné posudzova? s oh3adom na životné minimum ustanovené osobitným predpisom a príjem spotrebite3a.

32. Pod3a zákona e. ak verite3 nekonal s odbornou starostlivos?ou pod3a , nie je oprávnený vyžadova? od spotrebite3a jednorazové splatenie spotrebite3ského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti pod3a sa úver považuje za bezúroený a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti pod3a sa považuje posudzovanie schopnosti spláca? úver verite3om bez akýchko3vek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebite3a alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na úeely posudzovania schopnosti spotrebite3a spláca? spotrebite3ský úver. Za hrubé porušenie povinnosti pod3a sa považuje aj porušenie ustanovení až 42.

33. Pod3a zákona e. v znení úeinnom ku dou 21.06.2023 práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebite3skom úvere neprechádzajú a verite3 ich nemôže previes? na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje poh3adávka so všetkými právami s oou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z verite3a oprávneného poskytova? spotrebite3ský úver pod3a tohto zákona alebo osobitného predpisu na verite3a oprávneného poskytova? spotrebite3ský úver pod3a tohto zákona alebo osobitného predpisu, a b) prechádza alebo postupuje sa poh3adávka po koneenom termíne splatnosti spotrebite3ského úveru alebo poh3adávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom koneenej splatnosti spotrebite3ského úveru.

34. Pod3a § 39 Obeianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo úeelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieei dobrým mravom.

35. Pod3a zákona e. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení úeinnom ku dou 21.06.2023 ak je napriek písomnej výzve banky alebo poboeky zahranienej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením eo len easti svojho peoažného záväzku voei banke alebo poboeke zahranienej banky, môže banka alebo poboeka zahranienej banky svoju poh3adávku zodpovedajúcu tomuto peoažnému záväzku postúpi? písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ialej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie poh3adávok zo zmlúv o spotrebite3skom úvere pod3a osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie poh3adávok zo zmlúv o úveroch na bývanie pod3a osobitného predpisu. Toto právo banka alebo poboeka zahranienej banky nemôže uplatni?, ak klient ešte pred postúpením poh3adávky uhradil banke alebo poboeke zahranienej banky omeškaný peoažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súeet všetkých omeškaní klienta so splnením eo len easti toho istého peoažného záväzku voei banke alebo poboeke zahranienej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení poh3adávky je banka alebo poboeka zahranienej banky povinná odovzda? postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vz?ahu, na ktorého základe vznikla postúpená poh3adávka; banka alebo poboeka zahranienej banky môže postupníkovi poskytnú? informáciu o

jednotlivých iných záväzkových vz?ahoch medzi bankou alebo poboekou zahranienej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

36. Medzi stranami sporu neboli žiadne pochybnosti a žalobca to ani nepopieral, že spor vznikol zo zmluvy o bezúeelovom spotrebite3skom úvere uzavretej medzi obchodníkom pri výkone jeho obchodnej einnosti (poskytovanie úverov) a žalovaným ako spotrebite3om jeho úveru, t. j. že ide o spotrebite3skú zmluvu, ktorá bola medzi stranami uzavretá a že sporný vz?ah sa má posúdi? pod3a predpisov upravujúcich spotrebite3ské vz?ahy. Zo samotnej zmluvy, jej oznaeenia a náležitosti je nepochybné, že sa jednalo o spotrebite3ský úver, pri ktorého právnom posúdení a uplatoovaných nárokoch je potrebné aplikova? ustanovenia Obeianskeho zákonníka, ktorý vo svojej piatej hlave upravuje spotrebite3ské zmluvy a zákon e. 129/2010 o spotrebite3ských úveroch v znení úeinnom ku dou podpisu úverovej zmluvy, t. j. ku dou 23.10.2017.

37. Medzi stranami nebolo sporné uzavretie zmluvy, eerpanie úveru vo výške 20.000,- eur a ani úhrada sumy 8.200,- eur. Žalobca však v spore tvrdil, že poh3adávku voei žalovanému nadobudol postúpením, prieom ako dôkaz sa odvolával na Zmluvu o postúpení poh3adávok z nesplácaných úverov a prílohu k nej a ako dôkaz taktiež predložil Oznámenie o postúpení poh3adávky zo doa 03.07.2023 bez preukázania jeho dorueenia žalovanému.

38. Vzh3adom na skutoenos?, že verite3om, s ktorým žalovaný uzavrel úverovú zmluvu, na základe ktorej mala vzniknú? žalovaná poh3adávka nebol žalobca ale banka- BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevar Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoloeností pod e. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, poboeka zahranienej banky, so sídlom Karadžieova 2, 821 08 Bratislava, IEO: 47 258 713 a vzh3adom na tvrdenie žalobcu, že poh3adávka voei žalovanému mu bola postúpená zmluvou o postúpení poh3adávok, povinnos?ou súdu bolo ex offo skúma? splnenie podmienok vyplývajúcich z zákona e. o bankách, prieom z podanej žaloby, vyjadrení žalobcu a ich príloh doposia3 nevyplýva, že by žalobca preukázal, že on, resp. jeho právny predchodca dorueil žalovanému pred postúpením poh3adávky samostatnú výzvu spaoajúcu podmienky vyplývajúce z ustanovenia zákona e. Súd je toho názoru, že keiže sa jedná o samostatný právny úkon (postúpenie poh3adávky), aj výzva ktorá tomu predchádza sa má týka? postúpenia poh3adávky a nie napr. zosplatnenia úveru. Je preto nevyhnutné, aby súd skúmal splnenie všetkých hmotnoprávnych zákonných podmienok predchádzajúcich postúpeniu poh3adávky a v nadväznosti na to vyvodil záver, ei je žalobca v tomto spore aktívne vecne legitimovaný. Napokon jeho aktívnu vecnú legitimáciu spochybooval vo svojom písomnom vyjadrení a na pojednávaní súdu aj žalovaný.

39. S poukazom na výslovnú, jasnú, jednoduchú a zrozumite3nú zákonnú úpravu zákonných podmienok postupite3nosti poh3adávky banky zo spotrebite3ského úveru a skutoenos?, že aktívnu vecnú legitimáciu súd musí skúma? vždy, a to ex offo, je povinnos?ou každého žalobcu domáhajúceho sa žalobou nárokov postúpených mu bankou preukáza? splnenie podmienok postupite3nosti poh3adávky. Teda oznaei? a pripoji? dôkazy na preukázanie splnenia týchto zákonných podmienok. Táto skutoenos? je samozrejmá, jasná a všeobecne známa, nejde o žiadne prekvapivé právne posúdenie, postup, ei prekvapivý názor súdu (podporne vii napr. rozsudky Krajského súdu Prešov sp. zn. , ). Pod3a rozsudku Krajského súdu v Prešove sp. zn. otázka „ei na základe tejto zmluvy o postúpení poh3adávok došlo k platnému postúpeniu poh3adávky uplatoovanej v konaní na žalobcu, už nie je otázka skutkových tvrdení strán, ale otázka právneho posúdenia veci. Ide pritom o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci.“

40. Zákonná úprava postúpenia poh3adávky bankou alebo poboekou zahranienej banky je obsiahnutá v zákone e. o bankách ako osobitná úprava (lex specialis) pred všeobecnou úpravou (lex generalis) o postupovaní poh3adávok v § až 530 Obeianskeho zákonníka. Zákonné predpoklady pre platné postúpenie poh3adávky banky, ktoré museli by? splnené v ease postúpenia poh3adávky upravoval ku dou, kedy malo dôjs? k postúpeniu poh3adávky (teda ku dou 21.06.2023) zákona o bankách.

41. Pod3a rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 27.10.2021, sp. zn. , ktorý bol publikovaný v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov slovenskej republiky

e. 2/2022 pod eíslom R 6/2022, v sporoch s ochranou slabšej strany súd skúma vecnú legitimáciu z úradnej povinnosti. Dôkazné bremeno preukázania splnenia podmienok pod3a § 92 ods. 8 vety prvej zákona o bankách pred postúpením poh3adávky za?ažuje verite3a, a to aj v prípade, že spotrebite3 nepoprel s tým súvisiace skutkové tvrdenia verite3a. Uvedené rozhodnutie nadväzuje na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo doa 24.4.2018, ktorý bol publikovaný v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky e. 8/2018 pod eíslom R 60/2018 so záverom, cit.: „Ustanovenie zákona e. o bankách neupravuje len ochranu bankového tajomstva, ale tiež práv klienta v súvislosti s postúpením poh3adávky. Postúpenie poh3adávky banky, ku ktorému došlo v rozpore s týmto ustanovením, je neplatný právny úkon.“ Vzh3adom na uvedené nemôžu by? pod3a názoru súdu žiadne pochybnosti, že zákonom o bankách sú odchylne od všeobecných pravidiel o postúpení poh3adávky v Obeianskom zákonníku sprísnené pravidlá pri postupovaní poh3adávok z bánk na iné subjekty. Pre platné postúpenie poh3adávky banky tak musia by? kumulatívne splnené všetky podmienky upravené v zákona o bankách, prieom predovšetkým a najmä poh3adávka, alebo jej eas? môže by? postúpená bankou len vtedy, ak je splatná a to až po predchádzajúcej písomnej výzve banky, a ak klient napriek nej nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní je v omeškaní so splnením eo len easti svojho peoažného záväzku. Obdobný záver plynie aj z rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo doa 28.03.2018, sp. zn. , pod3a ktorého podmienky pod3a vety prvej zákona o bankách, za splnenia ktorých môže banka postúpi? svoju poh3adávku inému subjektu, sú z povahy veci podmienkami, bez splnenia ktorých k postúpeniu prís? nesmie (je zakázané). Nerešpektovanie takejto úpravy má potom za následok neplatnos? zmluvy o postúpení poh3adávky pre rozpor so zákonom ( ).

42. Nedodržaním zákonných podmienok postúpenia bankovej poh3adávky v spotrebite3ských veciach sa preto takéto postúpenie dostáva do rozporu s dikciou zákona s priamym dopadom na platnos? právneho úkonu. Prezumpcia znalosti predpisov zverejnených v zbierke zákonov pritom vylueuje dobromyse3nos? postupníka, navyše za situácie, kei v tomto spore je ním obchodná spoloenos? špecializujúca sa práve na hromadné vymáhanie postúpených poh3adávok, ako je súdu známe z jeho einnosti.

43. Súd má za to, že žalobca nepreukázal zákonné podmienky postupite3nosti bankovej poh3adávky v zmysle vyššie citovaného § 92 ods. 8 zákona o bankách, keiže nepreukázal relevantnú písomnú výzvu banky tak, ako ju má na mysli § 92 ods. 8 zákona o bankách. Takouto výzvou nemôže by? výzva jeho právneho predchodcu zo doa 01.02.2021 ktorú žalovaný prevzal doa 05.02.2021. Uvedená výzva oznaeená ako výzva na zaplatenie dlžnej eiastky úveru- obsahom ani úeelom nie je výzvou v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách. Ide len o upozornenie žalovanému na možnos? vyhlásenia predeasnej splatnosti úveru, teda o úkon vyžadovaný v ustanovení § 53 ods. 9 Obeianskeho zákonníka na to, aby bolo možné úver predeasne zosplatni?. Uvedená výzva má náležitosti upozornenia v zmysle § 53 ods. 9 Obeianskeho zákonníka a nemá náležitosti písomnej výzvy banky pod3a § 92 ods. 8 zákona o bankách, eo je logické, keiže sa oou sledovalo nieeo úplne iné ako výzva v súvislosti s postúpením poh3adávky, ku ktorému malo dôjs? až viac ako o dva roky po tejto výzve (21.06.2023). O výzvu v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách nemôže ís? už len preto, že žalovaný v nej bol vyzvaný na úhradu sumy len vo výške 933,70 eur, ako nedoplatku na splátkach v ease, kei ešte neskôr postupovaná poh3adávka ani nebola splatná. Keiže postúpi? možno len poh3adávku banky, ktorá je splatná, tak logicky aj výzva v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách sa má týka? už splatnej poh3adávky.

44. Je nepochybné, že úeelom zákona bolo po výzve banky poskytnú? klientovi 90 doovú ochrannú lehotu, v rámci ktorej môže zvráti? cesiu poh3adávky banky tým, že ešte pred postúpením uhradí omeškaný peoažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva s výnimkou prípadu, kedy by šlo o tak povediac „notorického neplatiea“ ktorého omeškanie by v súhrne presiahlo jeden rok (§ 92 ods. 8 veta druhá, eas? za bodkoeiarkou). Ak by zákonodarca daným vyjadrením v § 92 ods. 8 prvej vety zákona o bankách nezamýš3al poskytnutie 90 doovej ochrannej lehoty klientovi banky na zvrátenie postúpenia poh3adávky, potom by druhá veta predmetného ustanovenia (a to tak jej eas? pred bodkoeiarkou ako aj za oou) nedávala zmysel. Preto výzvou v zmysle tohto ustanovenia nemôže by? akáko3vek výzva/upomienka uskutoenená kedyko3vek v priebehu trvania úverového vz?ahu (v tomto prípade tzv. výzva na zaplatenie dlžnej eiastky vyhotovená viac ako dva roky pred postúpením poh3adávky), ale musí to by? výzva na úhradu už splatnej poh3adávky, ktorá sa následne má postúpi?. Keiže cie3om zákonodarcu bola ochrana spotrebite3a a poskytnutie mu poslednej možnosti úhrady

dlhu, a tak odvrátenie postúpenia poh3adávky mimo bankový doh3ad, potom absolútne nemôže obstá? výklad, ktorý by za výzvu považoval akúko3vek upomienku, aj spred nieko3kých rokov a aj len vo vz? ahu k ureitej splátke ei splátkam. Osobitná, samostatná úprava v § 92 ods. 8 zákona o bankách by inak bola úplne zbytoená, keiže splatnej poh3adávke takmer vždy prechádza nejaká výzva na plnenie, ei upozornenie (§ 53 ods. 9 Obeianskeho zákonníka).

45. A napokon aj aktuálna súdna prax už opakovanie konštatovala, že za písomnú výzvu banky v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách nemožno považova? ani oznámenie o vyhlásení predeasnej splatnosti úveru (v tomto prípade oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo doa 02.03.2021, t. j. taktiež viac ako dva roky pred postúpením poh3adávky), o to menej by za takú výzvu bolo možné považova? ešte len upozornenie na možnos? predeasného zosplatnenia úveru.

46. Obdobne tak rozhodol aj Krajský súd v Banskej Bystrici v rozsudku sp. zn. zo doa 25.10.2023, pod3a ktorého cit.: „Obsah § 92 ods. 8 prvá veta ZoB predpokladá výluenú a samostatnú výzvu banky, že jej klient je v omeškaní so splnením eo len easti záväzku. Skrz spotrebite3ský charakter zmluvy, nemožno prisvedei? výzve na predeasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo doa 14. 07. 2020 a rovnako ani upomienke zo doa 05. 05. 2020 charakter výzvy v zmysle § 92 ods. 8 ZoB (pozri rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo doa 31.03.2022 a sp. zn. zo doa 27.10.2022). Odvolací súd konštatuje, že banka nepostupovala v súlade s § 92 ods. 8 ZoB, kei nezaslala žalovanej ako dlžníkovi výzvu, ktorá v zmysle § 92 ods. 8 ZoB musí by? kvalifikovaná. Zákon síce nestanovuje žiadne osobitné obsahové náležitosti na túto výzvu, avšak z obsahu a zmyslu tohto ustanovenia nepochybne vyplýva, že nestaeí akáko3vek výzva banky na zaplatenie, ale touto výzvou musí banka nielen vyzva? dlžníka na zaplatenie dlžnej sumy s uvedením lehoty 90 dní, ale ho aj upozorni?, že po márnom uplynutí tejto lehoty bude banka oprávnená postúpi? poh3adávku na iný subjekt, a to aj nebankový, bez jeho súhlasu. Predmetná výzva, a ani upomienka banky takéto poueenie neobsahujú. Z uvedeného dôvodu, tak nemohlo dôjs? k platnému zosplatneniu úveru poskytnutého žalovanej na základe zmluvy. Vo vz?ahu k judikatúre, na ktorú poukazoval žalobca nie len v podanom odvolaní, ale aj v konaní vo veci samej, odvolací súd uvádza, že mu je táto judikatúra známa, ako aj rozhodovacia einnos? súdov, avšak v súeasnosti s oh3adom na novšiu judikatúru, a predovšetkým na aktuálnejšie rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, na ktoré poukázal aj súd prvej inštancie, došlo k zmene rozhodovacej einnosti všeobecných súdov, vo vz?ahu k skúmaniu podmienok platného zosplatnenia úveru v konaniach spojených s ochranou slabšej strany, ktorou je spotrebite3.“

47. Je preto možné uzavrie?, že žalobca žiadnu inú písomnú výzvu žalovanému s dokladom o dorueení, resp. dorueovaní súdu nepredložil. Takou výzvou nemôže by? ani samotná žaloba, lebo tá bola žalovanému dorueená až po postúpení poh3adávky. Rovnako ani veasné a riadne oznámenie o postúpení poh3adávky nemôže konvalidova? skutoenos?, že poh3adávka bola postúpená v rozpore so zákonom. Keiže žalobca nepreukázal splnenie zákonných podmienok postupite3nosti bankovej poh3adávky, nepreukázal riadnu písomnú výzvu banky v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách a jej riadne dorueenie žalovanému, nemohlo dôjs? ani k platnému postúpeniu poh3adávky, eím žalobca nepreukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu, a preto súd žalobu I. výrokom zamietol.

48. Pre úplnos? súd uvádza, že aktívna vecná legitimácia patrí medzi základné procesné podmienky. Skutoenos? oh3adne existencie a dorueovania výzvy, ktorá má základný a podstatný vplyv na posúdenie procesnej podmienky, a to aktívnej vecnej legitimácie, nemá nie spoloené s ust. , oh3adne skutkových tvrdení strany, ktoré má protistrana výslovne poprie?, resp. súd považova? za sporné, ei nesporné. Tu je potrebné poukáza?, že samotný žalobca nezoh3adnil jednu zo základných zásad civilného sporového konania, a to materiálne korektívy prejednacej zásady. V rámci materiálnych korektívov prejednacej zásady jedným z podstatných je aj ust. a . V zmysle ust. tento jednoznaene stanovuje, že súd aj bez návrhu môže vykona? dôkazy na zistenie, ei sú splnené procesné podmienky. V danom prípade sa jednoznaene jedná o procesnú podmienku a súd prvej inštancie bol plne oprávnený v zmysle citovaného materiálneho korektívu pristúpi? k preskúmaniu základnej procesnej podmienky, ako je aktívna vecná legitimácia a túto aj následne vyhodnoti? a urobi? z nej právne závery. To, ei protistrana danú skutoenos? popierala alebo nepopierala v kontradiktórnom spore, hrá úlohu minimálnu, resp. úlohu zohráva? nemusí, keiže súd môže aj bez návrhu pristúpi? k preskúmaniu jednotlivých procesných podmienok, v danom prípade existencie, ako aj dorueenia samotnej výzvy.

Ako už súd vyššie uviedol, oh3adom preukazovania otázky vecnej legitimácie je judikatúra súdov Slovenskej republiky jednotná. Je úlohou samotného žalobcu, aby preukázal, že je oprávnený poda? takú žalobu, ktorá spaoa všetky predpoklady v rámci podmienok konania na to, aby takáto žaloba mohla by? podaná a aby mu zároveo teoreticky v konaní umožoovala úspešnos?. Nie je v tomto prípade žiadnou povinnos?ou samotného žalovaného bráni? sa voei žalobe, ktorá nespaoa základné predpoklady pre svoj úspech v zmysle nenaplnenia procesných podmienok a touto skutoenos?ou je povinný sa súd zaobera? bez oh3adu na aktivitu druhej sporovej strany. Je totiž v kontradiktórnom spore s materiálnymi korektívmi (akým je aj civilné sporové konanie) neprípustné, aby súdy priznávali akéko3vek uplatnené nároky žalobcov len na základe toho, že protistrana sa procesne nebráni, resp. takto uplatnené nároky nenamieta (obdobne vii rozsudok Krajského súdu Prešov, sp. zn. ), aj kei v tomto prípade sa žalovaný v spore bránil práve nedostatkom aktívnej vecnej legitimácie žalobcu.

49. Súd len pre úplnos? uvádza, že navyše má za dôvodné aj tvrdenie žalovaného o nedostatku skúmania jeho bonity právnym predchodcom žalobcu, a tým aj porušenie ustanovení a zákona e. Z citovaných ustanovení zákona o spotrebite3ských úveroch jasne vyplýva zákonná podmienka postupite3nosti poh3adávky v podobe splatnosti postupovanej poh3adávky, prieom pod3a názoru súdu táto zákonná podmienka v tomto spore splnená nebola.

50. Aj kei medzi stranami sporu nebolo sporné eerpanie úveru žalovaným vo výške 20.000,- eur a jeho eiastoená úhrada vo výške 8.200,- eur, súd mal za to, že právny predchodca žalobcu žalovanému poskytol úver bez toho, aby preukázal skúmanie jeho bonity, hoci sám tvrdil, že žalovaný preukázal výšku mesaeného príjmu 694,- eur (eistý mesaený príjem 385,- eur + ialší príjem 309,- eur), neuviedol žiadne záväzky, ktoré boli overené aj dopytom do úverového registra a v rámci nákladov vychádzal len zo životného minima v sume 199,48 eur, hoc žalovaný uviedol v osobnom dotazníku aj výšku mesaených platieb (nájom, plyn, elektrina) 150,- eur. Výpoeet limitu bol realizovaný ako výška existujúcich splátok úveru 0+ výška splátky poskytnutého úveru 291,10 eur + výška nákladov na zabezpeeenie základných životných potrieb spotrebite3a a osôb 199,48 eur = 490,58 eur, eo je pod3a žalobcu menej ako overený eistý príjem spotrebite3a.

51. Ei verite3 povinnos? skúma? bonitu žalovaného riadne a v súlade so zákonom splnil, musí súd rozhodujúci o žalobe verite3a o plnenie zosplatnenej istiny, úrokov a ostatného príslušenstva z úveru skúma? vždy. Žalovaný už vo svojom prvom písomnom vyjadrení namietal túto skutoenos?, a preto súd skúmal, ei právny predchodca žalobcu si splnil povinnosti ustanovené v zákona e. , ktorých nesplnenie má okrem samotnej bezúroenosti a bezpoplatkovosti úveru aj ialší podstatný zákonný dôsledok, a to, že verite3 v takom prípade nie je oprávnený vyžadova? od spotrebite3a jednorazové splatenie spotrebite3ského úveru.

52. Vychádzajúc z ako aj zákona e. je povinnos?ou verite3a pri posúdení úverovej schopnosti klienta bra? na zrete3 ako existujúcu situáciu klienta, najmä jeho príjmy a výdavky, tak i skutoenosti, ktoré možno na základe informácií dostupných pred uzavretím zmluvy s vysokou mierou pravdepodobnosti oeakáva? (napr. predpokladaný príjem z prejednávaného dedieského konania, predaja nehnute3nosti, poistného plnenia a pod.). Dôraz pri posúdení úverovej schopnosti je pritom kladený na pomer medzi príjmami a výdavkami spotrebite3a a na posúdenie toho, ei spotrebite3ovi zostane po vynaložení bežných výdavkov mesaene taká eiastka, aká bude potrebná pre splácanie úveru. Pri posudzovaní budúcej schopnosti spotrebite3a spláca? úver sa vychádza z existujúceho stavu a prezumpcie jeho zachovania do budúcna. Nejde však pritom o získanie stopercentnej istoty, že úver bude v budúcnosti splatený, pretože nie je napr. možné s istotou vylúei?, že spotrebite3 dostane výpovei z pracovného pomeru, dlhodobo ochorie a pod. Z uvedeného je zrejmé, že cie3om zákonodarcu bolo efektívne zamedzi? predlžovaniu spotrebite3ov, ktorí nie sú schopní svoje záväzky riadne spláca?. Z textu zákona o spotrebite3skom úvere vyplýva, že informácie pre rozhodnutie dodávate3a o tom, ei zmluvu uzavrie alebo nie, si má verite3 zabezpeei? sám a to aj v spolupráci so žiadate3om o úver. Pri získavaní relevantných informácií za úeelom posúdenia úverovej schopnosti spotrebite3a tak verite3 vychádza ako z informácií dodaných spotrebite3om (a samozrejme ním aj preukázaných), tak z informácií, ktoré získava z iných dostupných zdrojov. Je povinnos?ou verite3a takto získané informácie zhromaždi?, vyhodnoti? ich dostatoenos? a rozhodnú?, ei a ktoré informácie je nevyhnutné ialej overova?. Za dostatoené sa považujú iba také informácie o príjmoch a výdavkoch,

z ktorých je verite3 schopný získa? objektívny obraz o žiadate3ovej finanenej situácii. Spotrebite3 je povinný poskytnú? verite3ovi na jeho žiados? úplné, presné a pravdivé údaje. Táto povinnos? však nezbavuje verite3a kona? s odbornou starostlivos?ou, teda vyžiada? si od spotrebite3a potrebné informácie, aktívne si zabezpeeova? ialšie primerané a objektívne zistite3né informácie o spotrebite3ovi a takto získané informácie riadne vyhodnoti?. Schopnos? spotrebite3a spláca? spotrebite3ský úver tak treba chápa? ako situáciu, kei v závislosti na frekvencii splácania zostane spotrebite3ovi v jeho osobnom/domácom rozpoete dostatok finanených prostriedkov, aby mohol bez akýchko3vek problémov a obmedzení spláca? splátku v predpokladanej výške. Preto dodávate3 musí okrem iného analyzova? spotrebite3ov osobný/domáci rozpoeet a to ako stranu príjmov, tak stranu výdavkov, a to vždy vo vz? ahu ku konkrétnemu žiadate3ovi o úver (t. j. konkrétne príjmy zo zamestnaneckej alebo inej einnosti, konkrétne náklady na bývanie, dopravu, domácnos? alebo nezaopatrené deti). Analýza iba niektorej zo strán rozpoetu sama o sebe k posúdeniu úverovej schopnosti nepostaeuje (rozsudok Okresného súdu Prešov sp. zn. z 11.03.2021).

53. K hodnoteniu bonity klienta sa vyjadril aj Krajský súd v Prešove v rozsudku zo doa 23.09.2020 sp. zn. , pod3a ktorého cit.: ,,Pre úeely posúdenia splnenia povinnosti uloženej dodávate3ovi v ust. 7 ods. 1 zákona e. nie je smerodajné, aká bola reálna finanená, majetková, sociálna situácia spotrebite3a, ale akým spôsobom dodávate3 (žalobca) pristupoval k zis?ovaniu a hodnoteniu bonity klienta. Spotrebite3 je povinný poskytnú? verite3ovi na jeho žiados? úplné, presné a pravdivé údaje. Táto povinnos? však nezbavuje verite3a kona? s odbornou starostlivos?ou, teda vyžiada? si od spotrebite3a potrebné informácie, aktívne si zabezpeeova? ialšie primerané a objektívne zistite3né informácie o spotrebite3ovi a takto získané informácie riadne vyhodnoti?.“

54. Aj z judikatúry Súdneho dvora EÚ jasne vyplýva povinnos? súdov skúma? pri spotrebite3ských zmluvách bonitu spotrebite3a. Súd v tejto súvislosti poukazuje napr. na rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 5. marca 2020 vo veci C-679/2018 (OPR-Finance s.r.o. proti GK) pod3a ktorého Elánky 8 a 23 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23. apríla 2008 o zmluvách o spotrebite3skom úvere a o zrušení smernice Rady 87/102/EHS sa majú vyklada? v tom zmysle, že vnútroštátnemu súdu ukladajú povinnos? preskúma? ex offo existenciu porušenia povinnosti stanovenej v elánku 8 tejto smernice, pod3a ktorej verite3 musí pred uzavretím zmluvy posúdi? úverovú bonitu spotrebite3a, a vyvodi? dôsledky, ktoré z porušenia tejto povinnosti vyplývajú vo vnútroštátnom práve, pod podmienkou, že sankcie spaoajú požiadavky pod3a uvedeného elánku 23.

55. V prejednávanom spore zo žiadnych žalobcom predložený dôkazov nevyplýva, zis?ovanie informácii o bývaní žalovaného, o jeho výdavkoch a jeho celkovej finanenej situácií. Z dôkazov predložených žalobcom vyplýva, že právny predchodca žalobcu- banka posudzoval len príjem žalovaného a jeho životné minimum, prieom nevzal do úvahy ani výšku mesaených platieb, ktoré uviedol sám žalovaný vo výške 150,- eur. Verite3 mal síce preukázaný príjem žalovaného aj potvrdením od zamestnávate3a, nie to však nemení na tom, že sa vôbec nezaoberal jeho výdavkovou stránkou, keď už len z predložených výpisov z účtu za mesiace august a september 2017 síce vyplýva výška kreditných položiek 2.364,09 eur, avšak výška debetných položiek predstavovala sumu 2.884,70 eur, z čoho je zrejmé, že jeho výdavky už pred poskytnutím úveru značne prevyšovali jeho príjmy, a to za situácie, keď k 31.09.2017 mal žalovaný stav na bankovom účte len 29,51 eur. Už to, že mal žalovaný veľa debetných položiek najmä v zahraničí (o čom veriteľ vedel) indikuje, že mal zvýšené výdavky na zabezpečenie životných potrieb, čo však veriteľ žiadnym spôsobom nezohľadnil. Súdu taktiež nie je zrejmé, ako sa veriteľ vysporiadal s ďalším príjmom žalovaného vo výške 309,- eur, o ktorom si ďalej nezisťoval žiadne informácie, a to či je to príjem za kalendárny mesiac alebo rok, či je brutto, pravidelný alebo jednorazový. Z predloženého daňového priznania vyplýva príjem žalovaného za celý kalendárny rok 2016 vo výške 2.272,18 eur, čo mesačne predstavuje sumu 189,35 eur, ktorá nedosahuje ani výšku mesačnej splátky.

56. Je preto možné uzavrie?, že zo strany žalobcu nebol podaný žiadny dôkaz o tom, že by jeho právny predchodca preveril výdavky žalovaného súvisiace s peoažnými záväzkami, chodom domácnosti a živobytím, prieom nie je možné vychádza? len z tvrdení, ei eestného prehlásenia spotrebite3a, ak tieto nie sú podopreté konkrétnymi podkladmi a nestaeí ma? preukázaný len príjem spotrebite3a. Zákon o spotrebite3ských úveroch jasne a zrete3ne stanovuje verite3ovi povinnos? preveri? údaje nielen o príjme, ale aj o výdavkoch a rodinnom stave spotrebite3a. V tomto prípade právny predchodca žalobcu nielenže žiadnym spôsobom nepreveril výdavky žalovaného, ale ani nezoh3adnil nim uvedené výdavky na domácnos? vo výške 150,- eur. Nedôsledne zis?ovanie finanených výdavkov a uspokojenie sa

s ,,nulovými“ výdavkami, resp. len s výdavkami predstavujúcimi životné minimum vo výške 199,78 eur, svedeí o hrubom porušení povinnosti verite3a kona? s odbornou starostlivos?ou. Skúmanie výdavkov len nahliadnutím do databáz banky a úverových registrov (predložený výpis z bankového registra) nie je dostatoené. Tieto databázy nemôžu da? úplný obraz o výdavkoch klienta, keiže medzi tie možno zaráta? aj bežné mesaené výdavky súvisiace s domácnos?ou. Pokia3 verite3 nepozná celkový objem výdavkov klienta, nemôže urobi? záver o tom, ei klient je alebo nie je schopný spláca? požadovaný úver.

57. Súd v tejto súvislosti poukazuje napr. na rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. , body 25 a nasl. odôvodnenia, kde rovnako bol prijatý záver že žalobca nepreukázal, že pri overovaní bonity mal k dispozícii dostatoené údaje o príjmoch a výdavkoch dlžníkov, eo vedie k záveru, že pri posudzovaní žiadosti o úver nemal k dispozícii všetky relevantné údaje a za tohto stavu je potrebné konštatova?, že žalobca nepreukázal splnenie povinnosti uloženej mu v § 7 ods.1 ZoSÚ.

58. Vychádzajúc zo žalobcom predložených dôkazov súd konštatuje, že v danom prípade právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému pôžieku, prieom nepreukázal, žeby mal zistenú a preverenú správnu výšku jeho príjmov a výdavkov. Za hrubé porušenie povinnosti pod3a sa považuje posudzovanie schopnosti spláca? úver verite3om bez akýchko3vek údajov o príjmoch, výdavkoch. Povinnos? s odbornou starostlivos?ou posúdi? schopnos? spláca? spotrebite3ský úver za?ažuje verite3a ( zákona ) a spotrebite3 je povinný potrebné údaje verite3ovi poskytova? na žiados? verite3a ( zákona e. ). Z uvedeného vyplýva, že postupu verite3a s odbornou starostlivos?ou zodpovedá jedine taký postup, kedy by verite3 sám žiadal (vzh3adom na zákona e. ) príslušné údaje o príjme a výdavkoch a tiež dôkazy na preukázanie, eo žalobca nepreukázal žeby urobil a z ním predložených dôkazov nevyplýva, že by tak bolo ueinené. Hoci si v zásade každý verite3 môže rôzne upravi? svoje podmienky pre poskytnutie úveru a je len na oom, akú mieru podnikate3ského rizika je ochotný v tejto súvislosti podstúpi?, nie to nemení na tom, že vždy a za každých okolností musí by? splnený minimálny zákonom predpísaný štandard posúdenia bonity spotrebite3a, prieom zákon v zákona e. za hrubé porušenie povinnosti pod3a považuje posudzovanie schopnosti spláca? úver verite3om bez akýchko3vek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebite3a alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na úeely posudzovania schopnosti spotrebite3a spláca? spotrebite3ský úver, prieom nevykonanie eo i len jedného z týchto postupov znamená hrubé porušenie odbornej starostlivosti (vii aj rozsudok Krajského súdu v Prešove zo doa 10.03.2020 sp. zn. ).

59. Skúmanie bonity potencionálneho dlžníka je najdôležitejšou predzmluvnou povinnos?ou verite3a a nestaeí iba splnenie tejto povinnosti formálne, pohodlným získaním údajov cez rôzne registre od stola, ale verite3 musí chtiac - nechtiac aktívne vykona? audit domáceho rozpoetu dlžníka, aby splnil povinnos? odbornej starostlivosti (bližšie pozri rozsudok Okresného súdu Prešov sp. zn. zo doa 11.03.2021). V priebehu konania žalobca riadne nepreukázal, žeby jeho právny predchodca- banka s odbornou starostlivos?ou zis?oval príjmy a celkovú zadlženos? žalovaného, a teda jeho schopnos? plati? poskytnutý úver. Právny predchodca žalobcu pri uzatváraní úverovej zmluvy nepostupoval s náležitou odbornou starostlivos?ou, keiže pri absencii dokladov, ktoré by riadne preukázali údaje o pomeroch žalovaného, mu aj napriek tomu poskytol úver. K nutnosti riadneho preukázania skúmania bonity spotrebite3a súd poukazuje aj na ialšie rozsudky, napr. na rozsudok Okresného súdu Prešov sp. zn. zo doa 20.02.2020, uznesenie Krajského súdu v Prešove sp. zn. zo doa 13.02.2020, rozsudky Krajského súdu Prešov sp. zn. zo doa 27.02.2020, sp. zn. zo doa 10.03.2020 a sp. zn. zo doa 18.12.2018.

60. Hrubé porušenie povinnosti pod3a § 7 ods. 1 zákona o spotrebite3ských úveroch má v zmysle § 11 ods. 2 tohto zákona za následok to, že predmetný úver sa považuje za bezúroený a bez poplatkov. Navyše, pod3a prvej vety § 11 ods. 2 zákona o spotrebite3ských úveroch ak verite3 nekonal s odbornou starostlivos?ou pri posudzovaní schopnosti spotrebite3a spláca? úver, nie je oprávnený od spotrebite3a požadova? jednorazové splatenie spotrebite3ského úveru. Inak povedané, verite3 nie je oprávnený úver predeasne zosplatni?. Aplikujúc uvedené ustanovenie súd dospel k záveru, že právny predchodca žalobcu nemohol pre nedôsledné skúmanie bonity žalovaného úver predeasne zosplatni?. Právny úkon právneho predchodcu žalobcu o predeasnom zosplatnení úveru z dôvodu rozporu s ustanovením § 11 ods. 2 zákona o spotrebite3ských úveroch súd v zmysle § 39 Obeianskeho zákonníka posúdil ako absolútne neplatný právny úkon. S konštatovaním absolútnej neplatnosti predeasného zosplatnenia

úveru právny predchodca žalobcu nemohol ani platne postúpi? poh3adávku voei žalovanému na žalobcu, keiže zákonnou podmienkou postupite3nosti takejto poh3adávky v zmysle zákona e. bolo, aby išlo o poh3adávku po koneenom termíne splatnosti spotrebite3ského úveru alebo o poh3adávku, ktorá sa stala splatnou pred termínom koneenej splatnosti spotrebite3ského úveru, eo v tomto prípade splnené nebolo, keiže koneená splatnos? úveru má by? až 15.11.2025. Nedodržanie zákonných podmienok postúpenia poh3adávky v zmysle ustanovení zákona o spotrebite3ských úveroch je na ?archu verite3a a nemôže ho zhoji? ani neplnenie povinnosti žalovaného spláca? úver, ktorý predmetnú neplatnos? postúpenia nezavinil.

61. Oh3adne aktívnej vecnej legitimácie žalobcu súd po vykonanom dokazovaní okrem už vyššie uvedených dôvodov dospel aj k ialšiemu záveru, keiže zákonnou podmienkou platného postúpenia poh3adávky v spotrebite3ských veciach je, aby išlo o poh3adávku, alebo jej eas?, ktorá už je splatnou, že splnenie zákonných podmienok postupite3nosti bankovej poh3adávky v tomto prípade preukázané nebolo, a teda neboli splnené podmienky postúpenia poh3adávky na žalobcu pod3a zákona o spotrebite3ských úveroch. S poukazom na vyššie uvedené skutoenosti a citované zákonné ustanovenia mal súd za to, že žaloba je z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu zjavne nedôvodná, a preto ju v celom rozsahu zamietol.

62. Pokia3 žalovaný vo svojich písomných vyjadreniach argumentoval aj ialšími dôvodmi bezúroenosti a bezpoplatkovosti úveru, tak tými sa súd z dôvodu nadbytoenosti nezaoberal, a to nielen preto, že zamietol žalobu z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, ale aj preto, že žalobca v rámci svojho dispozieného oprávnenia požadoval od žalovaného zaplatenie len sumy 7.000,- eur s príslušenstvom, eo je suma nižšia ako celková dlžná istina z poh3adávky žalobcu voei žalovanému.

63. O trovách konania súd rozhodol pod3a a a vzh3adom na plný úspech žalovanému priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia na Okresný súd Poprad.

V odvolaní sa má uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, ďalej sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.