Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_14T-39-2022.pdf
PDF · 67.19 KB
Case nature
Area
Subarea
14T/39/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Simonou Štanglovičovou v trestnej veci obvineného V. K. a spol., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b), písm. g), ods. 2 písm. a) Trestného zákona, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku, v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku v Galante dňa 02.01.2023 tento
rozhodol:
Obvinení:
X. V. K., narodený XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom G. I. O. č. XXX, prechodne bytom a adresa na doručovanie B. ul. č. XXX, G. I. O. a X. Š. K., narodený XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom G. I. O., prechodne bytom a adresa na doručovanie B. ul. č. XXX, G. I. O.
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e :
po vzájomnej dohode dňa 20.04.2022 od presne nezisteného času do 08:00 hod. v obci G. I. O. č. XXX v bývalej liaharni moriek poškodili oplotenie pozemku a to takým spôsobom, že Š. K. rozstrihol kliešťami na drôt oplotenie, následne spolu s V. K. vnikli na pozemok a odcudzili odtiaľto hliníkovú strešnú krytinu o rozlohe 500 m2, čím spôsobili spoločnosti Agro Turkey, s.r.o, so sídlom Štefanovičova 73, IČO: 51667991, podľa odborného vyjadrenia škodu vo výške 4000,-eur, hoci V. K. bol dňa 28.03.2022 postihnutý za priestupok proti majetku (drobná krádež) podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, blokovou pokutou č. F. XXX XXXXX nezaplatenou na mieste vo výške 20,-Eur, hoci Š. K. bol dňa 28.03.2022 postihnutý za priestupok proti majetku (drobná krádež) podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, blokovou pokutou č. F. XXX XXXXX nezaplatenou na mieste vo výške 20,-Eur,
t e d a :
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním, boli za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutí a spôsobili ním väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l i :
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b), písm. g), ods. 2 písm. a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
Obvinenému V. K., nar. XX.XX.XXXX:
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona a § 54 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) Trestného zákona, nezistiac žiadnu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 200 (dvesto) hodín.
Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona povinnosť vykonať uložený trest najneskôr do 1 (jedného) roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 odsek 3 Trestného zákona povinnosť vykonávať uložený trest osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Obvinenému Š. K., nar. XX.XX.XXXX
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, a § 54 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) Trestného zákona a zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m) Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 250 (dvestopäťdesiat) hodín.
Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona povinnosť vykonať uložený trest najneskôr do 1 (jedného) roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 odsek 3 Trestného zákona povinnosť vykonávať uložený trest osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Obvineným V. K. a Š. K.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej spoločnosti: Agro Turkey, s.r.o., IČO: 51 667 991, so sídlom Štefanovičová 73, 951 15 Štefanovičová škodu vo výške 4.000,- eur. Podľa § 288 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený: Agro Turkey, s.r.o., IČO: 51 667 991 so sídlom Štefanovičová 73, 951 15 Štefanovičová so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Galanta), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Trestný rozkaz sa stane právoplatným aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší.