Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/24/2024

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marianny Hirkovej a členov senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Mariany Muránskej v spore žalobcu: Estriem RE, s.r.o., so sídlom A. XXX, XXX XX B., IČO: 54 836 522, zastúpeného: Advokátska kancelária MCL, s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 50 074 369, proti žalovaným: 1/ FOLLOWER s.r.o., so sídlom Na letisko 2088/15, 058 01 Poprad, IČO: 48 301 663, zastúpenému Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Námestie svätého Egídia 40/93, 058 01 Poprad, IČO: 44 250 029, 2/ C. D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt F. XX, XXX XX F., o určenie práva zodpovedajúceho vecnému bremenu, o návrhu žalovaných na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Poprad č.k. -152 zo dňa 24.04.2024, takto

rozhodol:

M e n í uznesenie tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Okresný súd Poprad (ďalej len ,,súd prvej inštancie“ alebo ,,prvoinštančný súd“) napadnutým uznesením nariadil neodkladné opatrenie, ktorým žalobcovi uložil povinnosť platiť žalovaným v 1./ a 2./ rade sumu 226,- eur plus DPH mesačne na základe faktúry vystavenej žalovanými v súvislosti s právom prechodu a prejazdu k stavbe súp. č. 620 - centrálna kotolňa, nachádzajúcej sa na pozemku parcela registra KN-C parc. č. 331/13 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 379 m2, nachádzajúcim sa v k. ú. B., zapísaným na liste vlastníctva č. XXX na Okresnom úrade, odbor katastrálny Poprad, cez pozemok parcela registra KN-C parc. č. 331/70 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 226 m2, nachádzajúci sa v k. ú. B., zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX na Okresnom úrade, odbor katastrálny Poprad odo dňa doručenia uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

2. Uznesenie právne odôvodnil podľa , , , , , , , (ďalej len ,P“).

3. Rozhodnutie odôvodnil tým, že z vykonaného dokazovania obsahom súdneho spisu a rozhodnutí okresného súdu a krajského súdu vo veci sp. zn. mal preukázané, že žalovaní v 1./ a 2./ rade sú vecne legitimovaným subjektom na podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a žalovaní v 1./ a 2./ rade osvedčili potrebu bezodkladnej úpravy pomerov.

4. Potreba bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu je odôvodnená tým, že na základe právoplatného a vykonateľného uznesenia vo veci sp. zn. zo dňa 03.10.2023 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove sp. zn. zo dňa 07.12.2023 sú žalovaní v 1./ a 2./ rade povinní umožniť žalobcovi a ním povereným osobám prechod a prejazd k stavbe súp. č. 620, popis stavby: centrálna kotolňa, ktorá je postavená na pozemku parcela registra KN-C parc. č. 331/13, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 379 m2, zapísanej v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Poprad, katastrálnym odborom na LV č. XXX, k. ú. B., cez pozemok parcelu registra KN-C parc. č. 331/70

- zastavaná plocha a nádvorie o výmere 226 m2, zapísaný v katastri nehnuteľnosti vedeným Okresným úradom Poprad, katastrálnym odborom, na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. B., a to až do právoplatnosti konania vo veci samej. Je zrejmé, že vzhľadom na nariadené neodkladné opatrenie je dočasne obmedzený výkon vlastníckeho práva žalovaných v 1./ a 2./ rade spočívajúci v možnosti užívania a využívania pozemku parcela registra KN-C parc. č. 331/70 vo vlastníctve žalovaných v 1./ a 2./ rade, cez ktorý má žalobca právo prechodu a prejazdu k stavbe súp. č. 620. Je počas nariadeného neodkladného opatrenia dôvodné, aby bol žalobca zaviazaný na úhradu adekvátnej náhrady za využívanie práva prechodu a prejazdu.

5. Priznané právo nie je v rozpore so zásadou proporcionality a spravodlivého dočasného usporiadania vzťahov medzi sporovými stranami. Nariadením neodkladného opatrenia bude práve dosiahnutá vyváženosť vzťahov medzi stranami sporu a bude dosiahnutá optimalizácia princípu spravodlivého usporiadania veci. Výška uplatnenej mesačnej náhrady je primeraná, je na úrovni výšky minimálneho nájomného za nájom pozemkov v obdobných priemyselných zónach. Platbou náhrady nebude neprimerane zaťažený ani žalobca a dosiahne sa tým rovnováha medzi právami a povinnosťami strán sporu.

6. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca z dôvodov podľa a . Uznesenie považuje za vecne nesprávne, nezákonné, svojvoľné a arbitrárne. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil.

7. Uznesenie súdu prvej inštancie pôsobí navonok tak, že obsahuje rozsiahle vysporiadanie sa súdu s dôkazmi a prednesenou argumentáciou, avšak skoro vôbec neobsahuje vlastné poznatky súdu, na základe ktorých dospel súd k právnemu posúdeniu veci.

8. Z katastra nehnuteľností je zrejmé, že v čase podania návrhu (t.j. dňa 12.04.2024) bola uzatvorená kúpna zmluva na prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu z navrhovateľa 2/ na navrhovateľa 1/ k pozemku parcela registra KN-C parc. č. 331/70 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 226 m2 nachádzajúci sa v k. ú. B., zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX na Okresnom úrade, odbor katastrálny Poprad. Kúpna zmluva bola uzatvorená ešte dňa 11.03.2024. V čase rozhodovania súdu už preto musela byť na liste vlastníctva viditeľná plomba. Z uvedeného je zrejmé, že navrhovatelia v čase spísania a podania návrhu vedeli, že prípadné vydané neodkladné opatrenie nebude v súlade s aktuálnym stavom usporiadania vlastníckych práv, návrh však aj bez zohľadnenia vyššie uvedeného účelovo podali. Výsledkom popísaného účelového konania navrhovateľov je vydané uznesenie, ktoré zaväzuje odporcu uhrádzať sumu dvom subjektom, čo však vzhľadom na súčasný stav usporiadania vlastníckych práv nie je objektívne možné. Odporca je pripravený plniť jemu uznesením uloženú povinnosť, avšak vzhľadom na súčasný stav, kedy povinnosť stanovená uznesením nezodpovedá aktuálnemu usporiadaniu vlastníckych vzťahov, nedokáže z objektívnych okolností túto svoju povinnosť splniť. Navrhovateľ 1/ totiž vystavil iba jednu faktúru na alikvotnú časť v uznesení uvedenej sumy. Uznesenie však zaväzuje odporcu platiť dvom subjektom.

9. Žalobca v doplnení odvolania uviedol, že má za to, že zvolený postup navrhovateľov - v podobe návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nebol vhodný jednak z dôvodu absencie podmienky bezodkladnosti úpravy vzťahov a tiež bezprostredne hroziacej ujmy, keďže neodkladné opatrenie č.k. -45 bolo vydané už dňa 23.09.2023, vykonateľné dňa 04.10.2023. Súd v konaní sp. zn. bude rozhodovať o žalobe na určenie práva zodpovedajúceho vecnému bremenu a primeranej náhrade a v čase rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nezistil dôvod pre vyhovenie návrhu s predbežnou úpravou náhrad navrhovateľa. Navrhovatelia žiadnym spôsobom neosvedčili hroziacu ujmu, nakoľko neosvedčili a nedokladovali zámer prenajímať predmetný pozemok inej osobe, ani neosvedčili aké výdavky mu právom prechodu v súčasnosti vznikajú. Uvedené v návrhu úplne absentuje.

10. Žalovaní sa k odvolaniu žalobcu nevyjadrili.

11. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací ( ) po zistení, že odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote ( ), oprávnenou osobou ( ) proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné ( ), preskúmal napadnuté uznesenie súdu

prvej inštancie v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. a nasl. , bez nariadenia pojednávania ( a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.

12. Predmetom odvolacieho prieskumu, vychádzajúc z viazanosti odvolacieho súdu rozsahom i dôvodmi podaného odvolania, bolo posúdiť, či sa súd prvej inštancie dopustil žalobcom tvrdených vád rozhodnutia, a to podľa ust. a , vychádzajúc pritom z konkrétnych dôvodov ako ich vymedzil odvolateľ v podanom odvolaní.

13. V odvolacom konaní z dispozičnej zásady vyplýva, že odvolací súd vec prejedná v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáha prieskumu. Určením rozsahu napadnutia rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolateľ nielen vymedzuje to, ohľadne akých výrokov u rozhodnutia súdu prvej inštancie nastal suspenzívny účinok odvolania, ale súčasne stanoví medze, v ktorých je odvolací súd oprávnený a povinný rozhodnutie súdu prvej inštancie preskúmať.

14. Nesprávne skutkové zistenia sú také zistenia, na základe ktorých súd vec posúdil po právnej stránke, a ktoré v podstatnej časti nemajú oporu vo vykonanom dokazovaní. Dochádza k tomu vtedy, ak súd vzal do úvahy skutočnosti, ktoré z dôkazov alebo vyjadrení strany nevyplynuli ani inak nevyšli počas konania najavo, alebo rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli dôkazmi preukázané alebo vyšli najavo, opomenul. Nesprávne sú aj také skutkové zistenia, ktoré súd založil na chybnom hodnotení dôkazov.

15. Odvolací súd nezistil, aby bol naplnený odvolací dôvod podľa .

16. Súd prvej inštancie na základe listinných dôkazov dospel k správnym skutkovým záverom a odvolací súd viazaný skutkovým stavom zisteným súdom prvej inštancie ( ), zo zisteného skutkového stavu prvoinštančným súdom vychádzal.

17. Žalobou doručenou súdu prvej inštancie dňa 03.11.2023 žalobca navrhol, aby súd zriadil v prospech žalobcu ako vlastníka stavby súpisné číslo XXX, popis stavby: centrálna kotolňa, ktorá je postavená na pozemku parcela registra KN-C parc. č. 331/13, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 379 m2, vedený Okresným úradom Poprad, katastrálnym odborom, zapísanej na liste vlastníctva č. 919, katastrálne územie B., právo cesty prechodu a prejazdu cez pozemok parcely registra KN-C parc. č. 331/70, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 226 m2, vedený Okresným úradom Poprad, katastrálnym odborom, na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie B. a uložil žalovaným povinnosť strpieť výkon práva prechodu a prejazdu cez pozemok parcela registra KN-C parc. č. 331/70, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 226 m2, vedený Okresným úradom Poprad, katastrálnym odborom, na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie B. žalobcom ako vlastníkom stavby súpisné číslo XXX, popis stavby: centrálna kotolňa, ktorá je postavená na pozemku parcela registra KN-C parc. č. 331/13, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 379 m2, vedený Okresným úradom Poprad, katastrálnym odborom, zapísanej na liste vlastníctva č. 919, katastrálne územie B..

18. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žalovaní navrhli, aby súd uložil žalobcovi povinnosť uhrádzať sumu 1,- euro mesačne + DPH za užívanie za každý meter štvorcový pozemku parcela registra KN-C parc. č. 331/70, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 226 m2, zapísaný v katastri nehnuteľnosti vedenom Okresným úradom Poprad, katastrálnym odborom, na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú Batizovce, spolu 226,- eur + DPH mesačne na základe faktúry vystavenej žalovanými. Úhradu aby bol povinný vykonávať odo dňa doručenia uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia až do právoplatného skončenia vo veci samej.

19. Návrh odôvodnili tým, že v konaní pred Okresným súdom Poprad sp. zn. boli žalovaní ako vlastníci pozemku zaviazaní umožniť žalobcovi prechod a prejazd k stavbe súp. č. 620, popis stavby centrálna kotolňa, ktorá je postavená na pozemku registra KN-C parc. č. 331/13, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 379 m2, zapísanej v katastri nehnuteľností, vedenom Okresným úradom Poprad, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXX, k.ú. B., cez pozemok parcelu registra KN- C parc. č. 331/70, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 226 m2, zapísaný v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Poprad, katastrálnym odborom, na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B. a to až do právoplatnosti konania vo veci samej. Žalovaní rešpektujú rozhodnutie súdu a umožňujú od doby vykonateľnosti súdneho rozhodnutia užívanie pozemku v rozsahu uvedenom v rozhodnutí. Žalobca využíva právo dané mu rozhodnutiami a pozemok využíva. Žalovaní prostredníctvom mailu dňa 10.

októbra 2023 vyzvali žalobcu na stretnutie, kde by bola vyriešené protihodnota za užívanie pozemku. Túto výzvu žalovaní zopakovali mailom zo dňa 08. novembra 2023. Obidve výzvy ostali bez reakcie žalobcu. Žalovaným užívaním bez adekvátnej náhrady vzniká majetková ujma a to jednak priama, musia znášať náklady spojené s vlastníctvom a údržbou pozemku, jednak nepriama, pretože nemôžu pozemok prenajať inému subjektu, pretože na pozemku viazne obmedzenie na základe citovaných súdnych rozhodnutí. Sú nútení na súde domáhať sa dočasnej úpravy pomerov. V inzerátoch zistili, že cena za prenájom pozemku v priemyselnej zóne v Prešovskom kraji sa pohybuje od 0,95 eur do 2,- eur mesačne za meter štvorcový pozemku. Uplatnili si voči žalobcovi nájomné za 1 meter štvorcový vo výške 1,- euro mesačne.

20. Okresný súd Poprad uznesením č.k. -40 zo dňa 03.10.2023 nariadil neodkladné opatrenie, žalovaným uložil povinnosť umožniť žalobcovi a ním povereným osobám prechod a prejazd k stavbe súp. č. 620, popis stavby: centrálna kotolňa, ktorá je postavená na pozemku s parc. C-KN č. 331/13, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 379 m2, zapísanej v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Poprad, katastrálnym odborom na LV č. XXX pre okres G., obec B., k. ú. B., cez pozemok parcelu C-KN parc. č. 331/70, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 226 m2, zapísaný v katastri nehnuteľnosti vedenom Okresným úradom Poprad, katastrálnym odborom, na LV č. XXXX pre okres G., obec B., k. ú. B., a to až do právoplatnosti konania vo veci samej. V prevyšujúcej časti návrh zamietol. Uložil žalobcovi povinnosť v lehote 30 dní podať voči žalovaným žalobu o zriadenie vecného bremena.

21. Krajský súd v Prešove uznesením sp. zn. zo dňa 07.12.2023 potvrdil uznesenie Okresného súdu Poprad č.k. -40 zo dňa 03.10.2023 s výnimkou výroku, ktorým súd v prevyšujúcej časti návrh zamietol.

22. Právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje právne závery a aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav. Nesprávnym právnym posúdením veci je omyl súdu pri aplikácii práva na zistený skutkový stav. O omyl ide vtedy, ak súd nepoužil správny právny predpis alebo ak síce aplikoval správny právny predpis, nesprávne ho ale interpretoval alebo ak zo správnych skutkových záverov vyvodil nesprávne právne závery (Najvyšší súd SR, sp.zn.7Cdo7/2010).

23. Odvolací súd skúmal odvolací dôvod podľa a dospel k záveru, že prvoinštančný súd sa pochybenia spočívajúceho v nesprávnom právnom posúdení veci dopustil. Pri rozhodovaní súd prvej inštancie použil síce správny právny predpis, správne ho aj vyložil, ale na daný skutkový stav ho nesprávne aplikoval. Prvoinštančný súd pri právnom posúdení veci teda pochybil.

24. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

25. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

26. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

27. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

28. V rámci civilného sporového konania, je nariadenie neodkladného opatrenia možné za splnenia zákonných predpokladov. Vychádzajúc z citovanej právnej úpravy, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Pred nariadením neodkladného opatrenia musí byť z hľadiska splnenia zákonných predpokladov osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, musí tu byť existencia navrhovateľom tvrdených a osvedčených skutočností, odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický, a to

uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia, ktorým je objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha. Navrhovaným neodkladným opatrením nesmie byť vytvorený nenávratný stav a právne účinky neodkladného opatrenia tiež nemôžu obmedziť povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah.

29. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery, je otázkou voľnej úvahy súdu. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik, alebo rozširovanie škody, či inej ujmy, ak dochádza k porušovaniu, alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu. Potreba naliehavej a nevyhnutnej úpravy pomerov spočíva v tom, že nenariadením neodkladného opatrenia zo strany súdu by vznikol priestor pre konanie, ktoré by vytvorilo nezvratný stav, prípadne pre také konanie, ktoré by viedlo k neodstrániteľným následkom.

30. Podstatou inštitútu neodkladného opatrenia je urýchlená ochrana ohrozených alebo porušených práv, ktorú súd poskytuje na základe zjednodušeného a urýchleného procesného postupu. O nariadení neodkladného opatrenia súd rozhoduje v skrátenej lehote 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a bez vykonania plnohodnotného dokazovanie. Tu nie je na mieste, aby sa vykonávalo rozsiahle dokazovanie, prípadne aby súd vyvinul procesné úsilie o doplnenie dokazovania. Spravidla vychádza len z tvrdení a dôkazov predložených navrhovateľom. Súd rozhoduje na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Osvedčovanie tvrdených skutočností (osvedčenie nároku), na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje iba najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Výsledkom takéhoto postupu je, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia ako nanajvýš (vysoko) pravdepodobné.

31. Odvolací súd dospel k záveru, že žalovaní v konaní neosvedčili potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu, ani nepreukázali obavu, že exekúcia bude ohrozená, a preto žalovaní ani neosvedčil dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle .

32. Žalovaní takéto skutočnosti ani len netvrdili v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Užívanie pozemku žalobcom na základe nariadeného neodkladného opatrenia bez náhrady bez ďalšieho neosvedčuje potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu. Takáto situácia je riešiteľná v klasickom civilnom sporovom konaní a nie je dôvod rozhodovať o náhrade neodkladným opatrením bez splnenia zákonných podmienok. Uvedené platí aj o nákladoch spojených s vlastníctvom a údržbou pozemku. Nemožnosť prenajať pozemok inému subjektu kvôli obmedzeniu na základe rozhodnutia súdu, žalovaní tiež neosvedčili, aby existoval nejaký záujemca o prenájom pozemku.

33. Nejde o prípad takej situácie, ktorú by bolo potrebné bezodkladne (urgentne) upraviť, čo je jednou z podmienok nariadenia neodkladného opatrenia. Nebola osvedčená ani žiadna bezprostredne hroziaca ujma, ktorá by žalovaným hrozila, ani žalovaní netvrdili, aby hrozila, ktorá by zakladala dôvodnosť prípadného vydania neodkladného opatrenia. Žalovaní žiadnym spôsobom nepreukázali skutočnosti, ktoré by ku dňu rozhodovania súdu prvej inštancie akýmkoľvek spôsobom svedčali v prospech potreby upraviť pomery strán sporu navrhovaným neodkladným opatrením.

34. Súd prvej inštancie nesprávne posúdil otázku preukázania nutnosti bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami v zmysle , ako jednej z nevyhnutných podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia.

35. S poukazom na vyššie uvedené dôvody preto odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol ( ).

36. O nároku na náhradu trov konania odvolací súd nerozhodoval, pretože nejde o rozhodnutie, ktorým sa konanie končí ( ). V konaní vo veci samej bude súd prvej inštancie pokračovať po vrátení veci odvolacím súdom.

37. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).