Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Er-81-2014.pdf
PDF · 75.24 KB
Case nature
Area
Subarea
11Er/81/2014
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Dunajská Streda, IČO: 30 807 484, so sídlom Galantská cesta 693/5,929 01 Dunajská Streda, proti povinnému: B.E.N, s.r.o., IČO: 36 224 537, so sídlom Dedinský rad 240/17, 929 01 Malé Dvorníky, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Peter Stano, Exekútorský úrad Trnava, so sídlom Michalská 7, 917 00 Trnava, pod sp. zn. EX 309/14, o vymoženie uloženej povinnosti 19.408,04 € a trov exekúcie takto
rozhodol:
Súd námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a .
odôvodnenie:
Návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdnemu exekútorovi dňa 03.02.2014 sa oprávnený domáha vymoženia pohľadávky voči povinnému z exekučných titulov - rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Dunajská Streda, č. 700-0512330813-GC04/13 zo dňa 10.12.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 01.01.2014; rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Dunajská Streda, č. 700-0512330913-GC04/13 zo dňa 10.12.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 01.01.2014. Na základe návrhu oprávneného, žiadosti súdneho exekútora a exekučného titulu vydal tunajší súd dňa 10.02.2014 pod. č.k. 11Er/81/2014 poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril súdneho exekútora vymožením predmetnej pohľadávky v prospech oprávneného.
Dňa 27.03.2014 súdny exekútor postúpil súdu námietky povinného proti exekúcii. Zároveň k svojmu podaniu doložil aj fotokópiu obálky, ktorej obsahom boli námietky povinného, ako aj fotokópiu upovedomenia o začatí exekúcie a doručenky preukazujúcej doručenie upovedomenia povinnému. Z predložených dokladov bolo zistené, že súdny exekútor dňa 11.03.2014 vydal vo veci upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré následne doručil povinnému. Po doručení upovedomenia o začatí exekúcie povinnému dňa 13.03.2014, v ktorom bol náležite poučený o možnosti vzniesť proti exekúcii námietky, tento svoje právo využil a dňa 20.03.2014 podal na poštovú prepravu námietky proti exekúcii. Námietky proti exekúcii boli podané v zákonom stanovenej 14- dňovej lehote.
Vo svojich námietkach povinný uvádza, že uznesením Okresného súdu Trnava č.k. 36R/6/2013 bolo začaté reštrukturalizačné konanie voči povinnému a v Obchodnom vestníku č. 237/2013 bolo dňa 09.12.2013 zverejnené uznesenie Okresného súdu Trnava o povolení reštrukturalizácie. Povinný poukázal na znenie ustanovení § 113 ods. 3, § 120 ods. 1, § 118 ods. 4 a §114 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, ďalej vo svojich námietkach uviedol, že podľa § 156 zákona o konkurze a reštrukturalizácii uznesenia súdu o skončení reštrukturalizácie v Obchodnom vestníku zanikajú účinky začatia reštrukturalizačného konania a zastavujú sa konania prerušené podľa § 118 ods. 4. Ak zo záväznej časti plánu nevyplýva niečo iné, zaniká tiež funkcia veriteľského výboru a funkcia správcu. V zmysle tohto ustanovenia reštrukturalizácia sa z procesného hľadiska končí zverejnením uznesenia o skončení reštrukturalizácie v Obchodnom vestníku. V dôsledku toho (zverejnenie nastáva súčasne so zverejnením uznesenia o potvrdení plánu) zanikajú účinky začatia reštrukturalizačného
konania a zastavujú sa súdne a rozhodcovské konania, ktoré boli v dôsledku povolenia reštrukturalizácie prerušené. Ide o súdne a rozhodcovské konania, nároky ktorých bolo treba v reštrukturalizácii uplatniť prihláškou. Tieto konania sa zastavujú zo zákona. Pohľadávka Sociálnej poisťovne mala byť prihlásená v reštrukturalizácii ako príslušenstvo, nie je možné ju samostatne uspokojovať počas reštrukturalizácie ako prednostnú pohľadávku. Vzhľadom na tieto dôvody má povinný za to, že predmetná exekúcia sa ani začať nemala, je nezákonná, postihuje výhon vlastníckych práv povinného, preto povinný navrhuje, aby bola exekúcia zastavená.
Spolu s námietkami povinného zaslal súdny exekútor súdu aj stanovisko reštrukturalizačného správcu k exekučnému konaniu, v ktorom reštrukturalizačný správca poukazuje na skutočnosť, že Sociálna poisťovňa si poistné a príspevky na starobné dôchodkové sporenie riadne v lehote prihlásila do reštrukturalizačného konania. Prihlásené pohľadávky budú uspokojované podľa § 120 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. Na prípadné príslušenstvo týchto pohľadávok sa hľadí ako na súčasť predmetných pohľadávok a ich samostatné uspokojovanie iným spôsobom ako prihlásením nie je možné, a to ani v prípade, že penále bolo predpísané veriteľom Sociálna poisťovňa po začatí reštrukturalizácie. Prihlásenie pohľadávok totiž nedáva právny dôvod na vyrubovanie penále, práve naopak uspokojovať je možné len prihlásené pohľadávky veriteľov a to len spôsobom podľa schváleného a potvrdeného reštrukturalizačného plánu. Až schválený a potvrdený reštrukturalizačný plán určí rozsah, prípadné odpustenie pohľadávok veriteľa Sociálnej poisťovne. Penalizácia predstavuje príslušenstvo pohľadávok a teda nie je možné ho samostatne uplatňovať iným spôsobom ako pohľadávku. Sociálna poisťovňa je oprávnená účtovať si penále odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti pohľadávky a tieto vyčísliť v prihláške pohľadávky v reštrukturalizačnom konaní. V reštrukturalizačnom konaní je totiž možné uplatňovať takéto pohľadávky iba prihláškou. Vzhľadom k uvedenému predmetná pohľadávka z penále mala byť v reštrukturalizácii uplatnená prihláškou a z tohto dôvodu nie je možné na túto pohľadávku začať exekúciu.
K námietkam povinného sa vyjadril aj oprávnený, ktorý vo svojom vyjadrení poukazuje na rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. 3S/70/2011 resp. na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 7Sžso/36/2012 v tej istej veci, v ktorom súd v odôvodnení rozsudku vyslovil názor, že penále upravené osobitným predpisom (zákon č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení) sa nepovažuje za príslušenstvo poistného a príspevkov, vzniká samostatne zo zákona a stáva sa pohľadávkou až jeho predpísaním. V tomto zmysle pohľadávka Sociálnej poisťovne z titulu penále vznikla 10.12.2013, ide teda o prednostnú pohľadávku a nakoľko tieto sa neuplatňujú v reštrukturalizácii prihláškou, je možné ich vymáhanie prostredníctvom súdneho exekútora.
Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
Podľa § 120 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii pohľadávky, ktoré vznikli voči dlžníkovi počas reštrukturalizačného konania, pracovnoprávne nároky, na ktoré nárok vznikol za obdobie kalendárneho mesiaca, v ktorom došlo k začatiu reštrukturalizačného konania, odmena správcu a nepeňažné pohľadávky sa v reštrukturalizácii neuplatňujú prihláškou (ďalej len "prednostné pohľadávky"). Na prednostné pohľadávky nepôsobia účinky začatia reštrukturalizačného konania ani sa nezahŕňajú do reštrukturalizačného plánu, ibaže s tým ich veritelia súhlasia.
Za účelom rozhodnutia o námietkach povinného vykonal súd dokazovanie, a to oboznámením sa s obsahom súdneho spisu ako oboznámením sa s rozsudkom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 7Sžso/36/2012 zo dňa 25.09.2013 a na základe takto vykonaného dokazovania dospel k záveru, že námietkam povinného nie je možné vyhovieť. Exekučným titulom v predmetnom exekučnom konaní je rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ktorým povinnému predpísala penále. V danom prípade je pre rozhodnutie o námietkach rozhodujúce posúdenie skutočnosti, či je penále príslušenstvom pohľadávky alebo tomu tak nie je. V tomto smere si súd prisvojil argumentáciu Najvyššieho súdu Slovenskej republika vyjadrenú v rozsudku 7Sžso/36/2012 zo dňa 25.09.2012, podľa ktorého penále vyúčtované podľa zákona o sociálnom poistení nie je možné považovať za príslušenstvo pohľadávky ako zákonom
stanovený úrok z omeškania a nie je ani záväzkom akcesorickým. Penále je sankcia za porušenie povinnosti odviesť poistné včas alebo v správnej výške podľa zákona o sociálnom poistení. Nárok na penále nevzniká priamo zo zákona, ale porušením uvedených povinností vzniká Sociálnej poisťovni právo predpísať penále. Až predpísaním penále vzniká Sociálnej poisťovni pohľadávka, ktorú je možné vymáhať na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia.
Z uvedeného je teda zrejmé, že penále nie je príslušenstvom pohľadávky, stáva sa pohľadávkou až jeho predpísaním. V danom prípade bola reštrukturalizácia povolená uznesením zo dňa 02.12.2013 publikovanom v Obchodnom vestníku dňa 09.12.2013. Penále bolo Sociálnou poisťovňou predpísané rozhodnutím zo dňa 10.12.2013. V zmysle § 120 ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii ide teda o prednostnú pohľadávku, na ktorú účinky začatia reštrukturalizačného konania nepôsobia. Nakoľko prednostné pohľadávky sa neuplatňujú v reštrukturalizácii prihláškou, je možné ich vymáhanie prostredníctvom súdneho exekútora. Na základe uvedeného súd zistil, že v danom prípade nie sú dôvody na to, aby bolo námietkam povinného vyhovené, nakoľko povinný nepreukázal, že by po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd námietky povinného proti exekúcii ako nedôvodné zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd (§ 204 ods. 1 O.s.p.). Podaním odvolania sa rozhodnutie zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).