Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_42C-10-2021.pdf
PDF · 65.37 KB
Case nature
Subarea
42C/10/2021
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci žalobkyne: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/ XX, XXX XX E. E., práv. zast.: Advokátska kancelária JUDr. Jakub Mandelík, s. r. o., so sídlom Záhradnícka 4836/51, 821 08 Bratislava – Staré Mesto, IČO: 47 234 318, proti žalovanej: F. D., C. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, XXX XX C., práv. zast.: Advokátska kancelária JUDr. Gelatka, s. r. o. (skrátený názov AK JUDr. Gelatka, s. r. o.), so sídlom Námestie SNP 17, 015 01 Rajec, IČO: 46 633 154, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán sporu n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.02.2021 sa žalobkyňa domáhala zrušenia podielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovanej k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa na 1. poschodí prevádzkového objektu – budovy polikliniky súp. č. XXX, nebytový priestor č. XX, o výmere 66,9 m2, umiestnenou na parcele reg. KN-C č. 1102, okres G., obec C., k. ú. C., evidovanou H. I. G. – katastrálnym odborom na LV č. XXXX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku XXX/XXXX, a jeho vyporiadania tak, že predmetná nehnuteľnosť sa prikáže do výlučného vlastníctva žalovanej; pričom žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni primeranú náhradu vo výške 25.100,- eur do 30 dní od právoplatnosti rozsudku; a nahradenia trov konania žalobkyne.
2. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.06.2024 žalobkyňa oznámila súdu, že v dôsledku mimosúdnych rokovaní medzi sporovými stranami sporu o zmierlivom vyriešení veci berie podanú žalobu v celom rozsahu späť a na základe mimosúdnej dohody si v konaní neuplatňuje náhradu trov konania.
3. Žalovaná bola výzvou zo dňa 17.06.2024 vyzvaná, aby sa v lehote 10 dní vyjadrila, či súhlasí, resp. z vážneho dôvodu nesúhlasí, so späťvzatím žaloby. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.06.2024 žalovaná oznámila súdu, že súhlasí so späťvzatím žaloby a rovnako navrhuje, aby súd konanie zastavil a nepriznal stranám sporu nárok na náhradu trov konania.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok, v platnom znení (ďalej len „CSP“): Žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP: Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 CSP: (1) Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. (2) Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
7. Vzhľadom na dispozičný procesný úkon žalobkyne, ktorým vzala žalobu späť v celom rozsahu, za súčasného súhlasu žalovanej so späťvzatím žaloby, súd rozhodol pri aplikácii vyššie citovaných zákonných ustanovení o zastavení konania.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP: O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP: Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení § 256 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1 CSP, ktoré ukladajú povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie je treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska (t. j. podľa procesného výsledku), nie podľa hmotného práva, pretože potom by išlo o posudzovanie dôvodnosti nároku vo veci samej. V prejednávanej veci nie je možné jednoznačne konštatovať, ktorá strana sporu procesne zavinila zastavenie konania, nakoľko žalobkyňa vzala späť žalobu v celom rozsahu v dôsledku mimosúdneho urovnania sporu so žalovanou, pričom žalobkyňa i žalovaná zhodne uviedli, že žiadajú nepriznať žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania. Z uvedeného dôvodu súd rozhodol o trovách konania tak, že žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).