Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41Cob/377/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Miroslavy Púchovskej, členiek senátu JUDr. Aleny Križanovej a JUDr. Miriam Sninskej, v právnej veci navrhovateľa Y. J., nar. X. X. XXXX bytom V. XXX/XX, XXX XX F., zastúpeného JUDr. Marián Ševčík, CSc., advokát, Nezábudkova 22, 821 01 Bratislava proti odporcovi INTERMONT, a. s. so sídlom Kukučínova 20, 974 01 Banská Bystrica, IČO:30 840 198, zastúpenému Advokátska kancelária IGAZOVÁ & PARTNERS, so sídlom Koceľová 15, 821 08 Bratislava 2, IČO:47 233 681, v mene ktorej koná konateľ - advokátka JUDr. Katarína Igazová, o zaplatenie sumy 5.429,92 eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -138 zo dňa 25. apríla 2014 takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -138 zo dňa 25. apríla 2014 potvrdzuje.

Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi trovy odvolacieho konania vo výške 198,93 eur na účet právneho zástupcu odporcu.

odôvodnenie:

Okresný súd napadnutým rozsudkom návrh zamietol a navrhovateľa zaviazal nahradiť odporcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 397,40 eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. V odôvodnení uviedol, že navrhovateľ si návrhom zo dňa 11. 4. 2013 uplatnil proti odporcovi právo na zaplatenie sumy 5.429,92 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne odo dňa podanie návrhu do zaplatenia na tom skutkovom základe, že je fyzická osoba, t. č. už nepodnikateľ, ktorý uzavrel s odporcom Zmluvu č. 1/2006/INT zo dňa 21. 4. 2006, v zmysle ktorej sa prenecháva do užívania (podnájmu) nebytový priestor špecifikovaný v návrhu. Odporca bol v zmysle uvedenej zmluvy nájomcom predmetnej nehnuteľnosti, ktorú bol oprávnený užívať a ďalej so súhlasom prenajímateľa prenajímať, naposledy na základe Zmluvy č. 32/2008/322 o nájme nebytových priestorov zo dňa 18. 11. 2008. Výška nájomného bola stanovená dohodou zmluvných strán na sumu 1.357,48 eur mesačne. Listom zo dňa 1. 10. 2009 mestská časť Bratislava - Staré Mesto vyzvala navrhovateľa na vypratanie predmetného nebytového priestoru, nakoľko podľa ich tvrdenia užíval navrhovateľ nebytový priestor bez právneho dôvodu. Listom zo dňa 19. 11. 2009 navrhovateľ kontaktoval odporcu a požiadal ho aj o vydanie bezdôvodného obohatenia v podobne uhradeného nájomného. Okresný súd na prejednanie veci určil termín pojednávania na deň 29. 4. 2014. Právny zástupca navrhovateľa prevzal zásielku s predvolaním na termín pojednávania dňa 17. 3. 2014 (§ 49 ods. 1 O. s. p.). Podaním zo dňa 3. 4. 2014, ktoré súd posúdil podľa jeho obsahu ako návrh na prerušenie súdneho konania do právoplatného skončenia konania vedeného Krajským súdom v Bratislave pod sp. zn. uviedol, že navrhuje zrušenie pojednávania. Následne podaním zo dňa 17. 4. 2014 právny zástupca navrhovateľa žiadal ospravedlniť svoju neúčasť ako aj neúčasť navrhovateľa na pojednávaní z dôvodu, že dňa 15. 4. 2014 bol navrhovateľ prepustený z nemocnice a zdravotný stav mu nedovoľuje riadne sa dostaviť na pojednávanie, súčasne

právny zástupca navrhovateľa pripojil lekársku prepúšťaciu správu zo dňa 15. 4. 2014. Keďže s poukazom na § 119 ods. 3 O. s. p. ak je dôvodom na odročenie pojednávania zdravotný stav účastníka, návrh na odročenie pojednávania musí obsahovať aj vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že zdravotný stav účastníka neumožňuje účasť na pojednávaní a súdu takéto vyjadrenie predložené nebolo, hoci navrhovateľ bol právne zastúpený advokátom a advokát má mať znalosť Občianskeho súdneho poriadku, a hoci zo žiadneho ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku to nevyplýva, súd právneho zástupcu navrhovateľa vyzval, aby predložil vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že zdravotný stav navrhovateľa neumožňuje účasť na pojednávaní, teda, že navrhovateľ nie je schopný bez ohrozenia života alebo závažného zhoršenia zdravotného stavu sa zúčastniť pojednávania s tým, že inak súd žiadosť o odročenie pojednávania nebude akceptovať. Do termínu pojednávania právny zástupca navrhovateľa vyjadrenie ošetrujúceho lekára súdu nepredložil. Súd teda nezistil, že v danom prípade existuje na strane navrhovateľa dôležitý dôvod na odročenie pojednávania. Z dôvodu hospodárnosti konania neúčasť na pojednávaní ospravedlnil aj právny zástupca odporcu a súhlasil s tým, aby súd vec rozhodol aj v jeho neprítomnosti. Súd potom s poukazom na ust. § 101 ods. 2 O. s. p., ako aj s prihliadnutím na obranu odporcu vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania. Vykonaným dokazovaním súd okrem iného zistil, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. zo dňa 2. 7. 2012 zverejneným v Obchodnom vestníku č. 131/2012, deň vydania 10. 7. 2012, začal súd reštrukturalizačné konanie voči dlžníkovi - odporcovi. Uznesením č. k. zo dňa 17. 7. 2012, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 140/2012 deň vydania 23. 7. 2012, súd povolil reštrukturalizáciu dlžníka - odporcu, ustanovil správcu a vyzval veriteľov, aby prihlásili svoje pohľadávky v lehote 30 dní odo dňa povolenia reštrukturalizácie, teda odo dňa nasledujúceho po dni zverejnenia uznesenia o povolení reštrukturalizácie v Obchodnom vestníku. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. zo dňa 21. 1. 2013, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 19/2013 deň vydania 28. 1.2013, súd potvrdil reštrukturalizačný plán prijatý schvaľovacou schôdzou dňa 31. 12. 2012 a ukončil reštrukturalizáciu dlžníka - odporcu. Z prezenčnej pečiatky súd zistil, že návrh na začatie tohto súdneho konania bol Okresnému súdu Banská Bystrica doručený dňa 11. 4. 2013. Okresný súd ďalej v napadnutom rozsudku poukázal na ustanovenia zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, § 113 ods. 1, § 120 ods. 1, § 132 ods. 1, § 153 ods. 1 a § 155 ods. 2 a uviedol, že zverejnenie uznesenia o začatí reštrukturalizačného konania v Obchodnom vestníku má význam aj z dôvodu, že pohľadávky, ktoré vznikli do tohto dátumu si veritelia zákonom ustanoveným spôsobom musia prihlásiť s tým, že ak si tieto nároky v reštrukturalizácii riadne a včas neuplatnia prihláškou, právo vymáhať tieto nároky voči dlžníkovi v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom zaniká. Potvrdenie reštrukturalizačného plánu súdom má účinky i voči tým veriteľom dlžníka, ktorí riadne a včas neprihlásili svoje pohľadávky podľa Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, keď zverejnením uznesenia o potvrdení plánu v Obchodnom vestníku zaniká právo týchto veriteľov vymáhať tieto svoje pohľadávky voči dlžníkovi. Znamená to, že riadne a včas neprihlásené pohľadávky v dôsledku zverejnenia predmetného uznesenia nezanikajú, len sa stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné, teda ďalej existujú, len ich nie je možné uplatniť voči dlžníkovi súdnou cestou. Tento zánik vymáhateľnosti platí pre všetky pohľadávky, ktoré mali byť uplatnené prihláškou. V danom prípade ešte pred začatím tohto súdneho konania (§ 82 ods. 1 O. s. p.) bolo v Obchodnom vestníku dňa 28. 1. 2013 zverejnené uznesenie konkurzného súdu zo dňa 21. 1. 2013, ktorým súd potvrdil reštrukturalizačný plán dlžníka, ktorým bola spoločnosť odporcu. Súd potom považoval za nesporné, že s poukazom na § 199 ods. 9 zákona č. 7/2005 Z. z. dňom 24. 7. 2012 bola povolená reštrukturalizácia odporcu, a dňom 29. 1. 2013 bola reštrukturalizácia odporcu ukončená. Predmetom tohto súdneho konania je vydanie bezdôvodného obohatenia z titulu plnenia bez právneho dôvodu, k vzniku bezdôvodného obohatenia ktorého došlo za obdobie od 1. 1.2010 do 30. 6. 2010. Súd potom považoval za preukázané, že pohľadávka, ktorá je predmetom tohto súdneho konania vznikla ešte pred začatím reštrukturalizačného konania na odporcu, keďže samotný navrhovateľ v podanom návrhu konštatoval, že sa domáha vydania bezdôvodného obohatenia za obdobie od 1. 1. 2010 do 30. 6. 2010. Je potom nesporné, že pohľadávka navrhovateľa uplatnená v tomto súdnom konaní vznikla pred reštrukturalizačným konaním na odporcu a teda navrhovateľ si mal prihlásiť svoju pohľadávku do reštrukturalizačného konania na spoločnosť odporcu. Okresný súd zdôraznil aj tú skutočnosť, že z hľadiska práva navrhovateľa uplatňovať svoj nárok proti dlžníkovi, proti ktorému je, resp. bolo vedené reštrukturalizačné konanie je rozhodujúci okamih vzniku pohľadávky tohto veriteľa a teda ak pohľadávka vznikla pred reštrukturalizačným konaním, veriteľ si môže svoje nároky uplatňovať len spôsobom stanoveným zákonom č. 7/2005 Z. z., a to bez ohľadu na skutočnosť, kedy prípadne splatnosť pohľadávky nastala alebo kedy sa veriteľ o svojej pohľadávke dozvedel, rozhodujúci je okamih vzniku pohľadávky. V danom prípade je nesporné, že pohľadávka navrhovateľa vznikla pred reštrukturalizačným konaním na odporcu, navrhovateľ neoznačil

ani nepredložil žiadny dôkazný prostriedok o tom, že pohľadávku si prihlásil do reštrukturalizačného konania na spoločnosť odporcu, pričom podľa tvrdenia odporcu si navrhovateľ svoju pohľadávku neprihlásil. Z uvedených dôvodov súd návrh navrhovateľa zamietol. O trovách konania rozhodol súd podľa 142 ods. 1 O. s. p. a odporcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal právo na náhradu trov konania proti navrhovateľovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy odporcu pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 397,40 eur.

Proti rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľ, ktorý uviedol, že súd neúplne zistil skutkový stav veci, a preto dospel k nesprávnemu právnemu záveru, čoho dôkazom je nesprávna analýza právnych skutočností, ktoré predchádzali podaniu žalobného návrhu. Tento názor navrhovateľ opiera napr. o to, že odporca s navrhovateľom dňa 19. 7. 2010 ukončil podnájomný vzťah ku dňu 30. 6. 2010, čím len preukazuje netransparentnosť svojho konania vo vzťahu k navrhovateľovi. Bol to odporca, ktorý dostal navrhovateľa do tejto právnej situácie. Finančné prostriedky, ktoré sú predmetom žaloby, prevzal od navrhovateľa, pričom si bol vedomý, že nemá právne perfektne usporiadané právne vzťahy s Mestskou časťou Bratislava - Staré Mesto, ktorá žalovala navrhovateľa, ale táto mestská časť žalovala aj odporcu. Zo strany odporcu v tomto prípade išlo o neoprávnený majetkový prospech. Sám odporca sa priznal v písomnej forme, že finančné prostriedky, ktoré mu navrhovateľ vyplatil sú po právnej stránke vyplatené k jeho rukám správne. Tu išlo o podnájomný vzťah, na ktorý mal odporca udelené oprávnenie zo strany Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto ako vlastníka nehnuteľností v rámci nájomnej zmluvy a odporcom a vyššie uvedenou mestskou časťou hlavného mesta SR Bratislavy. Navrhovateľ ďalej uviedol, že dáva do pozornosti súdu, že svoj žalobný návrh na Okresný súd Banská Bystrica podal dňa 9. 4. 2013. Odporca svoj reštrukturalizačný návrh podal na vyššie uvedený súd dňa 2. 7. 2012, vo vestníku uverejnený dňa 10. 7. 2012 a reštrukturalizačnú vec ukončil súd schvaľovacou schôdzou dňa 31. 12. 2012. Napriek uvedenej skutočnosti sa odporca snažil navrhovateľa presvedčiť, že jej nemôže byť nápomocný ako napr. svedok v konaní pred Okresným súdom Bratislava II., aj keď vedel, že takéto konanie nemôže uskutočniť. O odporcovom podaní návrhu na reštrukturalizáciu sa navrhovateľ dozvedel až z rozsudku č. k. -138 zo dňa 25. 4. 2014, pričom odporca s navrhovateľom komunikoval ako by sa nič nestalo a sám sa ponúkal za dôležitého svedka. Má za to, že odporca konal v rozpore s dobrými mravmi a tejto stránke veci súd nevenoval vôbec pozornosť. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil tak, že sa konanie prerušuje, alternatívne aby žalovanému návrhu v celom rozsahu vyhovel v zhode s podanou žalobou a aby bol odporca zaviazaný k náhrade trov konania.

Odporca vo vyjadrení k odvolaniu navrhovateľa uviedol, že rozsudok je v celom rozsahu správny a vydaný v súlade so zákonom, pretože uznesením Okresného súdu Banská Bystrica dňa 2. 7. 2012 sp. zn. bolo začaté reštrukturalizačné konanie voči odporcovi a následne uznesením vydaným Okresným súdom Banská Bystrica dňa 17. 7. 2012 sp. zn. bola povolená reštrukturalizácia na odporcu. Poukázal na ust. § 120 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z., podľa ktorého právo uplatňovať svoje nároky počas reštrukturalizácie majú len tí veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky. Ak sa tieto nároky v reštrukturalizácii riadne a včas neuplatnia prihláškou, právo vymáhať tieto nároky voči dlžníkovi v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom zaniká. Veritelia pohľadávok, ktorý ich neprihlásia včas, t. j. v zákonnej lehote 30 dní od povolenia reštrukturalizácie a tiež veritelia, ktorí svoje pohľadávky neprihlásili riadne u správcu vo forme na predpísaných tlačivách sa účastníkmi reštrukturalizačného konania nestanú, nakoľko podľa § 121 na nich neprihliada. Ďalej uviedol, že reštrukturalizačný plán vypracovaný správcom bol prijatý schvaľovacou schôdzou veriteľov v zmysle príslušných ustanovení a potvrdený Okresným súdom Banská Bystrica uznesením vydaným dňa 21. 1. 2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 27. 1. 2013. Ešte pred začatím tohto súdneho konania bolo v Obchodnom vestníku uverejnené uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica o potvrdení reštrukturalizačného plánu na spoločnosť odporcu. Podstatné je, že navrhovateľka si pohľadávku uplatnenú v tomto súdnom konaní, ktorá vznikla pred začatím reštrukturalizačného konania na spoločnosť odporcu riadne a včas v zákonnej lehote vôbec neprihlásila do reštrukturalizačného konania a v dôsledku toho v súlade s § 121 ods. 1 právo navrhovateľky vymáhať túto pohľadávku, či nároky proti odporcovi zaniklo. Odporca je toho názoru, že navrhovateľke nevznikol nikdy žiadny nárok, či pohľadávka voči odporcovi, ktorá by bola právne opodstatnená čo do dôvodu a výšky. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok okresného súdu v celom rozsahu potvrdil ako vecne správny a uplatnil si náhradu trov odvolacieho konania vo výške 198.936,--eur, t. j. 1 úkon právnej služby vo výške 190,89 eur a 1 x náhrada režijného paušálu vo výške 8,04 eur.

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec v rozsahu podľa ust. § 212 ods. 1 O. s. p., bez nariadenia pojednávania podľa ust. §214 ods. 2 O. s. p. a dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť.

Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že navrhovateľ sa návrhom doručeným okresnému súdu dňa 11. 4. 2013 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 5.429,92 eur s príslušenstvom titulom vydania bezdôvodného obohatenia na základe Zmluvy č. 1/2006/INT zo dňa 21. 4. 2006, ktorú uzavrel navrhovateľ s odporcom. Odporca bol v zmysle uvedenej zmluvy nájomcom v zmluve vyšpecifikovanej nehnuteľnosti, ktorú bol oprávnený užívať a ďalej so súhlasom prenajímateľa prenajímať. Listom z 1. 10. 2009 Mestská časť Bratislava - Staré Mesto vyzvala navrhovateľa na vypratanie predmetného nebytového priestoru, nakoľko podľa ich tvrdenia užíval navrhovateľ nebytový priestor bez právneho dôvodu. Na základe tohto listu kontaktoval navrhovateľ odporcu listom z 19. 11. 2009, ktorým ho požiadal o vydanie bezdôvodného obohatenia v podobe uhradeného nájomného. Výšku bezdôvodného obohatenia si uplatnil sa obdobie od 1. 1. 2010 do 30. 6. 2010 v sume 5.429,92 eur.

Podľa ust. § 113 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“) ak súd zistí, že návrh na povolenie reštrukturalizácie spĺňa zákonom predpísané náležitosti, najneskôr do 15 dní od doručenia návrhu rozhodne o začatí reštrukturalizačného konania. Inak návrh na povolenie reštrukturalizácie v rovnakej lehote uznesením odmietne; uznesenie súd doručí navrhovateľovi.

Podľa ust. § 116 ods. 1 ak sú splnené predpoklady, aby súd povolil reštrukturalizáciu, súd najneskôr do 30 dní od začatia reštrukturalizačného konania uznesením rozhodne o povolení reštrukturalizácie. Inak reštrukturalizačné konanie v rovnakej lehote uznesením zastaví.

Podľa § 118 ods. 1 povolením reštrukturalizácie sa začína reštrukturalizácia. Reštrukturalizácia sa považuje za povolenú zverejnením uznesenia o povolení reštrukturalizácie v Obchodnom vestníku.

Podľa § 120 ods. 1 ak tento zákon neustanovuje inak, právo uplatňovať svoje nároky počas reštrukturalizácie majú len veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky. Ak sa tieto nároky v reštrukturalizácii riadne a včas neuplatnia prihláškou, právo vymáhať tieto nároky voči dlžníkovi v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom zaniká.

Podľa § 120 ods. 2 pohľadávky, ktoré vznikli voči dlžníkovi počas reštrukturalizačného konania, pracovnoprávne nároky, na ktoré nárok vznikol za obdobie kalendárneho mesiaca, v ktorom došlo k začatiu reštrukturalizačného konania, odmena správcu a nepeňažné pohľadávky sa v reštrukturalizácii neuplatňujú prihláškou (ďalej len "prednostné pohľadávky"). Na prednostné pohľadávky nepôsobia účinky začatia reštrukturalizačného konania ani sa nezahŕňajú do reštrukturalizačného plánu, ibaže s tým ich veritelia súhlasia.

Podľa § 132 ods. 1 reštrukturalizačný plán (ďalej len "plán") je listina upravujúca vznik, zmenu alebo zánik práv a záväzkov osôb v nej uvedených (ďalej len "účastník plánu"), ako aj rozsah a spôsob uspokojenia tých účastníkov plánu, ktorí sú veriteľmi prihlásených pohľadávok, prípadne akcionármi dlžníka. Po potvrdení plánu súdom je plán záväzný pre všetkých účastníkov plánu.

Podľa § 153 ods. 1 ak nie sú dôvody na zamietnutie plánu, súd do 15 dní od doručenia návrhu na potvrdenie plánu predložený plán uznesením potvrdí; prílohu uznesenia tvorí plán potvrdený súdom. V uznesení o potvrdení plánu súd rozhodne aj o skončení reštrukturalizácie. Uznesenie súd bezodkladne zverejní v Obchodnom vestníku. Plán potvrdený súdom sa nezverejňuje; to sa nevzťahuje na ustanovenia o novom úvere.

Podľa § 155 ods. 2 zverejnením uznesenia o potvrdení plánu v Obchodnom vestníku zaniká právo veriteľov, ktorí riadne a včas podľa tohto zákona neprihlásili svoje pohľadávky, vymáhať tieto pohľadávky voči dlžníkovi, ako aj riadne a včas neprihlásené zabezpečovacie práva vzťahujúce sa na majetok dlžníka; to platí rovnako aj pre podmienené pohľadávky, ktoré mali byť uplatnené prihláškou.

Preskúmaním veci dospel odvolací súd k záveru, že okresný súd správne rozhodol, keď návrh navrhovateľa zamietol z dôvodu, že pohľadávka navrhovateľa vznikla za obdobie pred začatím reštrukturalizačného konania na odporcu, a to titulom bezdôvodného obohatenia za obdobie od 1. 1. 2010 do 30. 6. 2010, keď Okresný súd Banská Bystrica uznesením č. k. zo dňa 2. 7. 2012 zverejneným v Obchodnom vestníku č. 131/2012 deň vydania 10. 7. 2012, začal reštrukturalizačné konanie voči odporcovi. Zároveň bolo preukázané, že uznesením č. k. zo dňa 21. 1. 2013 zverejneným v Obchodnom vestníku č. 19/2013 deň vydania 28. 1. 2013, súd potvrdil reštrukturalizačný plán prijatý schvaľovacou schôdzou dňa 31. 12. 2012 a ukončil reštrukturalizáciu dlžníka - odporcu. Podľa vyššie cit. ustanovenia § 120 ods. 1 právo uplatňovať svoje nároky počas reštrukturalizácie majú len veritelia, ktorí si prihlásili svoje pohľadávky s tým, že ak sa tieto nároky reštrukturalizácie riadne a včas neuplatnia prihláškou, právo vymáhať tieto nároky voči dlžníkovi v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom zaniká.

Veriteľ môže uplatňovať svoje právo v reštrukturalizácii len ak si prihlási pohľadávku formou prihlášky riadne a včas. Právnym dôsledkom neuplatnenia pohľadávky je zánik nároku. Veriteľovi nezaniká právo, ale len nárok, teda možnosť vymáhať si pohľadávku voči dlžníkovi. K zániku nároku dochádza momentom zverejnenia uznesenia o potvrdení plánu v Obchodnom vestníku (§ 155). Účinky potvrdenia plánu nastávajú zverejnením uznesenia súdu o potvrdení plánu v Obchodnom vestníku. Potvrdenie plánu súdom spôsobuje zánik vymáhateľnosti tých pohľadávok, ktoré si veritelia neprihlásili riadne a včas. Zánik vymáhateľnosti znamená nemožnosť vymáhať pohľadávky na súde alebo inom oprávnenom orgáne.

Z vyššie uvedeného je zrejmé, že tým, že pohľadávka navrhovateľa vznikla ešte pred začatím reštrukturalizačného konania na odporcu, bol navrhovateľ povinný si predmetnú pohľadávku voči odporcovi do reštrukturalizačného konania v súlade s ust. § 120 ods. 1 prihlásiť a tým, že si ju navrhovateľ neprihlásil, potvrdením reštrukturalizačného plánu súdom navrhovateľovi zaniklo právo vymáhať si svoju pohľadávku voči odporcovi v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica č. k. , ktoré začalo v zmysle § 82 ods. 1 O. s. p. dôjdením návrhu na súd, teda dňa 11. 4. 2013, t. j. po skončení reštrukturalizácie odporcu.

Okresný súd správne právne vec posúdil, svoje rozhodnutie dostatočne a výstižne odôvodnil, preto odvolací súd napadnutý rozsudok okresného súdu podľa ust. § 219 O. s. p. ako vecne správny potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 224 ods. 1 v spojení s § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal odporcovi úspešnému v odvolacom konaní trovy odvolacieho konania vo výške 198,93 eur, 1 úkon právnej služby - vyjadrenie k odvolaniu vo výške 190,89 eur a 1 x náhrada režijného paušálu vo výške 8,04 eur, ktoré boli uplatnené v súlade s Vyhl. č. 655/2004 Z. z.

Rozhodnutie bolo jednomyseľne schválené členmi senátu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.