Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41CoE/374/2014

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v exekučnej veci oprávneného C. X. U., a.s., so sídlom P. X, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX, proti povinnému 1/ T. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. N../XX, XXX XX I. a povinnej 2/ Q. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. N../XX, XXX XX I., o vymoženie 52.703,66 Eur, vedenej súdnou exekútorkou JUDr. Janou Debnárovou, Exekútorský úrad so sídlom T. Vansovej 2, 984 01 Lučenec, pod sp. zn. EX 214/2011, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec č.k. -341 zo dňa 4. septembra 2014, takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Lučenec č.k. -341 zo dňa 4. septembra 2014 v napadnutej časti výroku, ktorou zastavil exekúciu voči povinnému 1/ p o t v r d z u j e .

Uznesenie Okresného súdu Lučenec č.k. -341 zo dňa 4. septembra 2014 v napadnutej časti výroku, ktorou zastavil exekúciu voči povinnej 2/ z r u š u j e a vec vracia okresnému súdu na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Okresný súd Lučenec uznesením č.k. -341 zo dňa 4. septembra 2014 exekúciu vykonávanú súdnou exekútorkou JUDr. Janou Debnárovou pod sp. zn. EX 214/2011 voči povinnému 1/ a povinnej 2/ zastavil.

Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že zo správy podanej súdnou exekútorkou a z pripojeného exekučného spisu sp. zn. EX 214/2011 zistil, že súdna exekútorka komplexne a aktuálne prešetrila majetkové pomery povinných 1/ a 2/ s negatívnym výsledkom. Povinní 1/ a 2/ sú nezamestnaní, čo vyplýva zo žiadosti súdnej exekútorky zo dňa 18. 08. 2014 o súčinnosť bývalého zamestnávateľa povinnej 2/. Spoločnosť X. D. s.r.o., uviedla, že povinná bola jej zamestnancom až do 28. 02. 2013 a zo žiadosti súdnej exekútorky zo dňa 18. 08. 2014 o súčinnosť bývalého zamestnávateľa povinného 1/. Z oznámenia spoločnosti H., spol. s r.o. v likvidácii súdna exekútorka zistila, že povinný 1/ pracoval pre túto spoločnosť až do 31. 05. 2013, a teda nemajú príjem z pracovnej činnosti, ktorý by podliehal exekúcii. Ďalej súdna exekútorka zistila, že povinní 1/ a 2/ poberajú dávku v hmotnej núdzi - povinný 1/ od júna 2013 poberá dávku v hmotnej núdzi, ktorá mu je aktuálne od januára 2014 vyplácaná vo výške 117,40 Eur na základe rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec číslo: I.. Povinná 2/ tiež poberá dávku v hmotnej núdzi, ktorá jej je aktuálne od januára 2014 vyplácaná vo výške 117,40 Eur na základe rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec číslo I.. Povinní 1/ a 2/ nevlastnia žiaden hnuteľný majetok, nie sú vlastníkmi motorových vozidiel. Povinní síce vlastnia účty vo finančných ústavoch, ale nemajú na nich finančné prostriedky, ktoré by pokryli náklady na trovy exekúcie. Z uvedených dôvodov okresný súd exekúciu podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku zastavil.

Proti uzneseniu okresného súdu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený. V odôvodnení uviedol, že okresný súd neúplne zistil skutkový stav, dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, vec nesprávne právne posúdil a odňal mu možnosť konať pred

súdom. Poukázal na rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 29. 03. 2007 a sp. zn. . Vyslovil názor, že časový priestor od doručenia výzvy súdu na prešetrenie majetkových pomerov súdnej exekútorke dňa 15. 08. 2014 a podanie správy súdnou exekútorkou zo dňa 02. 09. 2014 na podrobné preskúmanie majetkových pomerov povinných je nedostatočný. Uviedol, že skutočnosť, že povinní nie sú zamestnaní, nevlastnia motorové vozidlá, nevylučuje možnosť vedenia exekúcie predajom hnuteľných vecí. V prípade tvrdenej nemajetnosti je podľa jeho názoru potrebné vychádzať z charakteru nemajetnosti ako prechodného stavu, preto pre potreby rozhodnutia súdu o vyhovení, či nevyhovení návrhu nepostačuje len samotný návrh, ale je povinnosťou, aby povinní príslušnými písomnosťami osvedčili, že sa jedná o stav dlhodobý a pretrvávajúci. U povinného vzhľadom na jeho vec existuje predpoklad, že sa ešte zamestná. U povinnej 2/ existuje možnosť, že v blízkej budúcnosti začne poberať starobný dôchodok. Podľa jeho názoru súd by mal tieto skutočnosti zohľadniť. Tiež mal za to, že postup súdu znevýhodňuje oprávneného, ktoré spočíva v tom, že oprávnený síce môže v budúcnosti podať znova návrh na exekúciu, tento však musí opäť spoplatniť. Dospel k záveru, že nemajetnosť povinných nebola v konaní dostatočne verifikovaná a preukázaná. Poukázal na to, že súdna exekútorka v správe uviedla, že časť prostriedkov na bankovom účte povinnej 2/ vedenom v O. X. a.s. patrí povinnej 2/ a po vydaní exekučných príkazov v exekučnom konaní by v konaní došlo k čiastočnému uspokojeniu nároku oprávneného s príslušenstvom. Preto namietal, že ak okresný súd v napadnutom uznesení uviedol, že povinní síce vlastnia účty vo finančných ústavoch, ale nemajú na nich finančné prostriedky, ktoré by pokryli náklady na trovy exekúcie ide o nesprávne skutkové zistenie, ktoré je v rozpore s vykonaným dôkazom - správou súdnej exekútorky. Nakoniec namietal, že napadnuté uznesenie je nepreskúmateľné, pretože okresný súd napriek tomu, že oprávnený vo svojich predchádzajúcich vyjadreniach vo veci uviedol, že je predpoklad, že povinní budú mať v budúcnosti príjem, vo veci bolo preukázané, že súdna exekútorka blokuje na účte povinnej 2/ peňažné prostriedky, ktorými by mohla byť pohľadávka oprávneného aspoň sčasti uspokojená sa s uvedenými námietkami nevysporiadal. Z uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie okresného súdu zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie.

K odvolaniu oprávneného sa vyjadril povinný 1/. V odvolaní vyjadril svoj nesúhlas s odvolaním oprávneného. Zdôraznil, že majetkové pomery povinného v exekučnom konaní sa pri zastavovaní exekúcie podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku posudzujú výlučne v aktuálnom čase. Podľa jeho názoru napadnuté uznesenie okresného súdu je správne a spravodlivé. Preto navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie okresného súdu ako vecne správne potvrdil.

K odvolaniu oprávneného sa vyjadrila povinná 2/. Vo vyjadrení vyjadrila svoj nesúhlas s odvolaním oprávneného a žiadala, aby odvolací súd napdnuté uznesenie okresného súdu ako vecne správne potvrdil.

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací vec prejednal podľa ust. , bez nariadenia pojednávania podľa ust. a napadnuté uznesenie okresného súdu v napadnutej časti výroku, ktorou zastavil exekúciu voči povinnému 1/ ako vecne správne podľa ust. potvrdil a v napadnutej časti výroku, ktorou zastavil exekúciu voči povinnej 2/ podľa ust. zrušil a podľa ods. 2 citovaného ustanovenia vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie.

Okresný súd z obsahu spisu zistil, že dňa 18. 03. 2011 bol súdnemu exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie proti povinným. Exekučným titulom v predmetnej veci je rozhodcovský rozsudok vydaný Stálym rozhodcovským súdom Slovenskej bankovej asociácie, so sídlom v Bratislave, Komora pre rozhodovanie sporov z iných obchodnoprávnych alebo občianskoprávnych vzťahov sp. zn. II/2010-1102 zo dňa 28. 06. 2010. Dňa 27. 08. 2013 bol okresnému súdu doručený návrh povinného 1/ na zastavenie exekúcie a dňa 03. 09. 2013 bol okresnému súdu doručený návrh povinnej 2/ na zastavenie exekúcie. Podaním doručeným okresnému súdu dňa 09. 09. 2013 súdna exekútorka predložila okresnému súdu návrhy povinných 1/ a 2/ na zastavenie exekúcie a zároveň súdu oznámila, že povinní 1/ a 2/ nevlastnia žiadny hnuteľný a nehnuteľný majetok. Následne okresný súd uznesením č.k. -261 zo dňa 17. 01. 2014 exekúciu zastavil podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie oprávnený. Na základe odvolania oprávneného Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací uznesením č.k. -296 zo dňa 09. 04. 2014 uvedené uznesenie okresného súdu zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie. Na základe výzvy okresného súdu zo dňa 09. 07. 2014 povinný 1/ súdu oznámil, že jeho mesačný príjem

predstavuje sumu 117,40 Eur, ako dávka občana v hmotnej núdzi, ktorá mu bola v tejto výške priznaná rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec č. I. zo dňa 07. 02. 2014. Na základe výzvy okresného súdu zo dňa 09. 07. 2014 povinná 2/ súdu oznámila že jej mesačný príjem predstavuje sumu 117,40 Eur, ako dávka občana v hmotnej núdzi, ktorá mu bola v tejto výške priznaná rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec č. I.. Súdna exekútorka na základe výzvy okresného súdu zo dňa 12. 08. 2014 okresnému súdu oznámila, že šetrením majetkových pomerov povinných 1/ a 2/ zistila, že povinní sú nezamestnaní, nevlastnia nehnuteľný majetok, nevlastnia motorové vozidlo, povinný 1/ má zriadený účet v K. a.s. a v L. X. a.s. a povinná 2/ má zriadený účet v L. X. a.s. a O. X. a.s.. Súdna exekútorka zároveň uviedla, že z rezervovanej sumy 122.999,50 Eur nachádzajúcej sa na účte v O. X. a.s. nevie s presnosťou určiť, aká časť je zabezpečená z tejto sumy v prospech oprávneného. Z vyjadrenia povinnej mala súdna exekútorka za to, že v tomto exekučnom konaní je zabezpečená časť právneho nároku oprávneného vo výške 1.331,74 Eur. Následne napadnutým uznesením okresný súd exekúciu voči povinnému 1/ a povinnej 2/ zastavil podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku.

Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

Ustanovenie § 57 ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez zreteľa na to, či to účastník konania navrhol. Dôvodom na zastavenie exekúcie je aj nemajetnosť povinnej podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. V tomto prípade existencia majetku musí byť podložená šetrením exekútora.

Odvolací súd po preskúmaní veci zistil, že okresný súd mal preukázané z predloženého exekučného spisu, že súdna exekútorka vykonala šetrenie existencie majetku u povinného 1/, teda, že zisťovala, či povinný vlastní nehnuteľnosti na území Slovenskej republiky, či je držiteľom motorového vozidla a vlastníctvo k iným hnuteľným veciam, predajom ktorých by bolo možné pohľadávku oprávneného uspokojiť. Okresný súd mal tiež preukázané, že povinný 1/ je nezamestnaný, v Sociálnej poisťovni nemá registrované poistenie, že poberá dávky v hmotnej núdzi vo výške 117,40 Eur priznané rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec. Ďalej mal z exekučného spisu preukázané, že povinný 1/ vlastní účty vo finančných ústavoch, pričom na týchto účtoch nemá finančné prostriedky v takej výške, ktorá by stačila na úhradu trov exekúcie. Na základe takto vykonaného šetrenia majetkových pomerov povinného 1/ súdnou exekútorkou odvolací súd dospel k záveru, že okresný súd mal dostatočne preukázanú existenciu nedostatku majetku povinného 1/. Z uvedeného dôvodu odvolací súd dospel k záveru, že okresný súd z predložených listinných dokladov správne zistil skutkový stav veci a na základe takto zisteného skutkového stavu postupoval v súlade s citovaným ustanovením § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, keď exekúciu zastavil voči povinnému 1/ z dôvodu, že povinný 1/ nemá majetok ani na úhradu trov exekúcie.

Odvolací súd ďalej prejednal odvolanie oprávneného proti napadnutej časti výroku uznesenia okresného súdu, ktorou zastavil exekúciu voči povinnej 2/.

Podľa ust. v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa navrhovateľ (žalobca) domáhal a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca (žalovaný), prípadne iný účastník konania, stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.

Podľa ust. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

Odôvodnenie je dôležitou náležitosťou rozhodnutia, ktoré musí nadväzovať na výrokovú časť rozhodnutia a musí byť s ňou v súlade. Z citovaného ust. vyplýva, že súd je povinný v odôvodnení rozhodnutia uviesť všetky podstatné skutočnosti, ktoré boli podkladom rozhodnutia, t.j. opísať predmet konania, poukázať na skutkové zistenia, uviesť dôkazy, z ktorých vychádzal pri vydaní rozhodnutia, ako sa vyporiadal s návrhmi na vykonanie dôkazov, prípadne s námietkami k vykonaným dôkazom. Zároveň v odôvodnení súd musí uviesť aké právne ustanovenia použil. Odôvodnenie rozhodnutia musí byť dostatočné a zrozumiteľné tak, aby závery súdu boli preskúmateľné.

Odvolací súd po preskúmaní veci zistil, že okresný súd mal správne preukázané z predloženého exekučného spisu, že súdna exekútorka vykonala šetrenie existencie majetku u povinnej 2/, teda, že zisťovala, či povinná vlastní nehnuteľnosti na území Slovenskej republiky, či je držiteľkou motorového vozidla a vlastníctvo k iným hnuteľným veciam, predajom ktorých by bolo možné pohľadávku oprávneného uspokojiť. Okresný súd tiež správne zistil, že povinná 2/ je v súčasnosti nezamestnaná, v Sociálnej poisťovni nemá registrované poistenie a že poberá dávky v hmotnej núdzi vo výške 117,40 Eur priznané rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec. Ďalej mal z exekučného spisu preukázané, že povinná 2/ vlastní účty vo finančných ústavoch.

Odvolací súd z vyjadrenia súdnej exekútorky zo dňa 02. 09. 2014 zistil, že na účte vedenom v O. X. a.s. sa nachádza rezervovaná suma 122.999,50 Eur, z ktorej nevedela s presnosťou určiť aká časť z tejto sumy je rezervovaná v prospech oprávneného v predmetnom exekučnom konaní. Zároveň v tomto vyjadrení dala súdna exekútorka do pozornosti okresnému súdu, že podľa jej názoru na účte povinnej 2/ sú prostriedky, ktoré patria ako čiastkové plnenie v exekučnom konaní na uspokojenie nároku oprávneného s príslušenstvom. Okresný súd sa v odôvodnení napadnutého uznesenia však žiadnym spôsobom nevysporiadal s tým, prečo finančné prostriedky nachádzajúce sa na účte povinnej 2/ nestačia ani na úhradu trov exekúcie. V tejto časti napadnutého uznesenia okresného súdu podľa názoru odvolacieho súdu je odôvodnenie napadnutého uznesenia v rozpore s uvedeným vyjadrením súdnej exekútorky. Z uvedeného dôvodu odvolací súd dospel k záveru, že uznesenie okresného súdu v napadnutej časti výroku, ktorou zastavil exekúciu voči povinnej 2/ je nepreskúmateľné, a to je dôvodom na zrušenie tejto napadnutej časti uznesenia.

S poukazom na vyššie uvedené dôvody odvolací súd uznesenie okresného súdu v napadnutej časti výroku, ktorou exekúciu zastavil voči povinnému 1/ ako vecne správne podľa ust. potvrdil a v napadnutej časti výroku, ktorou zastavil exekúciu voči povinnej 2/ podľa ust. zrušil a podľa ods. 2 citovaného ustanovenia vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie.

V ďalšom konaní okresný súd opätovne rozhodne o návrhu povinnej 2/ tak, aby rozhodnutie bolo riadne odôvodnené a preskúmateľné v súlade s ust. , pričom v novom rozhodnutí sa bude zaoberať aj námietkami vznesenými oprávneným v odvolaní. Zároveň okresný súd bude musieť v ďalšom konaní skúmať, či na účte povinnej 2/ existujú finančné prostriedky, ktoré by postačovali na uspokojenie nároku oprávneného.

Uznesenie bolo jednohlasne schválené členmi odvolacieho senátu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné.