Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-172-2014.pdf
PDF · 68.03 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/172/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dianou Cvikovou trestným rozkazom vydaným podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v Nových Zámkoch dňa 18.12.2014 takto
rozhodol:
Obvinený L. K., nar. XX.XX.XXXX F. C., trvale bytom W., D. Č.. XX,
je v i n n ý , ž e
dňa 01.03.2014, v čase o 03.00. hod., počas diskotéky pred miestnym kultúrnym domom v obci W., okres M. S., v podnapitom stave pristúpil k tam stojacim svedkom L. U. J. L. F., ktorí medzi sebou riešili konflikt a keď jeho dôvod zisťoval poškodený U. Č., tohto obvinený bezdôvodne fyzicky napadol tak, že ho rukami chytil za rameno a stiahol ho na zem a tu ho opakovane päsťami udieral a nohami kopal do hlavy, čím spôsobil poškodenému U. Č. zranenia, a to kožnú odreninu na nohe, opuch a krvný výron na nohe, na tvári v oblasti oka vľavo a na hornej pere, zlomeninu nosových kostí, zlomeninu spodiny očnice vľavo so zakrvácaním do čeľustnej dutiny, zakrvácanie spojoviek ľavého oka a otras mozgu, podľa znaleckého posudku z odboru zdravotníctva - odvetvie súdne lekárstvo s dobou liečenia a práceneschopnosti od 01.03.2014 do 23.03.2014, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky sp.zn. 2T/134/2013 z 21.11.2013, právoplatným dňa 21.11.2013, bol uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a bol mu uložený súhrnný a úhrnný trest odňatia slobody 1 rok s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu 2 roky,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a spáchal čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno e) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 364 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona (za zistenia poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a priťažujúcich okolností podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona), § 41 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno d) Trestného zákona sa obvinenému ukladá ochranné liečenie protitoxikomanické ambulantnou formou.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť uhradiť poškodenej právnickej osobe Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. Bratislava, Mamateyova č. 17, IČO: 35937874 škodu vo výške 1.046,59 Eur.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodený U. Č., M.. XX.XX.XXXX F. M. S., trvale bytom L.Ň. - F. L., R. Č.. XX/X s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.