Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/71/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno v trestnej veci proti obžalovanému N.. P. T. nar. X.X.XXXX, pre pokračovací trestný čin podvodu čiastočne v spolupáchateľstve podľa § 9 odsek 2 k § 250 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb., na hlavnom pojednávaní konanom v Komárne dňa 15.12.2014 samosudkyňou JUDr. Erikou Jóbovou takto

rozhodol:

Podľa § 285 písmeno c) Trestného poriadku súd obžalovaného

N.. P. T., nar. X.X.XXXX v W., trvale bytom W., C. cesta XX, na slobode,

o s l o b o d z u j e

spod obžaloby Okresnej prokurátorky v Komárne č. -150 zo dňa 30.4.2009, pre pokračovací trestný čin podvodu čiastočne v spolupáchateľstve podľa § 9 odsek 2 k § 250 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb., pre skutky, že

obv. N.. P. T.

1/ dňa 28. septembra 2001 v Komárne na ulici J. v predajni spoločnosti U., s. r. o. po tom, ako získal osobné údaje H. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., ul. Z. č. XX/XX z jej občianskeho preukazu, ktorý mu poskytla H. X. za účelom sprostredkovania zamestnania vo firme U., s. r. o. pre svoju dcéru H. V., zneužitím jej osobných údajov uzavrel v jej mene zmluvu o prenájme č. 8260316614 so spoločnosťou QUATRO, a. s., predmetom ktorej zmluvy bol prenájom kuchynskej linky Vanesa Techno v hodnote 24.869,- Sk na dobu prenájmu 30 mesiacov s mesačnými splátkami 902,- Sk, okrem akontácie vo výške 6.764,- Sk neuhradil ďalšie splátky, finančné prostriedky poukázané spoločnosťou QUATRO, a. s. na účet firmy U., s. r. o. použil pre svoje potreby, čím poškodenej spoločnosti QUATRO, a. s. so sídlom Kežmarok, ul. MUDr. Alexandra č. 24, IČO: 36 463 311 spôsobil škodu vo výške 24.869,- Sk t.j. 825,50 Eur,

obv. N.. P. T. a obv. P. B.

2/ dňa 20. februára 2002 v Komárne na ulici J. v predajni spoločnosti U., s. r. o. obvinený P. B. predložil osobné doklady svojho syna P. B., nar. XX.X.XXXX a falošné potvrdenie o zamestnaní za účelom použitia týchto dokladov pri uzavretí fiktívnej zmluvy a prenájme, následne obvinený N.. P. T. použitím údajov P. Nyersa, nar. XX.X.XXXX vystavil na jeho meno zmluvu o prenájme č. 8208156605 so spoločnosťou QUATRO, a. s., predmetom ktorej zmluvy bol prenájom kuchynskej linky QUIN - BUK v hodnote 32.909,- Sk na dobu prenájmu 30 mesiacov s mesačnými splátkami 1.009,- Sk, následne po schválení zmluvy spoločnosť QUATRO, a. s. poukázala na účet firmy U., s. r. o. číslo účtu: 3857775001/5600 finančné prostriedky, ktoré z účtu vybral obvinený N.. P. T., z peňazí prostredníctvom zamestnankyne spoločnosti

U., s. r. o. odovzdal obvinenému P. B. čiastku 13.000,- Sk, zvyšok si ponechal a použil na svoje potreby, pričom obvinený P. B. uhradil 15 mesačných splátok, ďalšie splátky už neuhrádzal, čím poškodenej spoločnosti QUATRO, a. s. so sídlom Kežmarok, ul. MUDr. Alexandra č. 24, IČO: 36 463 311 spôsobil škodu vo výške 32.909,- Sk, t. j. 1.092,38 Eur,

obv. N.. P. T. a obv. Q. O.

3/ dňa 7. novembra 2001 v Komárne na ulici J. v predajni spoločnosti U., s. r. o. obvinená Q. O. predložila svoje osobné doklady a potvrdenie o zamestnaní za účelom použitia týchto dokladov pri uzavretí fiktívnej zmluvy a prenájme, následne obvinený N.. P. T. použitím osobných údajov obvinenej Q. O. vystavil na jej meno zmluvu o prenájme č. 5658077480 so spoločnosťou QUATRO, a. s. predmetom ktorej zmluvy bol prenájom kuchynskej linky VANESA - BUK v hodnote 32.902,- Sk na dobu prenájmu 36 mesiacov s mesačnými splátkami 1.110,- Sk, následne po schválení zmluvy spoločnosť QUATRO, a. s. poukázala na účet firmy SOFIT, s. r. o. číslo účtu: 3857775001/5600 finančné prostriedky, ktoré z účtu vybral obvinený N.. P. T., z peňazí prostredníctvom zamestnankyne spoločnosti U., s. r. o. odovzdal obvinenej Q. O. čiastku 17.000,- Sk, zvyšok si ponechal a použil pre svoje potreby, pričom obvinená Q. O. uhradila splátky v celkovej hodnote 15.540,- Sk, ďalšie splátky už neuhrádzala, čím poškodenej spoločnosti QUATRO, a. s. so sídlom Kežmarok, ul. MUDr. Alexandra č. 24, IČO: 36 463 311 spôsobili škodu vo výške 32.902,- Sk, t. j. 1.902,15 Eur,

obv. N.. P. T. a obv. Q. O.

4/ dňa 22. apríla 2002 v Komárne na ulici J. v predajni spoločnosti U., s. r. o. obvinená Q. O. predložila osobné doklady svojej dcéry W. O., nar. X.X.XXXX za účelom použitia týchto dokladov pri uzavretí fiktívnej zmluvy a prenájme, následne obvinený N.. P. T. použitím údajov W. O., nar. X.X.XXXX vystavil na jej meno zmluvu o prenájme č. 8351026618 so spoločnosťou QUATRO, a. s. predmetom ktorej zmluvy bol prenájom kuchynskej linky GABIKA - BUK v hodnote 32.902,- Sk na dobu prenájmu 36 mesiacov s mesačnými splátkami 1.110,- Sk, následne po schválení zmluvy spoločnosť QUATRO, a. s. poukázala na účet firmy U., s. r. o. číslo účtu: 3857775001/5600 finančné prostriedky, ktoré z účtu vybral obvinený N.. P. T., z peňazí prostredníctvom zamestnankyne spoločnosti U., s. r. o. odovzdal obvinenej Q. O. čiastku 17.000,- Sk, zvyšok si ponechal a použil pre svoje potreby, pričom obvinená Q. O. uhradila splátky v celkovej hodnote 3.330,- Sk, ďalšie splátky už neuhrádzala, čím poškodenej spoločnosti QUATRO, a. s. so sídlom Kežmarok, ul. MUDr. Alexandra č. 24, IČO: 36 463 311 spôsobili škodu vo výške 32.902,- Sk, t. j. 1.902,15 Eur,

obv. N.. P. T.

5/ dňa 27. septembra 2001 v Komárne na ulici J. v predajni spoločnosti U., s. r. o. už nebohá H. X. predložila osobné doklady svojho brata L. X., nar. X.X.XXXX a potvrdenie od zamestnávateľa za účelom použitia týchto dokladov pri uzavretí fiktívnej zmluvy a prenájme, následne obvinený N.. P. T. použitím údajov L. X., nar. X.X.XXXX vystavil na jeho meno zmluvu o prenájme č. 7602056605 so spoločnosťou QUATRO, a. s. predmetom ktorej zmluvy bol prenájom kuchynskej linky GABIKA - BUK v hodnote 32.902,- Sk na dobu prenájmu 36 mesiacov s mesačnými splátkami 1.111,- Sk, následne po schválení zmluvy spoločnosť QUATRO, a. s. poukázala na účet firmy U., s. r. o. číslo účtu: 3857775001/5600 finančné prostriedky, ktoré z účtu vybral obvinený N.. P. T., z peňazí odovzdal už nebohej H. X. 10.000,- Sk, ktorá peniaze ďalej odovzdala svoju bratovi L. X., zvyšok peňazí si ponechal obvinený N.. P. T. a použil pre svoje potreby, pričom L. X. uhradil mesačné splátky v celkovej výške 8.876,- Sk, ďalšie splátky už neuhrádzal, čím poškodenej spoločnosti QUATRO, a. s. so sídlom Kežmarok, ul. MUDr. Alexandra č. 24, IČO: 36 463 311, obvinený N.. P. T. spôsobil škodu vo výške 32.902,- Sk, t. j. 1.902,15 Eur, nakoľko nebolo dokázané, že skutky spáchal obžalovaný.

Podľa § 288 odsek 3 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť EOS Slovensko Investment LC s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO 47032 979 s jej nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Okresná prokurátorka v Komárne podala obžalobu na N.. P. T. pre pokračovací trestný čin podvodu čiastočne v spolupáchateľstve podľa § 9 odsek 2 k § 250 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. na P. B. pre trestný čin podvodu v spolupáchateľstve podľa § 9 odsek 1 k§ 250 odsek 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. a na Q. O. pre dvojnásobný trestný čin podvodu v spolupáchateľstve podľa § 9 odsek 2 k § 250 odsek 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb.

V trestnej veci obvinených súd dňa 2.10.2009 vydal trestný rozkaz, ktorým ich uznal za vinných zo spáchania žalovaných trestných činov a uložil im podmienečne tresty odňatia slobody. V prípade P. B. a Q. O. trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť. N.. P. T. podal odpor proti trestnému rozkazu.

Obžalovaný tak v prípravnom konaní ako aj na hlavnom pojednávaní popieral spáchanie skutkov. Uviedol, že on bol majiteľom spoločnosti U. s.r.o. a svoj obchodný podiel neskôr predal H. X.. Po prevode obchodného podielu zostal ešte pracovať v spoločnosti ako finančný poradca. Konateľkou spoločnosti sa stala H. X.. On mal záujem na tom, aby záväzky firmy boli hradené a to aj z toho dôvodu, že firma mala voči nemu záväzky. Zostal v sklade firmy tovar vo forme nábytku a potreboval postupne zaplatiť za ten tovar. Podarilo sa to len na 50%. Dispozičné právo k účtu spoločnosti mala X., on a pracovníčka spoločnosti Q. U..

Obžalovaný ďalej uviedol, že on žiadne zmluvy so zákazníkmi nevystavoval a ani nedal pokyn na ich vystavenie. Keď už nebol konateľom spoločnosti, v mene spoločnosti uzatvárala zmluvy U., ktorá ich za spoločnosť aj podpisovala. H. V. (teraz W.) poznal z videnia, nakoľko je to dcéra X.. Nebol však prítomný pri uzatváraní zmluvy s ňou. P. B., Q. O. a W. O. videl prvýkrát na súde a ani s nimi neuzatváral zmluvy. L. X., brata H. X., poznal len z videnia a ani s ním neuzatvoril zmluvu. Poznamenal, že X. raz išla za ním s tým, že chcela by bratovi požičať peniaze tak, že by sa fiktívne predal nábytok, aby sa dostal k nejakým peniazom. On to ale odmietol. Neskôr na polícii sa dozvedel o tom, že X. realizovala tento zámer. Uviedol ďalej, že keď na účet spoločnosti došli peniaze, na pokyn X. ich z banky vybral a vložil do pokladne spoločnosti, o čom svedčia príjmové doklady, ktorých kópie súdu predložil. Dodal, že on v skutočnosti mal dve spoločnosti. Spoločnosť CCA s.r.o. si ponechal a zamestnankyne spoločnosti U. s.r.o. robili aj pre spoločnosť CCA s.r.o. Q. U. mala poverenie na to, aby uzatvárala zmluvy so zákazníkmi.

Svedok B. B. uviedol, že na jeho meno bola vystavená jedna zmluva o pôžičke. Všetko vybavoval jeho otec, P. B., bez jeho vedomia. On žiadnu zmluvu nepodpísal a obžalovaného nestretol. Odvtedy ho pozná čo sa vedie súdne konanie.

Svedok P. B., ktorý v tejto veci už bol právoplatne odsúdený, odmietol vypovedať.

Svedok L. X. uviedol, že poprosil svoju sestru H. X., aby mu vybavila pôžičku, lebo súrne potreboval peniaze. Odovzdal jej svoje osobné doklady a potvrdenie od zamestnávateľa a sestra mu postupne odovzdala celkove 10.000.-Sk. Neskôr od firmy Quatro dostal šeky na úhradu splátok. Celková výška splátok bola okolo 40.000.-Sk. On hneď vyhľadal svoju sestru, že čo to má byť, ale ona k tomu sa vyjadriť nevedela. V spočiatku svoj dlh splácal, ale nakoľko sa mu zhoršila finančná situácia, pôžičku prestal splácať. Dodal, že zmluvu o pôžičke predtým nevidel a podpis na zmluve nie je jeho.

Svedok Q. I. uviedol, že je zamestnaný vo firme obžalovaného CCA s.r.o. Raz na jednej firemnej oslave sa mu obžalovaný sťažoval, že X., ktorá bola švagrinou svedka, mu robí problémy ešte aj po svojej smrti. Spomínal, že prebieha jeden súdny proces, pobrali sa pôžičky. Svedok mu povedal, že on o tom niečo aj vie. Svedok tvrdil, že X. od neho viackrát pýtala pôžičku a on jej viackrát aj pomohol. Ale pôžičky vždy ťažšie splácala. Keď naposledy od neho pýtala peniaze, on jej peniaze nechcel poskytnúť a navrhol jej, aby peniaze pýtala od obžalovaného. X. však uviedla, že nemajú najlepší vzťah s obžalovaným a on by jej peniaze nedal. Začala rozprávať o tom, že uzavrela určité zmluvy na svoju dcéru a jeho mladšieho švagra. Tvrdila, že síce zmluvy nepísala ona, ale bála sa priznať svojej dcére a podľa svedka preto sa snažila všetko natrieť na obžalovaného. Pri rozhovore nebola reč o tom kto zmluvy podpísal za spoločnosť a kto za klienta.

Svedkyňa W. O. uviedla, že o veci vie len toľko, že jej mamička Q. O. a Q. U. zobrali jednu pôžičku na jej meno. Zmluvu však ona nepodpísala a na tej zmluve sa nenachádza ani podpis jej matky. Dodala, že nevie kto vyplnil zmluvu, nepozná okolnosti uzatváranie zmluvy a obžalovaného nepozná.

Svedkyňa H. P. - predtým L. - uviedla, že v minulosti pracovala v U. s.r.o. ako predavačka, predávala nábytok. Lízingové zmluvy na prenájom tovaru uzatvárala v mene spoločnosti Q. U.. Svedkyňa pracovala v jednej miestnosti a vo vedľajšej U.. Miestnosti boli prepojené. Vidieť nemohla ako sa uzatvárali zmluvy, mohla to len počuť pravdepodobne od U.. Priamym svedkom uzatvárania zmlúv nebola. V prípravnom konaní pri výsluchu nespomínala, lebo sa na to ju nepýtali. U. jej porozprávala že sa uzatvárali fiktívne zmluvy a že obžalovaný určil, že na ktorú spoločnosť má lízingová zmluva alebo zmluva o prenájme byť napísaná. Po schválení zmluvy obžalovaný dal finančnú hotovosť do obálky a obálku U. odovzdala klientovi.

Svedkyňa Q. U. uviedla, že pracovala vo firme U. s.r.o. ako administratívna pracovníčka a robila aj pre firmu obžalovaného CCA s.r.o. Mala v pracovnej náplni aj uzatvárať zmluvy o prenájme so zákazníkmi. Tvrdila, že robila na pokyn obžalovaného. V predmetnej veci všetky zmluvy vyplňovala ona a aj ona ich podpísala za spoločnosť. Následne sa zmluvy odfaxovali, napríklad firme Home Credit a keď zmluvy odsúhlasili, klient dostal pôžičku. O tom, že s ktorou spoločnosťou bude uzatvorená zmluva, rozhodoval obžalovaný. Peniaze pre klienta vždy dal do obálok obžalovaný. Obálky boli zalepené, ona ich neotvárala, len odovzdala klientovi. Uviedla ďalej, že zmluvy s H. V. a L. X. vyplnila na pokyn H. X.. Tvrdila, že dispozičné právo k účtu firmy ona nemala a peniaze z účtu nevyberala. Uviedla ďalej, že H. P. pracovala ako predavačka vo firme. Mohla vidieť, že sa vo firme uzatvárajú zmluvy. Ona jej však nepovedala, že sa uzatvárajú fiktívne zmluvy.

Svedkyňa Q. O., ktorá bola v tejto veci právoplatne odsúdená uviedla, že mala veľké finančné problémy, o ktorých U. vedela a ponúkla jej, že vie jej zohnať pôžičku. Svedkyňa jej odovzdala občiansky preukaz a papiere, ktoré boli vyplňované na jej pracovisku. Ostatné už mala na starosti U.. Prvýkrát od U. dostala 70.000.-Sk, až následne dostala zmluvu. Na zmluve sa však nenachádza jej podpis. Nevie kto za ňu zmluvu podpísal. Druhýkrát U. prišla za ňou, aby jej rýchle odovzdala dcérin a manželov občiansky preukaz, že vie na ich meno vybaviť pôžičku. V tomto prípade od U. dostala dvakrát 17.000.-Sk. Zmluvy nepodpísali jej manžel, ani dcéra, ale ani ona za nich zmluvu nepodpísala. Peniaze aj v tomto prípade priniesla U.. Zmluvy ona prečítala až po tom čo dostala jeden dopis a vtedy zistila, že zmluvy sú na sumu okolo 50.000.-Sk. Ona vedela, že U. vybavuje pôžičky takým spôsobom, že určitú čiastku si odloží pre seba. Uviedla ďalej, že o týchto pôžičkách s obžalovaným nejednala, v tom čase ho ani nepoznala.

Na hlavnom pojednávaní bola vykonaná konfrontácia medzi svedkyňami Q. U. a Q. O., ale konfrontáciou sa nepodarilo odstrániť rozpory v ich výpovediach. Každá z nich zotrvala na svojej výpovedi.

Svedkyňa H. W. - predtým V. - dcéra H. X. uviedla, že ona neuzatvárala zmluvu so spoločnosťou Quatro o prenájme kuchynskej linky a nepozná ani spoločnosť U. s.r.o. Nevedela sa vyjadriť ani k tomu, či jej matka pracovala v spoločnosti U. s.r.o. Tvrdila, že zmluvu, ktorá bola v jej mene uzatvorená, nepodpísala ona. V čase uzatvárania zmluvy pravdepodobne pracovala v Rakúsku a pred odchodom do Rakúska nebola zamestnaná. O tom, že bola uzatvorená jedna zmluva v jej mene, sa dozvedela až od polície. Matka jej o zmluve vôbec nehovorila a ona svoj občiansky preukaz jej nedala.

H. X., konateľka spoločnosti U. s.r.o. figurovala v tejto veci ako obvinená. Medzičasom však zomrela. Súd preto prečítal zápisnicu o jej výpovedi z prípravného konania. Vtedy menovaná uviedla, že vyhľadal ju brat L. X. a požiadal ju o finančnú pomoc. Ona mu osobne pomôcť nevedela, preto vyhľadala obžalovaného. Obžalovaný jej povedal, že peniaze v hotovosti nemá, ale dá bratovi potvrdenie pre zamestnávateľa, ktoré musí dať potvrdiť a následne sa bude dať vybaviť nejaká pôžička. Potom čo brat priniesol potvrdenie od zamestnávateľa, spolu s ostatnými dokladmi ktoré pripojil išla za obžalovaným do predajne. Nakoľko on tam nebol prítomný, všetky doklady odovzdala U.. U. je povedala, že po vybavení formalít sa jej ozvú. Brat dostal pôžičku po čiastkach celkovo 10.000.-Sk. O niekoľko týždňov prišiel brat za ňou s tým, že od Quatra dostal splátkový kalendár, podľa ktorého má zaplatiť celkovo 50.000.- Sk. Vyhľadala obžalovaného, ktorý jej povedal, že on uhradil akontáciu a ostatné sú bežné úroky.

Na hlavnom pojednávaní so súhlasom obžalovaného a prokurátorky boli prečítané zápisnice o výpovediach zástupkyne spoločnosti Quatro a.s. Q. L. z prípravného konania, ktorá uviedla, že H. V. v predajni spoločnosti U. s.r.o. dňa 28.9.2001 uzavrela zmluvu o prenájme kuchynskej linky. Zaplatila akontáciu vo výške 6.764.-Sk a zaviazal sa výrobok splatiť v tridsiatich splátkach po 902.-Sk mesačne. Menovaná však neuhradila ani jednu splátku, preto dňa 21.5.2002 jej zaslali výpoveď zo zmluvy. Uviedla ďalej, že ich spoločnosť sa zaoberá s prenájmom výrobkov cez zmluvné predajne. Deje sa to tak, že

záujemca si vyberie výrobok, zaplatí akontáciu od 0 - 50 % hodnoty a doba splácania je od 6 mesiacov do 60 mesiacov. Zmluva sa uzavrie v zmluvnej predajni a zbytok sumy oni zmluvnej predajni zaplatia na základe vystavenej faktúry. Následne záujemca Quatro a.s. spláca, kde si oni účtujú určité navýšenie podľa typu uzavretej zmluvy. V prípade zmluvy uzavretej s B. B. akontácia bola 12.974.-Sk a menovaný ďalej mal splácať sumu 1009.-Sk v 36 mesačných splátkach. V prípade L. X. predmetom prenájmu bola kuchynská linka v hodnote 49.980.-Sk. Akontácia bola zaplatená v sume 9.996.-Sk a menovaný mal v 36 mesačných splátkach po 1.111.-Sk zaplatiť zvyšok, k čomu však nedošlo.

So súhlasom obžalovaného a prokurátorky boli prečítané zápisnice o výpovediach zástupkyne poškodenej spoločnosti z prípravného konania I. L.. Menovaná uviedla, že v prípade Q. O. predmetom prenájmu bola kuchynská linka v hodnote 49.980.-Sk. Akontácia bola zaplatená v sume 10.020.-Sk a menovaná mala zvyšok splácať v 36 mesačných splátkach po 1.100.-Sk. V prípade W. O. predmetom prenájmu bola tiež kuchynská linka v hodnote 49.980.-Sk. Akontácia bola zaplatená vo výške 10.020.- Sk a zvyšok mala zaplatiť v 36 mesačných splátkach po 1.110.-Sk.

So súhlasom obžalovaného a prokurátorky bola prečítaná zápisnica o výpovedi svedkyne N.. T. S. z prípravného konania. Menovaná uviedla, že pre spoločnosť U. s.r.o. vykonávala účtovnícke práce v období od júna roku 1999 do roku 2001. V tom čase konateľom bol obžalovaný. Od konca roka 2001 pre firmu už oficiálne nepracovala. Občas sa stalo, že obžalovaný ako aj nová konateľka firmy, H. X., ju poprosili, aby im pomohla s vyplňovaním tlačív pre daňový úrad. Ona žiadne potvrdenia nevyplňovala, nepodpisovala a nemala ani razítko firmy.

Z listinných dôkazov vyplýva, že Consumer Finance Holding a.s. Kežmarok je v dôsledku zlúčenia právnym nástupcom zanikajúcej spoločnosti Quatro a.s., ktorá už v prípravnom konaní si uplatnila svoja nárok na náhradu škody v tejto veci. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.12.2006 postúpila spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. Kežmarok pohľadávky so všetkými právami, ktoré sa k nim viažu alebo vznikajú vo vzťahu k pohľadávkam na spoločnosť EOS KSI Slovensko Bratislava. Súčasťou postúpených pohľadávok boli aj pohľadávky viažuce sa k zmluvám uvedeným vo výroku tohto rozsudku. Následne od EOS KSI Slovensko Bratislava na EOS Slovensko Investment LC s.r.o. Bratislava v dôsledku nepeňažného vkladu prešli všetky práva a povinnosti spojené s pohľadávkami. Sem patria aj pohľadávky so zmlúv uvedených vo výroku tohto rozsudku. Nová poškodená spoločnosť si uplatnila svoj nárok na náhradu škody vo výške 6.328.-Eur, nakoľko neboli všetky pohľadávky uhradené. Len v prípade B. B. došlo k úhrade celej pohľadávky.

Z ďalších listinných dôkazov vyplýva, že v spoločnosti U. s.r.o. došlo k uzavretiu zmlúv uvedených v tomto rozsudku. Ku každej zmluve bola uzavretá aj dohoda o zmluvnej pokute. K zmluvám boli pripojené potvrdenia od zamestnávateľov ohľadne príjmu zákazníka, faktúry za spotrebu energie a kópie občianskych preukazov. Nakoľko splátky neboli riadne splácané spoločnosť Quatro s.r.o. každému zákazníkovi zaslala najprv upomienku a keďže ani potom nedošlo k riadnemu splácaniu, vypovedali zmluvy.

Z výpisu obchodného registra vyplýva, že spoločnosť U. s.r.o. so sídlom G. č. XXX bola zapísaná do obchodného registra dňa 28.6.1999. Do 16.4.2001 spoločníkmi spoločnosti boli obžalovaný a jeho manželka. Od 17.4.2001 sa stali spoločníkmi H. X. a L. Z.. Do 16.4.2001 bol konateľom spoločnosti obžalovaný a od 17.4.2001 H. X.. Do 16.4.2001 spoločnosť mala sídlo v Komárne.

Spoločnosť mala založený účet v Dexia Banke Slovensko a.s. Banka sa nevedela vyjadriť k tomu, kto mal dispozičné právo k účtu, nakoľko už dokumentáciu nemajú uchovanú. Poskytli však výpisy z účtov z ktorých vyplýva, že v rozhodnom období vyberal peniaze z účtu obžalovaný a v dvoch prípadoch Q. U..

Obžalovaný predložil súd kópie príjmových pokladničných dokladov, z ktorých vyplýva, že do pokladne spoločnosti U. s.r.o. dňa 1.3.2002 vložil sumu 122.500.-Sk, dňa 9.10.2001 sumu 22.800.-Sk, dňa 16.11.2001 sumu 23.000.-Sk a dňa 18.10.2001 sumu 18.000.-Sk. Na týchto dokladoch je uvedené, že ide o vklad do pokladne a v zátvorke je uvedené, že ide o výber z účtu v PKB. Na kolónke „podpis pokladníka“ sa nachádza podpis X..

Súd ďalej zistil, že na obžalovaného sa hľadí ako by nebol súdne trestaný.

Súd hodnotiac výsledky vykonaného dokazovania dospel k záveru, že skutky sa síce stali, ale nebolo dokázané, že ich spáchal obžalovaný.

V obžalobe je uvedené, že obžalovaný v každom prípade mal „vystaviť“ fiktívne zmluvy o prenájme kuchynskej linky. Obžalovaný tak v prípravnom konaní, ako aj na hlavných pojednávaniach zhodne uviedol, že on takéto zmluvy nikdy nevystavil. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že jeho tvrdenie je pravdivé. Svedkyňa U. sa sama priznala, že všetky sporné zmluvy vystavila ona a to v mene spoločnosti U. s.r.o. a v mene tejto spoločnosti ich aj podpísala. Vystavenie takýchto zmlúv bolo súčasťou jej pracovnej náplne. U. tvrdila, že tieto zmluvy vystavila na základe pokynu obžalovaného a klienti pred uzavretím zmluvy jednali s obžalovaným. Obžalovaný odmietol jej tvrdenia a svedkovia B. B., Q. O., W. O., H. W. a L. X. zhodne uviedli, že s obžalovaným ohľadne týchto zmlúv nejednali a ani ho v tom čase nepoznali. Taktiež zhodne uviedli, že na sporných zmluvách sa nenachádzajú ich podpisy. Niekto namiesto nich zmluvy podpísal. H. W. a B. B. o zmluvách sa dozvedeli až na polícii.

Tvrdenie U., že zmluvy vyplnila na pokyn obžalovaného, nie je ničím potvrdené. Obžalovaný to popiera a neexistuje dôkaz, ktorý by potvrdil verziu obžalovaného alebo u U.. Stojí tu tvrdenie proti tvrdeniu. Dokonca v prípade zmlúv s L. X. a s H. W. - predtým V., U. uviedla, že na uzavretie týchto zmlúv jej dala pokyn H. X.. Rovnaká je dôkazná situácia aj v prípade tvrdenia U., že obálky s peniazmi jej odovzdal obžalovaný a ona bez toho, že by obálky otvorila, peniaze odovzdala klientom. Dokonca jej tvrdenie jej vyvrátené výpoveďou svedkyne Q. O., ktorá uviedla, že peniaze jej dala U., vybrala ich z obálky a ich prepočítala. H. X. v prípravnom konaní síce tvrdila, že súhlas k uzavretiu zmluvy s jej bratom, dal obžalovaný, následne zmluvu vyplnila U. a peniaze jej dal obžalovaný. Treba však poznamenať, že menovaná bola vypočutá len v prípravnom konaní a to v postavení obvinenej a na svoju obranu mohla uviesť čokoľvek. Z výpovede svedka I. vyplýva, že X. sa mu priznala, že na svojho brata a dcéru uzavrela zmluvy a bála sa o to, že jej dcéra to dozvie. Teda neuviedla, že na uzavretie zmluvy dal súhlas obžalovaný. Dokonca tvrdila, že s obžalovaným nie sú tak zadobre, že by jej dal peniaze.

Sporné zmluvy o prenájme boli uzavreté v každom prípade na oveľa vyššiu zmluvu než v skutočnosti zákazníci obdržali. Podľa obžaloby rozdiel medzi sumami si ponechal obžalovaný a použil pre svoje potreby. Toto tvrdenie obžaloby nie je ničím podložené. Nebol produkovaný žiadny dôkaz, ktorý by to potvrdil.

Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že skutky sa síce stali, ale nebolo bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že skutky spáchal obžalovaný. Sú tu dané také pochybnosti, ktoré neumožnia, aby súd uznal obžalovaného za vinného zo spáchania žalovaného trestného činu. Preto súd obžalovaného podľa § 285 písmeno c) Trestného poriadku oslobodil spod obžaloby a vzhľadom na túto skutočnosť poškodenú spoločnosť podľa § 288 odsek 3 Trestného poriadku s jej nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho ozná- menia na tomto súde.