Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/128/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa G. R., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. XX, A., v konaní právne zastúpený JUDr. Petrom Púchovským, advokátom, so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica proti odporcovi MPL TRADING, s. r. o., so sídlom Galvániho 8, Bratislava, IČO: 31 388 639, v konaní právne zastúpený Advokátskou kanceláriou MAJLING & NINČÁK, s. r. o., so sídlom Palárikova 14, Bratislava, IČO: 35 960 728, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu z a m i e t a.

Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 566,07 Eur na účet právneho zástupcu, č. ú.: O.:J XXXXXXXXXXXXXX vedený vo R., a. s., v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

F. navrhol, aby súd rozhodol o zrušení rozsudku J. rozhodcovského súdu v T. T. sp. zn. OS RS XXX/ XXXX zo dňa XX. XX. XXXX, a to v časti výroku, ktorým mu bola uložená povinnosť plniť ako odporcovi v 2/ rade. W. navrhol odklad vykonateľnosti predmetného rozsudku a žiadal priznať náhradu trov konania.

Z. navrhol návrh v celom rozsahu zamietnuť a priznať náhradu trov konania.

J. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom navrhovateľa, pripojeným spisom rozhodcovského súdu sp. zn. SR XXX/XXXX, kópiou rozsudku J. rozhodcovského súdu č. k. SR XXX/ XXXX, písomným vyjadrením odporcu.

Z návrhu navrhovateľa bolo zistené, že rozsudkom J. rozhodcovského súdu v T. T. SR XXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX (ďalej len rozhodcovský rozsudok) súd rozhodol tak, že navrhovateľa spoločne a nerozdielne spolu so spoločnosťou I. H., s. r. o. zaviazal na zaplatenie sumy XX XXX,XX L. s príslušenstvom a náhradu trov konania navrhovateľovi E. Q. spol. s r. o.

F. sa domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku podľa § 40 ods. X písm. c/, d/ zákona č. XXX/XXXX Z. z. o rozhodcovskom konaní, a to z dôvodov, že ako jeden z účastníkov rozhodcovského konania popiera existenciu a platnosť rozhodcovskej zmluvy medzi ním a odporcom a bolo rozhodnuté o jeho ručiteľskej povinnosti, na ktorú sa rozhodcovská doložka medzi spoločnosťou E. Q. spol. s r. o. a I. H., s. r. o. nevzťahovala.

F. uviedol, že už v rozhodcovskom konaní namietal nedostatok právomoci rozhodcovského súdu konať a rozhodnúť s poukazom na § 21 ods. X W. súd o námietke nedostatku právomoci voči nemu nerozhodol ani samostatným rozhodcovským uznesením ani v rozhodcovskom rozsudku a ,,z formulácie rozhodne v rozhodcovskom rozsudku“ je zrejmé, že rozhodcovský súd má o vznesenej námietke nedostatku právomoci rozhodnúť vo výrokovej časti rozhodcovského rozsudku, čo splnené nebolo. Q., že právomoc voči nemu konať a rozhodnúť nebola a ani nie je daná, keďže rozhodcovskú zmluvu neuzavrel. F. uviedol, že vo svojom mene rámcovú kúpnu zmluvu neuzatvoril, nebol jej zmluvnou stranou a nemôže sa na neho vzťahovať rozhodcovská doložka uvedená v článku VI. S. kúpnej zmluvy, ktorou si právomoc rozhodcovského rozsudku dohodli zmluvné strany pre ich vzájomné spory. S. rozhodcovská doložka uvedená v článku XX bod X R. spoločnosti E. Q. spol. s r. o. zaväzuje len zmluvné strany pričom už z úvodu R. je zrejmé, že zmluvnými stranami sa rozumie spoločnosť E. Q. spol. s r. o. ako predávajúci a kupujúci I. H., s. r. o. K., že nebol ani účastníkom dohody o uznaní záväzku zo dňa XX. XX. XXXX, v ktorom bola opätovne dohodnutá rozhodcovská doložka článok V. len medzi odporcom a spoločnosťou I. H., s. r. o. V celom rozhodcovskom konaní popiera existenciu a platnosť ručiteľského vyhlásenia, ktorým sa mal stať ručiteľom spoločnosti I. H., s. r. o. a odkazuje na odôvodnenie písomných podaní v rozhodcovskom konaní, na ktorých trvá. V prípade, že by sa stal ručiteľom nestal sa zmluvnou stranou rozhodcovskej zmluvy. H. na rozsudok NS ČR č. k. XXCdo/XXXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX a č. k. XXCdo/XXX/XXXX, č. k. XXCdo/XXXX/XXXX.

H. platný vznik rozhodcovskej zmluvy sa vyžaduje písomná forma a z obsahového hľadiska je potrebné, aby boli dostatočne identifikované zmluvné strany, ktorých spory sa majú v rozhodcovskom konaní riešiť a tiež ich výslovná vôľa, aby sa ich spory riešili v rozhodcovskom konaní. S. súd odvodzoval svoju právomoc voči nemu z R., ktoré boli podpísané právnickými osobami ako zmluvnými stranami. F. nemal a neprejavil vôľu, aby akékoľvek spory, ktorých by bol účastníkom boli rozhodované v rozhodcovskom konaní.

W. žiadal odložiť vykonateľnosť napadnutého rozhodcovského rozsudku z dôvodu, že môže byť v exekučnom konaní uplatňovaný nárok voči nemu, čím by došlo k negatívnym zásahom do jeho majetkových pomerov.

Z písomného vyjadrenia odporcu bolo zistené, že s námietkou navrhovateľa k existencii a platnosti rozhodcovskej zmluvy nemožno súhlasiť z dôvodu, že rozhodcovská doložka je predmetom ustanovenia článku XX bod X R., ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou S. kúpnej zmluvy zo dňa XX. XX. XXXX. Z. článku XX bod X R. je rozhodcovská doložka vymedzená aj v samotnej S. kúpnej zmluve v spoločných a záverečných ustanoveniach. F. ako štatutár (konateľ) kupujúceho (zmluvnej strany) svojím podpisom prehlásil, že obsah zmluvy a R. prečítal, pochopil a bez výhrad ho prijíma. F. argumentuje, že S. kúpna zmluva a rozhodcovská doložka, ktorá tvorí jej súčasť zaväzuje len zmluvné strany, ktorou on nie je a teda neexistujú účinky tejto zmluvy a rozhodcovskej doložky voči nemu. Q. navrhovateľa, že nebol zmluvnou stranou nemá oporu v platnom právnom poriadku. H. ručenia sa síce považuje za problematickú avšak právna teória ako aj súdna prax sa uzniesla na názore, že z dôvodu právnej istoty je nutné odmietnuť koncepciu ručenia výlučne na základe jednostranného právneho úkonu bez akceptácie konsenzu medzi veriteľom a ručiteľom. S. podľa Z. zákonníka má konsenzuálny charakter - veriteľ a ručiteľ sú zmluvnou stranou uvedeného záväzkového vzťahu (P. k , T., XXXX str. XXX). T. vedomia a vôle navrhovateľa by nemohlo dôjsť k platnému prevzatiu ručiteľského záväzku tým viac, že úkon bol obsiahnutý v rámci jednej listiny, a to W., ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli R.. Z. mal za to, že navrhovateľ bol zmluvnou stranou zmluvy, a to v časti týkajúcej sa prevzatia ručiteľského záväzku a rovnako sa na neho vzťahuje rozhodcovská doložka s poukazom na rozsudok NS SR č. k. XObdo V XX/XXXX, nález N. súdu IV ÚS XXX/XXXX-XX zo dňa XX. XX. XXXX.

Z. mal za to, že uvedenými skutočnosťami sú vyvrátené tvrdenia navrhovateľa, že nie je zmluvnou stranou a s poukazom na ustanovenia § 303 až § 306 Z. zákonníka a súdne rozhodnutia preukázali opak a teda, že bol zmluvnou stranou prišlo k ručiteľskému záväzku zo strany navrhovateľa a k pristúpeniu k rozhodcovskej doložke. K návrhu na odklad vykonateľnosti odporca mal za to, že tento navrhovateľ dostatočne neodôvodnil. J. skutočnosť, že podal návrh na zrušenie rozhodcovského rozsudku nezakladá povinnosť súdu odložiť jeho vykonateľnosť. P. navrhovateľa poškodzuje podnikateľskú činnosť odporcu,

keď dlhodobo úmyselne a v rozpore s poctivým obchodom zadržiava doposiaľ neuhradenú pohľadávku. Na pojednávaní navrhovateľ uviedol k námietke právomoci v rozhodcovskom konaní, že túto námietku uvádzal vo vyjadrení z januára XXXX.

H. zástupkyňa odporcu uviedla, že ručiteľský záväzok je uvedený vo R. bod X ods. 2. W. je podpísaná konateľom I. H., s. r. o. a je tam uvedené číslo občianskeho preukazu a teda je zrejmé, že zmluvu podpísal navrhovateľ. H. jedna osoba vystupuje za dvoch účastníkov zmluvného vzťahu stačí, aby bol uvedený na zmluve jeden podpis.

F. zotrval na tom, že zmluva neobsahuje ručiteľský záväzok, kde ako účastník ručiteľ nie je zadefinovaný.

Z. uviedol, že účastníci zmluvy sú na zmluve riadne identifikovaný, sú uvedený všetci traja konatelia, číslo občianskeho preukazu u navrhovateľa je z dôvodu, aby bolo zrejmé, ktorý konateľ za spoločnosť zmluvu podpísal, aby nemohol spochybniť svoj podpis a zaviazať tým ostatných štatutárov. F. svoj podpis nespochybnil a je jednoznačne určené, kto bol konateľom spoločnosti a nie je možné zameniť ho s inou osobou ohľadne ručiteľského záväzku.

F. potvrdil, že predmetnú S. kúpnu zmluvu podpísal, nespochybňuje, že na zmluve je jeho podpis a jeho číslo občianskeho preukazu. S uvedenou spoločnosťou boli uzatvorené asi dve zmluvy. Je pravdou, že zmluvu si riadne neprečítal.

H. § 40 ods. X písm. c/ a d/ zákona č. XXX/XXXX Z. z. účastník rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou na príslušnom súde domáhať zrušenia tuzemského rozhodcovského rozsudku ak podľa písm. c/ jeden z účastníkov rozhodcovského konania popiera platnosť rozhodcovskej zmluvy a podľa písm. d/ sa rozhodlo o veci, na ktorú sa rozhodcovská zmluva nevzťahovala a účastník rozhodcovského konania túto okolnosť v rozhodcovskom konaní namietal.

J. mal za to, že podľa § 4X ods. 1 bola žaloba o zrušení rozhodcovského rozsudku podaná v lehote stanovenej týmto zákonným ustanovením, táto skutočnosť v konaní nebola namietaná.

Z kópie spisu rozhodcovského súdu sp. zn. SR XXX/XXXX bolo zistené, že bol vydaný rozsudok J. rozhodcovského súdu v T. T. SR XXX/XXXX vo veci navrhovateľa E. Q. spol. s r. o. proti odporcovi v 1/ rade I. H., s. r. o. a odporcovi v 2/ rade G. R. o zaplatenie XX XXX,XX L. s príslušenstvom. J. rozhodcovský súd rozhodol tak, že uložil odporcom v 1/ a v 2/ rade povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu, zmluvnú pokutu, paušálnu náhradu nákladov, úrok z omeškania a trovy rozhodcovského konania na základe S. kúpnej zmluvy, dohody o uznaní záväzku a zaplatí dlhu zo dňa XX. XX. XXXX s tým, že z rozsudku vyplýva, že navrhovateľ v danom konaní namietal prevzatie ručiteľského záväzku. S. súd vo vzťahu k tejto námietke skúmal platnosť rozhodcovskej doložky a ručiteľského vyhlásenia v S. kúpnej zmluve zo dňa XX. XX. XXXX a R., ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou S. kúpnej zmluvy a zistil, že rozhodcovská doložka ako aj ručiteľské vyhlásenie spĺňajú všetky náležitosti rozhodcovskej zmluvy podľa § 3 zákona o rozhodcovskom konaní. Je nepochybné, kto zmluvu podpísal, kto prevzal na seba ručiteľský záväzok, v záhlaví zmluvy je uvedené, kto je štatutárny zástupca spoločnosti a preto rozhodcovská doložka bola platný podklad pre rozhodovanie sporu v rozhodcovskom konaní.

F. podal návrh na zrušenie rozhodcovského rozsudku z dôvodu, že v rozhodcovskom konaní namietal nedostatok právomoci rozhodcovského súdu konať voči nemu a vo veci rozhodnúť s poukazom na § 2X ods. X W..

H. § 21 ods. 1 W. rozhodcovský súd je oprávnený rozhodnúť o svojej právomoci vrátane námietok týkajúcich sa existencie alebo platnosti rozhodcovskej zmluvy. Ak dospeje k záveru, že nemá právomoc rozhodovať vo veci samej uznesením rozhodcovské konanie zastaví.

H. § 21 ods. X W. ak rozhodcovský súd rozhodne, že má právomoc rozhodovať, rozhodne o námietke podľa ods. X rozhodcovským uznesením alebo v rozhodcovskom rozsudku.

F. v konaní tvrdil, že rozhodcovský súd nerozhodol o námietke nedostatku právomoci, a to ani samostatným rozhodcovským uznesením ani v rozhodcovskom rozsudku.

J. z rozhodcovského spisu a s poukazom na vyjadrenie navrhovateľa na pojednávaní, že námietka nedostatku právomoci mala byť uplatnená v písomnom vyjadrení z januára XXXX zistil, že navrhovateľ, ktorý bol v rozhodcovskom konaní právne zastúpený podal dňa XX. XX. XXXX žalobnú odpoveď doručenú rozhodcovskému súdu dňa XX. XX. XXXX. Z uvedenej žalobnej odpovede je zrejmé, že namietal ručiteľský záväzok a celé vyjadrenie sa týka námietok voči ručiteľskému záväzku.

Z listu zo dňa XX. XX. XXXX, ktorý bol doručený J. rozhodcovskému súdu dňa XX. XX. XXXX ako stanovisko k vyjadreniu navrhovateľa v rozhodcovskom konaní, z uvedeného písomného vyjadrenia vyplýva, že sa vyjadruje k ručiteľskému záväzku a zároveň v poslednom odseku daného vyjadrenia poukázal na to, že ako ručiteľ nepodpísal a neuzavrel rozhodcovskú zmluvu, pretože nie je označený, že by ju ako ručiteľ uzavrel a podpísal a z toho dôvodu nie je voči nemu daná právomoc rozhodcovského súdu spor prejednať. W., aby súd konanie zastavil a priznal mu náhradu trov.

Z rozhodcovského rozsudku bolo zistené, že sa nezaoberal námietkou nedostatku právomoci voči odporcovi v 2/ rade v rozhodcovskom konaní, o tejto v danom rozsudku nerozhodol, taktiež sa v rozhodcovskom spise nenachádza uznesenie rozhodcovského súdu o námietke nedostatku právomoci.

H. § X1 ods. 2 W. účastník rozhodcovského konania, ktorý chce uplatniť námietku nedostatku právomoci rozhodcovského súdu pre neexistenciu alebo neplatnosť rozhodcovskej zmluvy, môže tak urobiť v rozhodcovskom konaní najneskôr pri prvom úkone vo veci samej. Q. časové obmedzenie neplatí pre námietku neplatnosti rozhodcovskej zmluvy zakladajúcej sa na tom, že o veci nemožno rozhodovať v rozhodcovskom konaní. Q. námietku možno uplatniť až do skončenia ústneho pojednávania pri písomnom konaní až do vydania rozhodcovského rozsudku.

Z citovaného ustanovenia jednoznačne vyplýva, že účastník, ktorý chce uplatniť námietku nedostatku právomoci rozhodcovského súdu.

Z pripojeného rozhodcovského spisu súd mal za nesporné, že navrhovateľ uvedenú námietku nedostatku právomoci neuplatnil pri prvom úkone, ktorým bola žalobná odpoveď doručená rozhodcovskému súdu dňa XX. XX. XXXX, ale uviedol ju až v ďalšom úkone doručenom rozhodcovskému súdu dňa XX. XX. XXXX ako stanovisko k vyjadreniu navrhovateľa.

J. potom mal za to, že pokiaľ účastník rozhodcovského konania, t. j. navrhovateľ námietku nedostatku právomoci rozhodcovského súdu pre neexistenciu alebo neplatnosť rozhodcovskej zmluvy pri prvom úkone v rozhodcovskom konaní vo veci samej neuplatnil, tak zrušenie rozhodcovského rozsudku z dôvodu tejto námietky na všeobecnom súde s odkazom na ustanovenie § 40 ods. X písm. c/ zákona č. XXX/XXXX už úspešne uplatňovať nemôže (rozsudok NS SR č. k. XMobdo/X/XXXX).

F. podal návrh na zrušenie rozhodcovského rozsudku aj s poukazom na ustanovenie § 40 ods. X písm. d/ W. z dôvodu, že sa rozhodlo o veci, na ktorú sa rozhodcovská zmluva nevzťahovala a účastník rozhodcovského konania túto okolnosť v rozhodcovskom konaní namietal, a to ručiteľský záväzok.

Z vykonaného dokazovania je nesporné, že medzi predávajúcim E. Q. spol. s r. o. a kupujúcim I. H., s. r. o. došlo dňa XX. XX. XXXX k uzatvoreniu rámcovej kúpnej zmluvy, ktorú za navrhovateľa ako

predávajúceho podpísal O.. E. H. a za kupujúceho I. H., s. r. o. štatutárny zástupca G. R., zároveň uvedené číslo jeho občianskeho preukazu. Q. skutočnosť v konaní žiadnym spôsobom nespochybnil.

H. článku VI. predmetnej zmluvy spoločné a záverečné ustanovenia sa zmluvné strany dohodli, že všetky spory, ktoré medzi nimi vzniknú z právnych vzťahov vzniknutých na základe tejto zmluvy alebo súvisiacich s touto zmluvou vrátane sporov o platnosť, výklad a zánik tejto zmluvy predložia na rozhodnutie v rozhodcovskom konaní J. rozhodcovskému súdu v T. T. zriadenému pri S. súde T. T. J. podľa vnútorných predpisov rozhodcovského súdu a podriadia sa rozhodnutiu vydanému v rozhodcovskom konaní tým, že takéto rozhodnutie bude pre zmluvné strany konečné a záväzné. J. zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky spoločnosti E. Q., s. r. o. a zmluvné strany v S. kúpnej zmluve svojim podpisom prehlásili, že si obsah tejto zmluvy a R. prečítali, pochopili ho a bez výhrad ho prijímajú slobodne, vážne a nie pod nátlakom.

H. článku VI. bod X R. zo dňa XX. XX. XXXX štatutár kupujúceho uvedený v S. týmto v zmysle § 303 a nasledujúce Z. zákonníka v platnom znení predávajúcemu vyhlasuje, že preberá na seba ručiteľský záväzok, že uspokojí predávajúceho ako veriteľa v prípade, ak kupujúci ako dlžník nebude schopný plniť svoje záväzky z tejto zmluvy. J. mal za to, že rozhodcovská doložka medzi účastníkmi konania bola platne dohodnutá i s poukazom na ustanovenie § 21 W..

H. § 303 Z. zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

H. § 304 ods. X Z. zákonníka ručením možno zabezpečiť aj záväzok, ktorý vznikne v budúcnosti alebo ktorého vznik závisí od splnenia podmienky.

H. § 306 ods. X Z. zákonníka veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej dobe potom čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Q. vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní najmä pri vyhlásení konkurzu.

V danom konaní bolo nepochybné, že súčasťou S. kúpnej zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky, ktoré boli tak ako zmluva riadne podpísané štatutárnymi zástupcami spoločnosti, zároveň za kupujúceho s uvedením čísla občianskeho preukazu z čoho nie je sporné, že ako štatutár konal G. R., ktorý zároveň v zmysle R. článku VI. bodu X prevzal na seba ručiteľský záväzok, ručiteľské vyhlásenie je súčasťou R. k zmluve. S uvedenými všeobecnými podmienkami prejavil súhlas navrhovateľ v rozhodcovskom konaní odporca v X/ rade ako ručiteľ, svojim podpisom prejavil súhlas vrátane článku VI. bodu 2 a teda ide o platné a určité ručiteľské vyhlásenie zodpovedajúce § 303 Z. zákonníka, ktoré tvorilo skutkový a právny základ napadnutého rozsudku, kde bol zaviazaný ako ručiteľ (F. N. súdu IV ÚS XXX/XXXX). W. s poukazom na rozsudok NS SR č. k. XObdo V XX/XXXX skutočnosť, že zmluva, ktorej obsahom je aj ručiteľský záväzok obsahuje iba jeden podpis za situácie, že záväzok obchodnej spoločnosti zabezpečuje jej spoločník, ktorý je zároveň konateľom spoločnosti, nespôsobuje bez ďalšieho jej neplatnosť. Ak jedna osoba koná v procese vzniku zmluvy za alebo v mene jej viacerých účastníkov neznamená to, že musí byť na zmluve jej podpis osobitne za každého z nich. F. potvrdil, že uvedenú zmluvu a R. podpísal. J., že si ich neprečítal pokiaľ to v konaní tvrdil išlo len o tvrdenie a mal si, keďže ako konateľ podpisoval predmetnú zmluvu S. kúpnu zmluvu pri jej podpise riadne prečítať spolu s všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré tvoria jej súčasť a svojim podpisom potvrdil a prehlásil, že obsah zmluvy a R. si prečítal, pochopil a bez výhrad ho prijal slobodne, vážne a nie pod nátlakom. Z toho dôvodu je S. kúpna zmluva riadnym platným právnym úkonom v plnom rozsahu.

P. neboli naplnené podmienky ustanovenia § 40 ods. 1, písm. c/, d/ súd návrh v celom rozsahu zamietol.

S. potom nebol daný ani dôvod na to, aby súd vyslovil odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku tak ako je to upravené v § 40 ods. X citovaného zákona.

O trovách konania rozhodol súd podľa § X42 ods. 1 Z. a priznal odporcovi trovy konania za úkony právnej služby, prevzatie a príprava zastúpenia, vyjadrenie k návrhu a účasť na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX za každý úkon XX,XX L. + X,XX L. režijný paušál + XX % C. (§ X1 ods. 1 vyhlášky č. XXX/XXXX Z. z.).

J. zároveň priznal náhradu cestovného vo výške XXX,XX L. za deň XX. XX. XXXX (X,XXX, spotreba X,XX l, cena benzínu X,XXX L. bez C., vzdialenosť BA-BB-BA XXX km = XXX,XX L. bez C.). J. zároveň priznal náhradu za stratu času podľa § X7 ods. 1 vyhlášky za deň XX. XX. XXXX vo výške XXX,XX L. s C., a to 13,40 L. za každú začatú polhodinu, a to za desať začatých polhodín, t. j. 134 Eur bez DPH. Súd uvedené trovy považoval za účelne vynaložené.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné

rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.

Banská Bystrica 03. 12. 2014

JUDr. Libuša Záthurecká

sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská