Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cb/12/2014

Uznesenie

Okresný súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: KŇAZOVICKÝ, s.r.o., IČO: 36 225 339, Koperníkova 28, 920 01 Hlohovec, zast.. JUDr. Ľudovít Mráz, advokát, Bajzova č. 4, Bratislava, proti odporcovi: Andel Elite Dental Center, s.r.o., IČO: 45 626 308, R. Dilonga 1, Hlohovec, zast.: Mgr. Mária Karcolová, advokát, Panenská 8, Bratislava, o zaplatenie 11.019,63 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje.

II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právního zastúpenia vo výške 668,59 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia k rukám právneho zástupcu odporcu.

III. Súd navrhovateľovi vracia súdny poplatok vo výške 654,30 eur prostredníctvom príslušného Daňového úradu po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.12.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 11.019,63 eur s príslušenstvom a trovy konania.

Dňa 9.9.2014 bolo súdu doručené podanie navrhovateľa, ktorým zobral svoj návrh v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Späťvzatie návrhu navrhovateľ odôvodnil skutočnosťou, že odporca nemá záujem zaplatiť neuhradenú časť ceny za dielo vôbec, čo nesporne a jednoznačne vyplýva z jeho vyjadrení.

Podľa , , , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Vzhľadom na uvedené súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením konanie zastavil, keď nebol potrebný súhlas odporcu so späťvzatím návrhu, nakoľko k späťvzatiu došlo pred začatím pojednávania.

Podľa § 146 ods. 2 Občianskeho právneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Pri zastavení sporového konania je potom pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, či, a pokiaľ áno, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska zastavenie konania zavinil. Kritérium procesného zavinenia je potom treba posudzovať z objektívneho hľadiska, a to vo vzťahu medzi tým, čo žalujúca strana v konaní požadovala, resp. akého výsledku sa domáhala, a skutočnosťou, pre ktorú žalujúca strana neskôr vzala žalobu späť s tým, aby konanie bolo zastavené. Ak nie je preukázané, že späťvzatie žaloby bolo odôvodnené neskorším správaním žalovaného, ktorý sa celkom či v relevantnom rozsahu zachoval v zmysle žalobnej požiadavky, potom nie je dosť dobre možné nachádzať súvislosť, a teda ani procesné zavinenie medzi jeho správaním vo vzťahu k žalobnej požiadavke (petitu); v takomto prípade nesie zodpovednosť na zastavení konania žalobca v dôsledku príčinnej súvislosti, ktorou je správanie účastníka konania, teda jeho prejav vôle spočívajúci v späťvzatí návrhu, čo zodpovedá aj ustálenej judikatúre (viď R 49/1993, tiež bod 15 nálezu ÚS SR sp.zn. ) /uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 14.9.2011, sp.zn. 7M Cdo4/2010/.

Je nesporné, že sporové konanie v tejto právnej veci bolo zastavené v dôsledku späťvzatia návrhu navrhovateľom. Späťvzatie návrhu je dispozitívny procesný úkon, ktorý patrí výlučne navrhovateľovi. Späťvzatie návrhu ako procesnoprávny úkon je prejavom autonómnej vôle navrhovateľa, s ktorým procesné normy spájajú ukončenie súdneho konania; teda je takou subjektívnou (zavinenou) skutočnosťou, ktorá bezprostredne vedie k zastaveniu konania. Ak navrhovateľ vezme návrh späť a nejedná sa o prípad podľa , vety druhej , z procesného hľadiska platí, že navrhovateľ zavinil zastavenie konania a preto je povinný nahradiť odporcovi trovy konania. V predmetnej veci navrhovateľ vzal návrh späť, čo odôvodnil tým, že odporca nemá záujme zaplatiť neuhradenú časť ceny za dielo vôbec, čo nesporne a jednoznačne vyplýva z jeho vyjadrení. Uvedená skutočnosť bola navrhovateľovi známa už pred podaním návrhu na začatie konania v predmetnej veci a zároveň bola dôvodom pre podanie návrhu na začatie konania a teda možno konštatovať, že zastavenie konania zavinil navrhovateľ a preto mu súd uložil povinnosť zaplatiť odporcovi náhradu trov konania.

Odporca si uplatnil náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia za 4 úkony právnej služby spolu vo výške 1.337,18 eur (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, 3 písomné podania na súd - bližšie nešpecifikoval ktoré).

Podľa , trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.

Podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.

Podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.

Podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, tarifná odmena advokáta za zastupovanie v občianskom konaní a iné úkony právnej služby, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z

tarifnej hodnoty je nad 6.638,78 eur do 33.193,92 eur suma 220, 74 eur + 16,60 eur za každých aj začatých 1.659,70 eur prevyšujúcich sumu 6.638,78 eur.

Základná sadzba tarifnej odmeny v predmetnej veci za úkon právnej služby je 270,54 eur.

Podľa ods, 1 písm a), c), d) vyhlášky č. o odmenách a náhradách

advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby:

a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom,

c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej.

Podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za

poskytovanie právnych služieb, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.

Súd priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia nasledovne:

- úkon právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia - tarifná odmena 270,54 eur + režijný paušál 8,04 eur + DPH

- úkon právnej služby - vyjadrenie odporcu k návrhu zo dňa 3.3.2014 doručené súdu dňa 4.3.2014 - tarifná odmena 270,54 eur + režijný paušá 8,04 eur + DPH

spolu: 668,59 eur

Súd nepriznal odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia za neúčelne vykonané úkony právnej služby a to za vyjadrenie odporcu zo dňa 21.3.2014 doručené súdu 24.3.2014, nakoľko ide o doplnenie pôvodného vyjadrenia k návrhu zo dňa 3.3.2014, tiež za vyjadrenie zo dňa 22.7.2014, nakoľko ho súd nepovažuje za účelné, keďže odporca neuviedol žiadne nové skutočnosti, len uviedol, že sa pridržiava predchádzajúcich vyjadrení a tiež za úkon súhlas odporcu so späťvzatím návrhu a zastavením konania a špecifikácia náhrady trov konania, nakoľko navrhovateľ vzal návrh späť pred prvým pojednávaním kedy súhlas odporcu so zastavením konania nie je potrebný a samotná špecifikácia trov právneho zastúpenia nepredstavuje úkon týkajúci sa veci samej.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Podľa a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len ZSP) poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania odmietlo, alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, čo bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.

Podľa § 11 ods. 4 ZSP okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Podľa § 11 ods. 6 ZSP ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.

Nakoľko odporca vzal svoj návrh na začatie konanie späť, súd konanie zastavil. Súd zároveň rozhodol o vrátení súdneho poplatku vo výške 654,30 eur (zaplatený súdny poplatok vo výške 661,- eur, krátený o 6,70 eur), ktorý bude navrhovateľovi vrátený po právoplatnosti tohoto uznesenia prostredníctvom príslušného Daňového úradu a o uložení povinnosti navrhovateľa zaplatiť odporcovi trovy konania vo výške 668,59 eur.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.