Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/20/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza v senáte, zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Noemy Turanovičovej a prísediacich Ing. Jozefa Palušku a Bartolomeja Doletinu, na hlavnom pojednávaní dňa 26.11.2014 v trestnej veci obžalovanej K. X. a spol. takto

rozhodol:

O b ž a l o v a n á 1. rade K. X., nar. X.X.XXXX v Bojniciach, trvale bytom W., Ul. M. X. XXX/XX, prechodne bytom W., Ul. E. č. XXX/XX,

o b ž a l o v a n ý 2. rade Q. M., nar. X.XX.XXXX v Bojniciach, trvale bytom V. W., prechodne bytom W., Ul. N. C. X/XX, toho času vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a na výkon väzby J.,

o b ž a l o v a n ý 3. rade Q. Y., nar. XX.X.XXXX v Bojniciach, trvale bytom W., Ul. E. XXX/XX,

s ú v i n n í , ž e :

obžalovaná v 1. rade K. X., obžalovaný v 2. rade Q. M. a obžalovaný v 3. rade Q. Y.

1. obžalovaný Q. Y. dňa 16.4.2013 v čase okolo 17:00 hod. v Prievidzi, na Ulici Nad Terasami, vo vchode č. 6 bytového domu, požiadal obžalovaného Q. M. o kúpu konope za sumu 10,- eur pre jeho osobnú potrebu od K. X., hotovosť 10,- eur mu následne i dal, následne obžalovaný Q. M. dňa 16.4.2013 v čase okolo 17:45 hod. na Ulici Clementisa č. XXX/X, pri pivárni Hektor, kúpil od obžalovanej K. X. za sumu 10,- eur pre obžalovaného Q. Y. vrcholce sušeného rastlinného materiálu zelenej farby rastliny rodu Cannabis o hmotnosti 0,640 g s obsahom 18,4 % hmotnostných látky THC (tetrahydrocanabinol), čo zodpovedalo 4 - 6 obvykle jednorazovým dávkam drogy, ktoré predtým obžalovaná K. X. od nezisteného času do dňa 16.4.2013 - v Prievidzi mala uskladnenú v byte na Ulici Clementisa č. XXX/XX, spolu s ďalšou sušinou rastlinného materiálu rastlinu rodu Canabis, konkrétne v 2 ks plastových sáčkoch mala konope o hmotnosti 1,285 g s koncentráciou THC 15,2 %, čo zodpovedalo 7 - 13 obvykle jednorazovým dávkam drogy, v ďalších 2 ks plastových sáčkoch mala konope o hmotnosti 1,342 g s koncentráciou THC 15,4 %, čo zodpovedalo 7 - 13 obvykle jednorazovým dávkam drogy, v jednej plastovej nádobke mala konope o hmotnosti 0,414 g s koncentráciou THC 20,8 %, čo zodpovedalo 3 - 4 obvykle jednorazovým dávkam drogy, v druhej plastovej nádobke mala konope o hmotnosti 2,069 g s koncentráciou THC 13,9 %, čo zodpovedalo 10 - 21 obvykle jednorazovým dávkam drogy, v tretej plastovej nádobke mala konope o hmotnosti 6,472 g s koncentráciou THC 22,2 %, čo zodpovedalo 48 - 65 obvykle jednorazovým dávkam drogy, v plechovej krabičke mala konope o hmotnosti 19,715 g s koncentráciou THC 27,8 %, čo zodpovedalo 183 - 197 obvykle jednorazovým dávkam drogy, konope obžalovaná K. X. od nezisteného času kupovala v rôznych nepravidelných intervaloch od rôznych osôb a mala pre vlastnú potrebu a i za účelom predaja, pričom konope podľa o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov je zaradené do I. skupiny omamných látok,

obžalovaný v 2. rade Q. M.

2. dňa 31.5.2013 v čase okolo 12:15 hod. v predajni COOP Jednota v Prievidzi, na Ulici A. Hlinku č. 439, z predajnej plochy odcudzil 1 ks kávy zn. Štandard Premium v hodnote 1,62 eur, a to tak, že túto si na predajnej ploche vložil pod bundu a následne prešiel cez pokladničnú zónu bez toho, aby za tento tovar zaplatil, čím spôsobil spoločnosti COOP Jednota, spotrebné družstvo, Prievidza, škodu vo výške 1,62 eur, napriek tomu, že bol rozhodnutím Obvodného úradu v Prievidzi sp. zn. ObU-PD- OVVS-2012/01716-00002/HIR, právoplatným dňa 19.6.2012, postihnutý za priestupok proti majetku podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov uložením pokuty vo výške 40 eur,

t e d a :

obžalovaná v 1. rade K. X. v bode 1

neoprávnene kúpila, predala a prechovávala po akúkoľvek do omamnú látku,

obžalovaný v 2. rade Q. M. v bode 1

neoprávnene kúpil a prechovával po akúkoľvek do omamnú látku,

obžalovaný v 3. rade Q. Y. v bode 1

naviedol iného, aby neoprávnene kúpil omamnú látku,

obžalovaný v 2. rade Q. M. v bode 2

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

t ý m s p á c h a l i :

obžalovaná v 1. rade K. X. a obžalovaný v 2. rade Q. M. v bode 1

zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa písmeno c), ,

obžalovaný v 3. rade Q. Y. v bode 1

návod na zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa písmeno b) , písmeno c) ,

obžalovaný v 2. rade Q. M. v bode 2

prečin krádeže podľa písmeno f) ,

a za to sa

o d s u d z u j ú :

Obžalovaná K. X.

Podľa , s použitím písmeno j), l) , , k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov s probačným dohľadom nad správaním obžalovanej v skúšobnej dobe, výkon ktorého sa jej podľa písmeno a) a podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky.

Podľa písmeno b) sa obžalovanej zakazuje požívať v skúšobnej dobe iné návykové látky.

Podľa písmeno a) sa ukladá i trest prepadnutia veci 1 ks sklenená fajka a 1 ks drvička na sušené rastliny, ktoré sa ako veci dôležité pre trestné konanie nachádzajú pod č. 3/14 v Zozname vecí vzatých do úschovy na Okresnom súde Prievidza.

Podľa vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.

Obžalovaný Q. M.

Podľa , s použitím , , prvá veta pred bodkočiarkou v zmysle nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č.k. - 85, uverejneného v Zbierke zákonov Slovenskej republiky dňa 21.12.2012 pod č. 428/2012, písmeno l) , písmeno h), m) , , k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov nepodmienečne.

Podľa písmeno b) sa na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa súd zároveň zrušuje výrok o treste rozsudku Okresného súdu Prievidza sp.zn. zo dňa 20.1.2014, v spojení s uznesením Krajského súdu Trenčín sp.zn. zo dňa 28.4.2014, právoplatný dňa 28.4.2014, ako i všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili svoj podklad.

Obžalovaný Q. Y.

Podľa , s použitím , , prvá veta pred bodkočiarkou v zmysle nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č.k. - 85, uverejneného v Zbierke zákonov Slovenskej republiky dňa 21.12.2012 pod č. 428/2012, písmeno l) , písmeno h) , , k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov s probačným dohľadom nad jeho správaním v skúšobnej dobe, výkon ktorého sa mu podľa písmeno a) a podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa písmeno b) sa obžalovanému zakazuje v skúšobnej dobe požívanie iných návykových látok.

Podľa súd zároveň zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Prievidza sp.zn. , obžalovaným prevzatý 16.5.2013, právoplatný 25.5.2013, ako i všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili svoj podklad.

Podľa písmeno c) , , súd ukladá obžalovanej K. X. ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.

Podľa písmeno c) , , súd ukladá obžalovanému Q. M. ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní v zmysle prijal vyhlásenie obžalovaných v 1., 2. a 3. rade o uznaní viny za skutky uvedené v obžalobe prokurátora sp. zn. a súčasne rozhodol, že dokazovanie v rozsahu priznaných skutkov nevykoná a vykoná dokazovanie v rozsahu výroku o treste a ochranného opatrenia.

Vzhľadom na prijaté vyhlásenie obžalovaných o uznaní viny mal súd preukázané, že obžalovaná v 1. rade v skutku pod bodom 1. neoprávnene kúpila, predala a prechovávala po akúkoľvek do omamnú látku, čím tak po stránke subjektívnej ako i objektívnej naplnila zákonné znaky skutkovej podstaty zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa písmeno c), , obžalovaný v 3. rade v skutku pod bodom 1. naviedol iného, aby neoprávnene kúpil omamnú látku, čím tak po stránke subjektívnej ako i objektívnej naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa písmeno c) , obžalovaný v 2. rade v skutku pod bodom 1. neoprávnene kúpil, prechovával po akúkoľvek do omamnú látku, čím tak po stránke subjektívnej ako i objektívnej naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa písmeno c), , v skutku pod bodom 2. - prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, čím tak po stránke subjektívnej ako i objektívnej naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu krádeže podľa písmeno f) .

Objektom trestného činu je záujem spoločnosti na kontrole držby a užívania omamných a psychotropných látok, objektom trestného činu krádeže je súkromné vlastníctvo fyzických ako i právnických osôb, jeho ochrana pred neoprávnenými zásahmi zo strany tretích osôb. Obžalovaní svojimi konaniami porušili tieto záujmy spoločnosti.

Súd k výroku o treste a ochranných opatreniach vykonal dokazovanie, v rámci ktorého vypočul obžalovaných, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, znaleckými posudkami.

Obžalovaní na hlavnom pojednávaní spáchanie trestnej činnosti, ktorú im kládla za vinu podaná obžaloba, uznali, priznali, spáchanie trestnej činnosti úprimne oľutovali. Obžalovaná v 1. rade vedie ďalej riadny život, je rozvedená a stará sa o syna vo veku 10 rokov, dlhodobo sa lieči pre svoje psychické problémy, užívanie marihuany jej pomáhalo zvládať psychické problémy. V lete jej umrel otec, nevie si predstaviť, pretože i jej matka má zdravotné problémy, kto by sa o syna v prípade výkonu nepodmienečného trestu odňatia slobody postaral. Zaistené veci sú jej vlastníctvom.

Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi - so správami charakterizujúcimi osoby obžalovaných. Správami č.l. 172, 173, 176, z ktorých vyplýva, že obžalovaná v 1. rade je v zamestnaní hodnotená ako veľmi dobrá pracovníčka, v mieste bydliska sú o nej známe len evidenčné údaje, nie sú o nej známe žiadne negatívne poznatky. Odpisom registra trestov č.l. 185, z ktorého vyplýva, že obžalovaná v 1. rade nebola doposiaľ súdne trestaná. Správami č.l. 174, 177, z ktorých vyplýva, že obžalovaný v 2. rade v mieste bydliska požíva dobrú povesť, nie sú o ňom známe žiadne negatívne poznatky, bol však opakovane postihnutý v priestupkovom konaní pre rôzne priestupky, odpisom registra trestov, a pripojeným trestným spisom Okresného súdu Prievidza sp. zn. , z ktorých vyplýva, že obžalovaný bol 4-krát súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Prievidza sp. zn. z 20.1.2014, v spojení s uznesením Krajského súdu Trenčín sp. zn. z 28.4.2014, ktorým bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa písmeno f) , a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Správami č.l. 175, 181, z ktorých vyplýva, že obžalovaný v 3. rade v mieste bydliska požíva dobrú povesť, nie sú o ňom známe žiadne negatívne poznatky, správou č.l. 181-183, z ktorej vyplýva, že obžalovaný v 3. rade bol postihnutý v priestupkovom konaní, odpisom registra trestov č.l. 187 a pripojeným spisom Okresného súdu Prievidza sp. zn. , z neho predovšetkým trestným rozkazom z 16.5.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť 25.5.2013, z ktorých vyplýva, že na obžalovaného sa hľadí, akoby bol jedenkrát súdne trestaný, práve trestným rozkazom sp. zn. , ktorým bol uznaný vinným z prečinu nedovolenej výroby omamných látok a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa , za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiace, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov. Ako z daného spisu vyplýva, nebolo doposiaľ vyslovené, že sa odsúdený v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia osvedčil a hľadí sa tým na neho, akoby v tejto trestnej veci nebol odsúdený, rovnako ani nenastala zákonná fikcia osvedčenia.

Súd sa oboznámil i so znaleckými posudkami č.l. 88-99, 100-113, z ktorých vyplýva, že obžalovaná v 1. rade je osobou závislou na kanabinoidoch jej pobyt môže byť pre spoločnosť nebezpečný, ak by naďalej konzumovala psychotropné látky, a preto znalci navrhli obžalovanej uložiť ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou. Rovnako i obžalovaný v 3. rade je osobou závislou na kanabinoidoch, pervitíne, alkohole, opiátoch, a preto znalec navrhol obžalovanému uložiť ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.

Pri ukladaní trestu súd zohľadnil základné zásady ukladania trestu vyplývajúce z ustanovenia , úvahách o druhu a výmere trestu súd prihliadol na osobu obžalovaných ako aj okolnosti, za ktorých došlo k spáchaniu trestného činu, ďalej na účel trestu, ktorým je zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne ho odradí od páchania trestných činov, zohľadnil i ostatné okolnosti uvedené v , a dospel k záveru, že účel trestu bude o obžalovanej v 1. rade naplnený uložením trestu odňatia slobody na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby vo výmere 3 (tri) roky s probačným dohľadom nad jej správaním v skúšobnej dobe v trvaní 4 (štyri) roky, s uložením zákazu požívať v skúšobnej dobe návykové látky, za súčasného uloženia trestu prepadnutia veci - 1 ks sklenená fajka a 1 ks drvička na sušené rastliny, ktoré sa ako veci dôležité pre trestné konanie nachádzajú pod č. 3/14 v Zozname vecí vzatých do úschovy na Okresnom súde Prievidza. Pri ukladaní trestu súd vzal do úvahy existenciu poľahčujúcej okolnosti v zmysle písmeno j), l) teda, že obžalovaná viedla riadny život a k trestnej činnosti sa priznala a jej spáchanie úprimne oľutovala, neexistenciu priťažujúcej okolnosti. V súlade s ustanovením tak prevážil pomer poľahčujúcej okolnosti a došlo tak v súlade s ustanovením k zníženiu hornej hranice zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu. V súlade so zásadou, že trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby, uvedenou v , bol názoru, že na ochranu spoločnosti a prevýchovu obžalovanej bude primeraný a zákonný vyššie uvedený trest, ktorý v tomto štádiu konania nebude bezprostredne spojený už s výkonom trestu odňatia slobody. U obžalovaných v 2. a 3. rade súd pri ukladaní trestu musel zohľadniť i skutočnosť, že odsudzovanej trestnej činnosti sa dopustili skôr, ako súd prvého stupňa vyhlásil odsudzujúci rozsudok za inú ich trestnú činnosť, teda im ukladal trest súhrnný za použitia ustanovení o ukladaní trestu úhrnného podľa , prvá veta pred bodkočiarkou v zmysle nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č.k. - 85, uverejneného v Zbierke zákonov Slovenskej republiky dňa 21.12.2012 pod č. 428/2012, u oboch obžalovaných vzhliadol a vzal do úvahy existenciu poľahčujúcej okolnosti v zmysle písmeno l) - teda že obžalovaní sa k trestnej činnosti sa priznali a jej spáchanie úprimne oľutovali, existenciu však i jednej priťažujúcej okolnosti v zmysle písmeno h) - že spáchali viac trestných činov a u obžalovaného v 2. rade i priťažujúcu okolnosť v zmysle písmeno m) , že už bol odsúdený, a teda i keď u neho prevyšovali priťažujúce okolnosti, bol názoru, že pretože obžalovanému ukladal trest za použitia a , použitie ustanovenia by práve pre postoj obžalovaného k trestnej činnosti, ktorý bol vyjadrený jeho priznaním a úprimným oľutovaním, ako povahou trestnej činnosti, následku, by bolo pre páchateľa neprimerane prísne, a preto u obžalovaného použil i ustanovenie pri ukladaní trestu a potom dospel k záveru, že trest odňatia slobody na samej dolnej hranici základnej trestnej sadzby v trvaní 3 (troch) rokov nepodmienečne bude plniť v dostatočnej miere účel trestu z pohľadu tak individuálnej ako i generálnej prevencie. Pretože bol obžalovaný v posledných 10-tich rokoch vo výkone trestu odňatia slobody, na výkon uloženého trestu ho v zmysle písmeno b) zradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Súčasne zrušil výrok o treste rozsudku Okresného súdu Prievidza sp.zn. zo dňa 20.1.2014, v spojení s uznesením Krajského súdu Trenčín sp.zn. zo dňa 28.4.2014, právoplatný dňa 28.4.2014, ako i všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili svoj podklad. U obžalovaného v 3. rade potom dospel k názoru, že na ochranu spoločnosti a prevýchovu obžalovaného bude primeraný a zákonný vyššie uvedený trest, ktorý v tomto štádiu konania nebude bezprostredne spojený už s výkonom trestu odňatia slobody a trest na samej dolnej hranici s probačným dohľadom nad jeho správaní v skúšobnej dobe, s uloženým zákazom v skúšobnej dobe požívať návykové látky, bude v dostatočnej miere plniť účel trestu z pohľadu individuálnej a generálnej prevencie. Pretože i u tohto obžalovaného súd ukladal trest súhrnný, súčasne v zmysle súd zároveň zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Prievidza sp.zn. , obžalovaným prevzatý 16.5.2013, právoplatný 25.5.2013, ako i všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili, svoj podklad.

Takéto tresty súd považoval za zákonné, primerané a spravodlivé, tresty, ktoré budú plniť účel trestu tak z pohľadu individuálnej ako i generálnej prevencie.

Súd uloží ochranné liečenie, ak páchateľ spácha trestný čin pod vplyvom návykovej látky alebo v súvislosti s jej užívaním ( písmeno c/ ). Prihliadnuc na znalecké posudky, na závery znalcov, súd obžalovaným v 1. rade a v 3. rade uložil i ochranné opatrenia - ochranné liečenia uvedené vo výroku rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu Trenčín.