Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-130-2014.pdf
PDF · 76.24 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/130/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Zuzanou Bajlovou v právnej veci navrhovateľa: UK Profit, spol. s r.o., Hornočermánska 797/59, Nitra, IČO: 35 937 815, zastúpený JUDr. Ivanou Zmekovou, advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlom Zámocká 30, Bratislava, IČO: 42 254 396, proti odporkyni: J. Y., N.. XX. XX. XXXX, bytom M. XX, štátny občan SR, zastúpená opatrovníčkou J. Y., N.. XX. XX. XXXX, bytom M. XX, štátny občan SR, o zaplatenie 415,10 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a . Súd odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 12. 06. 2014 sa pôvodný navrhovateľ DPS financial consulting, s.r.o., Trnava domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu 13,31 eur spolu s jej príslušenstvom ku dňu 27. 09. 2013 vo výške 73,51 eur, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13,31 eur od 28. 09. 2013 do zaplatenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa B. B., a.s. uzatvorila s odporcom Zmluvu o bežnom účte a poskytla odporcovi Povolené prečerpanie. Odporca prekročením rámca Povoleného prečerpania porušil Obchodné podmienky B. B., čím vznikla veriteľovi pohľadávka voči odporcovi.
Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č.k. 4C/130/2014-86 zo dňa 26. 09. 2014 ustanovil J. Y. N.. XX. XX. XXXX, bytom M. XX ako opatrovníčku pre odporkyňu na zastupovanie vo veci vedenej na Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp. zn. 4C/130/2014.
Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č.k. 4C/130/2014-107 zo dňa 29. 10. 2014 pripustil, aby do konania vedenom na Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp. zn. 4C/130/2014 namiesto doterajšieho navrhovateľa DPS financial consulting, s.r.o., Trnava vstúpil UK Profit, spol. s r.o., Hornočermánska 797/59, Nitra, IČO: 35 937 815.
Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č.k. 4C/130/2014-109 zo dňa 29. 10. 2014 pripustil zmenu žaloby tak, že odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 415,10 eur, úroky vo výške 7,47 eur, úroky z omeškania vo výške 84,52 eur vyčíslené ku dňu postúpenia pohľadávky, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 415,10 eur od 09. 09. 2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Súd podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania, keď právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, súhlasil s pojednávaním v ich neprítomnosti. Opatrovníčka odporkyne doručenie predvolania na pojednávanie mala riadne vykázané.
Právna zástupkyňa navrhovateľa vo svojom podaní doručenom súdu dňa 22. 10. 2014 trvala na podanom návrhu tak, ako jeho zmenu pripustil súd. Uviedla, že pohľadávka UK Profit, spol. s r.o., ktorá je predmetom žaloby, predstavuje dlh odporcu zo zmluvy ku dňu postúpenia pohľadávok t.j. ku dňu 09. 09. 2014 v celkovej sume 507,09 eur.
Svedkyňa J. Y. (neskôr v konaní ustanovená ako opatrovníčka odporkyne) vo svojej výpovedi na pojednávaní 04. 09. 2014 uviedla, že odporkyňa je jej dcéra. Je odmalička mentálne retardovaná, ona na ňu berie opatrovateľský príspevok, do školy chodila na štyri hodiny. Podpis na zmluve ku kreditnej karte je jej a dcéry, ktorá to podpísala tak, že jej držala ruku, na čo má svedkov. Na všetkých zmluvách sú uvedené obidve, pretože ona nemohla bez nej nič vybaviť. Chodievali k V.. A., psychiatričke v Liptovskom Hrádku. Dcéra je agresívna, nevie čítať ani písať.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise a to s kópiou Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 0935/2013/CE (č.l. 19 spisu), s kópiou Zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX (č.l. 29 spisu), s Dohodou o pristúpení k právam a záväzkom a s Dodatkom č. 1 k Zmluve o bežnom účte (č.l. 30 spisu), s kópiou Zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty (č.l. 31 spisu), s kópiou Zmluvy o kontokorentom úvere (č. l. 32 spisu), so Všeobecnými obchodnými podmienkami pôvodného veriteľa (č.l. 34 spisu), s výpisom z účtu odporkyne (č.l. 36 a nasl. spisu), s kópiou Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 2/2014 (č.l. 60 a nasl. spisu), so zdravotnou dokumentáciou odporkyne predloženej jej opatrovníčkou na pojednávaní dňa 26. 09. 2014 (č.l. 86 spisu), s obsahom ostatných listín v spise.
Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti súd zistil tento skutkový a právny stav:
Súd mal preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s., Bratislava, IČO: 00 151 653 a odporkyňou bola dňa 31. 03. 2005 uzatvorená Zmluva o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, predmetom ktorej bol záväzok banky zriadiť pre majiteľa účtu účet v SKK. Dňa 31. 04. 2005 Dohodou o pristúpení k právam a záväzkom matka odporkyne J. Y. pristúpila k účtu a všetkým právam a povinnostiam zo Zmluvy. Dňa 06. 06. 2005 bola uzatvorená Zmluva o vydaní a používaní Platobnej karty. Pohľadávku z Nepovoleného prečerpania na účte fyzickej osoby Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 0935/2013/CE zo dňa 27. 09. 2013 B. B. P..B.. A. postúpil na DPS financial consulting, s.r.o. Trnava, čo bolo oznámené odporkyni listom zo dňa 11. 10. 2013 a Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 2/2014 zo dňa 08. 09. 2014 postupca DPS financial consulting, s.r.o. postúpil pohľadávku voči odporkyni na navrhovateľa.
Podľa § 34 Občianskeho zákonníka právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa § 38 ods. 2 Občianskeho zákonníka takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.
Vykonaným dokazovaním nebolo preukázané platné uzatvorenie Zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 31. 03. 2005 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 31. 04. 2005, z ktorej si navrhovateľ uplatnil nárok v tomto konaní. Aby právny úkon vyvolal následky ku ktorým mal smerovať, je nevyhnutné, aby spĺňal všetky zákonom stanovené náležitosti. Náležitosťami právneho úkonu sú náležitosti v osobe, vôli, v prejave vôle a v predmete. Pokiaľ ide o náležitosti vôle táto musí byť skutočne daná, vážna, bezomylná a slobodná. Bez toho, aby bola daná vôľa, žiadny právny úkon nemôže vzniknúť. Vypočutím svedkyne mal súd preukázané, že absentovala vôľa odporkyne urobiť právny úkon, nakoľko odporkyňa zmluvu podpísala tak, že jej matka (súdom ustanovená opatrovníčka v tomto konaní) držala ruku. Ďalej opatrovníčka súdu predložila zdravotnú dokumentáciu odporkyne, z ktorej bolo zistené, že táto sa lieči u V.. A. - psychiatričky. Súd preto dospel k záveru, že odporkyňa navyše nebola duševne schopnou na takýto právny úkon, z ktorého dôvodu jej bol aj v konaní pred súdom ustanovený opatrovník. Právne posúdenie veci je výlučnou vecou súdu, v sporovom konaní je však súd
viazaný skutkovými dôvodmi, na základe ktorých si navrhovateľ uplatnil svoj nárok, preto súd žalobu navrhovateľa ako nedôvodnú zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že odporkyni ako úspešnej účastníčke právo na náhradu trov konania nepriznal, keďže táto si trovy konania neuplatnila žiadne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o p o d a ť odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Liptovský Mikuláš na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.