Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40Cb/63/2014

Potvrdené rozhodnutím 8Cob/31/2015
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Natálie Čekanovej a členiek senátu JUDr. Dariny Legerskej a Mgr. Ivany Šlesarovej v právnej veci žalobcu X. Q., s miestom podnikania XXX XX J., H. XX XXX XXX, zastúpeného Q.. V. Z., advokátkou, so sídlom kancelárie Q. námestie XX, XXX XX H., proti žalovanému MRM SLOVAKIA, s.r.o., so sídlom Bavlnárska 316/14, 911 05 Trenčín, IČO 36 667 510, zastúpenému X.. I. V., advokátom so sídlom kancelárie X. 2, XXX XX I. o zaplatenie 6.592,- Eur, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trenčín, č.k. 40Cb/63/2014-78 zo dňa 11. novembra 2014, takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e . Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania v sume 229,16 Eur titulom trov právneho zastúpenia k rukám Q.. V. Z., advokátky."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou Mgr. Patricií Kepeňovou v právnej veci žalobcu X. Q., s miestom podnikania J. XXX XX XXX, IČO 41 XXX XXX, zastúpeného Mgr. Petrou Hrubovou, advokátkou so sídlom kancelárie Mierové námestie 93, 019 01 Ilava, proti žalovanému MRM SLOVAKIA, s. r. o. so sídlom Bavlnárska 316/14, 911 05 Trenčín, IČO 36 667 510, zastúpenému JUDr. Ľubomírom Porubanom, advokátom so sídlom kancelárie Jilemnického 2, 911 01 Trenčín o zaplatenie 6.592,- eur, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 6.592,- eur a náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 395,50 eura a náhrady trov právneho zastúpenia v sume 1.058,79 eura, k rukám právnej zástupkyne žalobcu, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 6.592,- eur a náhradu trov konania. V návrhu uviedol, že pre žalovaného a od 31.03.2014 na základe zmluvy o dielo uzatvorenej dňa 30.12.2013 vykonával montážne práce v profesii zámočník. Žalovaný v zmysle zmluvy o dielo doposiaľ uhradil len faktúru za mesiac január 2014. Žalovaný po lehote splatnosti odmieta uhradiť faktúry číslo 3/2014 na sumu 2.504,- eur a faktúru číslo 4/2014 na sumu 4.088,- eur. Žalobca žalovanému listom zo dňa 07.04.2014 oznámil ukončenie spolupráce vzhľadom na to, že opakovane z tohto zmluvného vzťahu ako aj z predchádzajúceho zmluvného vzťahu nedodržiaval splatnosť jednotlivých predložených faktúr, nakoľko s platbami meškal spravidla viac mesiacov a súčasne mal výhrady aj k ďalším podmienkam spolupráce. Žalovaný i napriek viacerým výzvam neuhradil riadne a včas uvedené faktúry za vykonané montáže.

Okresný súd Trenčín vydal v právnej veci platobný rozkaz č. k. -23 zo dňa 19.05.2014, proti ktorému podal žalovaný odpor s odôvodnením, čím nastali zákonné účinky podľa V odpore žalovaný uviedol, že žalobca nepreukázal riadne odovzdanie diela, ktoré sa zaviazal zhotoviť v zmluve o dielo. Predložená faktúra je len účtovným dokladom a ako taká je právnym dôvodom vzniku pohľadávky žalobcu matka bez predloženia montážneho denníka, ktorý je žalobca povinný v zmysle predmetnej zmluvy o dielo priložiť ku každej faktúre, nie možné posúdiť správnosť vyfakturovanej sumy a uhradiť cenu diela. K odporu sa žalobca vyjadril písomne i ústne na pojednávaní tak, že jeho podanie zo strany žalovaného považuje za špekulatívne, účelové, obštrukčné a nedôvodné. Žalovaný ako dôvod odporu uvádza fakt, že fakturáciu zo zmluvy o dielo zo dňa 30. 12. 2013 ako aj samotnú žalobu považuje za predčasnú, a to z dôvodu, že k faktúram číslo 3/2014a 4/2014 nepredložil montážny denník. V mieste plnenia žalobca vykonával od 18. 11. 2013 v zmysle zmluvy o dielo zo dňa 13. 11. 2013 montážne práce v profesii zámočník, ktorú uzatvoril s obchodnou spoločnosťou EUROTIM GmbH s.r.o., ktorá je personálne a majetkovo prepojená so žalovaným. V montážnych prácach v mieste plnenia následne

pokračoval na základe ďalšej zmluvy o dielo zo dňa 30. 12. 2013 uzatvorenej so žalovaným, pričom sa jednalo o identické znenie zmluvy o dielo s rozdielnou výškou ceny za dielo v bode 4.1.1. zmluvy. Dielom sa v zmysle predmetnej zmluvy rozumie výroba a montáž kovových konštrukcií, potrubí, dymovodov, nádrží, montáž vykurovacích, vetracích, sanitárnych a chladiarenský vecí alebo súborov vecí a výrobno-technologických rozvodov podľa technickej a výrobnej dokumentácie poskytnutej zahraničným projektantom a podľa príslušných noriem. Pre žalovaného vykonával montážne práce v mieste plnenia do dňa 31.03.2014. Z dôvodu oneskoreného uhrádzania faktúr a nedostatkov v technickej dokumentácii, kvalite dodaného materiálu a iných nedostatkov sa rozhodol po uplynutí času, na ktorý bola zmluva uzatvorená ukončiť spoluprácu so žalovaným. Žalovanému za vykonanie diela za mesiac január 2014, február 2014 a marec 2014 vyfakturoval po vykonaní diela v zmysle výkazov o odpracovaných hodinách, ktoré mal podpísané zástupcom investora v Nemecku. Výkazy o odpracovaných hodinách prikladal ku každej fakturácii. Až do dňa ukončenia spolupráce so žalovaným boli všetky dovtedy vystavené faktúry vyplácané na základe predložených výkazov o odpracovaných hodinách, pričom takto predkladal faktúry pravidelne s rovnakými náležitosťami. Po ukončení spolupráce žalovaný účelovo a bez právneho základu vrátil dve faktúry na prepracovanie, a údajne z dôvodu, že tieto neobsahujú náležitosti daňového dokladu. Zároveň žalovaný požadoval predložiť montážny denník za celé obdobie spolupráce. Poukázal na skutočnosť, že žalovaný na prepracovanie vrátil faktúry ako daňové doklady, pričom si ponechal všetky výkazy o odpracovaných hodinách. Žalovanému prostredníctvom právneho zástupcu opakovane predložil všetky vrátené faktúry pričom poukázal na skutočnosť, že požadovaným montážny denník ponechal na tvári miesta na pokyn pracovníčky žalovaného, nakoľko ďalší zhotovitelia pokračovali v spolupráci so žalovaným. V minulosti montážny denník žalovaný nepožadoval. Zástupca investora v Nemecku P. J. žalobcovi i ostatným zhotoviteľom zadával práce a rovnako diela preberal a podpisoval výkazy o odpracovaných hodinách, pričom písomne potvrdil, že povinnosti zo zmluvy boli žalobcom plnené k jeho spokojnosti. Za mesiac január 2014 v zmysle zmluvy o dielo odpracoval žalovaný v mieste plnenia 192 hodín, za ktoré žalovanému vystavil faktúru číslo 1/2014 na sumu 3.072,- eur, ktoré žalovaný dňa 5. 3. 2014 uhradil. K uvedenej faktúre predložil výkaz o odpracovaných hodinách odsúhlasený a podpísaný zástupcom investora v Nemecku, pričom predmetná faktúra nebola žalovaným vrátená na prepracovanie a k jej úhrade žalovaný nežiadal predložiť montážny denník. Uviedol, že podľa jeho názoru je žalovaný nárok dôvodný. Samotná skutočnosť, že žalovanému k faktúre nepredložil montážny denník nezakladá právo žalovaného na neuhradenie faktúr za vykonané dielo. Dielo bolo pravidelne preberané priamo zástupcami investora v Nemecku na tvári miesta. Žalovaný ako objednávateľ sa v zmysle bodu 6.2.1. zaviazal zadávať, kontrolovať a preberať dielo alebo jeho časti vykonávané zhotoviteľom. Objednávateľ však na tvári miesta dielo nepreberal a neplnil ustanovenie citovaného bodu zmluvy, nakoľko sa tam nikdy nezdržiaval. Dielo preberal zástupca investora, čo potvrdzoval svojím podpisom na výkazoch odpracovaných hodinách. Podotkol, že v zmysle bodu 10.6. dohody o dielo sa zmluvný vzťah riadi okrem iného i obchodnými zvyklosťami. Žalovaný pri svojej podnikateľskej činnosti opakovane postupuje pri vyplácaní faktu spôsobom, že tieto vypláca v zmysle výkazov o odpracovaných hodinách. Poukázal na právny názor rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. zo dňa 25.06.2012 potvrdený rozsudkom Krajského súdu Trenčín č. k. zo dňa 22.10.2013, ktorý v spore vykazuje obdobné znaky ako v prípade tejto spornej veci. Žiadal, aby súd jeho žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie pohľadávky vo výške 6.592,- eur a náhrady trov konania spočívajúcej v zaplatenom súdnom poplatku a trovách právneho zastúpenia. Podľa súd vec prejednal v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil prostredníctvom právneho zástupcu, pričom súhlasil, aby súd vec prejednal a prípadne rozhodol i v jeho neprítomnosti. Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, výsluchom žalobcu, oboznámením obsahu zmluvy o dielo z 30.12.2013, faktúry č. 3/2014 zo dňa 06.03.2014 s prílohou, faktúry č. 4/2014 zo dňa 02.04.2014 s prílohou, predžalobnej výzvy zo dňa 10.04.2014, ukončenia spolupráce zo dňa 07.04.2014, platobného rozkazu č. k. -23 zo dňa 19.05.2014, odporu zo dňa 11.06.2014, vyjadrenia k odporu zo dňa 03.07.2014, výzvy zo dňa 05.04.2014 a 04.04.2014, komunikácie žalovaného prostredníctvom jeho právneho zástupcu zo dňa 14.05.2014 a 23.04.2014, rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. zo dňa 25.06.2012 a rozsudku Krajského súdu Trenčín č. k. zo dňa 22.10.2013, mailovej komunikácie medzi účastníkmi zo dňa 30.06.2014, 03.07.2014 a 07.07.2014, vyjadrenia žalobcu zo dňa 22.10.2014, potvrdenia zástupcu investora s úradným prekladom zo dňa 01.04.2014, oznámenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 10.11.2014. Vzhľadom k tomu, že súd mal z vykonaného dokazovania (z listinných dôkazov, z vyjadrení žalobcu a právneho zástupcu žalovaného v prejednávanej veci) dostatočne preukázané rozhodné skutočnosti na rozhodnutie vo veci, dôkaz navrhnutý žalovaným a to výsluch pána Mokryša a Čuljaka nevykonal. Vykonanie tohto dôkazu podľa názoru súdu nemohlo zmeniť dokazovaním zistené skutočnosti, preto ich výsluch súd považoval za

nepotrebný a v rozpore so zásadou hospodárnosti konania i s poukazom na skutočnosť, že právny vzťah založený zmluvou o dielo medzi žalobcom a žalovaným je voči právnemu vzťahu medzi žalovaným a jeho zahraničným partnerom, ktorého podmienky mal pred súdom objasňovať pán E. samostatným právnym vzťahom. Súčasne súd poukazuje na skutočnosť, že nevypočutím pána E. - jediného konateľa žalovaného nedôjde k porušeniu práva žalovaného konať pred súdom, nakoľko ako vyplýva zo zápisnice o pojednávaní, žalovaný sa z neúčasti na pojednávaní prostredníctvom právneho zástupcu ospravedlnil tým, že súhlasí, aby súd pojednával a prípadne rozhodol v jeho neprítomnosti.

Právnu vec posúdil súd podľa príslušných ustanovení hmotného práva, v znení neskorších predpisov (ďalej len ).

Podľa zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Podľa objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Podľa objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca uzavrel so žalovaným písomnú zmluvu o dielo zo dňa 30.12.2013 s miestom plnenia Leipziger Platz N°12, 10117 Berlin a ostatné stavby firmy PSK v Nemecku, Nemecko DE269673223. Platnosť zmluvy o dielo medzi účastníkmi nebola sporná. Podľa článku 2 bod 2.1. zmluvy účastníci konania ako podnikatelia, žalobca ako zhotoviteľ, žalovaný ako objednávateľ, dohodli predmet diela ako záväzok žalobcu vykonať výroba a montáž kovových konštrukcií, potrubí, dymovodov, nádrží, montáž vykurovacích, vetracích, sanitárnych a chladiarenský vecí alebo súborov vecí a výrobno-technologických rozvodov podľa technickej a výrobnej dokumentácie poskytnutej zahraničným projektantom a podľa príslušných STN noriem a EÚ noriem a predpisov tak, aby predmet diela bol schopný plniť jeho obvyklý prevádzkový účel, v prípade potreby aj iné manuálne činnosti podľa pokynov žalobcu ako objednávateľa. V článku 6 bod 6.2.1. žalovaný ako objednávateľ sa zaviazal zadávať, kontrolovať a preberať dielo alebo jeho časti vykonávané zhotoviteľom, v bode 6.2.5. prevziať riadne ukončené dielo na základe písomnej výzvy zhotoviteľa; podmienkou odovzdania a prevzatia diela alebo jeho časti vykonaní kontroly investorom, prípadne vykonanie predpísaných skúšok, ak sa vyžadujú, dodržanie príslušných noriem a predpisov, dodržanie výkresovej a technologické dokumentácie, podľa ktorej sa výhrada; zápis o odovzdaní a prevzatí diela ako jeho časti si nechal zhotoviteľ potvrdí montážnom denníku vrátane zistených vád a pripomienok. Termín plnenia účastníci dohodli od 06.01.2014 do 31.03.2014 (článok 3. zmluvy). Cenu diela dohodli účastníci ako hodinovú zúčtovaciu sadzbu 16 eur/hodina za zhotovenie pri 100 % plnení predmetu diela podľa článku 2. zmluvy.

Žalobca vyúčtoval žalovanému dohodnutým spôsobom vo forme faktúry odpracované hodiny v mieste dohodnutého plnenia a to za február 2014 v rozsahu 156,50 hodín a marec 2014 v rozsahu 255,50

hodín. Počet odpracovaných hodín bol v konaní preukázaný potvrdením zástupcu investora Daniela J., pričom tento zástupca dňa 01.04.2014 písomne potvrdil skutočnosť, že ním zadané práce boli žalovaným vykonané k jeho maximálnej spokojnosti.

V článku 5 - Platobné podmienky bod 5.1. účastníci dohodli, že fakturácia vykonaných montážnych prác bude vykonávaná na základe odsúhlasených mesačných výkazov o odpracovaných hodinách a súpisov prác, ktoré poskytne zhotoviteľ najneskôr do 5 dní po ukončení kalendárneho mesiaca objednávateľovi. Podľa bodu 5.2. tohto článku faktúry musia obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu a budú mať splatnosť do 30 dní odo dňa ich doručenia.

V článku 6. bod 6.2. zmluvy sa žalovaný ako objednávateľ zaviazal zadávať, kontrolovať a preberať práce vykonané zhotoviteľom, v bode 6.2.5. účastníci dohodli, že podmienkou odovzdania a prevzatia diela alebo jeho časti je vykonanie kontroly investorom, prípadne vykonanie predpísaných skúšok, ak sa vyžadujú, dodržanie príslušných noriem a predpisov, dodržanie výkresovej a technologickej dokumentácie, podľa ktorej sa vyrába. Zápis o odovzdaní a prevzatí diela alebo jeho časti si nechá zhotoviteľ potvrdiť v pracovnom denníku vrátane zistených závad a pripomienok.

Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu v konaní pripustil, že sa žalovaný v mieste plnenia predmetu zmluvy nenachádzal denne tak, aby mohol žalobca splniť povinnosti vyplývajúce mu z povinností pri odovzdaní diela, ktoré spočívalo v opakujúcich sa činnostiach špecifikovaných v bode 2.1 zmluvy. Tak ako vyplynulo z vykonaného dokazovania, najmä z výsluchu žalobcu, ktorého výpoveď potvrdzujú i písomné vyjadrenia zástupcu investora Daniela J., dochádzalo k zadávaniu prác - predmetu diela a po vykonaní konkrétneho diela žalobcom v mieste plnenia k jeho reálnemu odovzdávaniu priamo zahraničnému partnerovi žalovaného, ktorý zároveň odsúhlasoval a písomne potvrdzoval výkazy o odpracovaných hodinách žalobcom, kontroloval i skutočnosť, či práce boli vykonané v zadanom rozsahu a kvalite. (Okolnosťami odovzdávania vykonaného diela priamo zahraničnému investorovi za situácie, že sa žalovaný nenachádzal v mieste vykonávania diela, za obdobnej skutkovej situácie ako v prejednávanej veci, sa zaoberal Okresný súd Trenčín i v konaní vedenom pod. sp. zn. a vyslovil svoj právny názor v rozsudku č. k. zo dňa 25.06.2012 potvrdenom rozsudkom Krajského súdu Trenčín č. k. zo dňa 22.10.2013. S týmto právnym názorom sa súd stotožnil.) Kontrolu prác vykonaných žalobcom v mieste plnenia vykonával priamo zahraničný partner žalovaného a nie žalovaný i napriek skutočnosti, že v bode 2.5. zmluvy je uvedené, že zodpovedným zástupcom objednávateľa - žalovaného po dobu zhotovenia diela, ktorý je poverený uskutočňovať kontrolu vykonávania diela je pán Q., pričom medzi účastníkmi nebolo sporné, že sa jedná o ďalšieho zhotoviteľa v postavení rovnakom ako postavenia žalobcu voči žalovanému. Zo strany žalovaného nebolo preukázané, ani tvrdené, že pán Mokryš ako zodpovedný zástupca žalovaného oznámil, resp. signalizoval akýchkoľvek negatívnych zistení pri vykonávaní diela žalobcom.

Žalobca za danej situácie podľa názoru súdu dostatočne preukázal vykonanie diela i rozsah odpracovaných hodín a žalovaný je za danej skutkovej situácie povinný zaplatiť cenu diela podľa bodu 4.1.1. zmluvy o dielo v mesiaci február 2014 v rozsahu 156,50 hodín za cenu 2.504,- eur a marec 2014 v rozsahu 255,50 hodín za cenu 4.088,- eur. Tvrdenia, ktoré žalovaný uviedol v odpore a svojich vyjadreniach prostredníctvom právneho zástupcu považoval súd za účelové.

Na základe uvedeného súd rozhodol tak, že žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej pohľadávky.

O trovách konania rozhodol súd podľa a žalobcovi ako účastníkovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti žalovanému. Náhrada trov konania pozostáva zo súdneho poplatku vo výške 395,50 eura a trov právneho zastúpenia v sume 1.058,79 eura (4 úkony právnej služby po 220,77 eura - prevzatie a príprava, podanie žaloby, vyjadrenie k odporu, účasť na pojednávaní dňa 11.11.2014, 1 úkon právnej služby po 55,19 eura podľa za zastúpenie na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci dňa 07.10.2014, patrí odmena vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny+ 5 x režijný paušál po 8,04 eura, náhrada za stratu času 4 x 13,40 - Ilava - Trenčín a späť dňa 07.10.2014 a 11.11.2014 + cestovné

náhrady dňa 07.10.2014 v sume 13,44 eura a dňa 11.11.2014 v sume 13,28 eura). Podľa je žalovaný povinný náhradu trov konania zaplatiť právnej zástupkyni žalobcu. Lehota na splnenie povinnosti je určená podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.

Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

( , , )

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).