Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_2Er-927-2014.pdf
PDF · 84.01 KB
No categories available
2Er/927/2014
Uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota v exekučnej veci oprávneného Renegade North LLC so sídlom 3411 Silverside Road, Rodney bldg, Suite 104, Wilmington, Delaware 19810, Spojené štáty americké, zast. advokátskou kanceláriou RASLEGAL, s. r. o., Františkánske nám. 3, Bratislava, proti povinnému U. B., M.. XX. X. XXXX, A. Q. D. XXX/X, D. P., Š. G. P., zast. advokátskou kanceláriou ADVOKÁT ZUZANA ZLÁMALOVÁ, s. r. o., Trnavská 11, Bratislava vedenej súdnym exekútorom JUDr. Tomášom Peltznerom so sídlom v Bratislave, Radlinského 27/B pod sp. zn. EX 128/2014 o vymoženie 1.579,57 eura s príslušenstvom o námietkach povinného proti exekúcii takto
rozhodol:
Námietkam povinného proti exekúcii v y h o v u j e.
odôvodnenie:
Oprávnený požiadal dňa 28. 4. 2014 súdneho exekútora JUDr. Peltznera o vykonanie exekúcie proti povinnému o vymoženie sumy 1.579,57 eura s príslušenstvom na základe zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V zo dňa 27. 2. 2013, č. k. 1Zm/1342/2011-7. Súdny exekútor bol dňa 28. 7. 2014 poverený vykonaním exekúcie.
Povinný podal pri dodržaní zákonnej 14-dňovej lehoty námietky proti exekúcii, v ktorých uviedol, že predložený zmenkový rozkaz mu nebol doručený v súlade s ustanoveniami § 175 ods. 1 a § 47 ods. 2 O. s. p. V mieste "uvedeného trvalého pobytu", pod ktorým zrejme rozumel adresu udávanú oprávneným (F. X, A. - D. U.) sa sporadicky zdržiava, zásielky akéhokoľvek charakteru preberá, navyše v mieste uvedeného trvalého pobytu žije a býva jeho príbuzná, ktorá ho bez odkladu informuje o všetkých zásielkach, upovedomeniach o doručovaní alebo o pokusoch o doručenie zásielok povinnému. V tomto prípade však žiadna zásielka so zmenkovým platobným rozkazom mu nebola doručovaná na adresu jeho trvalého bydliska, nebol informovaný ani o uložení zásielky. Zároveň uviedol, že s oprávneným nevstúpil do žiadneho právneho vzťahu a nemá vedomosť ani o postúpení pohľadávky v prospech oprávneného.
Podaním zo dňa 14. 10. 2014 povinný doložil fotokópiu doručenky zabezpečenej zo spisu Okresného súdu Bratislava V, z ktorej vyplýva, že zásielka obsahujúca okrem iného aj zmenkový platobný rozkaz bola povinnému doručovaný na adresu F. X, XXXXX A.. Prvý pokus o doručenie bol vykonaný dňa 21. 3. 2013 a opakovaný pokus dňa 22. 3. 2013. Nakoľko oba pokusy boli bezúspešné, zásielka bola uložená dňom 22. 3. 2013 a po márnom uplynutí úložnej doby bola vrátená súdu. Zároveň povinný oznámil, že od 16. 4. 2012 má trvalý pobyt nahlásený na adrese D. XXX/X, D. P..
Oprávnený sa k námietkam proti exekúcii vyjadril tak, že námietky sú založené na účelových tvrdeniach povinného. Vecné námietky mali byť uplatnené v sporovom konaní. Ku konkrétnemu priebehu doručovania zmenkového platobného rozkazu sa oprávnený nevie vyjadriť, samotný povinný však
uvádza, že sa na adrese svojho trvalého pobytu zdržuje. Nakoľko právna úprava pripúšťa náhradné doručenie zmenkového platobného rozkazu, tento bol doručovaný účinne aj v prípade, ak sa povinný prevzatiu zásielky vyhýbal.
Z lustrácie pobytu povinného v Registri obyvateľov SR súd zistil, že povinný má nahlásený trvalý pobyt na adrese D. XXX/X, D.Á. P. počnúc dňom 16. 4. 2012 a prechodný pobyt na adrese M. U. X, Q. - D. odo dňa 25. 1. 2013. Z lustrácie zamestnávateľov povinného ďalšej súd zistil, že povinný je od 17. 12. 2012 až doteraz zamestnaný v R. U. Q., J.. P.., pričom mzdu od zamestnávateľa poberal aj za mesiac marec 2013.
Podľa § 50 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
Podľa § 175 ods. 1 O. s. p. ak navrhovateľ predloží v prvopise zmenku alebo šek, o pravosti ktorých niet dôvodu pochybovať, a ďalšie listiny potrebné na uplatnenie práva, súd vydá na jeho návrh zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz, v ktorom odporcovi uloží, aby do troch dní zaplatil požadovanú sumu a uhradil trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal námietky, v ktorých musí uviesť všetko, čo proti zmenkovému platobnému rozkazu alebo šekovému platobnému rozkazu namieta. Zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz sa musí doručiť do vlastných rúk odporcu. Ak nemožno návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu alebo šekového platobného rozkazu vyhovieť, nariadi súd pojednávanie.
Podľa § 45 ods. 1 O. s. p. súd doručuje písomnosť sám alebo poštou. Súd môže doručiť písomnosť aj prostredníctvom súdneho exekútora, orgánu obce alebo príslušného útvaru Policajného zboru a v prípadoch ustanovených osobitným predpisom aj prostredníctvom Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo spravodlivosti").
Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia údaje uvedené na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len "doručenka") sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak.
Podľa § 47 ods. 1 O. s. p. do vlastných rúk treba doručiť písomnosti, pri ktorých tak ustanovuje zákon, a iné písomnosti, ak to nariadi súd.
Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržuje, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že mu zásielku príde doručiť znovu v deň a hodinu uvedenú v oznámení. Ak zostane i nový pokus o doručenie bezvýsledným, uloží doručovateľ písomnosť na pošte alebo na orgáne obce a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát zásielku počas jej uloženia nevyzdvihne, považuje sa deň, keď bola zásielka vrátená súdu, za deň doručenia, i keď sa adresát o tom nedozvedel.
Námietky proti exekúcii môžu byť založené na hmotnoprávnych, ako aj procesných dôvodoch, ktoré vedú k neprípustnosti ďalšieho priebehu exekúcie. Ich spoločným znakom však je, že vždy musí ísť o okolnosti, ktoré nastali po vzniku (t. j. po vydaní) exekučného titulu. Povinný vo svojich námietkach proti exekúcii namieta, že exekučný titul mu nebol účinne doručený. Ak sa správnosť takéhoto tvrdenia preukáže, nepochybne ide o skutočnosť, ktorá činí pokračovanie exekúcie neprípustným a v tomto smere zakladá dôvod pre vyhovenie námietkam.
Nezávisle od vyznačenia právoplatnosti a vykonateľnosti exekučného titulu je exekučný súd oprávnený a aj povinný skúmať, či predložený exekučný titul skutočne nadobudol tieto kvality. V zmysle citovaných zákonných ustanovení treba mať za to, že nevyhnutným predpokladom nadobudnutia právoplatnosti a vykonateľnosti zmenkového platobného rozkazu je jeho účinné doručenie osobe, ktorej sa vymáhaná povinnosť uložila. Ako to vyplýva z ustanovenia § 175 ods. 1 O. s. p. druhej vety O. s. p., zákon pre účinné doručenie tohto typu súdneho rozhodnutia vyžaduje doručenie do vlastných rúk. Na rozdiel od platobného rozkazu však náhradné doručenie nepovažuje za vylúčené (porovnaj s ustanovením § 173 ods. 1 O. s. p.). Samotná okolnosť, že zmenkový platobný rozkaz nebol doručený povinnému osobne, ešte sama osebe nezakladá záver o neúčinnosti jeho doručenia. Z vrátenej doručenky vyplýva, že postup pošty, ktorý po vykonaní dvoch pokusoch o doručenie zásielku uložila na pošte, je formálne v súlade s ustanovením § 47 ods. 2 O. s. p. Pri skúmaní, či exekučný titul bol povinnému riadne doručený, však bolo v danom prípade potrebné preveriť naplnenie podmienky, že povinný sa v mieste doručovania skutočne zdržiaval, t. j. že mal reálnu možnosť prevziať zásielku, ktorá mu bola na uvedenú adresu doručovaná. K uvedenej otázke Najvyšší súd SR zaujal v uznesení z 23. júna 2011, sp. zn. 6 Cdo 109/2011 nasledovný postoj: "Zákonná konštrukcia umožňujúca náhradné doručenie v zmysle citovaného ustanovenia § 47 ods. 2 O.s.p. vychádza z toho, že adresát sa v dobe doručenia (t.j. v konkrétny deň) skutočne zdržuje v mieste doručenia. Aj keď tento pojem nie je výslovne definovaný, zjavne sa jedná o miesto, kde by adresát mohol byť v rozhodnej dobe doručovateľom zastihnutý, a to buď priamo, alebo aspoň prostredníctvom upovedomenia o uložení zásielky, ak bolo urobené vhodným spôsobom.
Pri doručovaní poštou sa miesto, deň a spôsob doručenia preukazuje zásadne doručenkou, ktorú pošta vracia späť odosielateľovi (odosielajúcemu súdu). Príslušnou poštou vystavená doručenka zachytávajúca postup pri doručení, vrátane údajov vyžadovaných ustanovením § 47 ods. 2 O.s.p., potvrdzuje to, čo je v nej uvedené, pričom v zmysle ustanovenia § 45 ods. 2 O.s.p. údaje uvedené na doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Tento dôsledok však môže nastať len vo vzťahu k tomu, čo je na doručenke skutočne uvedené. Pokiaľ doručenka neobsahuje údaj, že sa adresát v mieste doručenia zdržoval, nie je osvedčené, či táto podmienka náhradného doručenia je splnená. V takomto prípade je povinnosťou súdu vykonať šetrenie na zistenie jej splnenia, pričom nie je povinnosťou účastníka (resp. jeho zástupcu), ktorému bolo doručované, navrhnúť dôkazy na preukázanie svojho prípadného tvrdenia, že sa v čase doručovania v mieste doručenia nezdržoval (účastník nemá povinnosť preukazovať opak toho, čo nie je uvedené na doručenke, teda o čom neplatí predpoklad pravdivosti).
Záver súdu o účinnom náhradnom doručení je možný, len ak je zistené, že adresát sa v mieste doručenia v čase doručovania zdržoval a mal tak reálnu možnosť dozvedieť sa, že bude vykonaný opätovný pokus o doručenie v deň a hodinu uvedenú v oznámení doručovateľa."
V zmysle uvedeného je z hľadiska účinnosti náhradného doručenia smerodajný faktický pobyt účastníka v rozhodnom období. Výklad slovného spojenia "hoci sa v mieste doručenia zdržuje" použitého v ustanovení § 47 ods. 2 O. s. p. nemôže byť iný len ten, že "zákon vyžaduje a predpokladá, že adresát sa v dobe doručovania v mieste doručenia skutočne zdržuje a že len nebol zastihnutý tam, kde má doručovateľ písomnosť doručiť. Zdržovanie sa v mieste doručenia v podstate teda znamená, že sa adresát každodenne vracia do svojho bytu, čo by bolo vylúčené, ak by bol v čase doručovania v nemocnici, na dovolenke, keby sa vracal do svojho bytu len na soboty a nedele, pretože sa inak zdržuje na inom mieste a pod. Obsah slov "hoci sa v mieste doručenia zdržuje" je teda vecou konkrétneho prípadu (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo 7. 9. 2010, sp. zn. 5 Cdo 179/2010)." Zdržiavanie sa v mieste doručovania musí byť naplnené v čase prvého aj druhého pokusu o doručenie písomnosti. Súd považuje za preukázané, že táto podmienka pri doručovaní exekučného titulu nebola naplnená. Povinný bol v rozhodnom období zamestnaný v R. U. Q., J.. P.., preto je zrejmé, že sa každodenne nemohol vracať do D. U. (L. Č. A.). Jeho zdržiavanie sa v meste Q. preukazuje aj to, že počnúc dňom 25. 1. 2013 (t. j. relatívne krátku dobu pred doručovaním zmenkového platobného rozkazu) mal povinný prechodný pobyt nahlásený v Q.. Tento záver nie je v rozpore ani s jeho vyjadrením, že na adresu F. X, A. - D. U. sa vracia "sporadicky". Občasná návšteva miesta doručovania totiž pre záver o účinnosti náhradného doručenia nepostačuje, pokiaľ sa táto návšteva neprekrýva s časom prvého a druhého pokusu o doručenie, čo v danom prípade nie je preukázané. Ak si aj povinný cestou príbuznej zabezpečil informovanie o jemu adresovaných zásielkach, táto skutočnosť nemá vplyv na účinnosť doručenia. Vzhľadom na konkrétne okolnosti prípade preto súd má za to, že je preukázané, že povinný sa v dňoch 21. 3. 2013 a 23. 3. 2013 nezdržiaval na adrese, na ktorú mu bol doručený zmenkový platobný
rozkaz tvoriaci exekučný titul v tomto konaní. K účinnému doručeniu náhradným spôsobom nedošlo, preto sa zmenkový platobný rozkaz nemohol stať právoplatným ani vykonateľným. Z tohto dôvodu súd námietkam povinného proti exekúcii vyhovel. Vzhľadom na túto skutočnosť súd s poukazom na procesnú ekonómiu osobitne nerozhodoval o návrhu povinného na odklad exekúcie. Odkladný účinok námietok proti exekúcie podľa § 56 ods. 5 Exekučného poriadku totiž pretrváva do právoplatnosti rozhodnutia o námietkach proti exekúcii. Zákonným následkom vyhovenia námietkam je následne zastavenie exekúcie podľa § 50 ods. 5 Exekučného poriadku. V rámci zastavenia exekúcie súd rozhoduje aj o povinnosti nahradiť trovy exekúcie, preto nadbytočným sa stáva aj rozhodovanie o námietkach povinného proti predbežným trovám exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).