Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31S-126-2021.pdf
PDF · 146.61 KB
Case nature
Area
Subarea
31S/126/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Martiny Brniakovej a členov senátu JUDr. Zuzany Krivdovej (sudkyňa spravodajkyňa) a Mgr. Silvie Tisovej, v právnej veci žalobcu: P.. B. R., nar. XX.X.XXXX, trvale pobytom N. XXX/XX, XXX XX C., právne zastúpeného: JUDr. Lucia Boráková, advokát so sídlom A.., proti žalovanému: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Žiline, odbor poriadkovej polície, oddelenie dokladov, Kuzmányho 26, 010 75 Žilina, o preskúmanie zákonnosti opatrenia žalovaného označeného ako „Žiadosť o zaevidovanie strelnej zbrane - odpoveď" č. ORPZ-ZA-OPP1-77-001/2021 zo dňa 7.4.2021, takto
rozhodol:
I. Opatrenie žalovaného č. ORPZ-ZA-OPP1-77-001/2021 označené ako „Žiadosť o zaevidovanie strelnej zbrane - odpoveď“, vydané dňa 7.4.2021, z r u š u j e a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.
II. Žalobca m á voči žalovanému právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
Žiadosťou o zaevidovanie strelnej zbrane zo dňa 24.3.2021 (ďalej aj len ako „Žiadosť“) doručenou žalovanému 7.4.2021 požiadal žalobca prostredníctvom splnomocnenej právnej zástupkyne o zaevidovanie strelnej zbrane značky SEMPERT & KRIEGHOFF, kaliber 8 x 57 JR/16-16, a to s poukazom na ustanovenia zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v nadväznosti na zákon č. 274/2020 Z.z. Poukázal na to, že predmetnú strelnú zbraň legálne zakúpil v Českej republike a po predchádzajúcom súhlase na dovoz strelnej zbrane a podľa vydaného sprievodného listu ju doviezol a zaregistroval na území Slovenskej republiky. Dňa 27.10.2015 bol ku zbrani pridelený preukaz zbrane, výrobné číslo: HL: 63846, ZV: 63846, a to príslušným orgánom evidencie zbraní Žilina. Pri evidencii strelnej zbrane na území Slovenskej republiky, poverený zamestnanec túto riadne ohliadol a vykonal jej fyzickú kontrolu. Takto evidovaná zbraň bola následne späť odovzdaná do legálnej držby žalobcu. V roku 2018 sa rozhodol vyššie označenú strelnú zbraň predať, pričom bol oslovený kupcom z Českej republiky. Z uvedeného dôvodu postupoval v súlade so zákonom, nakoľko zbraň mala byť vyvezená mimo územia Slovenskej republiky, tak túto zbraň odovzdal dňa 16.5.2018 na kriminalisticko-expertízne skúmanie. Následne mu bolo oznámené, že o pôvode strelnej zbrane sú pochybnosti a súčasne bolo začaté trestné stíhanie vo veci zločinu nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, ktoré bolo Uznesením OR PZ ČVS: ORP-905/1-VYS-ZA-2018 zo dňa 15.10.2019 prerušené. Proti uvedenému uzneseniu podal sťažnosť, ktorú dozorujúci prokurátor zamietol a následne mu bol doručený návrh na zhabanie veci zo dňa 11.12.2019, o ktorom nebolo do dňa podania žiadosti rozhodnuté. V rámci trestného konania nebolo preukázané, ani na základe expertízy, že zbraň, ktorú odovzdal a ktorá mu bola následne zadržaná, bola použitá na spáchanie trestnej činnosti. Prokurátor návrh na zhabanie veci odôvodnil tým, že „Dňa 15.10.2019 vyšetrovateľ ORPZ, OKP Žilina uznesením podľa § 228 ods. 1 Tr. poriadku prerušil trestné stíhanie vo veci nedovoleného ozbrojovania
a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, pretože sa nepodarilo zistiť skutočnosti oprávňujúce vykonať trestné stíhanie voči určitej osobe. Z technického hľadiska podľa zákona o strelných zbraniach a strelive č. 190/2003 Z.z. v platnom znení, ide podľa § 4 ods. 2 písm. i o zbraň kategórie A - zakázaná zbraň. Počas vyšetrovania sa nepodarilo zistiť páchateľa trestného činu, teda skutočnosti oprávňujúce vzniesť obvinenie podľa § 206 ods. 1 Tr. Poriadku vo konkrétnej osobe. Nakoľko zbraň kategórie A je zakázané nadobudnúť, do vlastníctva, držať alebo nosiť (§ 8 ods. 1 zák. NR SR č. 190/2013), navrhuje postup podľa § 83 ods. 1 písm. a Trestného zákona. Majiteľom zbrane je P.. B. R., nar. XX.X.XXXX, trv. pobytom C., N. XXX/XX, ktorý do dnešného dňa nepredložil žiadnu výnimku na nadobudnutie vlastníctva alebo držanie zbrane kategórie A.“ V nadväznosti na vyššie uvedené poukázal na legálnu definíciu zbrane kategórie A podľa zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v platnom znení (ďalej len „zákon č. 190/2003 Z.z.“). V uvedenom prípade sa nejedná o zbraň kategórie A, teda táto nemala upravené alebo pozmenené evidenčné číslo, nakoľko túto mal v legálnej držbe na základe riadne vydaného povolenia. V súvislosti s vyššie uvedenými skutkovými okolnosťami tiež dodal, že pôvodný majiteľ, od ktorého zbraň v Českej republike kúpil, túto kúpil ešte v roku 2010 v Nemecku, kde bola táto následne oficiálne zaevidovaná OR Chomutov do evidencie zbraní ČR, a to pod výrobným číslom 63846. Teda v uvedenom prípade sa jedná o strelnú zbraň, ktorá bola pred odovzdaním na kriminalisticko-expertízne skúmanie v roku 2018 riadne evidovaná, už v Českej republike a následne aj na území Slovenskej republiky, v čase, kedy som ju kúpi a doviezol. Napriek uvedenému však majú správne orgány za to, že strelná zbraň patrí do kategórie „A“, tzn. nelegálna zbraň, a preto v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č. 190/2003 Z.z. v nadväznosti na zákon č. 274/2020 Z.z. podal túto žiadosť o zaevidovanie strelnej zbrane. Uviedol, že s účinnosťou ku dňu 1.11.2020 sa podľa zákona č. 274/2020 Z.z. zaviedol zánik trestnosti trestného činu nedovoleného ozbrojovania, tzn. bola prijatá tzv. zbraňová amnestia. Podľa § 72i zákona č. 274/2020 Z.z., ktorým sa dopĺňa zákon č. 190/2003 Z.z. sa za § 72h vkladá § 72i v znení citovanom v bode 6. tohto rozsudku. V súlade s vyššie označenými ustanoveniami mal žalobca za to, že sú splnené podmienky pre zaevidovanie predmetnej strelnej zbrane, ktorú mal vo svojom vlastníctve a ktorá bola podrobená kriminalisticko-expertíznemu skúmaniu, v zmysle ktorého záveru s uvedenou zbraňou nebol spáchaný trestný čin. Súčasne uviedol, že ako oprávnená osoba je držiteľom zbrojného preukazu, pričom označenú zbraň som nadobudol do svojho vlastníctva legálne, táto bola už pri jej dovoze na Slovensko riadne evidovaná a príslušný pracovník PZ túto skutočnosť prehliadol, pridelil jej evidenčné číslo a vydal preukaz zbrane. V čase podania žiadosti sa strelná zbraň nachádzala na polícii.
2. Na žiadosť (bod 1. tohto rozsudku) reagovalo Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Žiline, odbor poriadkovej polície - oddelenie dokladov (ďalej aj len „žalovaný“) vydaním listu označenom ako „Žiadosť o zaevidovanie strelnej zbrane - odpoveď“ pod číslom ORPZ-ZA-OPP1-77-001/2021 dňa 7.4.2021 (ďalej aj len „Odpoveď“ alebo „opatrenie“) tak, že vzhľadom k tomu, že uvedená strelná zbraň je v informačnom systéme MV SR zaevidovaná od 27.10.2015, nie je možné duplicitne tento úkon vykonať. Žalovaný uviedol, že nakoľko bola dňa 20.08.2019 uvedená zbraň v zmysle § 92 Trestného poriadku zápisnicou č. ČVS:ORP-905/1-VYS-ZA-2018 prevzatá Okresným riaditeľstvom PZ, Odbor kriminálnej polície Žilina nie je možné o uvedenej zbrani oddelením dokladov rozhodovať. Poukázal na to, že dňa 12.06.2018 bolo Kriminalisticko expertíznym ústavom Policajného zboru, odvetvie kriminalistickej balistiky vydané Odborné stanovisko č. PPZ-KEU-SL-EXP-2018/1282 na základe žiadosti o trvalý vývoz zbrane, kde bolo okrem iného uvedené, že z technického hľadiska podľa ustanovenia § 4 ods. 2 písm. i) zákona č. 190/2003 Z.z. ide o zbraň kategórie A - zakázanú zbraň, kde na nadobúdanie vlastníctva zbrane sa vzťahujú § 8 až § 14 a § 37 označeného zákona. Týmto odborným stanoviskom je tunajšie Oddelenie dokladov Žilina viazané, pričom si nesmie urobiť vlastný úsudok. K zákonným podmienkam k § 72i zákona č. 190/2003 Z.z. - „Zbraňová amnestia“ žalovaný uviedol, že predmetnú zbraň nemožno v zmysle uvedeného ustanovenia zákona odovzdať a následne zbraň zaevidovať, nakoľko sa v trestnej veci „nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami“ podľa § 294 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona vedie od roku 2018 trestné konanie a do dnešného dňa nebolo v tejto veci rozhodnuté.
3. Podaním zo dňa 10.6.2021 podal žalobca včas všeobecnú správnu žalobu, ktorou navrhol, aby správny súd predmetné opatrenie žalovaného zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Podanie žaloby odôvodnil v podstate nesprávnym právnym posúdením s tým, že „akt „žalovaného je nepreskúmateľný pre nedostatok dôvodov. V úvode žaloby opísal skutkový stav - priebeh správneho konania predchádzajúci vydaniu predmetného opatrenia žalovaného, tak ako je opísaný v bode 1. odôvodnenia tohto rozsudku. Poukázal na to, že napriek tomu, že žalobca držal označenú strelnú zbraň na základe riadneho povolenia a legálne, táto mu bola po odovzdaní na kriminalisticko-expertízne
skúmanie zadržaná a bol podaný návrh na jej zhabanie. V čase prebiehajúceho konania však došlo k zmene platnej právnej úpravy a bola vyhlásená tzv. zbraňová amnestia. Práve na základe riadnej zmeny právnej úpravy požiadal žalobca o zaevidovanie zbrane, ako zbrane legálnej. Žalovaný jeho žiadosti aj napriek splneniu zákonných podmienok nevyhovel. Zdôraznil, že ak bola zbraň riadne zaevidovaná nie je zrejmé, prečo následne pri jej odovzdaní na expertízu za účelom jej predaja žalobcom orgány činné v trestnom konaní začali konanie vo veci podozrenia zo spáchania trestného činu podľa § 294 ods. 2 ods. 3 Trestného zákona. V rámci trestného konania pritom nebolo preukázané, ani na základe expertízy, že zbraň, ktorú žalobca odovzdal a ktorá bola následne zadržaná, bola použitá na spáchane trestnej činnosti. Tvrdenie orgánov činných v trestnom konaní, že v danom prípade sa jedná o zbraň kategórie A podľa zákona č. 190/2003 Z.z. v platnom znení, je absolútne nesprávne. Opakovane uviedol, že predmetná strelná zbraň už na území Slovenskej republiky bola a stále je evidovaná, a teda je zrejmé, že táto nemala upravené alebo pozmenené evidenčné číslo, nakoľko túto mal žalobca v legálnej držbe na základe riadne vydaného povolenia. V uvedenom prípade sa jedná o strelnú zbraň, ktorá bola pred odovzdaním na kriminalisticko-expertízne skúmanie v roku 2018 riadne evidovaná, už v Českej republike a následne aj na území Slovenskej republiky. Napriek tomu, že strelnú zbraň, vlastnícky patriacu žalobcovi, nie je možné považovať za zbraň nelegálnu, bol podaný návrh na jej zhabanie. V čase po podaní návrhu na zhabanie veci však došlo k zmene platnej legislatívy, kedy sa s účinnosťou ku dňu 1.11.2020 sa podľa zákona č. 274/2020 Z. z. zaviedol zánik trestnosti trestného činu nedovoleného ozbrojovania (tzv. zbraňová amnestia). Citujúc zákon č. 274/2020 Z. z. v platnom znení, ktorým sa dopĺňa zákon č. 190/2003 Z. z. v platnom znení, uviedol, že z neho nepochybne vyplýva, že zmenou právnej úpravy boli vytvorené podmienky pre zaevidovanie zbraní, ktoré sú kategorizované ako nelegálne zbrane a ktoré iné osoby držia bez povolenia, pričom v zmysle citovanej právnej úpravy trestnosť činu nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami po splnení zákonných podmienok zaniká. Žalobca pritom zbraň odovzdal, tento dokonca preukazoval, že táto bola riadne registrovaná na území SR a zbraň bola podrobená kriminalisticko-expertíznemu skúmaniu, v zmysle ktorého bolo preukázané, že táto nebola nikdy použitá na spáchanie trestného činu. Potom ak žalobca splnil zákonné podmienky pre legalizáciu zbrane v súlade s tzv. „zbraňovou amnestiou“ javí sa mu zamietnutie jeho žiadosti ako nezákonné a najmä v rozpore so základnými princípmi právneho štátu. Ústava SR jednoznačne zakotvuje zásadu, podľa ktorej sú si fyzické osoby, občania, rovní vo svojich právach. Potom je absolútnym popretím tejto zásady postup žalovaného, kedy pri splnení zákonných podmienok inej fyzickej osobe strelnú zbraň zaeviduje a táto bude v držbe legálne a naopak žalobcovi aj po splnení podmienok, napriek tomu, že bola prijatá zmena právnej úpravy, jeho žiadosť zamietne. V kontexte uvedeného neobstojí tvrdenie, podľa ktorého je už strelná zbraň, vlastnícky patriaca žalobcovi evidovaná. Ak by táto bola riadne evidovaná podľa úvahy príslušných orgánov a v súlade so zákonom, nebola by predmetom iného konania ako zbraň nelegálna. Taktiež poukázal na jednu zo základných zásad, ktoré sa aplikujú a uplatňujú v odvetví trestného práva, a to je princíp nepravej retroaktivity, kedy sa trestnosť činu posudzuje a trest ukladá podľa zákona priaznivejšieho. Hoci v danom prípade nebol spáchaný trestný čin ako taký, práve zánik trestnosti pri trestnom čine podľa § 294 Trestného zákona v nadväznosti na zákon č. 274/2020 Z. z. v platnom znení je potrebné posudzovať na základe nepravej retroaktivity, kedy prijatá právna úprava nepochybne reagovala na neprimerané postihy v prípade neevidovaných zbraní, ktoré však neboli použité pri páchaní trestného činu a zaviedla možnosť ich legalizácie. Samotná odpoveď na žiadosť žalobcu vyššie uvedené podstatné skutočnosti vôbec nezohľadňuje a žalovaný sa tak so žiadosťou žalobcu náležite nevysporiadal, nezohľadnil platnú právnu úpravu a ani skutkový stav. Žalovaný mal pritom nepochybne preukázané, že boli splnené zákonné podmienky pre legálnu evidenciu predmetnej strelnej zbrane a jej následné vydanie žalobcovi, ako držiteľovi zbrojného preukazu.
4. Žalovaný napriek opakovaným výzvam správneho súdu nevyužil svoje právo vyjadriť sa k správnej žalobe.
5. Správny súd preskúmal zákonnosť napadnutého opatrenia žalovaného vychádzajúc pritom z viazanosti rozsahom a dôvodmi žaloby v tejto veci podľa § 134 ods. zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“). Na základe toho správny súd skonštatoval, že žaloba je dôvodná a napadnuté opatrenie zrušil podľa § 191 ods. 1 písm. d) SSP. Správny súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, za splnenia podmienok podľa § 107 ods. 2 SSP a pri skonštatovaní absencie existencie dôvodu pre nariadenie pojednávania vo veci podľa § 107 ods. 1 písm. a) až e) SSP a rovnako za splnenia podmienok podľa § 137 ods. 4 SSP. Na termíne dňa 25.1.2023 správny súd verejne vyhlásil rozsudok vo veci.
6. Podľa § 177 ods. 1 SSP: Správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.
Podľa § 2 ods. 2 SSP: Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
Podľa § 3 ods. 1 písm. c) SSP: Na účely tohto zákona sa rozumie opatrením orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.
Podľa § 191 ods. 1 písm. d) SSP: Správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
Podľa § 37 ods. 1 zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v platnom znení ako i v znení zaevidovania predmetnej zbrane (ďalej len „zákon č. 190/2003 Z.z.“) každá zbraň kategórie A, zbraň kategórie B, zbraň kategórie C a zbraň kategórie D uvedená v § 7 ods. 1 písm. a), d), i) alebo písm. k) musí byť zaevidovaná; táto povinnosť sa nevzťahuje na zakázané strelivo.
Podľa § 37 ods. 2 č. zákona č. 190/2003 Z.z. zaevidovanie zbrane uvedenej v odseku 1 vykoná policajný útvar po predložení potvrdeného nákupného povolenia, potvrdeného zbrojného sprievodného listu alebo na základe súhlasu príslušných orgánov štátu, z ktorého sa vývoz uskutočnil preloženého do štátneho jazyka,17) vyhotoveného tlmočníkom zapísaným v zozname znalcov a tlmočníkov9) a zbrane kategórie A, zbrane kategórie B alebo po ohlásení nadobudnutia vlastníctva (§ 12 ods. 2) a predložení zbrane kategórie C alebo po ohlásení nadobudnutia vlastníctva (§ 14 ods. 9) a predložení zbrane kategórie D uvedenej v § 7 ods. 1 písm. a), d), i) alebo písm. k). Doklad o zaevidovaní zbrane je preukaz zbrane, ktorý je verejnou listinou. Vzor preukazu zbrane je uvedený v prílohe č. 4.
Podľa § 37 ods. 3 písm. d) zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. policajný útvar nezaeviduje zbraň a nevydá preukaz zbrane, ak ide o zbraň kategórie A, zbraň kategórie B alebo zbraň kategórie C, ktorú fyzická osoba alebo právnická osoba nie je oprávnená podľa tohto zákona držať alebo nosiť.
Podľa § 37 ods. 3 písm. d) zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. zbraň, na ktorú nebol pre niektorý z dôvodov uvedených v odseku 3 vydaný preukaz zbrane, je jej držiteľ povinný odovzdať policajnému útvaru príslušnému podľa miesta pobytu fyzickej osoby, miesta podnikania fyzickej osoby - podnikateľa alebo sídla právnickej osoby do úschovy (§ 39).
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. zbraňou kategórie A je zakázaná zbraň, zakázané strelivo a zakázané doplnky zbrane.
Podľa § 4 ods. 2 zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. zakázanou zbraňou je a) vojenská zbraň, odpaľovacie zariadenie na vojenské výbušné strely, b) samočinná zbraň, c) zbraň, pri ktorej bol jej pôvodný charakter alebo podoba zmenená tak, aby sa jej použitím mohol spôsobiť ťažší následok ako pred jej úpravou, alebo zbraň, ktorá má vzhľad iného predmetu, d) palná zbraň vyrobená z nekovového materiálu a neidentifikovateľná za pomoci detekčných prístrojov a röntgenových prístrojov, e) zbraň vybavená zakázaným doplnkom zbrane, f) zbraň, ktorá využíva elektrické napätie alebo elektrický prúd na zasiahnutie človeka alebo zvieraťa, g) vyrobená zbraň alebo upravená zbraň, ak nejde o dovolenú výrobu alebo dovolenú úpravu, h) zbraň s úpravami sťažujúcimi jej kriminalistickú identifikáciu, i) zbraň s pozmeneným alebo odstráneným výrobným číslom, j) expanzná zbraň, ktorá bola upravená zo zbrane kategórie A, k) zbraň, ktorá bola upravená zo zbrane kategórie A na zbraň kategórie D, okrem zbrane uvedenej v písmene j), § 7 ods. 1 písm. i), j) alebo písm. l),
l) samonabíjacia palná zbraň, ktorá bola upravená zo samočinnej zbrane, m) krátka samonabíjacia palná zbraň na strelivo so stredovým zápalom, ktorá umožňuje vystrelenie viac ako 21 nábojov bez dobíjania, ak je jej súčasťou zásobovacie zariadenie alebo je do nej vložené zásobovacie zariadenie s kapacitou väčšou ako 20 nábojov, n) dlhá samonabíjacia palná zbraň na strelivo so stredovým zápalom, ktorá umožňuje vystrelenie viac ako 11 nábojov bez dobíjania, ak je jej súčasťou zásobovacie zariadenie alebo je do nej vložené zásobovacie zariadenie s kapacitou väčšou ako 10 nábojov, o) krátka opakovacia palná zbraň na strelivo so stredovým zápalom, ktorá umožňuje vystrelenie viac ako 21 nábojov bez dobíjania, ak je do nej vložené zásobovacie zariadenie s kapacitou väčšou ako 20 nábojov, p) dlhá opakovacia palná zbraň na strelivo so stredovým zápalom, ktorá umožňuje vystrelenie viac ako 11 nábojov bez dobíjania, ak je do nej vložené zásobovacie zariadenie s kapacitou väčšou ako 10 nábojov, q) dlhá samonabíjacia palná zbraň, ktorú možno bez straty funkčnosti skrátiť na dĺžku menšiu ako 600 mm prostredníctvom sklopnej pažby, teleskopickej pažby alebo inej pažby, ktorú možno odstrániť bez použitia technických prostriedkov, r) zbraň kategórie A s neodnímateľným tlmičom hluku výstrelu spĺňajúcim podmienky podľa osobitného predpisu.8b) 8b) Zákon č. 64/2019 Z.z. v znení neskorších predpisov.
Podľa § 8 ods. 1 zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. zbraň kategórie A sa zakazuje nadobúdať do vlastníctva, držať alebo nosiť, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 8 ods. 2 zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. ministerstvo udelí na základe písomnej žiadosti výnimku na nadobudnutie vlastníctva a na držanie zbrane kategórie A a) držiteľovi skupiny A zbrojnej licencie na vývoj a výrobu zbrane kategórie A, b) držiteľovi skupiny B zbrojnej licencie na účely opravy, úpravy, ničenia, znehodnotenia alebo výroby rezu zbrane a streliva, c) uvedenej v § 4 ods. 2 písm. j) až q) a § 4 ods. 3 držiteľovi skupiny C zbrojnej licencie na účely nákupu alebo predaja, d) uvedenej v § 4 ods. 2 písm. j) držiteľovi skupiny E zbrojnej licencie na kultúrnu činnosť, e) uvedenej v § 4 ods. 2 písm. b) a l) až q) držiteľovi skupiny F zbrojnej licencie v záujme ochrany bezpečnosti kritickej infraštruktúry, obchodnej prepravy, konvoja vysokej hodnoty, mimoriadne nebezpečnej zásielky alebo cennej zásielky, citlivého priestoru, objektu osobitnej dôležitosti a ďalších dôležitých objektov, objektu, ktorý je strategický z hľadiska bezpečnosti štátu a plnenia medzinárodných zmlúv, ktorými je Slovenská republika viazaná, ako aj v záujme obrany štátu,10) f) držiteľovi skupiny F zbrojného preukazu staršiemu ako 21 rokov alebo držiteľovi skupiny G zbrojnej licencie na múzejné alebo zberateľské účely, g) uvedenej v § 4 ods. 3 písm. b) držiteľovi skupiny A zbrojného preukazu, ktorý je zároveň držiteľom skupiny E zbrojného preukazu.
Podľa § 8 ods. 3 zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. ministerstvo udelí na základe písomnej žiadosti výnimku na nadobudnutie vlastníctva a na držanie zbrane kategórie A uvedenej v § 4 ods. 2 písm. l) až p) držiteľovi skupiny E zbrojného preukazu, ktorý predloží potvrdenie športovej organizácie,11a) ktorej predmetom činnosti alebo cieľom činnosti je športová streľba a má k nej príslušnosť, alebo medzinárodnej športovej organizácie, ktorej predmetom činnosti alebo cieľom činnosti je športová streľba, ktorej je členom, že a) počas posledných 12 mesiacov aktívne trénoval alebo sa zúčastnil súťaže v streľbe, ktorú uznáva športová organizácia,11a) ktorej predmetom činnosti alebo cieľom činnosti je športová streľba, alebo medzinárodná športová organizácia, ktorej predmetom činnosti alebo cieľom činnosti je športová streľba a b) strelná zbraň, na ktorú žiada udelenie výnimky, spĺňa špecifikácie požadované pre streleckú disciplínu uznanú medzinárodnou športovou organizáciou, ktorej predmetom činnosti alebo cieľom činnosti je športová streľba.
Podľa § 15 ods. 1 zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. zbrojný preukaz je verejná listina, ktorá fyzickú osobu oprávňuje držať alebo nosiť zbraň a strelivo v rozsahu ustanovenom pre jednotlivé skupiny zbrojného preukazu. Vzor zbrojného preukazu je uvedený v prílohe č. 2.
Podľa § 15 ods. 2 zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. zbrojný preukaz sa rozdeľuje podľa účelu používania zbrane alebo streliva a podľa rozsahu oprávnenia nosiť alebo držať zbraň do skupín: a) A - nosenie zbrane a streliva na ochranu osoby a majetku, b) B - držanie zbrane a streliva na ochranu osoby a majetku, c) C - držanie zbrane a streliva na výkon zamestnania 13) alebo oprávnenia podľa osobitného predpisu, 14) d) D - držanie zbrane a streliva na poľovné účely, e) E - držanie zbrane a streliva na športové účely, f) F - držanie zbrane a streliva na múzejné alebo zberateľské účely.
Podľa § 42 ods. 1 zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. v znení účinnom v čase dovozu predmetnej zbrane - Trvalý dovoz zbrane a streliva zbraň kategórie A, zbraň kategórie B, zbraň kategórie C alebo strelivo do týchto zbraní a zbraň kategórie D uvedenú v § 7 ods. 1 písm. d) možno doviezť na územie Slovenskej republiky iba na základe zbrojného sprievodného listu, ak osobitný zákon neustanovuje inak. 15) Zbrojný sprievodný list zároveň slúži ako súhlas Slovenskej republiky s nadobudnutím vlastníctva zbrane kategórie B alebo streliva do tejto zbrane mimo územia Slovenskej republiky. 15) Zákon č. 179/1998 Z.z. v znení neskorších predpisov.
Podľa § 42 ods. 2 zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. v znení účinnom v čase dovozu predmetnej zbrane zbrojný sprievodný list na dovoz zbrane alebo streliva držiteľovi zbrojného preukazu alebo zbrojnej licencie vydá policajný útvar a v zahraničí zastupiteľský úrad Slovenskej republiky na základe písomnej žiadosti podanej podľa § 40 ods. 2. Údaje o zbrani uvedie len v prípade, ak sú mu známe.
Podľa § 42 ods. 3 zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. v znení účinnom v čase dovozu predmetnej zbrane držiteľ zbrojného sprievodného listu na dovoz zbrane alebo streliva je povinný do siedmich dní od nadobudnutia vlastníctva zbrane alebo streliva oznámiť dovoz zbrane kategórie A, zbrane kategórie B, zbrane kategórie C alebo streliva do týchto zbraní a zbrane kategórie D uvedenej v § 7 ods. 1 písm. d) policajnému útvaru a predložiť ju na zaevidovanie alebo odovzdať do úschovy (§ 39).
Podľa § 41 ods. 1 zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2022 - Trvalý vývoz zbrane a streliva zbraň kategórie A, zbraň kategórie B, zbraň kategórie C alebo strelivo do týchto zbraní a zbraň kategórie D uvedenú v § 7 ods. 1 písm. d) možno trvalo vyviezť mimo územia Slovenskej republiky iba na základe zbrojného sprievodného listu, ak osobitný predpis neustanovuje inak. 15) 15) § 2 písm. c) zákona č. 58/2014 Z.z. o výbušninách, výbušných predmetoch a munícii a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Podľa § 41 ods. 3 zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2022 každý, kto nadobudne do vlastníctva zbraň kategórie A, zbraň kategórie B, zbraň kategórie C alebo strelivo do týchto zbraní a zbraň kategórie D uvedenú v § 7 ods. 1 písm. d) na základe zbrojného sprievodného listu, je povinný ich najneskôr do uplynutia doby platnosti zbrojného sprievodného listu vyviezť mimo územia Slovenskej republiky.
Podľa § 41 ods. 3 zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. v znení účinnom od 1.1.2023 každý, kto nadobudne do vlastníctva zbraň kategórie A, zbraň kategórie B, zbraň kategórie C alebo strelivo do týchto zbraní a zbraň kategórie D uvedenú v § 7 ods. 1 písm. a), d), i) alebo písm. k) na základe zbrojného sprievodného listu, je povinný ich najneskôr do uplynutia doby platnosti zbrojného sprievodného listu vyviezť mimo územia Slovenskej republiky.
Podľa § 41 ods. 4 zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2022 ten, kto chce trvalo vyviezť zbraň kategórie A, zbraň kategórie B alebo zbraň kategórie C a zbraň kategórie D uvedenú v § 7 ods. 1 písm. d), ktorá bola alebo je zaevidovaná na držiteľa zbrojného preukazu alebo držiteľa zbrojnej licencie, je povinný túto zbraň odovzdať policajnému útvaru, kde je zbraň zaevidovaná, na vykonanie kriminalistickej expertízy.
Podľa § 41 ods. 4 zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. v znení účinnom od 1.1.2023 ten, kto chce trvalo vyviezť zbraň kategórie A, zbraň kategórie B alebo zbraň kategórie C, ktorá bola alebo je zaevidovaná na držiteľa zbrojného preukazu alebo držiteľa zbrojnej licencie a zbraň kategórie D uvedenú v § 7
ods. 1 písm. a), d), i) alebo písm. k), je povinný túto zbraň odovzdať policajnému útvaru, kde je zbraň zaevidovaná, na vykonanie kriminalistickej expertízy.
Podľa § 70 ods. 1 zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2022 ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahuje sa na konanie vo veciach upravených týmto zákonom všeobecný predpis o správnom konaní. 39) (ďalej len „Správny poriadok“). 39) Zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení zákona č. 215/2002 Z.z.
Podľa § 70 ods. 2 zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2022 ak sa žiadateľovi o vydanie nákupného povolenia, zbrojného preukazu, zbrojnej licencie, zbrojného sprievodného listu alebo európskeho zbrojného pasu v plnom rozsahu vyhovie, namiesto rozhodnutia sa žiadateľovi vydá nákupné povolenie, zbrojný preukaz, zbrojná licencia, zbrojný sprievodný list alebo európsky zbrojný pas.
Podľa § 72i zákona č. zákona č. 190/2003 Z.z. v znení účinnom od 8.10.2020 - Zánik trestnosti činu nedovoleného ozbrojovania od 1. novembra 2020 do 30. apríla 2021 (1) Trestnosť činu nedovoleného ozbrojovania zaniká u osoby, ktorá bez povolenia drží zbraň kategórie A, kategórie B alebo kategórie C, alebo strelivo podľa tohto zákona, ak v lehote od 1. novembra 2020 do 30. apríla 2021 túto zbraň alebo strelivo dobrovoľne odovzdá do úschovy ktorémukoľvek útvaru Policajného zboru; ten o prevzatí vydá potvrdenie. (2) Ten, kto odovzdal zbraň podľa odseku 1, môže podať žiadosť o jej zaevidovanie, ak touto zbraňou nebol podľa odborného vyjadrenia útvaru ministerstva špecializovaného na znaleckú činnosť40) spáchaný trestný čin; žiadosť možno podať do dvoch mesiacov od doručenia písomného oznámenia, že zbraňou nebol spáchaný trestný čin, ktoré zašle policajný útvar. Policajný útvar zaeviduje zbraň, ak sú splnené podmienky podľa § 37; predloženie potvrdeného nákupného povolenia alebo potvrdeného zbrojného sprievodného listu a preukázanie spôsobu zákonného nadobudnutia zbrane sa nepožaduje. Ak osoba o zaevidovanie zbrane nepožiada alebo neprevedie vlastníctvo zbrane na inú osobu podľa odseku 4 v ustanovenej lehote, zbraň sa stáva vlastníctvom štátu, ktorého správcom je ministerstvo. (3) Ten, kto odovzdal strelivo podľa odseku 1, ho môže nadobudnúť do vlastníctva, ak sú splnené podmienky podľa § 12. Strelivo posúdi a zaradí do príslušnej kategórie svojim odborným vyjadrením útvar ministerstva špecializovaný na znaleckú činnosť. 40) (4) Ten, kto odovzdal zbraň alebo strelivo, môže do dvoch mesiacov od doručenia písomného oznámenia policajného útvaru, že zbraňou nebol spáchaný trestný čin, previesť vlastníctvo zbrane alebo streliva na osobu, ktorá spĺňa podmienky podľa § 12 a 37.
7. Z pripojeného administratívneho spisu žalovaného vyplýva priebeh konania, výsledkom ktorého bolo vydanie opatrenia žalovaného tak ako je tento opísaný v bodoch 1. až 3. odôvodnenia tohto rozsudku, pričom správny súd pre úplnosť uvádza, že z predloženého administratívneho spisu vyplývajú nasledovné skutočnosti: • V Protokole o overení strelnej zbrane č. 12-00034 vydanom dňa 2.4.2013 v Brne Českým úradom pre skúšanie zbrane a streliva (Praha 3) je pod poradovým číslom 184 označený druh zbrane: Troják, značka model: Krieghoff, ráže 16/16 8x57JR, výrobné číslo: 63846, krajina pôvodu: Nemecko, dĺžka hlavne: 673. • Lustráciou bolo zistené, že držiteľ zbrane B. R. (t.j. žalobca) predmetnú zbraň nadobudol na základe zbrojného sprievodného listu dňa 26.10.2015 v Českej republike. • Dňa 27.10.2015 bol žalobcovi OR PZ Žilina vydaný Zbrojný preukaz skupiny „D“. • Dňa 16.5.2018 požiadal držiteľ zbrane - žalobca žalovaného o povolenie na trvalý vývoz zbrane, a to: druh: troják, zn. Krieghoff, typ Krieghoff, kal. 8 X 57 JR/16/16, výrobné číslo: HL: 63846, ZV: 63846 a zároveň podľa § 41 ods. 4 zákona NR SR č. 190/2003 Z.z. odovzdal uvedenú zbraň na vykonanie kriminalistickej expertízy. • Toho istého dňa, t.j. 16.5.2018 žalovaný adresoval Kriminalisticklému a expertíznemu ústavu Policajného zboru, odbor prírodovedného skúmania a kriminalistickej identifikácie Slovenská Ľupča (ďalej len „KEÚ PZ“) žiadosť o výsledok z kriminalisticko-expertízneho skúmania - balistiky, a to na predmet č. 1 TROJÁK, zn. KRIEGHOFF, typ KRIEGHOFF, kal 8 X 57 JR/16/16, v. č. HL: 63846, ZV: 63846 s tým, že podľa § 41 ods. 4 zákona o strelných zbraniach a strelive žalovaný žiadal o vykonanie kriminalistickej expertízy uvedenej zbrane a vypracovanie výsledku skúmania k týmto otázkam: 1. V evidencii balistických stôp zistiť, či s uvedenou zbraňou nebol spáchaný trestný čin alebo priestupok 2. Iné okolnosti zistené skúmaním.
• Dňa 12.6.2018 KEÚ PZ vydal vo veci vydania povolenia na trvalý vývoz predmetnej zbrane Odborné stanovisko č.: PPZ-KEU-SL-EXP-2018/1282, podľa ktorého „skúmaním bolo zistené, že záver má pozmenené (prerážané) výrobné číslo - pozri text v časti metalografia. Zbraň bola predložená bez nosného remeňa v plátennom puzdre. Na zbrani sa nachádzajú nemecké overovacie značky skúšobne zbraní v Suhl a české overovacie značky skúšobne zbraní v Prahe z roku 2013. Zbraň je určená na vystreľovanie nábojov so stredovým zápalom kalibru 8 x 57JR alebo 16, iba jednotlivo. Spúšťoví a bicí mechanizmus zbrane je funkčne spôsobilý, zbraň v predloženom stave je streľby schopná, čo bolo overené skúšobnou streľbou. Z technického hľadiska v zmysle zákona č. 190/2003 Z.z. podľa § 4 ods. 2 písm. i) ide o zbraň kategórie A - zakázanú zbraň. Na nadobudnutie vlastníctva zbrane sa vzťahujú § 8 až § 14 a § 37. V regionálnej zbierke evidovaných doteraz neobjasnených trestných činov, ani v Centrálnej zbierke evidovaných doteraz neobjasnených trestných činov založených v Bratislave nie je evidovaný trestný čin spáchaný s touto zbraňou. Na závere skúmanej zbrane bola zistená prítomnosť vyhotoveného výrobného čísla v tvare: 63846. Preskúmaním jeho vyhotovenia a metalografickým skúmaním bolo zistené, že uvedený údaj 63846 je vyhotovený dodatočným vyrazením na pôvodný údaj v tvare: 9423?, kde pôvodný znak na mieste označenom „?“, nie je možné určiť jednoznačne (obrázok č. 2 označeného stanoviska). Z dôvodu zodpovedania otázok, resp. úloh, určených žiadateľom, bolo vykonané skúmanie podľa štandardného pracovného postupu Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ: Skúmania kriminalistickej balistiky (ŠPP-KB-01-B/2014), Prílohy č. 1, 2 - skúška akreditovaná. Metalografické skúmanie výrobných čísiel (ŠPP-MT-01-A/2013) - skúška akreditovaná. Na základe vykonaného skúmania na položené otázky, resp. úlohy KEÚ PZ odpovedal nasledovne: 1. V evidencii balistických stôp zistiť, či s uvedenou zbraňou nebol spáchaný trestný čin alebo priestupok. V regionálnej zbierke evidovaných doteraz neobjasnených trestných činov, ani v Centrálnej zbierke evidovaných doteraz neobjasnených trestných činov založených v Bratislave nie je evidovaný trestný čin spáchaný s touto zbraňou. 2. Iné okolnosti zistené skúmaním: Iné skutočnosti zistené skúmaním sa nachádzajú vyššie uvedenom texte. Po skúmaní bolo s predloženým predmetom naložené nasledovne: Zbraň s puzdrom po skončení skúmania prevezme pracovník OR PZ OD Žilina.“ • Písomným podaním č. ORPZ-ZA-OPP1-1436-0004/2018 zo dňa 12.7.2018 žalovaný postúpil vec OR PZ odbor kriminálnej polície k ďalšej služobnej potrebe z dôvodu, že na zbrani bolo pozmenené výrobné číslo, existuje podozrenie, že predložená zbraň nie je totožná so zbraňou, ktorá bola zaevidovaná, a tým by sa mohlo jednať o spáchanie trestného činu nepovoleného ozbrojovania. • Dňa 22.8.2019 o o 11.30 hod. bola podľa § 92 Trestného poriadku prevzatá vec: dlhá strelná zbraň
- trojak nemeckej výroby značky SEMPERT & KRIEGHOFF, kalibru 8x57JR/16-16, výrobného čísla na demibloku hlavní 63846 a 9423 a na zámku podpažbia 19423 (t.j. predmetná zbraň). • Následne bolo začaté trestné stíhanie vo veci zločinu nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, ktoré bolo uznesením OR PZ ČVS: ORP-905/1- VYS-ZA-2018 zo dňa 15.10.2019 prerušené. Proti uvedenému uzneseniu žalobca podal sťažnosť, ktorú dozorujúci prokurátor zamietol a následne bol žalobcovi doručený Návrh na zhabanie veci podľa § 83 ods. 1 písm. a) Trestného zákona zo dňa 11.12.2019.
8. Predmetom posudzovania zákonnosti správnym súdom v tejto veci je Odpoveď žalovaného pod číslom ORPZ-ZA-OPP1-77-001/2021 dňa 7.4.2021 (ďalej aj len „Odpoveď žalovaného“ alebo „Odpoveď“) (správnym súdom právne posúdené ako opatrenie) a postup žalovaného, ktorý predchádzal vydaniu tohto opatrenia. Vzhľadom k tomu, že proti odpovedi žalovaného majúceho povahu opatrenia nebol prípustný opravný prostriedok, toto je samo o sebe spôsobilým predmetom správneho súdneho konania, ku ktorému záveru dospel správny súd na základe nasledovných úvah:
9. V prvom rade považoval správny súd za potrebné vysporiadať sa s otázkou spôsobilosti žalobou napadnutého úradného listu - Odpovede žalovaného, byť predmetom súdneho prieskumu. V zmysle konštantnej judikatúry Najvyššieho súdu SR (napr. uznesenie sp.zn. 5Sžp/5/2011), ako aj Ústavného súdu SR (napr. nález sp.zn. I. ÚS 354/08) pred účinnosťou SSP za spôsobilý predmet súdneho prieskumu sa považujú aj povolenia alebo aj listy s charakterom rozhodnutia, vydané príslušným orgánom verejnej správy ako právnoaplikačné akty správnych orgánov uvedené v ustanovení § 3 ods. 6 Správneho poriadku. V zmysle aktuálnej právnej úpravy podľa § 2 ods. 2 SSP je prieskum zákonnosti správneho súdu na základe všeobecnej správnej žaloby, akou je i správna žaloba v prejednávanej veci, právnym prostriedkom ochrany práv a právom chránených záujmov fyzických a právnických osôb v prípadoch, ak ich práva a právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté i opatrením orgánu verejnej správy. Úprava podľa § 3 ods. 1 písm. c) SSP následne definuje inštitút opatrenia orgánu
verejnej správy, ako akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby priamo dotknuté. Z hľadiska spôsobilosti listu žalovaného ako predmetu prieskumu zákonnosti správneho súdu, teda nie určujúca forma tohto správneho aktu, ale splnenie alebo nesplnenie podmienky, podľa ktorej sa toto opatrenie priamo dotýka práv alebo právom chránených záujmov alebo povinností žalobcu a bolo vydané žalovaným pri výkone verejnej moci na príslušnom úseku verejnej správy. Z uvedeného teda jednoznačne vyplýva, že určujúcim je obsah a nie forma správneho aktu. Správny súd na základe vyhodnotenia obsahu listu žalovaného konštatuje, že tento list bol vydaný žalovaným ako orgánom verejnej moci pri výkone jeho právomoci vyplývajúcej mu zo zákonnej úpravy a priamo sa práv a právom chránených záujmov žalobcu dotýka. Uvedená podmienka spôsobilosti tohto listu byť predmetom prieskumu zákonnosti je potom správnym súdom vyhodnotená ako splnená a dôvod pre odmietnutie predloženej správnej žaloby postupom podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP, teda pre jej neprípustnosť, daný nie je. Rovnako tento dôvod neprípustnosti predloženej správnej žaloby nie je možné skonštatovať v nadväznosti na úpravu podľa § 7 písm. a) SSP, teda pre nevyčerpanie riadnych opravných prostriedkov, nakoľko proti listu žalovaného zákon riadny opravný prostriedok nepripúšťa (uplatnenie riadneho opravného prostriedku proti Odpovedi žalovaného nemá právny základ). Preskúmateľnosť predmetného listu - Odpovede je za splnenia podmienky existencie možnosti priameho dotyku tohto listu na právach a právom chránených záujmoch žalobcu založená i priamo ustanovením Ústavy SR podľa článku 142 ods. 1 Ústavy SR.
10. V ďalšom prináležalo správnemu súdu vysporiadať sa s námietkou nedostatočného odôvodnenia opatrenia žalovaného, čo vedie k nepreskúmateľnosti vydaného opatrenia. Podľa ustálenej rozhodovacej praxe je pri hodnotení preskúmateľnosti rozhodnutia a aj opatrenia správneho orgánu potrebné aplikovať v zásade rovnaké princípy ako pri posudzovaní preskúmateľnosti súdnych rozhodnutí a vychádzať z princípu právneho štátu (článok 1 ods. 1 Ústavy SR) a zo zohľadnenia práva na súdnu a inú právnu ochranu (článok 46 Ústavy SR). Právo na uvedenie dostatočných dôvodov je súčasťou práva na spravodlivý proces a v nadväznosti na to poukazuje správny súd i na judikatúru Európskeho súdu pre ľudské práva (konkrétne napríklad vo veci Ruiz Torija c. Španielsko alebo Hiro Balani c. Španielsko) ako aj na závery rozhodnutí Ústavného súdu SR vo veciach sp. zn. III. ÚS 119/03 alebo IV. ÚS 115/03. Správny súd zároveň zdôrazňuje, že relevantnosť námietky v tom zmysle, že sa námietka týka veci a je konkrétna, nesvedčí automaticky a bez ďalšieho o jej vecnej opodstatnenosti (well-founded), pretože posúdenie samotnej vecnej opodstatnenosti inak relevantnej a konkrétnej námietky musí byť ešte predmetom úvah orgánu verejnej správy alebo súdu. V zmysle uvedenej judikatúry správny súd zdôrazňuje, že nie je nevyhnutné, aby na každú námietku bola daná podrobná odpoveď a rozsah povinnosti odôvodniť rozhodnutie i opatrenia sa môže meniť podľa povahy rozhodnutia alebo opatrenia a musí byť analyzovaný s ohľadom na okolnosti každého prípadu. Ak však žalovaný v odôvodnení nereaguje na zásadnú relevantnú námietku prednesenú žalobcom, je potrebné tento nedostatok považovať za prejav arbitrárnosti - svojvoľnosti postupu a rozhodovacej činnosti žalovaného. Za relevantný pritom možno podľa ustálenej judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva považovať taký argument, ktorý ak by bol vyhodnotený ako relevantný v zmysle jeho vecnej opodstatnenosti - „opodstatnený“ (vecne správny), mal by vplyv na výsledok rozhodnutia (napr. vec Hiro Balani v. Španielsko, vec Bochan v. Ukrajina). S námietkami takéhoto charakteru je orgán verejnej správy v nadväznosti na citovanú judikatúru Európskeho súdu pre ľudské práva povinný sa vysporiadať. Jedným z imanentných predpokladov činnosti súdu je danosť atribútu preskúmateľnosti správneho aktu (v jazykovej aj logickej a požiadavky na určitú kvalitu i kvantitu dôvodov v ňom obsiahnutých). Vo všeobecnosti je potrebné mať na pamäti, že odôvodnenie rozhodnutia (ale i opatrenia) plní niekoľko funkcií. Predovšetkým má presvedčiť účastníkov o správnosti postupu správneho orgánu a o zákonnosti jeho rozhodnutia. Tým sa napĺňa jedno zo základných pravidiel konania - posilňovať dôveru občana v správnosť rozhodovania správnych orgánov. Ďalšou funkciou je kontrolná funkcia predovšetkým tých orgánov, ktoré budú rozhodnutie prípadne preskúmavať. Presvedčivé odôvodnenie tak môže zamedziť zbytočnému uplatňovaniu právnych prostriedkov nápravy. Ak atribút preskúmateľnosti odôvodnenie orgánu verejnej správy nenapĺňa, resp. nenapĺňa v celom rozsahu, potom správny súd nemôže správny akt (či už má formu rozhodnutia, resp. opatrenia) preskúmať, nemôže si správny súd na záveroch správneho orgánu vybudovať svoje úvahy o veci a ani účastníci proti nemu nemôžu náležite formulovať žalobné námietky. Preskúmateľnosť správneho aktu orgánu verejnej správy je predpokladom predovšetkým preto, aby sa účastník mohol domáhať svojich práv na správnom súde; ak taký predpoklad nie je naplnený, nemôže práve z tohto dôvodu správny akt obstáť.
11. Po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu vrátane administratívneho spisu správny súd dospel k záveru, že žalobou napadnuté opatrenie žalovaného nenapĺňa atribúty preskúmateľnosti správneho aktu, čím spadá do kategórie nepreskúmateľných opatrení - opatrenie žalovaného nevymedzuje dostatočné dôvody.
12. Z chronológie skutkového stavu, na základe ktorého bolo žalovaným vydané predmetné opatrenie (odpoveď, ktorou nebolo vyhovené žiadosti žalobcu o zaevidovanie strelnej zbrane) je zrejmé, že žalobca sa dostal do komplikovanej situácie, ktorú nijakým spôsobom nezavinil. Je nepochybné, že žalobca mal predmetnú strelnú zbraň v legálnej držbe a nadobudol ju legálnym spôsobom. Predmetná strelná zbraň už pri jej nadobudnutí žalobcom bola v roku 2013 v Českej republike (a predtým v roku 2010 i v samotnej krajine pôvodu - v Nemecku) evidovaná s výrobným číslom 63846, ktoré je podľa Odborného stanoviska KEÚ PZ z roku 2018 číslom pozmeneným (prerážaným). Samotný žalovaný v roku 2015 zaevidoval predmetnú strelnú zbraň, hoci táto preukázateľne už v čase zaevidovania mala pozmenené výrobné číslo, v dôsledku čoho podľa aj v tom čase platnej právnej úpravy nemohla (ani nemala) byť zaevidovaná (viď bod 6. tohto rozsudku), keďže už v čase jej zaevidovania spadala do kategórie zbraní „A“ ako zbraň zakázaná podľa § 4 ods. 2 písm. i) zákona č. 190/2003 Z.z. Napriek uvedenému žalovaný v roku 2015 k predmetnej zbrani vydal preukaz zbrane - t.j. doklad o zaevidovaní zbrane, ktorý je v zmysle § 37 ods. 2 zákona č. 190/2003 Z.z. verejnou listinou. Žalobca predmetnú strelnú zbraň na základe úradne vydaných dokladov z roku 2015 cca 2 roky a takmer 7 mesiacov fakticky v dobrej viere užíval až do momentu (máj 2018), kedy sa ju rozhodol predať záujemcovi do Českej republiky. Za účelom predaja zbrane zahraničnému záujemcovi žalobca opätovne si plniac svoju zákonnú povinnosť požiadal žalovaného o povolenie na trvalý vývoz zbrane a zároveň odovzdal uvedenú zbraň na vykonanie kriminalistickej expertízy, ktorou bolo v podstate zistené, že výrobné číslo, pod ktorou je predmetná strelná zbraň legálne evidovaná na území Slovenskej republiky, je číslom pozmeneným, čo žalovaný mal a mohol zistiť už pri samotnom zaevidovaní predmetnej strelnej zbrane. Žalobca plniac si svoju zákonnú povinnosť v súvislosti so zámerom predať predmetnú strelnú zbraň do zahraničia sa prekvapivo paradoxne dostal do veľmi nepriaznivej situácie, v ktorej bol konštatovaný „rozpor so zákonom“ (ktorý tu bol i pri prvom zaevidovaní) a žalobca následne musel čeliť jednak následne začatému trestnému stíhaniu vo veci (nie proti jeho osobe) ako i faktu, že predmetná strelná zbraň, ktorú nadobudol legálne s „úradnými dokladmi“ od žalovaného mu bola zaistená. Ďalším antagonizmom v predmetnej kauze je i to, že v zmysle platnej a účinnej právnej úpravy (tak v súčasnosti ako i v čase zaevidovania zbrane) nemožno vo vzťahu k zbrani s pozmeneným výrobným číslom získať výnimku na jej držanie (podľa § 8 ods. 2 a 3 zákona č. 190/2003 Z.z.), hoci táto zbraň na základe zaevidovania príslušným správnym orgánom (žalovaným) fakticky držaná bola, a to podľa úradných dokumentov - teda legálne.
13. Opatrenie žalovaného relevantným spôsobom nereflektuje vyššie opísaný skutkový stav a nedáva náležitú odpoveď na argumentáciu prezentovanú žalobcom v jeho žiadosti o zaevidovanie strelnej zbrane, a to aj vo vzťahu k požiadavke na aplikáciu tzv. „zbraňovej amnestie“. Požiadavka riadneho odôvodnenia rozhodnutia (či opatrenia) vyvstáva o to viac nástojčivejšie v kontexte všetkých vyššie opísaných skutočností, z ktorých je evidentné, že na vzniknutej situácii participovali správne orgány, ktoré najskôr predmetnú strelnú zbraň zaevidovali, pričom neskôr k požiadavke zaevidovania predmetnej strelnej zbrane (podľa tzv. zbraňovej amnestie) len lakonicky konštatovali, že predmetnú strelnú zbraň nemožno duplicitne vykonať s poukazom na vedenie trestného konania, ktoré nebolo v čase vydania opatrenia žalovaného skončené.
14. Úlohou žalovaného v ďalšom konaní bude dať žalobcovi relevantné odpovede na jeho relevantnú argumentáciu obsiahnutú v jeho žiadosti o zaevidovanie predmetnej strelnej zbrane, a to s akcentom na fakt, že žalobca vzniknutú situáciu nijakým spôsobom nezavinil, predmetnú zbraň užíval v úradne schválenom presvedčení, že predmetná strelná zbraň zodpovedá všetkým zákonom stanoveným kritériám pre jej legálne držanie, pričom od samotného nadobudnutia predmetnej strelnej zbrane ňou žalobca disponoval a v súvislosti s ňou postupoval stále v súlade so zákonom.
15. Žalobca bol v konaní úspešný, a preto mu správny súd podľa úpravy § 167 ods. 1 SSP priznal úplnú náhradu trov konania v rozsahu dôvodne vynaložených trov konania.
16. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439, § 440 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu, prostredníctvom krajského súdu, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť
a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ ale.bo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d),
c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.