Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2S/2/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a členov senátu JUDr. Mariana Hoffmanna, PhD. a doc. JUDr. Petra Molitorisa, PhD. v právnej veci žalobcu Občianske združenie Pre lepšiu budúcnosť Slovenska, so sídlom Partizánska 653/13, 952 01 Vráble, IČO: 53 697 529, zastúpeného predsedom A. B., právne zastúpeného JUDr. Tomášom Jamrichom, advokátom, so sídlom Moravská 784/35, 952 01 Vráble, proti žalovanému Mestu Humenné, zastúpenému primátorom mesta C. D. A. A., so sídlom Kukorelliho 1501/34, 066 28 Humenné, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 17. decembra 2021 Č. j.: 6066/46568/2021/ KPRIM/Jor na základe podanej správnej žaloby jednohlasne takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozhodnutie žalovaného Mesta Humenné zo dňa 17. decembra 2021 č.j.: 6066/46568/2021/ KPRIM/Jor a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.

P r i z n á v a žalobcovi úplnú náhradu trov konania voči žalovanému.

odôvodnenie:

I.

Priebeh administratívneho konania

Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že rozhodnutím pod sp. zn.: Č. j.: /KPRIM/ Jor dňa 17.12.2021 Mesto Humenné, primátorom mesta Humenné podľa o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) v súlade s o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov ako odvolaní orgán podľa vo veci žiadosti o sprístupnenie informácií týkajúcich sa spoločnosti Humenská energetická spoločnosť, s.r.o., so sídlom v Humennom vo veci odvolania proti fiktívnemu rozhodnutiu Mesta Humenné, ktoré podal dňa 09.12.2021 účastník konania občianske združenie Pre lepšiu budúcnosť Slovenska vydal rozhodnutie, ktorým:

Odvolaniu účastníka konania proti fiktívnemu rozhodnutiu Mesta Humenné o nesprístupnení informácií vyhovuje v časti sprístupnenia nasledujúcich informácií: kópie úplného znenia zakladateľskej listiny spoločnosti s ručením obmedzeným Humenská energetická spoločnosť, s.r.o.; kópie zmluvy o poskytovaní právnych služieb.

Odvolaniu účastníka konania proti fiktívnemu rozhodnutiu Mesta Humenné o nesprístupnení informácií v otázke ostatných požadovaných informácií nevyhovuje.

V odôvodnení rozhodnutia žalovaný argumentoval tým, že dňa 09.12.2021 bolo Mestu Humenné, Mestskému úradu v Humennom prostredníctvom ústredného portálu verejnej správy doručené odvolanie

proti fiktívnemu rozhodnutiu Mesta Humenné vo veci žiadosti o sprístupnenie informácií podľa zo dňa 27.10.2021, pričom predmetom tejto žiadosti bolo sprístupnenie nasledujúcich informácií:

1/ Vzhľadom k tomu, že sme na Vašej webstránke nenašli základné informácie o Vašej spoločnosti, prosíme o zaslanie základných dokumentov o fungovaní, ako sú: zakladateľská listina/spoločenská zmluva/stanovy/štatút. 2/ Prosíme o zaslanie výročnej správy spoločnosti za rok 2018, 2019 a 2020. 3/ Vzhľadom k tomu, že na Vašej web stránke, resp. po presmerovaní na web stránku mesta Humenné sú zverejnené základné informácie o uzavretých zmluvách/objednávkach/faktúrach Vašej spoločnosti za rok 2021, žiadame Vás o zaslanie zoznamu uzavretých zmlúv a zoznamu vystavených faktúr a objednávok za roky 2019 a 2020. 4/ Vzhľadom k tomu, že sme na Vašej web stránke, ako ani na web stránke mesta Humenné nenašli uzavretú Zmluvu o dielo zo dňa 22.10.2019 a dodatok č. 1 a dodatok č. 2 k tejto zmluve, so spoločnosťou ENERGOBYT, s.r.o. Humenné, IČO: 31 680 321, týmto Vás žiadame o zaslanie uzavretej Zmluvy o dielo zo dňa 22.10.2019, ako aj dodatok č. 1 a dodatok č. 2 k tejto zmluve, so spoločnosťou ENERGOBYT, s.r.o. Humenné, IČO: 31 680 321. 5/ Žiadame Vás po poskytnutie informácie o spôsobe a kritériách výberu zhotoviteľa na dielo, ktoré bolo uzavreté so spoločnosťou ENERGOBYT, s.r.o. Humenné, IČO: 31 680 321 Zmluvou o dielo zo dňa 22.10.2019. Taktiež Vás žiadame o zaslanie písomného výsledku tohto obstarávania. 6/ Využíva Vaša spoločnosť externé právne, prípadne poradenské, reklamné, auditórske a konzultačné služby? Ak áno, žiadame o zaslanie uzatvorenej zmluvy o poskytnutí právnych, prípadne poradenských, reklamných, auditórskych a konzultačných službách. Taktiež Vás žiadame o zaslanie dokladov za tieto uhradené služby spolu s ich prílohami –výkazmi poskytnutého poradenstva s časovou špecifikáciou a to za rok 2019, 2020 a 2021. 7/ Ak Vaša spoločnosť využíva externé právne, prípadne poradenské, reklamné, auditórske a konzultačné služby, žiadame Vás o poskytnutie informácie o spôsobe a kritériách výberu dodávateľa týchto služieb. 8/ Prosím o poskytnutie údajov o športových, kultúrnych, vzdelávacích, prípadne iných podujatí, ktoré Vaša spoločnosť podporila finančnými prostriedkami a výšku týchto finančných prostriedkov na jednotlivé podujatia a to za roky 2019, 2020 a 2021. 9/ Má Vaša spoločnosť písomne stanovené pravidlá a limity pre odmeňovanie manažérov a členov vrcholového manažmentu/štatutárny orgán/dozornú radu? Ak áno, prosíme o ich sprístupnenie. 10/ Prosím o poskytnutie údajov o výške platu a odmeny členov štatutárneho orgánu a členov dozornej rady spoločnosti za činnosť v spoločnosti za rok 2019, 2020 a 2021. 11/ Využívajú členovia vrcholového manažmentu spoločnosti (štatutárny orgán/dozorná rada) služobné vozidlá? Ak áno, prosíme o poskytnutie údajov o služobných vozidlách – typ, model, rok výroby, obstarávacia cena/mesačný prenájom. 12/ Boli členovia vrcholového manažmentu spoločnosti (štatutárny orgán) vybratí do svojej funkcie cez výberové konania? Ak áno, prosím o poskytnutie zápisnice z výberového konania.

Predmetná žiadosť o sprístupnenie informácií podľa zo dňa 27.10.2021 bola zaslaná do elektronickej schránky spoločnosti Humenská energetická spoločnosť, s.r.o. Žalovaný cituje príslušné ustanovenie a ďalej argumentuje tým, že Mestu Humenné cez ústredný portál verejnej správy bolo doručené odvolanie proti fiktívnemu rozhodnutiu Mesta Humenné, v ktorom sa tvrdí, že požadované informácie zo strany povinnej osoby – Humenská energetická spoločnosť, s.r.o. neboli sprístupnené na základe žiadosti. V žiadosti požadované informácie boli postúpené na vybavenie spoločnosti Humenská energetická spoločnosť, s.r.o. a na základe šetrenia obsahu žiadosti žalovaný uviedol k jednotlivým bodom žiadosti tieto údaje:

K bodu 1: Kópia úplného znenia zakladateľskej listiny spoločnosti s ručením obmedzeným Humenská energetická spoločnosť, s.r.o. tvorí Prílohu č. 1 tohto rozhodnutia. K bodu 2: Spoločnosť Humenská energetická spoločnosť, s.r.o. spadá do kategórie povinných osôb v zmysle , pričom Mesto Humenné je totiž povinnou osobou v súlade s . Zároveň žalovaný citoval obsah ustanovenia a poukázal zároveň na to, že Humenská energetická spoločnosť, s.r.o. ako obchodná spoločnosť založená v súlade s je riadne zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel Sro, vložka číslo 3094/P. Úplným informatívnym výpisom z Obchodného registra ku dňu 17.12.2021 bolo zistené, že Mesto Humenné je výlučným vlastníkom, resp. vlastníkom majúcim rozhodujúci vplyv v tejto obchodnej

spoločnosti počnúc dňom 26.08.2020. Do tohto dňa bol obchodnými spoločníkmi spoločnosť CHEMES, s.s. Humenné a Mesto Humenné a to - s prihliadnutím na hodnotu ich obchodných podielov – v pomere 2:1. Obchodný podiel spoločnosti CHEMES, a.s. Humenné bol v tom čase dvakrát väčší než podiel Mesta Humenné, čo vylučovalo možnosť, aby Mesto Humenné malo v spoločnosti Humenská energetická spoločnosť, s.r.o. rozhodujúci vplyv. Z toho vyvodzujeme záver, že do 25.08:2020 vrátane, Humenská energetická spoločnosť, s.r.o. ako obchodná spoločnosť nespadla pod pojem „povinná osoba v zmysle . Berúc do úvahy vyššie uvedené skutočnosti, výročné správy za obdobie rokov 2018, 2019 nie je možné sprístupniť; výročnú správu za rok 2020 rovnako nie je možné sprístupniť a to z dôvodu, že nemožno oddeliť informácie od 26.08.2020 do 31.12.2020 od tých informácií, ktoré vznikli pred dátumom 26.08.2020. K bodu 3: Vzhľadom na rozsiahlu argumentáciu uvedenú k bodu 2 odkázal žalovaný v ďalšom na závery tam uvedené. K bodu 4: V žiadosti požadovaná Zmluva o dielo zo dňa 23.10.2019 bola uzatvorená ešte pred 26.08.2020, rovnako aj dodatok č. 1 dodatok č. 2 k tejto zmluve; s odkazom na argumentáciu k bodu 2 sa predmetné dokumenty nesprístupňujú. K bodu 5: V ďalšom odkázal na argumentáciu uvedenú k bodu 1 a k bodu 4 tohto rozhodnutia. K bodu 6: Humenská energetická spoločnosť, s.r.o. má uzatvorenú zmluvu o poskytovaní právnych služieb zo dňa 10.12.2020 s advokátskou kanceláriou Marják, Ferenci & Partners s.r.o. Kópia požadovanej zmluvy o poskytovaní právnych služieb tvorí Prílohu č. 2 tohto rozhodnutia. K bodu 7: Výber na právne služby bol vykonaný verejným obstarávaním. K bodu 8: Humenská energetická spoločnosť, s.r.o. za obdobie rokov 2019, 2020 a 2021 nepodporila svojimi finančnými prostriedkami nijaké podujatie. Ak povinná osoba požadovanými informáciami nedisponuje, nemôže ich ani sprístupniť – argument a contrario (dôkaz o opaku) vo vzťahu k (Každý má právo na prístup k informáciám, ktoré majú povinné osoby k dispozícii), s prihliadnutím na znenie . K bodu 9: Humenská energetická spoločnosť, s.r.o. nemá písomne stanovené pravidlá a limity pre odmeňovanie manažérov a členov vrcholového manažmentu/štatutárny orgán/dozornú radu. V ďalšom odkazujeme na argumentáciu uvedenú k bodu 8. K bodu 10: Otázku zverejňovania príjmov upravuje o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení neskorších predpisov. Žalovaný poukázal na ústavný zákon čl. 2 ods. 1 a zároveň argumentoval tým, že výpočet osôb spadajúcich pod zverejňovanie platov a odmien v zmysle však nezahŕňa práve v spomenutom členov štatutárneho orgánu a členov dozornej rady spoločnosti. Vzhľadom na požadované informácie za obdobie rokov 2019 a 2020 v ďalšom odkázal žalovaný na argumentáciu uvedenú v bodu 2 tohto rozhodnutia. Tieto údaje s tým pádom nesprístupnia. K bodu 11: Štatutárny orgán obchodnej spoločnosti ani dozorná rada nevyužívajú služobné vozidlá a v ďalšom odkazuje žalovaný na argumentáciu uvedenú v bode 8. K bodu 12: Žalovaný argumentoval poukazom na to, že D. A. E. bol zapísaný ako konateľ spoločnosti HES, s.r.o. so vznikom funkcie 01.02.2015. D. A. F. bol vymenovaný do funkcie konateľa spoločnosti HES, s.r.o. v súlade s uznesením MZ v Humennom č. 307/2020 dňa 18.11.2020. Na základe vyššie uvedených skutočností žalovaný uviedol, že výberové konanie sa neuskutočnilo a v ďalšom odkázal na argumentáciu uvedenú v bode 8.

Účastník konania využil zákonnú možnosť danú o slobode informácií uvedenú v a správny orgán po získaní a oboznámení sa s podkladmi vyžiadanými od spoločnosti Humenská energetická spoločnosť, s.r.o. rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. a II. tohto rozhodnutia. Na základe uvedeného a v súlade s primátor mesta vydal rozhodnutie, ako je uvedené vo výrokovej časti.

II.

Žalobné dôvody

Včas podanou žalobou sa žalobca domáha zrušenia rozhodnutia žalovaného primátora Mesta Humenné zo dňa 17.12.2021 č. /KPRIM/Jor, ktoré žiada zrušiť a vrátiť na nové prejednanie a rozhodnutie a priznať trovy konania.

V dôvodoch podanej žaloby poukazuje v celom rozsahu na žiadosť o sprístupnenie k informáciám zo dňa 27.10.2021 obsiahnuté v bode 1. až 12., na ktoré správny súd poukázal vyššie v rozhodnutí žalovaného. Ako ďalej žalobca uvádza na žiadosť o sprístupnenie informácie povinná osoba žalobcovi nesprístupnila informácie, na základe čoho žalobca podal odvolanie zo dňa 09.12.2021 proti fiktívnemu rozhodnutiu žalovaného Mesta Humenné. Ako ďalej vyplýva z obsahu žaloby, dňa 23.12.2021 bolo žalobcovi doručené rozhodnutie zo dňa 19.12.2021, ktorým žalovaný vo výroku pod bodom I. a II. rozhodol. Žalobca argumentuje žalobnými dôvodmi, v prvom rade nezákonnosťou postupu v odvolacom konaní a nezákonnosťou druhého výroku rozhodnutia, pričom argumentuje tým, že správny orgán v rámci odvolacieho konania vo výroku II. rozhodol tak, že odvolaniu účastníka konania proti fiktívnemu rozhodnutiu Mesta Humenné o nesprístupnení informácií v otázke ostatných požadovaných informácií nevyhovel. Nakoľko správny orgán prvého stupňa nevydal rozhodnutie, má žalobca za to, že v súlade so vydal fiktívne rozhodnutie, ktoré zo svojej povahy neobsahuje náležitosti uvedené v Správneho poriadku a následne v rámci odvolacieho konania odvolací orgán, teda žalovaný zamietol odvolanie ako nedôvodné a teda postupoval v zmysle Správneho poriadku, podľa ktorého ak sú preto dôvody, odvolací orgán rozhodnutie zmení alebo zruší, inak odvolanie zamietne a odvolanie potvrdí. Podľa žalobcu tým, že odvolací orgán odvolanie žalobcu zamietol, de facto fiktívne rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa potvrdil ako správne.

Žalobca ďalej poukazuje na to, že judikatúra súdov kvalifikuje fiktívne rozhodnutie už svojou povahou ako nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov a preto bez ďalšieho zrušiteľné správnym súdom. Poukázal pritom na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn.: , ako aj na sp. zn.: . Žalobca ďalej argumentuje v tomto bode žaloby tým, že ak žalovaný napadnutým rozhodnutím neprihliadol na nezákonnosť tohto postupu prvostupňového orgánu a fiktívne, teda nepreskúmateľné rozhodnutie potvrdil, došlo z jeho strany k porušeniu všeobecnej zásady dvojinštančnosti správneho konania. Podľa žalobcu nie je pritom rozhodné, či žalovaný považuje informácie žalobcu za sprístupniteľné podľa ale rozhodnou je skutočnosť, že nečinnosťou správneho orgánu prvého stupňa došlo k porušeniu práv žalobcu na riadny proces. Ak odvolací orgán potvrdí fiktívne rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, potvrdí rozhodnutie, ktoré nemá náležitosti určené Správnym poriadkom, de facto odsúhlasí nesprávny postup prvostupňového správneho orgánu.

V ďalšom bode žaloby poukázal žalobca na nesprístupnenie požadovaných informácií, pričom žalobca poukázal na nesprávnosť argumentácie v nižšie uvedených bodoch, čím žalovaný potvrdil fiktívne nevyhovenie žiadosti žalobcu o sprístupnenie informácií. Ďalej žalobca dôvodí tým, že vo svojej žiadosti v bode 6 žiadal o sprístupnenie uzatvorených zmlúv na tam špecifikované služby, ako aj žiadal o zaslanie dokladov za tieto uhradené služby spolu s ich prílohami, t. j. výkazmi poskytnutého poradenstva s časovou špecifikáciou. Žalovaný na žiadosť uvedenú v bode 6 len čiastočne sprístupnil žalobcovi informáciu a to tým, že mu poskytol kópiu Zmluvy o poskytovaní právnych služieb zo dňa 10.12.2020, pričom žalobca argumentuje tým, že zo zmluvy v článku II. bod 3 vyplýva, že advokát povinnej osoby vyhotovuje výkaz poskytnutých právnych služieb s počtom hodín poskytnutých služieb, pričom podľa čl. VI. 3. bod zmluvy je povinnou prílohou faktúry prehľad vyúčtovanej odmeny a náhrad za príslušný kalendárny mesiac. Podľa uvedenej zmluvy sa zmluvné strany dohodli na prípadnom maximálnom vyčerpaní 240 hodín, t.j. za 12 mesiacov uzavretej zmluvy za 60 eur bez DPH/hodina.

Žalobca ďalej argumentuje tým, že pri sprístupnení len zmluvy bez požadovaných informácií nemožno sa v potrebnom rozsahu oboznámiť s postupom povinnej osoby pri nakladaní s majetkom tejto povinnej osoby. Pritom poukazuje na uzavretú zmluvu a skutočnosti, ktoré z nej vyplývajú. Z uvedeného podľa žalobcu vyplýva, že žalovaný nesprístupnil žalobcovi požadované informácie v bode 6 žiadosť a neposkytol mu uvedené doklady za rok 2020, 2021, pričom sa však v rozhodnutí nijakým spôsobom nevysporiadal s dôvodmi, prečo tieto informácie neboli žalobcovi poskytnuté.

Žalobca v žiadosti v bode 10 žiadal o sprístupnenie údajov o výške platu a odmien členov štatutárneho orgánu a členov dozornej rady spoločnosti za činnosť spoločnosti roky 2019, 2020 a 2021. Žalovaný

na žiadosť k tomuto bodu nesprístupnil požadované informácie s odôvodnením, že výpočet osôb spadajúcich pod zverejnenie výšky platov a odmien nezahŕňa členov štatutárneho orgánu a členov dozornej rady spoločnosti. S uvedeným tvrdením žalobca nesúhlasí, pričom poukázal na to, že z poskytnutej kópie úplného znenia zakladateľskej listiny v bode 7.2 písm. d), e) vyplýva, že valné zhromaždenie schvaľuje odmeňovanie konateľov a členov dozornej rady povinnej osoby. Z bodu 10.11 zakladateľskej listiny taktiež vyplýva, že za výkon svojej činnosti majú členovia dozornej rady nárok na odmenu. Z web stránky obchodného registra, ako aj z oficiálnej stránky Mesta Humenné ako verejne dostupná informácia vyplýva, že jedným z konateľov spoločnosti Humenská energetická spoločnosť, s.r.o., ako aj všetci členovia dozornej rady tejto spoločnosti sú zvolení poslanci mestského zastupiteľstva mesta Humenné. Poukázal žalobca pritom na ustanovenie , podľa ktorého informácií týkajúcich sa poslancov mestského zastupiteľstva v Humennom, ktorí sú aj členovia štatutárneho orgánu a členovia dozornej rady spoločnosti Humenská energetická spoločnosť, s.r.o. sa vyššie uvedené ustanovenie o sprístupnení odmien na účely informovania sťahuje. Z tohto dôvodu žalovaný ako vyplýva nesprístupnil žalobcovi požadované informácie v bode 10 žiadosti v rozpore s ustanovením . Žalobca poukázal pritom na nález Ústavného súdu SR sp. zn.: z 28.06.2007 a ďalej argumentoval v závere žaloby, že zákon o slobode informácií je založený na základnom princípe „čo nie je tajné, je verejné“. Poukázal zároveň na princíp prevažujúceho verejného záujmu, ktorý vyplýva z SR a preto požadované informácie, ktoré správny orgán odmietol sprístupniť, sa podľa žalobcu týkajú informácií o hospodárení s verejnými prostriedkami povinnej osoby a teda by mal prevažovať verejný záujem na transparentnosti ich vynakladania a taktiež verejnej kontroly. Na základe uvedených skutočností preto podal žalobca predmetnú žalobu.

III.

Vyjadrenie žalovaného

K podanej žalobe sa písomným stanoviskom zo dňa 02.02.2022 vyjadril žalovaný, ktorý zotrval na skutkových a právnych okolnostiach uvedených v rozhodnutí zo dňa 17.12.2021 a navrhol žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť a nepriznať trovy konania.

IV.

Replika žalobcu

K podanému vyjadreniu žalovaného k žalobe sa vyjadril písomným stanoviskom zo dňa 24.02.2022 právny zástupca žalobcu, ktorý poukázal na jednotlivé body žaloby a argumentoval dôvodom na zrušenie rozhodnutia žalovaného tak, ako to navrhol v petite žaloby.

V.

Závery správneho súdu

Správny súd s poukazom na príslušné ustanovenia (ďalej len „“) účinného od 01.07.2016 postupoval v intenciách tohto právneho predpisu.

Podľa , každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto domáhať ochrany na správnom súde.

Podľa , správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

Podľa , žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku, ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba. Ak osobitný predpis nepripúšťa riadny opravný prostriedok, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý vydal rozhodnutie alebo opatrenie.

Predmetom úpravy o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) vyplýva, že tento zákon upravuje podmienky, postup a rozsah slobodného prístupu k informáciám.

Podľa citovaného , povinnými podľa tohto sprístupňovať informácie sú štátne orgány, obce, vyššie územné celky, ako aj tie právnické osoby a fyzické osoby, ktorým zákon zveruje právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb v oblasti verejnej správy, a to iba v rozsahu tejto ich rozhodovacej činnosti.

Podľa citovaného , povinnými osobami sú ďalej právnické osoby zriadené a právnické osoby zriadené štátnym orgánom, vyšším územným celkom alebo obcou podľa osobitného .

Podľa citovaného , povinnými osobami sú ďalej zdravotné poisťovne. Povinnými osobami sú ďalej aj právnické osoby, ak v nich právnické osoby podľa odsekov 1 a 2 majú samostatne alebo spoločne aspoň väčšinovú priamu alebo nepriamu účasť, a ak súčasne

a) sú kontrolované povinnou osobou podľa odsekov 1 a 2, alebo b) povinná osoba podľa odsekov 1 a 2 priamo alebo nepriamo navrhuje alebo ustanovuje viac ako polovicu členov, ich riadiaceho orgánu alebo kontrolovaného orgánu.

Podľa , , , ak povinná osoba poskytne žiadateľovi požadované informácie v rozsahu a spôsobom podľa v stanovenej lehote, urobí rozhodnutie zápisom v spise. Proti takémuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok. Ak povinná osoba žiadosti nevyhovie hoci len sčasti, vydá o tom v stanovenej lehote písomné rozhodnutie. Rozhodnutie nevydá v prípade, ak žiadosť bola odložená v súlade s ustanovením .

Ak povinná osoba v lehote na vybavenie žiadosti neposkytne informácie, či nevydala rozhodnutie a ani informáciu nesprístupnila, predpokladá sa, že vydala rozhodnutie, ktorým odmietla poskytnúť informáciu. Za deň doručenia rozhodnutia sa v tomto prípade považuje tretí deň od uplynutia lehoty na vybavenie žiadosti ( ).

Podľa , , , , proti rozhodnutiu povinnej osoby o odmietnutí požadovanej informácie možno podľa odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia alebo márneho uplynutia lehoty na rozhodnutie o žiadosti podľa . Odvolanie sa podáva povinnej osobe, ktorá rozhodnutie vydala alebo mala vydať.

O odvolaní proti rozhodnutiu povinnej osoby rozhoduje nadriadený povinnej osoby, ktorá vo veci rozhodla alebo mala rozhodnúť. Ak ide o rozhodnutie obecného úradu, o odvolací rozhoduje starosta obce, resp. primátor. Proti rozhodnutiu ústredného orgánu štátnej správy možno podať rozklad, o ktorom rozhoduje vedúci ústredného orgánu štátnej správy.

Odvolací orgán rozhodne o odvolaní do 15 dní od doručenia odvolania povinnou osobou. Ak odvolací orgán v tejto lehote nerozhodne, predpokladá sa, že vydal rozhodnutie, ktorým odvolanie zamietol

a napadnuté rozhodnutie potvrdil; za deň doručenia tohto rozhodnutia sa považuje druhý deň po uplynutí lehoty na vydanie rozhodnutia.

Rozhodnutie o odmietnutí žiadosti možno preskúmať v súdnom konaní podľa osobitného .

Podľa § 32 ods. 1 Správneho poriadku, správny orgán je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav veci a za tým účelom si obstarať potrebné podklady pre rozhodnutie. Pritom nie je viazaný len návrhmi účastníkov konania.

Podľa § 46 Správneho poriadku, rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti.

Podľa § 47 ods. 3 Správneho poriadku, v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

Ako vyplýva z obsahu administratívneho spisu a rozhodnutia žalovaného, ako aj dôvodov žaloby, žalobca sa domáha zrušenia rozhodnutia žalovaného, ktorý rozhodol o odvolaní voči fiktívnemu rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu Mesta Humenné a to rozhodnutím 17.12.2021. K fikcii vydania zamietavého rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu, ako aj k vydaniu druhostupňového správneho orgánu ako odvolacieho došlo podľa žalobcu podľa a o slobode informácií k porušeniu uvedeného .

Správny súd ďalej argumentuje tým, že v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb zákonnosť rozhodnutia postupov orgánov verejnej správy, ktorými sa zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických osôb a právnických osôb, ako aj rozhodnutí, ktorými práva a právom chránené záujmy týchto osôb môžu byť priamo dotknuté.

Ďalej argumentuje správny súd tým, že podstatnou správneho súdnictva je ochrana práv občanov a právnických osôb, o ktorých sa rozhodovalo v správnom konaní a ide o právny inštitút, ktorý umožňuje, aby sa každá osoba, ktorá sa cíti byť rozhodnutím či postupom orgánu verejnej správy poškodená, dovolala súdu ako nezávislého orgánu a vyvolala tak konanie, v ktorom správny orgán už nebude mať autoritatívne postavenie, ale bude rovnocenným účastníkom konania s rovnakými právami ako ten, o koho práva v danom konaní ide. Z obsahu žiadosti o sprístupnenie informácií zo dňa 27.10.2021 vyplývajú skutočnosti, ktoré žiadal žalobca ako sprístupnenie informácií vo veci Humenskej energetickej spoločnosti, s.r.o., Kukorelliho 24, Humenné. Správny súd pritom poukazuje na body 1 až 12 predmetnej žiadosti.

Správny súd považuje za potrebné zdôrazniť, že právo na informácie predstavuje jeden zo základných pilierov demokratického a právneho štátu. Ústavné právo vyhľadávať, prijímať a šíriť informácie je právom patriacim každému jednotlivcovi, prostredníctvom ktorého je možné výkon verejnej moci podrobiť verejnej kontrole. Prístup širokej verejnosti k informáciám vytvára priestor aj na verejnú kontrolu hospodárenia všetkých subjektov, ktoré sú napojené na verejné rozpočty, a to tak vo vzťahu k jeho zákonnosti, ako aj účelnosti. (DRGONEC, Ján. . 2. vydanie, Bratislava: C. H. Beck, 2019, s. 608). Orgány verejnej moci a ďalšie subjekty majú povinnosť poskytovať informácie za podmienok a spôsobom, ktorý ustanovuje infozákon. Subjektmi povinnými sprístupňovať informácie podľa infozákona sú štátne orgány, obce, ako aj právnické osoby a fyzické osoby, ktorým zákon zveruje právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb v oblasti

verejnej správy v rozsahu ich rozhodovacej činnosti ( infozákona). Povinnými osobami podľa infozákona sú právnické osoby zriadené a právnické osoby zriadené štátnym orgánom alebo obcou podľa osobitného ( infozákona) a napokon aj právnické osoby založené povinnými osobami.

Infozákon právnickým osobám založeným povinnými osobami (§ 2 ods. 2 infozákona) určuje povinnosť sprístupňovať iba informácie o hospodárení s verejnými prostriedkami, nakladaní s majetkom štátu, majetkom vyššieho územného celku alebo obce, ďalej informácie o životnom prostredí a o úlohách alebo odborných službách týkajúcich sa životného prostredia a informácie o obsahu, plnení a činnostiach vykonávaných na základe uzatvorenej zmluvy.

Dôvodová správa k § 3 ods. 2 infozákona uvádza, že: „Informačná povinnosť povinných osôb podľa § 2 ods. 3 je, nakoľko ide čisto o subjekty súkromného práva, limitovaná na sprístupňovanie informácií ohľadne využitia verejných prostriedkov a informácie ohľadne činnosti vykonávanej na základe predmetnej zmluvy. Zákon pri určení rozsahu sprístupňovaných informácií vychádza z princípu otvorenosti verejnej sféry namiesto doterajšieho princípu dôverností.“

Správny súd v súvislosti s otázkou sprístupnenia informácie o výške platov a odmien členov predstavenstva a dozornej rady spoločnosti konštatuje, že v zmysle stanov spoločnosti štátu prostredníctvom výkonu práv valného zhromaždenia schvaľuje aj internú politiku odmeňovania členov predstavenstva a členov dozornej rady spoločnosti. Ďalej je treba poukázať aj na skutočnosť, že členovia štatutárneho orgánu a dozorného orgánu právnickej osoby so stopercentnou majetkovou účasťou štátu, ktorých priamo alebo nepriamo navrhuje alebo ustanovuje štát, majú v zmysle ústavného o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení neskorších predpisov štatút verejného funkcionára (čl.2 ods. 1 písm. zc) v spojení s o ochrane verejného záujmu). Vzhľadom k tomu nemôže obstáť ani tvrdenie žalovaných o ochrane osobných údajov členov predstavenstva a členov dozornej rady, okrem tých, ktorých volia a odvolávajú zamestnanci spoločnosti.

Podľa správneho súdu správne orgány obidvoch stupňov v preskúmavanej veci nepostupovali v intenciách citovaných právnych noriem, na ktoré správny súd poukázal vyššie, z ktorých dôvodov sa postupom a následne aj rozhodnutím žalovaného ako odvolacieho orgánu dopustili takej vady konania majúcej za následok nezákonnosť ich rozhodnutia. Z uvedených dôvodov preto správny súd postupoval v súlade so a žalobe vyhovel, pričom napadnuté rozhodnutie žalovaného ako odvolacieho orgánu zrušil pre nepreskúmateľnosť pre nedostatok dôvodov podľa .

Nezákonnosť postupu správneho orgánu – žalovaného, ako aj prvostupňového správneho orgánu v podstate spočívala v tom, že účastník správneho konania, teda žiadateľ Občianske združenie Pre lepšiu budúcnosť Slovenska žiadal o poskytnutie požadovaných informácií, na ktoré mal právo. Správny orgán, pokiaľ jeho žiadosti nemienil vyhovieť, mal rozhodnúť tak, ako to ustanovuje o slobodnom prístupe k informácií v konkrétnom ustanovení citovaného . Rozhodnutie by obsahovalo náležitosti rozhodnutia podľa príslušného ustanovenia Správneho poriadku, z ktorého odôvodnenia by sa žalobca ako žiadateľ mohol dozvedieť v dôvodoch, pre ktoré jeho žiadosti bolo, resp. nebolo vyhovené. Správny súd sa v celom rozsahu stotožnil so žalobcom a žalobnými dôvodmi, podľa ktorého neboli poskytnuté informácie v rozsahu a z dôvodov uvedených v o slobodnom prístupe k informáciám. Žalobca poukázal v prvom rade na nečinnosť prvostupňového správneho orgánu, ktorý nevydal ani rozhodnutie o tom, či sprístupní alebo nesprístupní žiadané informácie. Preto správne postupoval žalobca následne, keď voči fiktívnemu rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu podal odvolanie, o ktorom následne rozhodol odvolací orgán, t. j. Mesto Humenné v osobe primátora mesta rozhodnutím z 17.12.2021.

V danom prípade však žalovaný ako odvolací orgán si musel byť vedomý, že rozhoduje o odvolaní voči fiktívnemu rozhodnutiu, ktoré prvostupňový správny orgán mal povinnosť vydať. Pokiaľ žalobca ako žiadateľ podľa žiadal informácie v rozsahu žiadosti zo dňa 27.10.2021 pod bodom 1 až 12, správny orgán o jeho žiadosti, aj keď nemienil vyhovieť, mal povinnosť vydať rozhodnutie. Na vydanie rozhodnutia mal žalobca právo, pričom rozhodnutie malo byť riadne odôvodnené a súčasne mal právo podať voči takémuto rozhodnutiu opravný prostriedok. Pritom dôvodnosťou svojej žaloby argumentoval žalobca a súčasne napadol dôvody, pre ktoré prvostupňový správny orgán jeho žiadosti o sprístupnenie informácií tak, ako ich žiadal v žiadosti z 27.10.2021, rozhodol. Súčasne mohol takýmto spôsobom napadnúť dôvody, resp. argumentovať voči rozhodnutiu správneho orgánu prvého stupňa, ktorý žiadosti o sprístupnenie informácii žalobcovi nevyhovel.

Správny súd ďalej argumentoval tým, že vzhľadom na uvedené skutočnosti preskúmal rozhodnutie žalovaného s poukazom na postup, ktorý predchádzal jeho vydaniu a dospel jednohlasne k záveru, že správny orgán druhého stupňa, teda žalovaný vydal rozhodnutie, ktoré bolo nezákonne vydané na základe nepreskúmateľnosti pre nedostatok dôvodov a preto správny súd na základe podanej žaloby predmetné rozhodnutie zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie.

Pri svojom rozhodovaní správny súd poukazuje na existujúcu a dlho pretrvávajúcu judikačnú prax Najvyššieho súdu SR, ako aj Najvyššieho správneho súdu SR a argumentuje rozhodnutiami Najvyššieho súdu SR, pričom poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn.: z 24.11.2020, ako aj na rozhodnutia z predchádzajúceho obdobia sp. zn.: a .

Správny súd zároveň rozhodol o trovách konania a s poukazom na ustanovenie priznal úspešnému žalobcovi úplnú náhradu trov konania voči žalovanému, o ktorých rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia správny súd samostatným rozhodnutím, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Senát správneho súdu rozhodol v pomere hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu ( v spojení s )..

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno zmeniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podanie sťažovateľa musia byť spísané advokátom.