Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29C/12/2023

Potvrdené rozhodnutím 10Co/7/2023
„Uznesenie Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mareka Kohúta a sudcov JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Jany Jančíkovej v právnej veci žalobkyne: A. B., C. D. nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXXX/X, XXX XX F., zastúpenej G. H. I., so sídlom J. K. XXXX/XX, XXX XX F., proti žalovanému: L. G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXXX/X, XXX XX F., prechodne bytom M. XXXX/ XX, N.- K., o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Prešov, č. k. 29C/12/2023-58 zo dňa 25.01.2023, takto jednohlasne rozhodol: Potvrdzuje uznesenie súdu prvej inštancie. Stranám sporu nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania."

Uznesenie

-2-

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobkyne: A. B., C. D. nar. 15.05.1971, bytom E. F. XXXXX/X, XXX XX E., zast.: JUDr. Vladimír Timko, so sídlom Ludvíka Svobodu 2357/12, 058 01 Poprad, proti žalovanému: G. H. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., F. XXXXX/X, prechodne bytom I. XXXX/XX, J.- K., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

-6-

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Nárok na náhradu trov konania stranám sporu n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

-6-

Žalobkyňa návrhom, doručeným súdu dňa 24.01.2023 sa domáhala, aby súd uložil žalovanému povinnosť, aby do vyporiadania BSM nevstupoval na nehnuteľnosti vedené na LV č. XXXXX k.ú. E. z dôvodu, že ohrozuje telesnú, ako aj duševnú integritu žalobkyne a jej matky A. D..

Žalobkyňa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že manželstvo strán bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 30.08.2021 pod sp. zn. v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove pod sp. zn. zo dňa 26.04.2022.

Uviedla, že bývalý manžel, ju ako aj jej dcéru dňa 07.01.2021 fyzicky napadol a to takým spôsobom, že keď odchádzal z domu vulgárne jej nadával, pričom jeho slová sa jej veľmi dotkli, preto išla dole schodmi, aby zatvorila dvere, lebo nechcela počuť jeho slová. Vtedy ho postrčila, na čo ju následne začal silno udierať päsťou do oblasti tváre a hrudníka, pričom jeho údery boli intenzívne a opakovali sa viackrát. Následne cúvla, avšak tento pokračoval vo fyzickom útoku, ktorému sa snažila brániť a preto jej na pomoc prišla dcéra.

Žalovaný po tomto konaní začal fyzicky útočiť aj na ich dcéru.

Za uvedený skutok bol rozkazom Okresného úradu Prešov o uložení sankcie za priestupok pod sp. zn. OU-PO-OVVS2-2021/013046 zo dňa 24.03.2021 uznaný vinným z priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 40 Eur.

Zákazu vstupu do domu sa domáha z dôvodu, že žalovaný tento opustil 07.12.2020, pričom od 05.10.202 všetky platby platí sama a žalovaný odmieta uhrádzať akékoľvek náklady. Poukázala na to, že žalovaný odmieta znášať pomerné náklady na chode vyporiadavanej nehnuteľnosti, ktorá by v prípade neudržiavania z jej strany sa časom znehodnotila.

V predmetnom dome býva so svojou matkou, o ktorú sa stará pre jej dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, vyžadujúci si sústavnú opateru. Jej matka je imobilná, po mozgovo-cievnej príhode. Matku veľmi vzalo, že ju žalovaný opustil až dostala mozgovo- cievnu príhodu Nevie sa dorozumieť s okolím a bez jej pomoci nedokáže zvládať ani bežné úkony.

Uviedla, že taktiež je invalidnou dôchodkyňou, má psychické problémy, diabetes, je chudokrvná a má problémy s krčnou chrbticou. Jej zdravotný stav sa po fyzickom napadnutí zo strany žalovaného zhoršil, preto je v súčasnosti poberateľkou invalidného dôchodku. Žalovaný jej nijakým spôsobom neprispieva na základné a nevyhnutné životné potreby a to ani po tom, čo ho o to požiadala.

Zároveň jej od 21.09.2021 zablokoval prístup k spoločnému účtu, na ktorom má takmer 50 000 Eur. Vždy, keď žalovaný príde do domu, vynáša z neho pracovné nástroje a zariadenia, ktoré nevyhnutne potrebuje na údržbu domu.

Vzhľadom k tomu, že má z neho strach a obavu, že ju opäť fyzicky napadne, vždy keď má prísť do predmetného domu, zoberie so sebou svoju matku a odíde preč. Žalovaný to vždy zneužil na vynesenie vecí patriacich do BSM, pričom aj zaťovi odcudzil pri jednom príchode do domu 20 litrov benzínu.

Žalovaného cez právneho zástupcu žiadala dňa 06.11.2020, aby ju nekontaktoval osobne, písomne, alebo elektronicky, ale len prostredníctvom zástupcu. Žalovaný jej v SMS správe zo dňa 04.11.2022 napísal, že ak nesplní jeho požiadavky, nech očakáva z týchto činov konsekvencie. Uvedené slová považuje za nátlak a nebezpečné vyhrážky namierené proti jej osobe a to aj s ohľadom na jeho správanie, kedy ju už raz fyzicky napadol. Býva s ťažko chorou matkou sama v dome a má strach, aby ju fyzicky nenapadol. Za každých okolností vždy rešpektovala práva žalovaného ako spoluvlastníka na vyporiadanej nehnuteľnosti, má však z neho strach a obavu, aby jej neublížil. V kontexte uvedených skutočností nad rámec svojich povinností vždy na požiadavku žalovaného zabezpečila, aby tento mal umožnený vstup do nehnuteľnosti v požadovanom čase napriek tomu, že jej to spôsobuje neprimerané ťažkosti. Predmetná nehnuteľnosť je síce zatiaľ v BSM, ale zároveň je jej bydliskom, pričom bydlisko nie je možné stotožňovať s tým, či má osoba v danej nehnuteľnosti formálne evidovaný trvalý pobyt. Napokon žalovaný v emaile zo dňa 09.03.2022 adresovanému dcére uviedol že v dome nebýva, a teda priznal, že vyporiadaná nehnuteľnosť nie je jeho bydliskom.

Žalovaný pri jednom príchode do predmetného domu dňa 07.11.2022 odpojil bezpečnostnú kameru od elektrickej energie, ktorú nainštalovala na ochranu svojej bezpečnosti. Napriek tomu, že žiadala, aby v budúcnosti upustil od uvedeného konania, nakoľko neoprávnenou manipuláciou môže dôjsť k jej poškodeniu, opätovne uvedenú kameru odpojil 21.11.2022. V uvedený deň do vyporiadanej nehnuteľnosti prišiel na dodávke s cudzou osobou, ktorá vstúpila do predmetného domu, teda mal v úmysle si odniesť veci bez jej vedomia a súhlasu.

Dňa 18.01.2023 prišiel žalovaný do predmetného domu bez toho, aby to oznámil, čo sám priznal v emailovej správe. Z domu vyniesol všetky osobné veci a nemal žiaden dôvod do domu vstupovať, nakoľko už v dome nebýva, dokonca mu tam ani nechodí pošta. Má dôvodnú obavu, že jeho úmyslom bolo fyzicky ju napadnúť, keďže odmieta splniť jeho požiadavky. Na výzvu zástupcu zo dňa 01.12.2021

nijakým spôsobom nereagoval, až po svojom neočakávanom príchode, a to len jednou vetou, že nesúhlasí. Nijakým spôsobom neuviedol, za akým účelom sa domáha vstupu do domu. Je taktiež potrebné uviesť, že si nechala vyrobiť nové kľúče od domu, nakoľko predchádzajúce kľúče sa stratili. Uvedené ju zachránilo pred tým, aby sa vyhla aj v budúcnosti kontaktu s bývalým manželom, pred ktorým má preukázateľne strach, a ktorý ju už raz fyzicky napadol.

Jej právny zástupca dňa 18.11.2022 v emailovej správe uviedol advokátke žalovaného, že nad rámec svojich povinností vždy na jeho požiadavku zabezpečila, aby mal umožnený vstup do nehnuteľnosti v požadovanom čase napriek tomu, že jej to spôsobuje neprimerané ťažkosti. Z jeho správania má dôvodnú obavu, že by ju mohol opätovne fyzicky napadnúť, nakoľko odmieta splniť jeho neakceptovateľné požiadavky pri vyporiadaní BSM.

Žalovaný o predmetný dom záujem nemá, požaduje iba z neho vyplatiť sumu 250 000 Eur a v súčasnej dobe prebiehajú mimosúdne rokovania medzi jej zástupcom a jeho advokátkou.

Prílohou uvedeného podania je plnomocenstvo zo dňa 27.12.2022, rozhodnutia súdov o rozvode manželstva, rozkaz Okresného úradu Prešov o uložení sankcie za priestupok, zápisnica o výsluchu svedkyne A. L. zo dňa 25.03.2021, lekárske správy, SMS správa zo dňa 04.11.2020.

Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.

Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

Podľa k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti

uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

Podľa súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

Neodkladné opatrenie je mimoriadnym inštitútom civilného konania, ktorý je namieste, keď sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Podmienkou pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť situácie, vyžadujúcej neodkladné riešenie veci v záujme predchádzania vzniku možnej poruchy v právnom vzťahu. V dôsledku toho súdy o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhodujú až po zistení skutkového stavu, ale už na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Miera osvedčenia potrebných skutočností sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie, alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tejto situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu.

Ako vyplýva zo znenia a účelom inštitútu dočasného zákazu vstupu do bytu alebo domu je eliminovať kontakt páchateľa domáceho násilia alebo osoby dôvodne podozrivej z takéhoto skutku s jeho obeťou. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda musí mať súd za osvedčené dôvodné podozrenie z násilia na žalobkyni. Dôkazné bremeno zaťažuje samotnú žalobkyňu. Súčasne je nevyhnutné hodnoverne osvedčiť, že osobná integrita žalobkyne vykazuje znaky fyzického alebo psychického násilia.

Žalobkyňou navrhované neodkladné opatrenie smeruje k dočasnej úprave pomerov strán sporu, ktorá okrem existencie nároku predpokladá i osvedčenie potreby naliehavosti jeho vydania. Účelom neodkladného opatrenia je v danom prípade iba dočasná úprava pomerov a nejde o rozhodnutie konečné, teda pred jeho nariadením nemusí byť nárok nepochybne preukázaný. Neznamená to však, že súd nariadi neodkladné opatrenie bez osvedčenia aspoň základných skutočností, potrebných pre záver opodstatnenosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako aj osvedčenia, že potreba jeho vydania je naliehavá.

V zmysle vyššie uvedeného preto súd skúmal, či v danom prípade je nevyhnutné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu nariadením neodkladného opatrenia a to zakázať žalovanému dočasne vstupovať do nehnuteľností v bezpodielovom spoluvlastníctve strán sporu. Po preskúmaní samotného návrhu, ako aj pripojených listinných dôkazov dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia dôvodný nie je.

Nariadením neodkladného opatrenia, ktorým sa zakazuje žalovanému vstupovať na nehnuteľnosti, ktoré obýva žalobkyňa so svojou matkou sa sleduje ochrana jej života a zdravia, ako aj osôb žijúcich s ňou v spoločnej domácnosti.

Na základe predložených listín je však potrebné konštatovať, že žalobkyňa nesplnila podmienku naliehavosti dočasnej úpravy pomerov. Nepreukázala, že sa žalovaný voči nej, alebo jej matke, žijúcej s ňou v spoločnej domácnosti správa násilnícky. Naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov strán sporu totižto nie je možné vyvodiť zo skutku fyzického útoku, ktorého sa mal žalovaný voči žalobkyni dopustiť pred 2 rokmi. Žalobkyňa súdu nepredložila akýkoľvek dôkaz preukazujúci, že žalovaný naďalej koná spôsobom vyvolávajúcim dôvodnú obavu ohrozenia telesnej, resp. duševnej integrity žalobkyne, resp. jej matky. O správaní žalovaného má súd informácie výlučne z návrhu žalobkyne bez preukázania,

žeby voči žalovanému bolo vydané uznesenie o začatí trestného stíhania za ublíženie na zdraví, alebo týraní blízkej a zverenej osoby, či iný postup správnych orgánov preukazujúcich závažnosť a naliehavosť riešenia súčasnej situácie v nehnuteľnostiach patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva strán nariadením neodkladného opatrenia.

Podľa názoru súdu prvej inštancie dôvodnú obavu z hrozby násilia nie je možné vyvodiť ani z elektronickej komunikácie medzi stranami sporu, v ktorej žalovaný uviedol, že v prípade, ak žalobkyňa nevyhovie jeho požiadavkám v súvislosti s vyporiadaním BSM, vyvodí z toho patričné konsekvencie. Ďalšia elektronická komunikácia prebiehala iba medzi zástupcami strán sporu a týkala sa vyporiadania ich BSM alebo zabezpečenia vstupu žalovaného do predmetných nehnuteľností po výmene zámkov, obsahom ktorej nebol akýkoľvek prejav násilia.

Samotná žalobkyňa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia totižto uviedla, že medzi stranami sporu v súčasnej dobe ohľadom predmetných nehnuteľností prebiehajú mimosúdne rokovania o vyporiadaní BSM, pričom žalovaný v týchto nehnuteľnostiach nebýva a do nich vstupuje po dohode so žalobkyňou na základe svojej osobnej požiadavky, alebo požiadavky jeho právneho zástupcu. Dôvodom pre uloženie zákazu vstupu do nehnuteľnosti nemôžu byť skutočnosti, že sa jeden zo spoluvlastníkov nepodieľa na úhrade nákladov spojených s užívaním nehnuteľnosti, resp. nákladov na jeho opravu alebo údržbu.

Pokiaľ sa žalobkyňa so žalovaným nevedia dohodnúť o spôsobe a rozsahu užívania spoločnej veci, ako aj o dispozícii s ňou a spôsobe a rozsahu nákladov na ňu vynaložených, potom na návrh ktoréhokoľvek z manželov o tom v zmysle ust. rozhodne súd. Uvedené zákonné ustanovenie je aplikovateľné aj po zániku manželstva, teda aj po zániku bezpodielového spoluvlastníctva so zreteľom na to, že správa majetku bývalých manželov sa až do vyporiadania riadi ustanoveniami o bezpodielovom spoluvlastníctve (R17/1967).

Na základe vyššie uvedeného má súd za to, že v danom prípade absentuje základný predpoklad na nariadenie neodkladného opatrenia a to preukázanie, resp. osvedčenie takého stupňa intenzity fyzického, či psychického násilia zo strany žalovaného, ktorého by sa mal dopúšťať v spoločnom dome voči žalobkyni alebo jej matke, ako aj naliehavosť úpravy pomerov medzi stranami sporu, preto súd prvej inštancie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa tak, že nárok na náhradu trov konania stranám sporu nepriznal. Žalobkyňa bola v konaní neúspešná a úspešnému žalovanému trovy konania nevznikli.

Poučenie:

-2-

Poučenie: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje na nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).