Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-3T/118/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20. októbra 2014, takto

rozhodol:

obžalovaný H. Č., nar. XX. XX. XXXX v R., trvale bytom R. Č.. XXX, prechodne bytom H. - D., E. Č.. XX, zamestnaný na píle Mýto pod Ďumbierom,

j e v i n n ý , ž e

1/ od 15.00 h dňa 24. 11. 2011 do 16.30 h dňa 17. 12. 2011 medzi obcami Valaská a Bystrá, na rekreačnej chate č. XXX nezisteným predmetom odstránil 2 ks visiacich zámkov na kovovej mreži vchodových dverí, ktoré nezisteným predmetom poškodil v oblasti zámku a z obývacej izby odcudzil dvierka z krbu o rozmere 92 x 60 cm s kovovým rámom, okrem toho odcudzil 2 ks ruksakov šedej farby so silonovej látky, 2 ozdobné taniere o priemere 12,5 cm, bimetálový teplomer, nožnice na nechty a nožnice na papier, dvojramenný drevený maliarsky rebrík a poškodil krb, čím spôsobil B.. O. B. odcudzením škodu vo výške 352,14 € a poškodením krbu škodu vo výške 104 €,

3/ dňa 16. 11. 2012 o 13.23 h v Podbrezovej - Chvatimech, v pohostinstve U Furmana dlaňou pravej ruky udrel do tváre Ľ. W., ktorý následkom toho spadol na zem a keď sa zodvihol, ho opätovne rovnakým spôsobom udrel do tváre, v dôsledku čoho Ľ.Z. W. opäť spadol na zem, pričom utrpel zlomeninu spodiny lebečnej, vnútrolebečné krvácanie, a pomliaždenie mozgu s dobou liečenia a obmedzenia v obvyklom spôsobe života najmenej 5 týždňov,

teda

v bode 1/

si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,

neoprávnene vnikol do obydlia iného,

v bode 3/

inému úmyselne ublížil na zdraví a činom spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,

čím spáchal

v bode 1/

prečin krádeže podľa v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa ,

v bode 3/

prečin ublíženia na zdraví podľa , (s poukazom na ),

za to sa odsudzuje

v bode 1/

Podľa sa obžalovanému upúšťa od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na trestný rozkaz Okresného súdu Brezno, sp. zn. XT/XX/XXXX-XX zo dňa 03. 07. 2012, ktorým bol obžalovanému uložený podľa trest odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov, ktorý obžalovaný vykoná so zaradením do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.

v bode 3/

Podľa , , , na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky nepodmienečne.

Podľa sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa ruší sa rozsudok Okresného súdu Brezno č. k. XT/XX/ XXXX-XXX zo dňa 28. 07. 2014 vo výroku o treste, ako aj všetky výroky na to obsahovo nadväzujúce, ktorým bol obžalovanému uložený podľa nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 1 rok.

Podľa súd ukladá obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.

Podľa je obvinený povinný nahradiť poškodenému B.. O. B., nar. XX. XX. XXXX H. R., trvale bytom R., U. G., Z.. F. XXXX/X škodu vo výške 456,14 € a poškodenému Ľ. W., nar. XX. XX. XXXX v R., trvale bytom H. - D., E. XXX/XX škodu vo výške 5.187,60 € (bolestné 330 b x 15,72 €).

Podľa sa obžalovaný H. Č., nar. XX. XX. XXXX v R., trvale bytom R. XXX, prechodne bytom H. - D., E. XX, t.č. v ÚVTOS Sučany, za skutok 2/, ktorý mal spáchať tak, že

od 20.00 h. dňa 13. 07. 2012 do 06.00 h dňa 15. 07. 2012 vo H., časť Piesok nezisteným spôsobom z neuzamknutej výrobnej haly spol. C., s. r. o. odcudzil nový elektromotor s konzolou zn. Alveg - prírubový, elektromotor s konzolou zn. Alveg - prírubový - starý, elektromotor na vrhač otočného trieskača s dvomi remenicami, náhradný prírubový motor na NC sústruh, náhradný elektromotor na NC sústruh s prevodovkou, 2 domce žeriava o veľkosti 250 mm, domec kolies žeriava o veľkosti 280 mm, 2 svetlá na vozík zn. Alveg, 10 demontovaných vypínačov z kaloriferov, 2 olejové chladiče NC a spojku prevodovky - všetky nezisteného výrobného čísla, čím spôsobil spol. C., s. r. o. škodu vo výške 4.872 €,

a ktorý obžaloba kvalifikovala ako prečin krádeže podľa , ,

spod obžaloby oslobodzuje,

nakoľko nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.

Podľa sa poškodená spoločnosť C., s. r. o. so sídlom H., V. K. G. XX, odkazuje so svojím nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Okresný súd Brezno prvýkrát vyniesol v tejto trestnej veci rozsudok dňa 28. 04. 2014, ktorým obžalovaného H. Č. uznal vinným vo všetkých troch bodoch obžaloby. Voči tomuto rozsudku podal obžalovaný odvolanie a Krajský súd v Banskej Bystrici svojím uznesením sp. zn. zo dňa 09. 07. 2014 zrušil rozsudok okresného súdu v celom rozsahu a vrátil vec okresnému súdu, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol. Okrem iného krajský súd vo svojom uznesení uviedol, že obžalovaný vrámci svojej obhajoby ku skutku 2/ obžaloby uviedol, ako sa mohol nájsť špak s jeho DNA na mieste činu. Táto obhajoba nebola zo strany súdu žiadnym spôsobom vyvrátená, a to ani vrámci ohliadky, ktorá bola vykonaná na mieste samom. Zároveň obžalovaný uviedol okolnosť, že spolu s otcom zistili vylomenie zámkov, že to nahlásili na polícii. Za absencie potom akýchkoľvek iných objektívnych dôkazov (daktiloskopia, trasológia, svedecké výpovede, ohliadky a pod.) potom záver prvostupňového súdu účelnosti tejto obhajoby je absolútne nedôvodný. Vzorka DNA v tomto prípade preukazuje výlučnú skutočnosť, že obžalovaný na mieste činu bol, čo ani sám obžalovaný nepopiera. Takáto dôkazná situácia je absolútne nepostačujúca pre záver súdu o vine. Práve naopak, v tejto súvislosti preto treba poukázať na rozhodujúcu zásadu trestného konania týkajúcu sa hodnotenia dôkazov, a to zásadu prezumpciu neviny. Potom jediným dôkaz, a to zhoda DNA na ohorku cigarety, pokiaľ nie je preukázateľne zistené, akým spôsobom, kedy a z akého obdobia je táto stopa, nie je dostatočný pre záver o uznaní viny obžalovaného, ale dôkazom stavu dôkaznej núdze o skutku 2/ obžaloby, nakoľko tento dôkaz je nedostatočný a nedostatočný pre dôvodný záver o preukázaní skutkových okolností, ktoré sa obžalovanému kladú za vinu a taktiež pri správnej právnej kvalifikácii konania obžalovaného. Krajský súd zároveň uviedol, že vrámci kontradiktórneho procesu, ak nedokáže prokurátor zabezpečiť také dôkazy, ktoré bez akýchkoľvek pochybností jednoznačne preukazujú skutkovo a právne významné skutočnosti, musí potom počítať s tým, že obžalovaný bude zo skutku, resp. z celej obžaloby oslobodený.

Okresný prokurátor podal dňa 23. 10. 2013 obžalobu na H. Č. v bode 1/ obžaloby pre prečin krádeže podľa v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa , v bode 2/ obžaloby pre prečin krádeže podľa , , v bode 3/ obžaloby pre prečin ublíženia na zdraví podľa , na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní ohľadne skutkov 1/ a 2/ obžaloby urobil vyhlásenie, že je nevinný, ohľadne skutku 3/ obžaloby urobil vyhlásenie, že je vinný, pričom zároveň uviedol, že svoje konanie ľutuje. Ohľadne skutku 3/ obžaloby sudkyňa položila obžalovanému otázky podľa , , , , , na čo obžalovaný odpovedal kladne. Súd preto prijal vyhlásenie obžalovaného a nevykonával dokazovanie ohľadne viny obžalovaného ku skutku 3/ obžaloby.

Ku skutku 1/ obžaloby, obžalovaný na svoju obranu uviedol, že dňa 24. 11. 2011 až dňa 17. 12. 2011 nebol v predmetnej rekreačnej chate, súpisné číslo 283. Je pravdou, že sa popri tej chate chodí prechádzať so psom, nakoľko býva od chaty 300-400 metrov. Odmietol však, že by vo vnútri chaty niekedy bol. Takisto nevedel vysvetliť, ako sa mohol v chate nájsť joint s jeho DNA. V tom období síce fajčil maryhuanu, ale dnes ju už nefajčí. Zároveň v tom období v novembri 2011 mal zlomenú ruku v zápästí, takže nevie, ako by sa mohol vlámať do predmetnej chaty.

Čo sa týka skutku 2/ obžaloby, taktiež odmietol, že by niečo v dňoch 13. 07. 2012 až 15. 07. 2012 v predmetnej hale spoločnosti JMB ukradol. Celý objekt, kde sa nachádza predmetná hala je strážený, ale predmetná hala strážená nie je. V hale, kde boli odcudzené veci, sa nachádza kávomat. Keďže vedľa tejto haly má halu aj jeho otec, kde rozoberá farebné kovy, bol si dať kávu v tomto kávomate a pofajčil si. Do haly ho pustil G. G., ktorý tam vtedy pracoval, pričom teraz pracuje už v Anglicku. Ako pil kávu, musel fajčiť a špak pri tom hodil na zem. Obžalovaný pri obhliadke na mieste samom uviedol, že aj on si všimol, že po krádeži z predmetnej haly vedú koľaje k ich hale. Zabudol však pri obhliadke uviesť, že po krádeži našiel spolu s jeho otcom rozbité zámky na ich hale. Myslí si, že niekto chcel predmetné ukradnuté elektromotory uložiť do ich haly a následne ich predať. Zámky našla vylomené polícia. Podľa jeho názoru, predmetné elektromotory ukradol G. Č. G.., ktorého otec má firmu v areály firmy JMB,

pričom sa táto firma zaoberá výkupom farebných kovov. G. Č. G.. mu totiž povedal, že sa v ich hale nachádzali predmetné elektromotory, ale boli tak zakryté, že ich polícia pri obhliadke predmetnej haly nenašla.

Okrem výsluchu obžalovaného, súd vykonal dokazovanie výsluchom svedkov, svedka poškodeného B.. N. I., svedka D. M., G. Č.Y. G.., vykonaním obhliadky na mieste samom a prečítaním znaleckých posudkov, týkajúcich sa analýzy DNA z ohorkov nájdených na mieste samom, ako aj ďalších listinných dôkazov vzťahujúcich sa na vec, pričom zistil, nasledujúci skutkový stav:

Svedok - poškodený B.. N. I. uviedol, že stratu predmetných elektromotorov z haly zistili 13. 07. 2012. Následne potom išiel do práce spolu s pánom M., pričom zistili, že elektrický vozík bol odstavený pri hale, z ktorej boli odcudzené predmetné elektromotory. Dokonca na tomto vozíku boli nájdené súčiastky, ktoré pochádzali z elektromotorov. Svedok bol presvedčený, že na tomto vozíku boli vyvezené elektromotory z haly. Nakoľko mal vozík defekt, písal čiernu čiaru, a tá čiara končila pred dverami haly otca obžalovaného. Dokonca táto čiara bola písaná presne ako sa vchádza do dverí tejto haly.

Svedok D. M. uviedol, že taktiež zistil stratu elektromotorov v nedeľu ráno dňa 13. 07. 2012. Tento svedok bol názoru, že tieto elektromotory boli odvezené na vozíku, iné skutočnosti svedok uviesť nevedel.

Svedok G. Č. G.. uviedol, že naozaj jeho otec má firmu, ktorá sa zaoberá výkupom farebných kovov. Odmietol, že by bol niekedy obžalovanému uviedol, že v ich firme sa nachádzali predmetné ukradnuté elektromotory. Poprel, že by niekedy tieto elektromotory ukradol.

Zo správy primára chirurgického oddelenia NsP Brezno, n.o. MUDr. Fedora Lašáka súd zistil, že podľa dostupnej zdravotnej dokumentácie v dobe od 01. 11. 2011 do 30. 11. 2011 obžalovaný nebol ošetrený na traumatologickej ambulancii ani ÚPS chirurgickej v NsP Brezno, n.o.

Dňa 27. 11. 2013 bola vykonaná obhliadka na mieste samom. Pri predmetnej obhliadke bol prítomný poškodený B.. I., ako aj obžalovaný. Pri obhliadke bolo zistené, že od haly, kde boli uskladnené predmetné motory, sa nachádza kávomat, asi vo vzdialenosti 150m. Predmetné elektromotory boli odcudzené v lete, takže boli otvorené aj vetracie okná, nakoľko v hale bolo horúco. Obžalovaný pri obhliadke uviedol, že on na kávu ku kávomatu chodil cez rolovacie dvere, ktoré boli oproti hale, kde boli odcudzené elektromotory. Je to vo vzdialenosti asi tak cca 80m, Keďže vozík mal defekt, zanechával čiaru a táto čiara išla cez horeuvedené rolovacie dvere, ďalej po ceste vedľa prevádzky až po plechové dvere, ktoré sú na vedľajšej budove. Pred dverami bol mach, preto tam aj boli viditeľné stopy na tomto machu. Tieto dvere sú od haly, ktorú vlastní otec obžalovaného. Elektromotory mohli dokopy vážiť cca 400kg. Podľa splnomocnenca poškodeného to mohli na vozík naložiť aj dvaja ľudia.

Z odborného stanoviska KEÚ PZ súd zistil, že bola vykonaná analýza DNA, ktorá bola odobratá jednak z cigarety „joint“, ktorý bol zaistený na pokrovci v chodbe predmetnej rekreačnej chaty (skutok č. 1), pričom DNA bola zhodná s DNA obžalovaného. Zároveň bola vykonaná analýza DNA aj ohľadne cigaretového ohorku, ktorý bol nájdený v predmetnej hale, odkiaľ boli odcudzené elektromotory. Takisto izolovaná DNA bola zhodná s DNA obžalovaného.

Čo sa týka skutku 2/ obžaloby, súd v tomto smere poukazuje na závery uznesenia krajského súdu, ktorým bol zrušený prvostupňový rozsudok. Krajský súd uviedol, že dôkazy, ktoré boli produkované na hlavnom pojednávaní sú nedostatočné pre uznanie viny obžaloby. Krajský súd, keď zrušil predmetný rozsudok, neuložil okresnému súdu, ktoré dôkazy má vykonať. Uviedol, že má prokurátor vrámci kontradiktórneho konania zabezpečiť také dôkazy, ktoré bez akýchkoľvek pochybností by jednoznačne preukázali vinu obžalovaného. Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20. 10. 2014 prokurátor nenavrhol žiadne ďalšie dôkazy, naďalej trval na tých dôkazoch, ktoré boli vykonané na predchádzajúcich pojednávaniach, a opätovne trval na uznaní viny obžalovaného. Vzhľadom na to, že súd je viazaný názorom krajského súdu, a na hlavnom pojednávaní podľa inštrukcií krajského súdu neboli zo strany prokurátora navrhované ďalšie dôkazy, ktoré by mal súd vykonať na hlavnom pojednávaní, súd musel obžalovaného v zmysle zásady in dubio pro reo spod obžaloby v skutku 2/ obžaloby oslobodiť, nakoľko bez akýchkoľvek pochybností nebola preukázaná vina obžalovaného, a to podľa , nakoľko nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.

Súd zhodnotil všetky dôkazy, ktoré boli vykonané na hlavnom pojednávaní, a dospel k záveru, že obžalovaný sa okrem skutku 3/ obžaloby, ku ktorému sa priznal, spáchal aj skutok 1/ obžaloby. Čo sa týka skutku 1/ obžaloby tak v predsieni predmetnej rekreačnej chaty bol nájdený joint, z ktorého bola na základe analýzy DNA zistená zhoda s DNA obžalovaného. Obžalovaný síce tvrdil, že v predmetnej chate nikdy nebol, pričom však nevedel vôbec vysvetliť súdu, ako sa predmetný joint mohol dostať do vnútra predmetnej chaty, kde bola vykonaná krádež. Na svoju obranu uvádzal, že v tom období mal zlomenú ruku. Súd toto tvrdenie obžalovaného považuje len za účelové. Dokazuje to spomínaná správa chirurgického oddelenia NsP Brezno, n.o., že v novembri 2011 nebol obžalovaný ošetrovaný na zlomenú ruku, pričom podľa názoru súdu, by sa takýto záznam musel nachádzať v evidencii predmetného chirurgického oddelenia NsP Brezno, n.o., nakoľko obžalovaný súdu uviedol, že mal ruku zlomenú tri týždne, pričom žiadny takýto záznam o tom nie je. To, že obžalovaný v tomto smere klamal, dokazujú aj jeho návrhy, aby súd vypočul svedka Hladkého, ktorý by mu mal dosvedčiť, že ho viezol na pohotovosť, ohľadne zlomenia ruky. Nakoniec obžalovaný na výsluchu tohto svedka netrval. Súd poukazuje na to, že zaviedol kontradiktórnosť konania, tzn. že dôkazy produkuje jedna aj druhá strana a obžalovaný má možnosť si zabezpečiť dôkazy, ktoré preukazujú jeho tvrdenia. Obžalovaný mohol súdu predložiť zdravotnú dokumentáciu, z ktorej by vyplývalo, že mal naozaj zlomenú ruku, ďalej mohol zabezpečiť svedka T., čo neurobil. Súd nemohol tieto dôkazy z vlastnej iniciatívy vykonať, nakoľko obžalovaný neuviedol súdu správnu adresu, z ktorej by mohol volať svedka T. a takisto si nemohol vyžiadať zdravotnú dokumentáciu, nakoľko ju mohol zabezpečiť len obžalovaný. Všetky tieto nepriame dôkazy potom v konečnom dôsledku dokazujú, že obžalovaný sa dopustil predmetného skutku. Vlámal sa do predmetnej chaty, či už sám, alebo s ďalšími neznámymi osobami tak, že odstránil dva kusy visiacich zámkov na kovovej mreži vchodových dverí, neznámym predmetom poškodil oblasť zámku a z obývacej izby odcudzil dvierka z krbu s kovovým rámom, dva kusy ruksakov šedej farby, dva ozdobné taniere, bimetalový teplomer, nožnice na nechty a nožnice na papier, dvojramenný drevený maliarsky rebrík. Zároveň poškodil krb, čím O. B. spôsobil škodu, a to krádežou vo výške 352,14€ a poškodením krbu vo výške 140€. V tomto smere súd poukazuje na to, že obžalovaný túto oblasť veľmi dobre poznal, lebo sám uviedol, že chodil okolo predmetnej chaty, býval od nej tak 300-400 m. Súd preto uznal obžalovaného vinným z prečinu krádeže podľa Trestného zákon a v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa .

Čo sa týka skutku 3/ obžaloby, súd uznal obžalovaného vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa , , nakoľko obžalovaný svojím činom spôsobil poškodenému Ľ. W. ťažkú ujmu na zdraví, keď ho tak udrel do tváre, že poškodený Ľ. W. utrpel zlomeninu spodiny lebečnej, vnútrolebečné krvácanie a pohmoždenie mozgu s dobou liečenia a obmedzenia v obvyklom spôsobe života najmenej 5 týždňov. Súd poukazuje na to, že obžalovaný sa ku tomuto skutku priznal a svoje konanie oľutoval, takže nemal pochybnosti o vine obžalovaného.

Súd pri ukladaní trestu prihliadol hlavne na spôsob spáchania činu, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti prípadu, osobu obžalovaného a možnosť nápravy. Obžalovaný bol doposiaľ jedenásťkrát súdne trestaný, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Brezno, sp. zn. XT/XX/XXXX, ktorým mu bol podľa , uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 20 mesiacov, do 19. 05. 2014. Predmetný trestný rozkaz bol vyhlásený dňa 10. 09. 2012. Z toho vyplýva, že obžalovaný sa predmetného skutku 1/ obžaloby dopustil pred vyhlásením predmetného trestného rozkazu, takže súd mu mal ukladať za tento skutok súhrnný trest.

Keďže predmetného skutku v bode 1/ obžaloby sa dopustil obžalovaný v roku 2011, súd je názoru, že už uložený trest odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov, ktorý obžalovaný vykonáva na základe horeuvedeného trestného rozkazu Okresného súdu Brezno sp. zn. XT/XX/XXXX je dostatočný pre nápravu obžalovaného. Súd preto obžalovanému podľa upustil od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na horeuvedené odsúdenie.

Súd u obžalovaného zvažoval priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, obžalovaný sa síce dopustil viacerých skutkov, ale ku skutku sa priznal, svoje konanie oľutoval. Súd preto potom ukladal obžalovanému súhrnný trest podľa , , a to v rozmedzí dvoch až piatich rokov. Vzhľadom na to, že obžalovaný už vykonáva nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov, súd je názoru, že pre nápravu obžalovanému je dostatočný trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby, teda vo výmere 2 rokov. Súd zaradil obžalovaného na výkon tohto trestu

do ústavu s minimálnym stupňom stráženia. Súd tak rozhodol aj preto, že obžalovanému zároveň uložil aj ústavné protialkoholické liečenie, keďže sa obžalovaný opakovane dopúšťa trestnej činnosti v súvislosti s požívaním alkoholických nápojov. Súd potom zrušil rozsudok Okresného súdu Brezno č.k. XT/XX/ XXXX-XXX zo dňa 28. 07. 2014 vo výroku o treste ako aj všetky výroky na to obsahovo nadväzujúce, teda aj ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou. Skutok 3/ obžaloby bol spáchaný dňa 13. 07. 2012 pred vyhlásením rozsudku Okresného súdu Brezno sp. zn. XT/XX/XXXX.

Podľa súd zaviazal obžalovaného, aby nahradil poškodeným, a to B.. O. B. škodu vo výške 456,14 € a Ľ. W. škodu vo výške 5.187,60 € (bolestné 330 bodov x 15,72 €).

Keďže obžalovaný bol v skutku 2/ obžaloby oslobodený, súd podľa odkázal poškodeného spoločnosti C. s.r.o., Vrútky so svojím nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie. si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,

neoprávnene vnikol do obydlia iného,

inému úmyselne ublížil na zdraví a činom spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho, vyhlásenia prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Banskej Bystrici.