Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18CoE-185-2022.pdf
PDF · 73.81 KB
Case nature
Subarea
18CoE/185/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Paulíny Pacherovej a členov senátu JUDr. Borisa Tótha a JUDr. Ľubice Břouškovej, v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35 807 598, so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, proti povinnému: E. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. F. XXXX/XX I., XXX XX T.-S., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., Exekútorský úrad so sídlom Záhradnícka č. 60, 821 08 Bratislava, IČO: 37 929 810, pod sp. zn. EX 13289/16, pre vymoženie pohľadávky 102,78 Eur istiny s príslušenstvom a trov exekúcie, o odvolaní Advocate s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 865 141, proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II, č. k. 39Er/3581/2016-11 zo dňa 24.01.2017, pomerom hlasov 3 : 0, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave odvolanie podané advokátskou kanceláriou Advocate s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 865 141 proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II, č. k. 39Er/3581/2016-11 zo dňa 24.01.2017 o d m i e t a. II. Nárok na náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie (ďalej aj „exekučný súd“) zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zo dňa 05.09.2016 podľa § 44 ods. 2 zák. č.233/1995 Z.z., Exekučného poriadku (ďalej „EP“), v znení účinnom do 31.3.2017, z dôvodu neodstránenia vád návrhu oprávneného, pripojeného k žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. V dôvodoch uznesenia uviedol, že k návrhu oprávneného spísaného do zápisnice súdneho exekútora, pri spísaní ktorej za oprávneného konal právny zástupca Advocate s.r.o., za ktorú koná advokát a konateľ JUDr. Martin Máčaj, nebol ani po výzve exekučného súdu doložený originál plnej moci, ani jej overená fotokópia.
2. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie spoločnosť Advocate s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 865 141, vystupujúca ako právny zástupca oprávneného (ďalej aj „odvolateľ“), ktorá v mene oprávneného žiadala, aby odvolací súd odvolaním napadnuté uznesenie zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Namietala, že súd prvej inštancie vec nesprávne právne posúdil a nedostatočne zistil skutkový stav veci. V odvolacej argumentácii uviedla, že konajúci súd síce správne určil právnu normu, avšak túto nesprávne aplikoval, keďže prekročil právomoc preskúmavacej činnosti zverenej mu Exekučným poriadkom v nadväznosti na zákon o rozhodcovskom konaní, keď preskúmaval rozhodcovskú doložku, od ktorej odvodil svoju právomoc titulový súd.
3. Povinný sa k odvolaniu nevyjadril.
4. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 34 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok - CSP v spojení s § 470 CSP) prejednal vec v rozsahu predpokladanom v § 379 CSP, bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie je potrebné odmietnuť.
5. Podľa ustanovenia § 37 ods. 1 EP, v znení účinnom do 31.3.2017, účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
6. Podľa § 386 písm. b) <aspi://module='ASPI'&link='99/1963%20Zb.%2523218'&ucin-k- dni='30.12.9999'> CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.
7. Napadnuté uznesenie vydal sudca za účinnosti CSP a voči jeho výroku (zamietnutiu žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie) je odvolanie prípustné (§ 44 ods.2 EP).
8. Z obsahu spisu vyplýva, že v predmetnej veci bolo dňa 17.02.2017 podané elektronickou formou odvolanie označené ako: „Odvolanie/sťažnosť oprávneného proti uzneseniu o zamietnutí žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie“, ktoré v mene oprávneného podala advokátska kancelária Advocate s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 865 141, vystupujúca ako právny zástupca oprávneného.
9. Z obsahu spisového materiálu mal odvolací súd preukázané, že na č.l. 6 spisu je založená neoverená fotokópia procesnej plnej moci udelená oprávneným pre advokátsku kanceláriu Advocate s.r.o.. Súd prvej inštancie výzvou zo dňa 24.11.2016 vyzval právneho zástupcu oprávneného, aby v lehote 10 dní súdu doručil originál alebo overenú fotokópiu procesnej plnej moci, ktorú mu oprávnený udelil na zastupovanie v exekučnom konaní. K výzve pripojil poučenie, že ak v stanovenej lehote plnomocenstvo nedoručí, súd návrh odmietne ako podaný neoprávnenou osobou. Právny zástupca oprávneného, na výzvu doručenú mu dňa 2.12.2016 nereagoval a originál, ani overenú fotokópiu procesnej plnej moci exekučnému súdu nepredložil. Originál plnej moci, ani jej zaručená elektronická konverzia, neboli priložené ani k podanému odvolaniu.
10. Podľa § 89 ods. 1 CSP strana sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí.
11. Podľa § 92 ods. 1 CSP, zástupcovi, ktorého si strana zvolila, udelí písomne splnomocnenie buď na celé konanie, alebo len na určité úkony.
12. Súdna prax v ustálenej judikatúre všeobecných ako aj Ústavného súdu SR dospela k záveru, že splnomocnenie udelené účastníkom právnemu alebo inému splnomocnenému zástupcovi, sa súdu preukazuje originálom plnej moci a nie fotokópiu, pretože iba originál splnomocnenia disponuje právnou silou, ktorá spočíva v tom, že jednoznačne preukazuje prejavenú vôľu zastúpeného (4 Sži 35/2014, II. ÚS 231/2018 ). Súdna prax fotokópii splnomocnenia nepriznala žiadne právne účinky, preto je potrebné predkladať konajúcemu súdu originál splnomocnenia. Na predloženie originálu plnej moci je súd oprávnený vyzvať v ktoromkoľvek štádiu konania.
13. Z obsahu spisu bez pochybností vyplýva, že originál plnej moci preukazujúci vznik a existenciu zastúpenia oprávneného právnym zástupom, ktorý za neho koná (vykonáva procesné úkony a predkladá podania) predložený nebol napriek tomu, že na jej predloženie (odstránenie vád neúplného návrhu) exekučný súd právneho zástupcu oprávneného riadne vyzval. Originál plnej moci nebol predložený ani v neskôr - v štádiu odvolacieho konania, ktoré s konaním pred súdom prvej inštancie tvorí jeden celok.
14. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie bolo podané subjektom, ktorý na jeho podanie nebol oprávnený, keďže nepreukázal oprávnenie (splnomocnenie) na konanie a zastupovanie oprávneného v predmetnej veci. Odvolací súd tak nemal inú možnosť len odvolanie podané advokátskou kanceláriou Advocate s.r.o. v zmysle ust. § 386 písm. b) CSP odmietnuť ako odvolanie podané neoprávnenou osobou.
15. Podľa ustálenej judikatúry súdov SR vrátane Ústavného súdu SR odvolací súd v tomto prípade rozhoduje bez toho, aby skúmal vecnú stránku napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie a jemu predchádzajúce konanie.
16. Odvolací súd pre úplnosť dopĺňa, že odvolacie námietky ani nesúvisia s obsahom napadnutého rozhodnutia a oprávnený v odvolacích námietkach nespochybnil žiadnu z podstatných úvah, na ktorých je založený výrok napadnutého rozhodnutia. Skutočnosti, ktoré oprávnený v odvolacích námietkach exekučnému súdu vytýka, exekučný súd v napadnutom rozhodnutí vôbec nehodnotil, ani neposudzoval. Odvolanie oprávneného je formulárové majúce charakter cyklostylových odvolaní, bez súvisu s obsahom odvolaním napadnutého rozhodnutia.
17. O trovách odvolacieho konania účastníkov konania na strane oprávneného a povinného odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 CSP tak, že im ich náhradu nepriznal, nakoľko si náhradu trov odvolacieho konania neuplatnili a v súvislosti s odvolacím konaním im ani žiadne trovy nevznikli. Odvolateľ na náhradu trov odvolacieho konania nemá nárok.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť v podpísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť právneho zastúpenia advokátom dovolateľ nemá len v prípadoch vymedzených § 429 ods. 2 CSP. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Nesplnenie náležitostí vyžadovaných § 428 a § 429 CSP má za následok odmietnutie dovolania (§ 447 písm. d/, e/ CSP).