Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/436/2012

Potvrdené rozhodnutím 19Co/910/2014
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Beáty Čupkovej a sudcov JUDr. Viery Škultétyovej a JUDr. Aleny Záhumenskej v právnej veci navrhovateľa G., zastúpeného U. proti odporcovi T., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu N., zastúpeného advokátom U., o zaplatenie 1.789,75 Eur s prísl., na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Trenčín, č.k. 27C/436/2012-79 zo dňa 03. októbra 2014, takto rozhodol: Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e . Odporcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a . Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov odvolacieho konania v sume 107,24 Eur, do troch dní, do rúk právneho zástupcu vedľajšieho účastníka."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín, samosudkyňou JUDr. Ivetou Sopkovou, v právnej veci navrhovateľa Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Karadžičova 8, IČO: 35 831 154, pr. zastúpeného JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Bratislava, Karadžičova 8, P.O.BOX 205 proti odporcovi T. I., št. občanovi SR, nar. XX.XX.XXXX, bytom S., O.. A. XXXX/XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Prešov, Nám. Legionárov 5, zastúpeného advokátom JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom so sídlom Stropkov, Nám. SNP 7, o zaplatenie 1 789,75 € s prísl. takto

rozhodol:

I. Súd návrh z a m i e t a.

II. Odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

III. Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov konania spočívajúcu v trovách právneho zastúpenia 320,75 €, k rukám JUDr. Ambróza Motyku, advokáta, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáha od odporcu zaplatenia 1 789,75 € s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 627,05 € od 21.04.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom zostatku dlhu zo zmluvy o pôžičke č. 7016824, uzavretej medzi právnym predchodcom navrhovateľa (spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35 923 130) a odporcom dňa 26.04.2006, na ktorej základe bol odporcovi poskytnutý úver vo výške 3 298,15 €, ktorý sa zaviazal zaplatiť formou 60 mesačných splátok s dátumom splatnosti poslednej splátky 20.04.2011. Odporca svoj záväzok nesplnil v čase určenom v zmluve, dostal sa do omeškania. Veriteľovi tak vzniklo právo žiadať od odporcu zaplatenie zostatku dlžnej istiny podľa identifikácie postúpenej pohľadávky 1 627,05 € so zmluvnou pokutou 162,70 € (10 % z dlžnej čiastky v zmysle Všeobecných obchodných podmienok) a príslušenstvom. Po postúpení pohľadávky odporca dlh ani sčasti neplnil. Pohľadávka veriteľa bola na navrhovateľa postúpená zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10.03.2011.

Dňa 19.09.2012 do konania vstúpil vedľajší účastník na strane odporcu, ktorý podaním, doručeným súdu dňa 30.10.2012 vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku. Okrem toho poukázal na to, že odporcovi bol poskytnutý úver len vo výške 1 659,70 €, a nie vo výške 3 298,15 €, ako uvádza navrhovateľ. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania.

Odporca sa k veci písomne vyjadril tak, že sa pripája k argumentácii vedľajšieho účastníka, s ktorého účasťou v konaní súhlasí. Vzhľadom na uplynutie času nedisponuje už žiadnymi dokladmi k veci.

Navrhovateľ na základe uznesenia súdu č.k. -44 zo dňa 10.07.2014 doplnil písomným podaním, doručeným súdu dňa 31.07.2014, že zmluvou o poskytnutí pôžičky č. 7016824 bol odporcovi poskytnutý úver v celkovej výške 1 659,70 €. Z predloženého prehľadu platieb na úverovú zmluvu je zrejmá platobná disciplína odporcu, pričom uplatnená pohľadávka 1 627,05 € s príslušenstvom je vypočítaná ako rozdiel medzi celkovou výškou pohľadávky vrátane pokút a poplatkov 2 300,68 € po odpočítaní pokút a poplatkov 673,63 €. Dlžná suma tak predstavuje 1 627,05 €, s ktorej úhradou je odporca v omeškaní. Potvrdil, že nedisponuje odstúpením od zmluvy o pôžičke, pričom splatnosť poslednej splátky pripadla na deň 20.04.2011, kedy nastala splatnosť celého úveru. V prílohe doložil prehľad obratov na zmluvu č. 7016824.

Vedľajší účastník k uvedenému zaujal písomné stanovisko, doručené súdu dňa 08.09.2014, v ktorom poukázal na to, že z prehľadu platieb na zmluvu č. 7016824, predložených navrhovateľom vyplýva, že odporcovi boli predpísané splátky 56,86 € mesačne za obdobie od apríla 2006 do decembra 2007, vždy k 20. dňu v mesiaci, pričom odporca splátky uhrádzal do októbra 2007. Dňa 20.01.2008 bola odporcovi predpísaná splátka vo výške 1 387,50 €, pričom v ďalších položkách už riadne mesačné splátky neboli odporcovi predpísané. Z uvedeného je možné ustáliť, že celý dlh sa stal splatným ku dňu 20.01.2008. Z tohto dôvodu opätovne vzniesol námietku premlčania celej pohľadávky navrhovateľa. Poukázal na to, že preukázanie mimoriadnej splatnosti úveru navrhovateľom nie je v jeho záujme, avšak z platobnej histórie odporcu je toto možné vyčítať. Právny predchodca navrhovateľa celkom zrejme požiadal odporcu o splatenie celého dlhu ku dňu 20.01.2008, keď mu predpísal mimoriadnu splátku vo výške 1 387,50 € a ďalšie splátky už nepredpisoval. V tomto smere poukázal na rozhodnutia súdov v obdobných veciach, a to rozsudok Krajského súdu v Prešove č.k. -84 zo dňa 10.06.2014 a č.k. -82 zo dňa 05.02.2014 a rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -106 zo dňa 05.11.2013. Zároveň si uplatnil trovy konania, ktoré špecifikoval na celkovú výšku 320,75 €.

Dňa 03.10.2014 bolo súdu doručené písomné podanie navrhovateľa, ktorým zobral späť návrh v časti o zaplatenie 30,10 € s príslušenstvom. Poukázal na to, že platobná disciplína odporcu je zrejmá z predloženého prehľadu platieb. Navýšenie úveru a úroky má svoj základ v RPMN vo výške 14,72 %, ktorý číselný údaj uvedený v tabuľkovej časti čl. VII Všeobecných zmluvných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť úverovej zmluvy a nachádzajú sa na jej zadnej strane. Odporca bol o RPMN oboznámený. Opätovne zdôraznil, že dňa 20.04.2011 nastala konečná splatnosť úveru prirodzeným spôsobom, pričom odporca úver v dohodnutej lehote splatnosti nesplatil. K vyjadreniu vedľajšieho účastníka uviedol, že jeho názor nemá oporu v zákone ani v skutkovom stave. Zápis o vyčíslení sumy ku dňu 20.01.2008 je len internou poznámkou právneho predchodcu a nejde o zosplatnenie dlhu. Právny predchodca predčasne zmluvný vzťah neukončil, a to aj s poukazom na § 40 ods. 2 Obč.zák., pretože písomne uzavretý zmluvný vzťah možno ukončiť len písomne. V úverovej zmluve bolo dohodnuté splácanie úveru v splátkach, ktoré nepredstavuje čiastkové plnenie, ale len jedno plnenie, lehota na splatenie celého úveru bola 20.04.2011. V tomto smere poukázal na právny záver vyjadrený v rozsudku NS SR sp. zn. zo dňa 17.06.2008.

Súd uznesením zo dňa 03.10.2014 konanie zastavil v časti o zaplatenie 30,10 € s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 21.04.2011 do 18.09.2014. Predmetom konania tak zostal nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 1 596,95 €, zmluvnej pokuty 162,70 € a úroku z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 1 627,05 € od 21.04.2011 do 18.09.2014, zo sumy 1 596,95 € od 19.09.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania.

Navrhovateľ a vedľajší účastník na strane odporcu svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili a požiadali, aby súd vo veci konal a rozhodol v ich neprítomnosti. Za použitia súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, zmluvou o pôžičke zo dňa 24.04.2006 vrátane Všeobecných obchodných podmienok, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10.03.2011 vrátane prílohy, prehľadom obratov na zmluvu č.

7016824, písomnými podaniami navrhovateľa a vedľajšieho účastníka na strane odporcu, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Dňa 24.04.2006 bola medzi spoločnosťou Consumer Finance Holding. a.s., so sídlom Kežmarok, Hlavné námestie 12, IČO: 35 923 130 ako veriteľom (ďalej len „veriteľ“) a odporcom ako dlžníkom, uzavretá zmluva o pôžičke, na ktorej základe veriteľ poskytol odporcovi pôžičku 1 659,70 €/ 50 000,- Sk, ktorú sa zaviazal splatiť v pravidelných 60 mesačných splátkach po 56,86 €/ 1 713,- Sk.

Súčasťou zmluvy o pôžičke boli aj Všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „VOP“) , podľa ktorých predstavuje RPMN daného úveru hodnotu 14,72 % (tabuľka v čl. VII VOP). Splátky boli splatné vždy do 20. dňa v mesiaci, pričom je v nich zahrnutý dohodnutý úrok a príslušná časť istiny (čl. III písm. a/ VOP), prvá splátka v najbližší nasledujúci mesiac po uzatvorení zmluvy (čl. III písm. b/ VOP). V čl. IV VOP bolo dojednané oprávnenie veriteľa od zmluvy odstúpiť v prípadoch tam uvedených.

Z prehľadu obratov na zmluvu č. 7016824 vyplýva, že odporcovi boli veriteľom predpísané v období od 26.04.2006 do 20.12.2007 predpísané mesačné splátky po 56,86 €, splatné vždy k 20. dňu v mesiaci. Odporca od počiatku nesplácal dlh riadne, v stanovených dňoch splatnosti, naposledy uhradil dňa 17.10.2007 sumu 56,86 €. Dňa 20.01.2008 bola odporcovi predpísaná splátka vo výške 1 387,50 €, po tomto dni sa už v prehľade obratov žiadny predpis splátky nevyskytuje, resp. je označený ako splátka vo výške 0,00 €.

Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 10.03.2011 bola pohľadávka voči odporcovi postúpená postupcom - Consumer Finance Holding. a.s., na postupníka- navrhovateľa. Ku dňu postúpenia predstavoval dlh odporcu sumu 2 300,68 €, z toho istina 1 627,05 €.

Odporca pri výsluchu uviedol, že k veci sa dobre vyjadriť nevie, je to už skoro 10 rokov, presne si to nepamätá. Až po nejakej dlhej dobe mu prišlo upovedomenie, aj dohoda o splátkach. Potom zase dlho nič, až teraz. Nepamätal si, či mu niečo prišlo zo Slovenskej požičovne.

Súd vec posúdil podľa ustanovení právnych predpisov, účinných ku dňu uzavretia zmluvy o pôžičke, t.j. ku dňu 24.04.2006.

Podľa , z.č. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti, predávajúcim podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby.

Podľa cit. zák. spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa , , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

Podľa z.č. v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o pôžičke (ďalej len „“) zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Podľa až 3 spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými

stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa § 2 písm. a/ zákona 258/2001 o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.

Podľa § 2 písm. b/ zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Po preskúmaní veci mal súd za to, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa (ako veriteľom) a odporcom (ako dlžníkom) vznikla zmluva o pôžičke podľa a nasl.

- dvojstranný záväzkovoprávny vzťah, podľa ktorého právnemu predchodcovi navrhovateľa vznikla povinnosť pôžičke prenechať odporcovi ako dlžníkovi peniaze a odporcovi povinnosť vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu (peniaze) s úrokom. Zmluva obsahuje po právnej stránke všetky znaky a podstatné náležitosti zmluvy o pôžičke. Odporca akceptoval jednotlivé ustanovenia tejto zmluvy ich podpísaním, a preto mal povinnosť za predmet zmluvy riadne a včas zaplatiť, teda vrátiť požičané finančné prostriedky tak, ako sa k tomu zmluvou zaviazal.

Súd ďalej zmluvu o pôžičke vyhodnotil ako typovú spotrebiteľskú zmluvu v zmysle z.č. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu. Základnou črtou typizovaných spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Právny vzťah medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom túto charakteristiku spĺňa, pretože zmluva o pôžičke bola vyhotovená ako formulár a jej súčasťou boli bez akýchkoľvek pochybností Všeobecné obchodné podmienky. Texty dokumentov odporca ovplyvniť nemohol, nakoľko boli pripravené už vopred pre veľký počet spotrebiteľov. Je pritom nepochybné, že právny predchodca navrhovateľa pri uzavieraní zmluvy vystupoval v rámci výkonu svojej podnikateľskej činnosti a odporca v čase uzavretia zmluvy nekonal v súvislosti s výkonom svojej podnikateľskej alebo inej obchodnej činnosti, zmluvu podpísal ako fyzická osoba za účelom priamej osobnej spotreby pre seba, resp. pre príslušníkov svojej domácnosti.

Zmluva o pôžičke zo dňa 24.04.2006 je zároveň zmluvou o spotrebiteľskom úvere v zmysle o spotrebiteľských úveroch. Odporca zmluvu podpísal ako fyzická osoba a zo samotnej zmluvy nevyplýva účel použitia poskytnutých peňažných prostriedkov. Posúdenie predmetného právneho vzťahu ako spotrebiteľského úveru nevylučuje ust. zákona č.

o spotrebiteľských úveroch, kde sú taxatívne vymenované zmluvy, na ktoré sa daný zákon nevzťahuje. Právny vzťah medzi účastníkmi možno podradiť pod ust. citovaného zákona.

Vzhľadom na vedľajším účastníkom na strane odporcu vznesenú námietku premlčania, bolo potrebné vysporiadať sa v konaní najskôr s touto otázkou.

S poukazom na vyššie uvedené, súd na spotrebiteľský právny vzťah medzi účastníkmi aplikoval ustanovenia , o premlčaní, a to i s poukazom na to, že zmluvný vzťah medzi účastníkmi je vzťahom občianskoprávnym zo zmluvy o pôžičke. Námietka premlčania vznesená vedľajším účastníkom na strane odporcu je pritom úkonom, ktorý menovaný vykonal v prospech odporcu, a preto súd na tento úkon prihliadal. Skutočnosť, že vedľajší účastník má právo v konaní vzniesť námietku premlčania vyplýva z rozsudku NS ČR zo dňa 19.02.2009, sp. zn. , podľa ktorého vedľajší účastník je v konaní zásadne oprávnený ku všetkým úkonom (s výnimkou dispozície s konaním a s jeho predmetom), ku ktorým je oprávnený hlavný účastník, a tieto úkony činí práve v prospech (a s účinkami pre) hlavného účastníka, ktorého v spore podporuje. Uplatnenie obrany proti návrhu je procesným právom účastníka konania (odporcu) a rovnaké právo má v zmysle ust. i vedľajší účastník, ktorý v konaní vystupuje na jeho strane; na tom, že ide o procesné právo, nič nemení skutočnosť, že pomocou obrany proti návrhu sa uplatňujú taktiež námietky vychádzajúce z hmotnoprávnej úpravy (ako je práve námietka premlčania), pretože procesné právo tieto námietky uplatniť v konaní nemožno zamieňať s tým, či majú pôvod v hmotnom alebo v procesnom práve. Rovnaký názor je vyslovený i v rozsudku NS ČR sp. zn. .

Odhliadnuc od uvedeného, v zmysle aktuálneho znenia o ochrane spotrebiteľa je súd povinný prihliadať na premlčanie ex offo.

Posúdiac prejednávanú vec podľa vyššie citovaných ustanovení zákona dospel súd k záveru, že námietka premlčania, vznesená vedľajším účastníkom na strane odporcu, je dôvodná.

Vzhľadom k tomu, že pri riadnom plnení záväzkov zo zmluvy mal odporca zaplatiť spolu 3 411,60 € (60 x 56,86 €) za celé trvanie zmluvného vzťahu, súdu sa javí ako nepravdivé tvrdenie navrhovateľa, že úver sa stal splatný prirodzeným spôsobom dňom splatnosti poslednej splátky 20.04.2011, keďže tvrdil, že dlžná suma 2 300,68 € po odpočítaní pokút a poplatkov 673,63 €, potom predstavuje žalovanú sumu istiny 1 627,05 €. Z uvedeného sa totiž javí ako nelogické, že by sa navrhovateľ nedomáhal celej sumy úveru s príslušným úrokom, ktorá čiastka predstavuje sumu 2 558,70 € (po zohľadnení úhrad odporcu v celkovej výške 852,90 €), pokiaľ by zmluvný vzťah trval po celý čas riadneho splácania úveru a to aj napriek tomu, že odporca úver nesplácal včas a riadne. Z tohto pohľadu sa javí ako pravdepodobné tvrdenie vedľajšieho účastníka na strane odporcu v tom zmysle, že z položkovitého prehľadu obratov na zmluvu vyplýva, že ku dňu 20.01.2008 bola predpísaná splátka vo výške 1 387,50 €, pričom od tohto dátumu žiadna iná mesačná splátka odporcovi predpísaná nebola. Z uvedeného potom súd konštatuje, a táto skutočnosť vyplýva z predloženého listinného dôkazu, ktorý predložil sám navrhovateľ, že vzhľadom k tomu, že odporca si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy riadne a včas, stal sa úver splatným ku dňu 20.11.2007, pričom je v zmysle nižšie uvedeného irelevantné, či právny predchodca navrhovateľa zmluvu vypovedal, od tejto odstúpil alebo vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru.

Pokiaľ sa dlh odporcu zo zmluvy o pôžičke zo dňa 24.04.2006 stal splatným dňa 20.01.2008, právny predchodca navrhovateľa potom mohol celý svoj nárok na súde uplatniť prvýkrát dňa 21.01.2008. Navrhovateľ ako postupník tvrdené právo uplatnil na súde až dňa 27.07.2012, teda viac ako rok a pol po uplynutí všeobecnej trojročnej premlčacej doby (do 21.01.2011). Námietka premlčania potom zo strany vedľajšieho účastníka na strane odporcu bola vznesená dôvodne. Súdu teda nezostávalo iné ako konštatovať, že právo navrhovateľa na zaplatenie žalovanej čiastky je premlčané a nemožno ho priznať ( ).

Vzhľadom na tieto závery súd rozhodol ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a žalobný návrh ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol.

Záverom súd udáva, že v zásade totožné závery v obdobných veciach, kde vystupuje navrhovateľ proti iným odporcom, spotrebiteľom, vyvodili aj iné súdy, a to napríklad v rozhodnutiach, spomínaných v písomnom vyjadrení vedľajšieho účastníka na strane odporcu (rozsudok Krajského súdu v Prešove č.k. -84 zo dňa 10.06.2014 a č.k. -82 zo dňa 05.02.2014 a rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -106 zo dňa 05.11.2013).

Súčasťou rozsudku je aj výrok o trovách konania.

Podľa , ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Odporca, ktorý mal vo veci plný úspech, má podľa právo na náhradu trov konania. Nakoľko však odporcovi trovy konania preukázateľne nevznikli a ani si žiadne neuplatnil, súd mu ich náhradu nepriznal.

Vzhľadom na plný úspech odporcu vo veci, vzniklo v zásade právo na náhradu trov konania podľa i vedľajšiemu účastníkovi, vystupujúcemu v konaní na jeho strane.

Náhrada trov konania vedľajšieho účastníka pozostáva z náhrady trov právneho zastúpenia v celkovej výške 320,75 €. V danej veci sa navrhovateľ podaným návrhom proti odporcovi domáhal zaplatenia 1 789,75 € s príslušenstvom, preto základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby podľa ust. vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, účinnej v čase vykonania úkonov právnych služieb, predstavuje 81,33 €. Právny zástupca vedľajšieho účastníka vykonal 3 úkony právnej služby, ktoré si vyúčtoval, a to príprava a prevzatie zastúpenia ( cit. vyhlášky v znení účinnom ku dňu vykonania úkonu) a vyjadrenia zo dňa 30.10.2012 a .09.2014 (, resp. cit. vyhlášky v znení účinnom ku dňu vykonania úkonu), za ktoré mu patrí tarifná odmena v celkovej výške 267, €. Podľa ust. cit. vyhlášky patrí právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka aj náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške 2 x 7,63 € + 8,04 €, t.j. spolu vo výške 23,30 € a DPH 53,46 €. Súd na zaplatenie trov konania vedľajšieho účastníka na strane odporcu zaviazal neúspešného navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v dvoch vyhotoveniach do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.