Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_14T-3-2023.pdf
PDF · 64.86 KB
Case nature
Area
Subarea
14T/3/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudkyňou JUDr. Simonou Štanglovičovou, v trestnej veci obvineného Q. M., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, v Galante dňa 02.02.2023 tento
rozhodol:
Obvinený: Q. M., T. XX.XX.XXXX D. Š., U. H. Č.. Z. XXX/XX, G., adresa na doručovanie písomností Č.. Z. XXX/XX, G.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e :
v presne nezistenom dni koncom mesiaca november 2021, v nočných hodinách, v obci G., T. O. Č.. Z., v rodinnom dome číslo XXX/XX, zo skrine nachádzajúcej sa v izbe, nezisteným spôsobom odcudzil tam odloženú 1 ks zlatú retiazku o hmotnosti 10,47 g, v tom čase spiacej poškodenej G. H., ktorú potom opakovane v dňoch 27.11.2021, 29.11.2021 a 01.12.2021 založil v záložni LUX v Šali, čím poškodenej G. H., T.. XX.XX.XXXX, U. H. G., Č.G.. Z. XXX/XX spôsobil Škodu krádežou vo výške 821,- eur, t e d a : prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
t ý m s p á c h a l:
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona. Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákon, nezistiac žiadne poľahčujúce okolnosti podľa § 36 Trestného zákona ani žiadne priťažujúce okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona povinnosť, aby v skúšobnej dobe nahradil podľa svojich schopností spôsobenú škodu.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť poškodenému spoločnosti INGOLD, s.r.o., IČO: 45 671 885, so sídlom Nešporova 1018/16, Šaľa škodu vo výške 333,70 eur.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú G. H., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Č.G.. Z. XXX/ XX, prechodne bytom a adresa na doručovanie R. XXX, G., s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Galanta), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Trestný rozkaz sa stane právoplatným aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší.