Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cb/5/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo samosudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou v právnej veci žalobcu: H.. J. B., so sídlom kancelárie L. 2, L. - správca konkurznej podstaty úpadcu - T & T staving, a.s. so sídlom Vranovská 6, 851 01 Bratislava, IČO: 36 037 532, právne zastúpený Lion Law Partners, s. r. o. so sídlom Horná 32, Banská Bystrica, IČO: 36 862 461, proti žalovanému: František Antušák, s miestom podnikania 029 56 Zákamenné 1004, IČO: 33 601 763, právne zastúpený JUDr. Petrom Vevurkom, advokát so sídlom Námestovo, Štefánikova 269/24, v konaní o zaplatenie sumy 7 023,47 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. O trovách konania a trovách štátu bude rozhodnuté do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Žalobou podanom na tunajší súd dňa 23.01.2008 sa žalobca voči žalovanému pôvodne domáhal zaplatenia istiny 8016,36 € (241 501,-Sk) spolu s úrokom z omeškania 14,25 % od 25.1.2008 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 9.5.2005 podľa Zmluvu o výkone funkcie - ďalej len „zmluva“, na základe ktorej žalovaný vykonával činnosť stavbyvedúceho na stavbe „Kondomínium - Nová Vrakuňa“. Medzi jeho základné povinnosti ako stavbyvedúceho patrilo viesť stavebný denník, riadiť stavebnú činnosť týkajúcu sa výstavby inžinierskych sietí a komunikácií, vykonávať skúšky, zameriavať stavbu, zabezpečovať geodetické práce a pripravovať všetky potrebné protokoly, certifikáty a skúšky k ukončeniu stavby. Žalovaný si nesplnil povinnosti vyplývajúce mu z článku IV. zmluvy, žalobca s ním v súlade s článkom VI Zmluvy ku dňu 13.09.2006 ukončil zmluvný vzťah. Žalovaný si listovú zásielku neprevzal. Keďže žalovaný bezdôvodne a bez akéhokoľvek predchádzajúceho oznámenia stavbu opustil a na stavbe nezanechal žiadne stavebné denníky, meracie protokoly, dokumentáciu skutočného vyhotovenia, ani záznamy a zápisy z rokovaní o preberaní stavby s prevádzkovateľmi inžinierskych sietí, žalobca ho opakovane písomne vyzval na doloženie týchto písomností.

Vzhľadom na porušenie povinnosti vyplývajúcich žalovanému z článku IV zmluvy, najmä nedodanie protokolov tlakových skúšok potrubí a čiastočných zápisov z odovzdania a preberanie úsekov kanalizácie, bol žalobca nútený zabezpečiť na vlastné náklady prečistenie a následný monitoring kanalizácie pracovníkmi spoločnosti U., s.r.o., so sídlom Y. č. XX, za ktoré mu bola vyfakturovaná suma 37.175,-Sk pozostávajúca z finančnej čiastky 24.275,-Sk za monitoring kanalizácie DN 300 cca 545 bm a z finančnej čiastky vo výške 12.900,-sk za monitoring kanalizácie DN 300 cca 220 bm. Pri vykonaní kontroly boli zistené poškodenia úseku kanalizácie šachty č. 14, 15 a šachty č. 16. Po zistený vyššie

uvedených skutočností požiadal investor stavby žalobcu o okamžité odstránenie vzniknutých závad, na čo vynaložil náklady vo výške 137 914,80 Sk, o čom svedčí prehľad rozpočtových nákladov vystavený za opravu kanalizačného potrubia úsek Š 14 až Š 16. Vzhľadom na to, že žalovaný investorovi neodovzdal výsledky skúšky tlaku tesnosti potrubia, žalobca bol nútený vykonať tieto skúšky ešte raz, čím mu vznikli náklady vo výške 49.400,-Sk, ktorá skutočnosť je zrejmá z prehľadu rozpočtových nákladov, ktorý bol vystavený na práce a dodávky dňa 01.04.2005.

Žalovaný pri výkone svojej činnosti prevzal na stavbu od spoločnosti O. SK, a.s., materiál v celkovej hodnote 17.011,29 Sk, ktorý žalovaný nevrátil. Spoločnosť požadovala plnenie od žalobcu a uplatnila ho faktúrou č. XXXXXXXXX z 07.08.2007. Žalovaný teda svojim konaním porušil ustanovenia článku IV zmluvy o výkone funkcie, čím porušil povinnosť vyplývajúcu mu zo záväzkového vzťahu, a preto si žalobca uplatňuje podľa článku VII zmluvy nárok na náhradu škody vo výške 241.501,09 Sk podľa ustanovenia .

Žalovaný dňa 04.04.2006 vystavil žalobcovi faktúry a to faktúru č. 01/2006-SP za mesiac január 2006 na sumu 45.000,-Sk, faktúru č. 02/2006-SP za mesiac 02/2006 na sumu 45.000,-Sk a faktúru č. 03/2006-SP za mesiac marec znejúcu na sumu 22.500,-Sk, pretože žalovaný v mesiaci marec 2006 z 22 pracovných dní odpracoval len 7 dní. Žalobca žalovanému faktúru č. 01/2006-SP a faktúru č. 02/2006-SP neschválil, nezaevidoval v účtovníctve a vrátil, nakoľko k nim žalovaný nepriložil súpisku podkladov ku mzde za uvedené mesiace.

O podanej žalobe prvostupňový súd rozhodol rozsudkom z 07.09.2010 pod č. k. -179 tak, že žalovaného zaviazal na zaplatenie istiny 7023,49 eur spolu s úrokom z omeškania 14,25 % ročne od 25.01.2008 do zaplatenia, konanie v časti o zaplatenie 992,87 eur spolu s úrokom z omeškania 14,25 % ročne od 25.01.2008 do zaplatenia zastavil a žalovaného zaviazal na náhradu trov konania a trov štátu. Na základe odvolania žalovaného bol rozsudok prvostupňového súdu vyjmuc nenapadnutý výrok o zastavení časti konania, uznesením z 19.03.2012 č.k. zrušený a vrátený súdu na ďalšie konania. Súd preto vo veci konal a rozhodol.

Žalobca prostredníctvom svojho zástupcu zotrvával na podanej žalobe majúc za preukázané porušenie povinnosti žalovaného výpoveďami svedkov a obsahom listín. Žalovaný bol povinný pri svojej činnosti postupovať s odbornou starostlivosťou a v súlade so záujmami žalobcu. Žalovaný tak nepostupoval, pretože pri kontrole kanalizácie, pri ktorej vykonával funkciu stavbyvedúceho, bolo zistené jej poškodenie spočívajúce v položení kanalizácie v protispáde. Na strane žalovaného k pochybeniu došlo v tom, že žalovaný v rámci svojej činnosti vadu nezistil, kanalizácia sa považovala za bezchybnú, žalobca pristúpil ku konečnej úprave diela formou výstavby asfaltovej cesty. Následne po zistení závady, musel žalobca zasiahnuť do už vykonanej konečnej úpravy, v súvislosti s čím mu vznikla škoda 137 914,80 Sk. Porušenie povinnosti žalovaného okrem iného spočívalo aj v tom, že neodovzdal protokol o skúške tlaku tesnosti kanalizácie, ktorú mal vykonať. Žalobca preto musel vykonať skúšku opätovne a vznikla mu škoda 49 400,-Sk. V neposlednom rade žalobca opätovne vykonal monitoring, v súvislosti s čím mu bola spôsobená škoda 12 900,-Sk a 24 275,-Sk. Žalovaný svojím úmyselným konaní porušil povinnosti vyplývajúcemu z jeho postavenia stavebného dozoru v zmysle osvedčenia o vykonaní odbornej skúšky, ktoré mu bolo udelené s tým, že rozsah jeho povinností potvrdzuje odborné stanovisko slovenskej komory stavebných inžinierov zo dňa 14.03.2014. Ide o všeobecné požiadavky a technické predpoklady výkonu funkcie, ktoré musí ovládať každý stavbyvedúci, čo žalobca považoval za štandard, keď vstúpil do zmluvného stavu so žalovaným. Odborné stanovisko vyvrátilo účelové tvrdenia žalovaného o tom, že nemal oprávnenie dozorovať inžinierske siete. Svedkovia potvrdili okolnosti vzniku škody a rozsah povinností žalovaného, za ktorú zodpovedá titulom objektívnej zodpovednosti podľa práve žalovaný.

Žalovaný potvrdil, že pre žalobcu pracoval ako stavbyvedúci na základe zmluvy o výkone funkcie z 09.05.2005. Dňa 11.05.2005 nastúpil na stavenisko Vrakuňa, zhotovovali sa viaceré stavby a pôsobilo tam viacero stavbyvedúcich a hlavný stavbyvedúci - A.. F.. V tom čase bola časť kanalizácie položená a zasypaná. Okrem kanalizácie mal na starosti vodovod a plynové rozvody. Šachta č. 14, 15 a 16, ktoré mali byť problematické, boli vytvorené na jestvujúcej kanalizácii, do ktorej sa zaúsťovali stoky kanalizácie zo staveniska. Stoky v čase jeho príchodu boli položené a zasypané a boli vykonané predchádzajúcimi subdodávateľmi. Po zrealizovaní kanalizačnej stoky a zasypaní kanalizácie, sa pre kontrolu vykonávali tlakové skúšky, ktoré vykonávali pracovníci žalobcu a ich výsledok sa zapísal do

stavebného denníka, protokol zostal u žalobcu. Ku zmene v projekte na kanalizačnej stoke uviedol, že zmeny sa vždy prejednali za prítomnosti projektanta, zapísalo sa to do projektovej dokumentácie spolu s podpisom projektanta a do centrálneho stavebného denníka. Až potom sa mohli vykonať zmeny. Svoje povinnosti si splnil aj tým, že prizval geodeta, ktorý zameral kanalizáciu smerovo a výškovo a tento by mu hneď povedal, že kanalizácia je v protispáde. Geodet vytvára tzv. plachtu položenia kanalizácie, predkladá ju stavebnému dozoru, ktorý ju následne odsúhlasí k fakturácií. Toto chodili kontrolovať Ing. J. a Ing. V., ktorí nikdy neupozornili na nedostatky alebo zlé položenie kanalizácie. Rovnako na kontrolných dňoch mu neboli vytknuté žiadne nedostatky. Na šachte č. 14, č. 15 a 16 nevykonával žiadne práce, nakoľko do týchto šácht boli už stoky položené zo staveniska a na hlavnej stoke sa mali vytvoriť nové šachty, ktoré sa zabudovali do jestvujúcej hlavnej vetvy. Tieto šachty ani prepojenie nebudoval. Na šachty č. 14 - č. 16 bola existujúca kanalizácia, do ktorej boli už napojené okolité domy a táto existovala v čase začatia výstavby na stavenisku. Projekt skutočného vyhotovenia prác vyhotovoval projektant na základe geodetického zamerania a ukončenia prác, ktoré slúži ku kolaudácii. Bol zodpovedný za výsledky tlakových skúšok kanalizácie, bolo to jeho povinnosťou, konkrétne mal na to odborných ľudí prizvať, vykonať skúšky a výsledky skúšok zapísať do stavebného denníka. Na stavbe sa vedie jeden centrálny stavebný denník, do ktorého zapisuje hlavný stavbyvedúci. Odborní pracovníci mali vyhotoviť výsledky skúšok, ktoré odovzdávali žalobcovi. Svoje povinnosti zo zmluvy si splnil a plnil aj pokyny hlavného stavbyvedúceho.

Právny zástupca žalovaného nepovažoval žalobu za dôvodnú, pretože žalovaný nepreukázal bez jednoznačných pochybností, že uplatnené nároky voči žalovanému, sú v dôsledku nesplnenia si jeho zmluvnej povinnosti vyplývajúcej zo zmluvy o výkone z funkcie z 09.05.2005, konkrétne článku II a IV upravujúcich povinnosti stavbyvedúceho. Poukázal na to, že žalobcom predložené správne stanovisko komory stavebných inžinierov sa týka povinností funkcií stavebných dozoru, čo je iný výkon práce než akú vykonával žalovaný. Žalobca podľa jeho názoru neuniesol dôkazné bremeno, pretože nepreukázal porušenie akých konkrétnych povinností, od ktorých mohol odvodzovať nárok na náhradu škody, resp. v dôsledku akého porušenia povinností, by malo dôjsť k vzniku škody. Žalovaný neriadil práce na šachtách č. Š 9, Š 15 a Š 16 a ani nedokončil zapojenie šácht č. 14, 21 a 23, na rozsah svojich prác dal žalovaný vyhotoviť geodetické zameranie polohopisné a výškopisné, z ktorého jednoznačne vyplýva, že spád kanalizácie v čase, keď žalovaný tieto dokončil, bol správny. Po zásype kanalizácie, sa na stavbe vykonávali práce povrchové, kedy sa tam pohybovali ťažké mechanizmy, pričom Ing. O. ako stavbyvedúci nevylúčil, že práve pohybom ťažkých mechanizmov, mohlo dôjsť k posunu, prehnutiu spornej kanalizácie, čo však nemožno dať za vinu žalovanému. Žalobca nepreukázal ani skutočnú výšku škody, resp. majetkovej ujmy. Zotrval na tom, že žalobca nepreukázal všetky predpoklady pre vznik nároku na náhradu škody, z doplneného dokazovania nevyplynuli žiadne nové dôkazy, z ktorých by bolo možné urobiť záver, že by sa žalovaný dopustil takého konania, resp. porušenia právnych povinností, na základe ktorých mohol byť zaviazaný na žalobcom uplatňované nároky.

Okrem výsluchu účastníkov konania súd vykonal dokazovanie výsluchom svedkov H. L., A.. A. O., A.. A. O. a Y. G., E. V., a oboznámil sa s obsahom listín tvoriacimi súčasť spisu, pričom zistil tento skutkový a právny stav:

Žalobca a žalovaný dňa 9.5.2005 uzatvorili podľa Zmluvu o výkone funkcie. Na jej základe sa v článku II žalovaný zaviazal vykonávať pre žalobcu funkciu stavbyvedúceho „príprava stavieb - pozemné stavby“. Obsah činností spadajúcich pod funkciu stavbyvedúceho bol upravený článkom IV Zmluvy a to; riadne a včas plniť úlohy, ktorými ho poverí štatutár spoločnosti alebo ním určená osoba a bez zbytočného odkladu štatutárny orgán spoločnosti alebo ním určenú osobu o pridelených úlohách, ich stave a o všetkých súvisiacich skutočnostiach informovať a tiež vykonávať všetky ostatné úkony, ktoré vzhľadom na druh funkcie patrí vykonávať stavbyvedúcemu. Povinnosť vykonávať všetky ostatné úkony, ktoré vzhľadom na druh funkcie patrí vykonávať stavbyvedúcemu je bližšie určovaný obsahom ustanovenia o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) - ďalej len „stavebný zákon“ a to organizovať, riadiť a koordinovať stavebné práce a iné činnosti na stavenisku a na stavbe a vedie o nich evidenciu v stavebnom denníku. Stavbyvedúci je oprávnený a) určovať začatie a skončenie jednotlivých stavebných prác a iných činností na stavenisku a na stavbe, b) dávať pokyny týkajúce sa vykonávania stavebných prác, organizácie práce a pohybu osôb na stavenisku a na stavbe, c) preberať stavebné výrobky, zisťovať ich vhodnosť a určovať ich umiestnenie a uskladnenie na stavenisku, d) dávať príkazy na okamžité zastavenie stavebných prác a iných činností na stavenisku a na stavbe, ak sa vyskytla prekážka, pre ktorú je ich ďalšie vykonávanie

neprípustné, e) koordinovať poradie stavebných prác, f) vykázať cudziu osobu zo staveniska a zo stavby. Teda medzi povinnosť žalovaného ako stavbyvedúceho patrila aj povinnosť dávať príkazy na okamžité zastavenie stavebných prác a iných činností na stavenisku a na stavbe, ak sa vyskytla prekážka a tiež určovať začatie a skončenie jednotlivých stavebných prác a iných činností na stavenisku a na stavbe, dávať pokyny týkajúce sa vykonávania stavebných prác.

Nebolo sporným, že žalovaný z titulu funkcie stavbyvedúceho mal na starosti výstavbu inžinierskych sietí na diele - F. - X. Y. - L., ktorého zhotoviteľom bol žalobca. Medzi inžinierske siete patrilo aj zhotovenie kanalizácie, pri budovaní ktorej bol žalovaný z titulu funkcie stavbyvedúceho bol oprávnený ale zároveň aj povinný na výkon jednotlivých vyššie uvedených činnosti.

Ako vyplynulo z výpovede svedka A.. O. a ostatných v konaní vypočutých svedkov a v neposlednom rade aj žalovaného na kanalizácii sa vystriedali dvaja stavbyvedúci pán Y. a žalovaný. Pán Y. do svojho odchodu vykonal inžinierske siete - konkrétne kanalizáciu pri šachte č. 9, 15 a 16. Následné napojenie šiach sa vykonávalo pod dozorom žalovaného, ktorý nedokončil napojenie už len na šachty č. 14, 21 a 23. Pod výkonom dozoru žalovaného ako stavbyvedúceho sa vykonávala kanalizáciu medzi šachtami č. 14 - 15. Protispád kanalizácie sa vyskytol medzi šachtami č. 14 až 16, t.j. medzi ulicami Čakankovou a Orchideovou, čo potvrdzuje aj obsah listiny - „prehľad rozpočtu nákladov“. Žalovaný popieral, že vykonal napojenie tých šách, na ktorých sa zistili vady s poukázaním, že stoky šách, na ktoré sa napájala kanalizácia, boli v čase jeho príchodu dávno vybudované. Jeho tvrdenie sčasti potvrdzuje práve výpoveď svedka Ing. O. v tom, že na opravovaných úsekoch kanalizácie č. 14 až 16 vykonávali práce pán Y. na č. 15 a 16, pričom žalovaný nevykonal napojenie na šachtu 14. Porušenie povinnosti žalovaného vyplývajúcej mu z funkcie stavbyvedúceho jednoznačne nepotvrdili ani ostatní v konaní vypočutí svedkovia, ktorých výpovede potvrdzovali len to, že sa vyskytli nesprávnosti položenia kanalizácie - jej protispád a vady v podobe netesnenia kanalizácie, pričom svedok Ing. O. potvrdil, že boli vypadnuté nejaké tesnenia a svedok G. potvrdil, že v určitej časti, kde sa zistili nedostatky, stála voda, ktorá neodtekala. Žiaden z nich nepotvrdil, že práve úsek napojenia kanalizácie, vykonávajúcej výlučne a len pod dozorom žalovaného, bol pre vady opravovaný. Pristupuje k tomu aj výpoveď svedka E. V. potvrdzujúca, že v čase, keď dodával materiál v podobe kanalizačných odbočiek alebo tvaroviek, kanalizácia sa dokončovala a robili sa na nej posledné úpravy. Obdobie ním dodaného materiálu spadalo od obdobia konca roka 2005 až apríl 2006.

Postup pri budovaní kanalizácie spočíval v tom, že po jej uložení a napojení na jednotlivé kanalizačné stoky sa vykonávajú po jednotlivých etapách (postupne) tlakové skúšky (skúšky tesnosti) tak, že jednotlivé časti potrubia sa z obidvoch strán po určitú dobu natlakujú a na základe toho sa vyhotovujú záznamy - skúšky tlaku tesnosti. V danom prípade sa ukladali liatinové potrubia, ktoré sa pri tlakových skúškach zasypávajú pri spojoch. Po vykonaní kanalizácie, keď má dôjsť k jej prevzatiu a odovzdaniu sa vykonáva monitoring kanalizácie za účasti zástupcu vodárni, ktorý postupne všetky šachty vody a kanalizácie preberie. V čase, keď sa vykonáva monitoring je kanalizácia hotová, čo znamená, že je na nej násyp - práce sú prekryté.

Z takto zisteného postupu výstavby kanalizácie, za ktorú zodpovedal žalovaný nebolo možné s jednoznačnou ustáliť ani porušenie povinnosti žalovaného spočívajúcej vo vykonaní skúšok tesnosti (tlakových skúšok), keďže nie je zrejmé, ktorý konkrétny opravovaný úsek kanalizácie č. 14 - 16 si vyžiadal v zmysle „prehľadu rozpočtových nákladov“ monitoring kanalizácie a skúšku tesnosti kanalizačného potrubia, či to bol úsek úplne alebo sčasti zhotovený žalovaným alebo úsek zhotovený pod dozorom stavbyvedúceho - Ing. Y.. Sám svedok Ing. O. potvrdil, že nedostatky sa zistili až po monitoringu pri šachte č. 14 - 16, t.j. v čase, keď kanalizácia bola hotová. Nepotvrdil, že išlo o úsek zhotovený pod dozorom žalovaného, a že to bol práve žalovaný, ktorý nevykonal skúšky tlaku tesnosti. Bez pochybností sa nepreukázalo, že práve pre porušenie povinnosti žalovaného pristúpil žalobca k opätovnému vykonaniu monitoringu, čo si vyžiadalo žalobcom uplatnené náklady.

Podľa článku IV Zmluvy o výkone činnosti po dobu platnosti tejto zmluvy sa mandatár zaväzuje najmä: - riadne a včas plniť úlohy, ktorými ho poverí štatutár spoločnosti alebo ním určená osoba, vykonávať všetky ostatné úkony, ktoré vzhľadom na druh funkcie patrí vykonávať stavbyvedúcemu prípravy stavieb, - informovať bez zbytočného odkladu štatutárny orgán spoločnosti, alebo ním určenú osobu o pridelených úlohách, ich stave a o všetkých súvisiacich skutočnostiach, - vykonávať svoju činnosť s odbornou starostlivosťou a v súlade so záujmami spoločnosti, - pri rozhodovaní zohľadniť

všetky dostupné informácie týkajúce sa predmetu rozhodnutia, - mandantovi pre výkon prác vo svojej funkcii budú pridelení pracovníci, resp. dodávatelia prác, ktorých bude riadiť a kontrolovať a prácu bude vykonávať ako najlepšie vie a ako sa najlepšie dá.

Podľa článku VII veta prvá a druhá Zmluvy o výkone činnosti zodpovednosť mandatár za činnosť podľa tejto zmluvy sa spravuje ustanovením . V prípade porušenia niektorej z povinností uvedených v článku IV vzniká spoločnosti nárok na náhradu škody vo výške spôsobenej škody.

Podľa kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

Podľa mandatár je povinný postupovať pri zariaďovaní záležitosti s odbornou starostlivosťou.

Zodpovednosť za škodu upravená v ustanovení je objektívnou zodpovednosťou, kde pre vznik zodpovednosti sa nevyžaduje zavinenie. Predpokladom pre vznik zodpovednosti je porušenie povinností zo záväzku (alebo inej právnej povinnosti stanovenej v ), vznik škody a príčinná súvislosť medzi vznikom škody a porušením povinnosti. Existenciu týchto predpokladov musí preukázať poškodený, v danom prípade žalobca. Vychádzajúc z ustanovenia pre vznik zodpovednosti za škodu sa vyžaduje porušenie povinností z obchodného záväzkového vzťahu alebo porušenie inej právnej povinnosti stanovenej v . Nie každé porušenie povinnosti zo záväzku alebo inej povinnosti stanovenej v spôsobí škodu. Povinný subjekt - žalovaný môže porušiť viac povinností, ale nie každé porušenie povinností je v príčinnej súvislosti so vzniknutou škodou, pretože škoda je následkom (dôsledkom) porušenia povinnosti.

V súdenom prípade bola uzavretá Zmluvy o výkone funkcie dňa 09.05.2005, z ktorého obchodno- záväzkového vzťahu vyplývali pre žalovaného ako stavbyvedúceho nielen zmluvné povinnosti obsiahnuté v článku IV Zmluvy, ale aj povinnosti zákonné a to s poukazom na stavebného zákona v spojení s .

Podľa názoru súdu, nebolo ale preukázané, že by výlučne porušením zmluvných a zákonných povinnosti (konaním) žalovaného - nesprávnym položením kanalizácie, nevykonaním skúšok tlaku tesnosti a monitoringu, t.j. nepostupovaním žalovaného pri zariaďovaní tejto záležitosti s odbornou starostlivosťou, bola žalobcovi spôsobená škoda. Žalobca si uplatnil škodu titulom vykonania opravy kanalizačného potrubia na úseku šácht č. 14 až 16. Na vybudovaní tohto kanalizačného potrubia ako bolo preukázané, sa nezúčastnil výlučne žalovaný, ale aj stavbyvedúci pán Y.. Žalovaný vstúpil do procesu rozpracovaného diela a vykonával kanalizáciu medzi šachtami č. 14 - 15, pričom napojenie šachty č. 14 nedokončil. Pán Y. vykonal kanalizáciu pri šachte č. 15 a 16. Protispád kanalizácie sa vyskytol medzi šachtami č. 14 až 16, na vybudovaní ktorej sa podieľali obaja stavbyvedúci. Žiaden v konaní vypočutý svedok nepotvrdil, že opravovaným úsekom bol výlučne a len úsek, pri výstavbe ktorého žalovaný nepostupoval s odbornou starostlivosťou. Bez pochybnosti sa nepreukázalo ani to, že práve pre porušenie povinnosti žalovaného - neodovzdanie protokolov tlakových skúšok potrubí a čiastočných zápisov, bol žalobca nútený pristúpiť k opätovnému vykonaniu monitoringu. Viacerí v konaní vypočutí svedkovia potvrdili nedostatky na kanalizácii, ale žiaden z nich nepotvrdil, že sa tak stalo výlučne porušením povinnosti žalovaného. Svedok L. potvrdil, že na kanalizácii sa vyskytli nedostatky až po tom, keď boli vykonané kamerové skúšky, došlo k poškodeniu, prípadne prehnutiu kanalizácie, svedok Ing. O. pripustil prehnutie kanalizácie, pričom za spevnenie zodpovedal ten, čo ju riadil. Ani z uvedeného nemožno vyvodiť záver o tom, že v dôsledku nečinnosti, resp. opomenutiu žalovaného postupovať s odbornou starostlivosťou, došlo k opätovnému vykonaniu skúšok tlaku tesnosti a monitoringu. Nepreukazuje to ani neskôr predložený dôkaz stranou žalobu v podobe odborného stanoviska Slovenskej komory stavebných inžinierov z 14.03.2014, týkajúci sa okrem iného výkladu rozsahu činnosti stavebného dozoru a nie rozsahu činnosti stavbyvedúce. Získané dôkazy síce preukazujú nedostatky na kanalizácii a opätovne vykonanie skúšok tlaku tesnosti a monitoringu, ale nie výlučne pre konanie (opomenutiu) povinnosti žalovaného. Na základe uvedeného preto súd uzavrel, že nebola preukázaná príčinná súvislosť medzi konaním žalovaného a vznikom škody.

S poukazom na vyššie ustálený skutkový stav a citované ustanovenia zákona súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. Keďže neboli preukázané základné atribúty pre priznanie nároku na náhradu škody, konkrétne príčinná súvislosť medzi porušením povinnosti žalovaného a vznikom škody, bolo následne právne irelevantným zaoberať sa dokazovaním ohľadom výšky škody.

O trovách konania a o trovách štátu rozhodne súd do 30 po právoplatnosti rozhodnutia vo veci s poukazom na ustanovenie .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo ( ).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ( v znení neskorších zmien) a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia ( ).