Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/79/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a. s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO 36 234 176, zastúpeného: Advokátska kancelária Korytár s.r.o., so sídlom Sladovnícka 13 Trnava, IČO 47 243 279 proti odporcovi: M. R., nar. X.X.XXXX, bytom M., F. XXX/X, občan SR, zast. JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom, AK so sídlom Lučenec, J.Kráľa 5/A, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Námestie legionárov 5, Prešov, IČO 42 176 778, zast. JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom, AK so sídlom Lučenec, J.Kráľa 5/A o zaplatenie 5.483,47 eur a prísl. takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.676,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.478,26 eur od 25.03.2014 do zaplatenia, všetko v 50,- eur mesačných splátkach, pričom prvá splátka je splatná 20. dňa v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozhodnutia a ďalšie splátky do 20. dňa príslušného mesiaca až do úplného vyrovnania pod následkom zročnosti celého plnenia v prípade omeškania s plnením jednej splátky.

Súd návrh čo do zvyšku z a m i e t a.

Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi a vedľajšiemu účastníkovi trovy konania vo výške 479,13 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojím návrhom podaným dňa 28.3.2014 žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie 5.483,47 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 4.823,99 eur od 25.3.2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že ako veriteľ uzatvoril dňa 2.9.2009 s odporcom ako dlžníkom úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 5.000 eur za účelom kúpy veci alebo úhrady ceny za službu. Odporca sa zaviazal poskytnutý úver splácať v pravidelných mesačných splátkach, ktorých počet, výška a termín splatnosti je určený v zmluve. V jednotlivých splátkach je zahrnutá príslušná časť úverovej istiny, poplatok za vedenie úverového účtu, úroky a prípadne úhrada za poistenie, ak zo zmluvy nevyplýva inak. Odporca nedodržal platobnú disciplínu a poskytnutý úver v dohodnutej lehote nevrátil. Dňa 28.8.2012 navrhovateľ vyzval odporcu k úhrade dlžnej sumy vo výške 4.833,94 eur. K podaniu návrhu predstavuje dlh odporcu 5.483,47 eur, z čoho činí istina 231,77 eur, poplatok za vedenie účtu 9,95 eur, úrok 389,06 eur, zosplatnená istina 3.763,71 eur, pokuta (ušlý úrok) 439,45 eur, úrok sankčný z omeškania 622,93 eur, dopočítaný úrok 26,60 eur.

Do tohto konania podaním doručeným súdu dňa 16.4.2014 vstúpil vedľajší účastník na strane odporcu Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Námestie legionárov 5, Prešov, IČO 42 176 778, zast. JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom, AK so sídlom Lučenec, J. Kráľa 5/A.

Odporkyňa potvrdila uzatvorenie predmetnej úverovej zmluvy. Má za to, že zmluva nie je celkom zákonná, nie je v nej uvedené, dokedy má úver zaplatiť. Pridržiavala sa vyjadrenia svojho splnomocneného zástupcu.

Navrhovateľ a jeho splnomocnený zástupca sa na pojednávanie nedostavili, obaja mali doručenie vykázané, svoju neprítomnosť neospravedlnili, nepožiadali o odročenie pojednávania. Súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti podľa .

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením sa s úverovou zmluvou zo dňa 7.9.2009, Úverovými zmluvnými podmienkami navrhovateľa, splátkovým kalendárom, výzvou zo dňa 28.8.2012, poštovým podacím hárkom, písomným vyjadrením navrhovateľa zo dňa 10.7.2014, rozhodnutím ÚPSVaR v Prievidzi, oznámeniami Sociálnej poisťovne, pobočka Prievidza zo dňa 12.10.2013, na základe čoho zistil tento skutkový stav:

Dňa 7.9.2009 uzatvorili účastníci konania úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, v zmysle ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 5.000 eur. Odporca je v zmluve okrem iného označený menom, priezviskom, číslom OP, rodným číslom, adresou bydliska. V časti zmluvy týkajúcej sa úveru je uvedená výška úveru 5.000 eur, mesačná splátka 126,50 eur, počet splátok 84, ročná úroková sadza 21,25 %, RPMN 23,8%, priemerná hodnota RPMN 17,46 %, celkové náklady spotrebiteľa 4.710,40 eur, lehota platnosti 84 mesiacov. V zmluve sa ďalej uvádza že jej neoddeliteľnou súčasťou sú Úverové podmienky navrhovateľa. Pri kolónke Termíny splatnosti splátok je odkaz na * a pod týmto odkazom je uvedené, že klient je povinný splácať úver v pravidelných mesačných splátkach a to počínajúc kalendárnym mesiacom bezprostredne nasledujúcom po dátume poskytnutia úveru. Prvá splátka je splatná práve po mesiaci od dátumu poskytnutia úveru.

Podľa Úverových zmluvných podmienok navrhovateľa, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy, je úverová zmluva uzatvorená po dobu trvania záväzkov z nej plynúcich. Podľa hlavy 7 §3 je klient (odporca) povinný celý čerpaný úver splatiť na požiadanie navrhovateľa v prípade, že sa oneskoril s platením aspoň dvoch splátok alebo s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace. Podľa Hlavy 7.§6 v prípade vzniku akejkoľvek zo skutočností uvedených pod písm. a), b) a c) § 3 tejto Hlavy, ak je jej dôsledkom vznik povinnosti klienta uhradiť spoločnosti celý poskytnutý úver, je klient povinný uhradiť spoločnosti súčasne s úverom aj zmluvnú pokutu vo výške ušlého úroku, čiže čiastku, na ktorú by spoločnosti vznikol z titulu úveru nárok, ak by bol úver riadne splácaný v dohodnutých splátkach.

Podľa prehľadu o čerpaní a splácaní úveru (splátkového kalendára) odporca zaplatil navrhovateľovi spolu 3.521,74 eur.

Listom zo dňa 28.8.2012 navrhovateľ vyzval odporcu k splateniu celého úveru čerpaného na základe predmetnej zmluvy a to v dôsledku omeškania odporcu s úhradou záväzkov, a to vo výške 4.833,94 eur do 15 dní odoslania výzvy. Odoslanie listu navrhovateľ preukázal poštovým podacím hárkom zo dňa 3.9.2012, na ktorom je označená zásielka s menom a priezviskom odporcu.

Z písomného vyjadrenia navrhovateľa zo dňa 10.7.2014 vyplýva, že odporca sa dostal do omeškania so zaplatením viacerých splátok, preto sa stal splatným celý zostatok čerpaného úveru, splatnosť úveru nastala ku dňu 28.8.2012. Žalovaná istina je výška dlžnej sumy úveru bez úrokov z úveru do času zosplatnenia, zosplatnená istina je výška dlžnej sumy úveru bez úrokov z úveru a poplatkov, ktorú by mal odporca uhradiť v prípade riadneho platenia úveru (ide o zvyšnú časť poskytnutého úveru), úrok je úrok z poskytnutej istiny do času zosplatnenia, pokuta (ušlý úrok) je úrok zo zosplatnenej istiny, ide o tzv. ušlý úrok, ktorý by mal odporca uhradiť v prípade riadneho platenia úveru, úrok sankčný z omeškania je úrok z omeškania od zosplatnenia do dňa podania návrhu počítaný príslušnou zákonnou sadzbou. Ide o úrok z omeškania v zákonnej úrokovej sadzbe 0,024% denne za obdobie od 13.9.2012 do 24.3.2014 - denná úroková sadzba v tejto výške bola stanovená výpočtom ako základná úroková sadza ECB platná k 1. dňu omeškania (žalovaný sa dostal do omeškania 15 dní odo dňa zosplatnenia úveru, t.j. 13.9.2012)

- 9,% ročne.

Vedľajší účastník na strane odporcu vo svojom písomnom podaní zo dňa 19.6.2014 uviedol, že v danom prípade ide o uzatvorenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá musí obsahovať obligatórne náležitosti podľa o spotrebiteľských úveroch. S poukazom na , tohto zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, údaj o výške, počte a termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. V prípade, že takého náležitosti v zmluve o úvere chýbajú, považuje sa podľa tohto zákona poskytnutý úver za bezúročný a bez poplatkov. Úverová zmluva požadované náležitosti neobsahuje. Podľa vedľajšieho účastníka konečná splatnosť úveru musí byť v zmluve uvedená konkrétnym dátumom, nestačí len neurčitý údaj o počte mesiacov splácania. Poukázal na neurčité dojednanie RPMN, nakoľko súčin výšky mesačných splátok a ich počtu nezodpovedá súčtu poskytnutého úveru a celkových nákladov spotrebiteľa. Termín splatnosti splátok bol uvedený len neurčitým opisom, drobným písmom v strednej časti zmluvy, čo nemožno považovať za určité dojednanie tejto zákonnej náležitosti.

V zmysle Hlavy 7. § 3 úverových zmluvných podmienok mala vzniknúť odporcovi povinnosť splatiť celý čerpaný úver, za tento treba v zmysle bodu 34 predmetnej zmluvy považovať iba sumu 5.000 eur. Odporca uhradil 3.521,74 eur, preto pri reálne čerpanej výške úveru 5.000 eur navrhovateľ žiada zaplatiť sumu vo výške 4.005,21 eur právneho titulu. Navrhovateľ má platný právny titul iba na zaplatenie neuhradenej časti čerpaného úveru v sume 1.478,26 eur. Vedľajší účastník poukázal na formálnu nedostupnosť úverovej zmluvy spôsobenú drobným len s veľkými ťažkosťami čitateľným písmom v kombinácii s množstvom neprehľadných povinností ukladaných odporcovi ako úverovému dlžníkovi. Zmluva s takýmito nedostatkami predstavuje nekalú praktiku v zmysle Smernice Rady 93/13/EHS ako aj v zmysle a nasl. . Vedľajší účastník navrhol návrh v časti, v ktorej navrhovateľ uplatňuje zaplatenie sumy 4.005,21 eur zamietnuť. Do tohto konania vstupuje na strane odporcu len čo sa týka časti uplatneného nároku, a to sumy 4.005,21 eur ako nároku so samostatným skutkovým a právnym základom a z tejto sumy si uplatnil náhradu trov konania.

Odporkyňa potvrdila uzatvorenie predmetnej zmluvy i poskytnutie úveru vo výške 5.000 eur. Uviedla, že v čase uzatvorenia zmluvy bola zamestnaná. Na okolnosti uzatvorenia zmluvy si nepamätá, pripustila, že jej boli dané úverové zmluvné podmienky, tie sú však písané drobným písmom a boli pre ňu nezrozumiteľné. Splátky úveru vykonávala do straty svojho zamestnania. Myslí, si, že zmluva nie je celkom zákonná, nie je v nej uvedené, dokedy má úver zaplatiť. Požiadala o možnosť vyrovnať dlh v splátkach vo výške 50 eur mesačne s poukazom na svoju sociálnu a majetkovú situáciu. K svojim pomerom (doloženým príslušnými listinami) uviedla, že na základe rozhodnutia ÚPSVaR v Prievidzi je od roku 2009 osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, je invalidnou dôchodkyňou s obmedzením pracovnej spôsobilosti 60%, popri ID je evidovanou nezamestnanou, s príjmom z ID vo výške 264,90 eur. Je vydatá, bez vyživovacích povinností, nemajetná. Príjem manžela je 600 eur mesačne. Náklady na bývanie sú vo výške okolo 200 eur mesačne, odporkyňa má výdavky na lieky vo výške 40 eur mesačne.

Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa o spotrebiteľských úveroch veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.

Podľa o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa , o spotrebiteľských úveroch Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov.

Podľa veta druhá o spotrebiteľských úveroch ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný len sčasti. Nesporné v konaní bolo, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená Úverová zmluva dňa 7.9.2009 a že na jej základe navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 5.000 eur. Navrhovateľ je veriteľom - právnickou osobu, ktorá poskytla odporcovi spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania, odporca identifikovaný v zmluve menom, priezviskom, č. OP, rodným číslom adresou bydliska je fyzickou osobou - spotrebiteľom. V danom prípade ide o spotrebiteľskú zmluvu - zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorú treba posudzovať podľa o spotrebiteľských úveroch v znení v čase jej uzatvorenia. Predmetná zmluva neobsahuje zákonom požadované náležitosti, konkrétne konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, ktoré údaje musí zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovať podľa a Ak tieto náležitosti predmetná zmluva neobsahuje, potom sa poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov v zmysle vyššie citovaného ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch. Údaj o lehote splatnosti počtom 84 mesiacov po poskytnutí úveru je údajom, ktorý nezodpovedá pojmu „ konečná splatnosť spotrebiteľského úveru“, tento údaj musí byť uvedený konkrétnym dátumom. Termíny splatnosti splátok sú uvedené pri odkaze na * veľmi drobným, voľným okom len ťažko viditeľným písmom. Navyše podľa Úverových zmluvných podmienok, Hlavy 7. má klient v prípade, že sa oneskoril s platením aspoň dvoch splátok alebo s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, povinnosť splatiť na požiadanie spoločnosti celý čerpaný úver. Za čerpaný úver treba považovať sumu 5.000 eur, potom pri vzniku povinnosti odporcu vrátiť úver predčasne (ako je tomu v tomto prípade) má navrhovateľ nárok len na zaplatenie čerpanej istiny úveru. Súd nepriznal navrhovateľovi ani pokutu (ušlý úrok) vo výške 439,45 eur. Zamietnutie návrhu v tejto časti súd odôvodňuje tým, že Okresný súd Partizánske vo svojom rozhodnutí vo veci sp.zn. zo dňa 1.8.2012 určil vo výroku rozsudku, že zmluvná podmienka podľa Hlavy 7. úverových zmluvných podmienok navrhovateľa, ktorej obsahom je právo navrhovateľa v prípade predčasnej splatnosti úveru na zmluvnú pokutu vo výške ušlého úroku, na ktorý by navrhovateľovi vznikol nárok, ak by bol úver splácaný v dohodnutých splátkach, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Výrok prvostupňového súdu bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 24.10.2013 vo veci sp.zn. . V danom prípade išlo o konanie účastníkov Home Credit Slovakia, a.s. c/a spotrebiteľ o uplatnenom nároku navrhovateľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Keďže odporkyňa čerpala úver vo výške 5.000 eur a preukázateľne zaplatila 3.521,74 eur, potom s poukazom na horeuvedené je návrh navrhovateľa dôvodný len sčasti a to v sume 1.478,26 eur. Ak navrhovateľ žiadal priznať čo do žalovanej sumy ( mimo úroku z omeškania vo výške 198,09 eur )viac, súd jeho návrh čo do zvyšku zamietol.

Súd okrem sumy 1.478,26 priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne za obdobie od omeškania odporcu, t.j. od 13.9.2012 do 24.3.2014 (navrhovateľom vyčíslený na sumu 622,93 eur +26,60 eur, počítajúc ho vo výške 0,024% denne a započítaný v žalovanej sume) zo sumy 1.478,26 eur vo výške 198,09 eur a to v súlade s a nariadenia vlády č. Ak navrhovateľ žiadal priznať vyšší úrok z omeškania súd jeho návrh čo do zvyšku zamietol.

O povinnosti odporcu zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania od 25.3.2014 súd rozhodol podľa §- u 517 ods. 2 . Odporca je naďalej v omeškaní od 25.3.2014 pri výške úroku z omeškania 8,75% ročne, pričom uplatnený úrok z omeškania vo výške 0,024% denne predstavuje úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne (8,75 : 365 je 0,024). Súd rozhodol o povinnosti odporcu zaplatiť úrok z omeškania len zo sumy 1.478,26 eur a pokiaľ navrhovateľ žiadal priznať viac, súd jeho návrh čo do zvyšku zamietol.

Vzhľadom na zistené osobné, príjmové a majetkové pomery odporkyne tak ako sú vyššie uvedené súd rozhodol o jej povinnosti zaplatiť žalovanú pohľadávku v splátkach, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a to v súlade s

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa vzhľadom na čiastočný úspech oboch účastníkov konania. Odporca mal vo veci úspech v rozsahu 70 % a neúspech v rozsahu 30%, pomer jeho úspechu a neúspechu je 40%. Naopak, odporca mal úspech v rozsahu 30% a neúspech v rozsahu 70%. Ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, o náhrade trov konania súd rozhoduje podľa a to tak, že náhradu trov pomerne rozdelí , prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. V zmysle tohto ustanovenia súd postupoval, keď rozhodol s poukazom na čistý čiastočný úspech odporcu, že mu priznal trovy konania v rozsahu 40%. Vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov konania priznal z rovnakých dôvodov, ako v prípade odporcu s poukazom na úspech odporcu v rozsahu 40%. Ku vstupu vedľajšieho účastníka na strane odporcu len do časti uplatneného nároku vo výške 4.005,21 eur, ktorý si podľa vyjadrenia vedľajšieho účastníka navrhovateľ uplatňuje bez platného právneho titulu a naň nadväzujúce uplatnenie náhrady trov konania len z nedôvodne uplatneného nároku, súd dodáva, že vedľajší účastník, hoci v konaní zostáva treťou osobou, má rovnaké práva a povinnosti ako účastník, na strane ktorého do konania vstúpil (bez špecifikácie rozsahu svojho vstupu do konania) podľa Potom právo na náhradu trov vedľajšieho účastníka, vystupujúceho na strane odporcu, je spojené s právom odporcu na náhradu trov konania. Ak mal odporca vo veci len čiastočný úspech, rovnako čiastočný úspech mal aj vedľajší účastník na jeho strane.

V tomto konaní odporkyňa splnomocnila na svoje zastupovanie JUDr. Andreja Cifru, advokáta, osobu totožnú so splnomocneným zástupcom vedľajšieho účastníka na strane odporcu a to splnomocnením zo dňa 30.8.2014. V súvislosti s týmto zastúpením zástupca vedľajšieho účastníka a súčasne odporcu žiadal priznať trovy konania a právneho zastúpenia odporkyni vo výške 164,39 eur a vedľajšiemu účastníkovi vo výške 314,85 eur, čo spolu činí 479,24 eur ako súčet 164,39 eur a 314,85 eur.

Súd rozlíšil pri rozhodnutí o náhrade trov konania trovy právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka a odporkyne z časového hľadiska, či ide o úkony vykonané pred doložením splnomocnenia zo dňa 30.8.2014 výlučne len vedľajším účastníkom, resp. jeho splnomocneným zástupcom alebo o úkony vykonané po doložení splnomocnenia splnomocneným zástupcom vedľajšieho účastníka a súčasne splnomocneným zástupcom odporcu.

V prípade trov právneho zastúpenia pred doložením splnomocnenia udeleného odporkyňou JUDr. Andrejovi Cifrovi súd priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov právneho zastúpenia v súlade s vyhl. č. a to za tri úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 31.3.2013 ( uvedenej vyhlášky), za písomné podanie na súd vo veci samej - vyjadrenie k návrhu zo dňa 19.6.2014 ( vyhl. č. ) po 190,89 eur , zastupovanie na pojednávaní dňa 12.8.2014, ktoré bolo odročené bez prejednania veci vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny ( vyhl. č. ) po 47,72 eur, režijného paušálu za 1 úkon po 7,81 eur ( za úkon vykonaný v roku 2013) a za 2 úkony po 8,04 eur (za úkony vykonané v roku 2014), spolu vo výške 453,39 eur + 20% DPH vo výške 90,68 eur, celkom spolu 544,07 eur.

V prípade trov právneho zastúpenia po doložení splnomocnenia zo dňa 30.8.2014 súd priznal vedľajšiemu účastníkovi a odporcovi trovy právneho zastúpenia s poukazom na Vyhl. č. , podľa ktorého základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 50 %, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb. V danom prípade JUDr. Andrej Cifra, advokát zastupuje nielen vedľajšieho účastníka na strane odporcu, ale aj odporkyňu a to po doložení splnomocnenia zo dňa 30.8.2014. Súd priznal trovy právneho zastúpenia aj odporkyni zastúpenej JUDr. Andrejom Cifrom, ktorý je súčasne splnomocneným zástupcom aj vedľajšieho účastníka na strane odporcu. Súd im priznal trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 30.8.2014, zastupovanie na pojednávaní dňa 11.9.2014 vo výške po 190,89 eur, RP za tieto úkony vo výške po 8,04 eur spolu 397,86 eur. Súd priznal vedľajšiemu účastníkovi a odporcovi i náhradu za cestovné vo výške 23,04 eur pri použití osobného motorového vozidla pri ceste z Lučenca do Prievidze a späť dňa 12.8.2014 - 240 km, pri základnej náhrade za 1 km 0,183 eur, pri spotrebe 7,0 l/100 km a cene paliva 1,50 eur/l, čo činí 69,12 eur, z toho 1/3 pre zastupovanie na pojednávaní v inej veci pred tunajším súdom v tento deň - 23,04 eur a ďalej cestovné vo výške 34,56 eur pri použití osobného motorového vozidla pri ceste z Lučenca do Prievidze a späť dňa 11.9.2014 - 240 km, pri základnej náhrade za 1 km 0,183 eur, pri spotrebe 7,0 l/100 km a cene paliva 1,50 eur/l, čo činí 69,12 eur, z toho 1/2 pre zastupovanie na pojednávaní v inej veci pred tunajším súdom v tento deň - 34,56 eur, ďalej náhradu za stratu času pri zastupovaní na pojednávaní dňa 12.8.2014 za 8 začatých polhodín po 13,40 eur, čo činí 107,20 eur, z toho 1/3 pre zastupovanie na pojednávaní v inej veci pred tunajším súdom v tento deň - 35,73 eur, ďalej náhradu za stratu času pri zastupovaní na pojednávaní dňa 11.9.2014 za 8 začatých polhodín po 13,40 eur, čo činí 107,20 eur, z toho 1/2 pre zastupovanie na pojednávaní v inej veci pred tunajším súdom v tento deň - 53,60 eur. Trovy právneho zastúpenia sú celkom vo výške 544,79 eur + 20% DPH vo výške 108,96 eur, spolu vo výške 653,75 eur. Trovy právneho zastúpenia sú celkom vo výške 1.197,82 eur (544,07 eur + 653,75 eur), z toho boli priznané v rozsahu 40%, t.j. vo výške 479,13. Trovy právneho zastúpenia boli priznané v súlade s vyhláškou č.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní od

doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / /

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny

a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.