Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21P-101-2022.pdf
PDF · 159.94 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/101/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou, v právnej veci navrhovateľky: M. I., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. D. XXXX/XX, I., v konaní zastúpená: JUDr. Nadežda Boľová, advokátka, so sídlom Šafárikova 1522, Galanta, proti manželovi navrhovateľky: F. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom W.?. XX, F. XX, XXXX X., A. A., o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletému dieťaťu: E. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky M. I., rod. G., nar. XX.XX.XXXX a manžela F. I., nar. XX.XX.XXXX uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v I., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu I., vo zväzku S.., ročník XXXX, na strane XXX, por. č. XX, rozvádza.
II. Súd na čas po rozvode schvaľuje dohodu rodičov o výchove a styku s maloletým dieťaťom E. I., nar. XX.XX.XXXX, na základe ktorej sa maloleté dieťa zveruje do osobnej starostlivosti svojej matky s tým, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok a styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom sa neupravuje.
III. Otec maloletého dieťaťa je povinný prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou vo výške 390,- Eur mesačne, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.06.2022 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd rozviedol jej manželstvo, ktoré je trvalo a hlboko rozvrátené, neplní už žiadnu funkciu a obnovenie manželského spolužitia je vylúčené. Z manželstva sa narodilo jedno dieťa. Vo vzťahu k úprave práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletému dieťaťu navrhla, aby súd schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej sa maloleté dieťa zverí do jej osobnej starostlivosti s tým, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. Otec maloletého dieťaťa sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 450,- Eur mesačne, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k jej rukám. Styk otca s maloletým dieťaťom sa neupravuje. Obaja manželia sú občanmi Slovenskej republiky. Posledné spoločné bydlisko bolo v Č. H. XXX. Navrhovateľka má stredoškolské vzdelanie s maturitou a manžel navrhovateľky má stredoškolské vzdelanie bez maturity. Uviedla, že manželstvo uzatvorili po takmer šesťročnej známosti z lásky a po troch rokoch manželstva sa narodilo maloleté dieťa. Manželstvo bolo spočiatku harmonické, bez väčších nedorozumení a hádok. Manžel navrhovateľky väčšinu času pracoval v zahraničí ako sezónny pracovník, napriek tomu táto skutočnosť nemala na ich spoločný manželský vzťah žiaden vplyv, pretože navrhovateľka manželove pracovné povinnosti akceptovala. Ona sama si privyrábala príležitostne ako výpomoc v domácnosti a starala sa o maloleté dieťa. Prekvapením bolo vyjadrenie jej manžela dňa 09.04.2022, že nie je šťastný a že doposiaľ riadne nežil. Následne zistila, že manžel má novú známosť, s ktorou plánuje spoločnú budúcnosť. Po tom sa manžel navrhovateľky odsťahoval zo spoločnej domácnosti. V súčasnosti žije vo H.N., H. A. A.. Dodala, že s manželom nezdieľa spoločnú domácnosť, intímne sa nestýkajú, nehospodária spolu a k manželovi žiadnu lásku necíti. Manželstvo je už iba formálnym zväzkom. Ďalej uviedla, že pracuje ako predavačka v obchodnej spoločnosti N. N. G. s priemerným čistým mesačným príjmom v sume cca 409,- Eur. Manžel pracuje ako kuchár a jeho majetkové pomery jej nie sú známe, z dôvodu odsťahovania sa a zmeny zamestnávateľa. V čase keď žili v spoločnej domácnosti mal príjem v sume cca 2.100,- Eur. S poukazom na skutočnosť, že riešili predaj rodinného domu, aktívne si hľadá prenájom, preto nevedela preukázať aké budú jej výdavky na domácnosť. Maloleté dieťa navštevuje 9. ročník ZŠ a v školskom roku 2022/2023 bude navštevovať 1. ročník E. D. Š. N. H. R., dennou formou. Dodala, že ešte pred podaním návrhu na súd, po tom, čo manžel opustil spoločnú domácnosť, uzatvorili rodičovskú dohodu, na základe ktorej sa styk otca s maloletým dieťaťom reálne neupravil, ale otec sa s maloletým dieťaťom stýka kedykoľvek po vzájomnej dohode.
2. K návrhu navrhovateľky sa v písomných podaniach zo dňa 23.09.2022 a doručeným súdu dňa 09.01.2023 vyjadril manžel navrhovateľky, ktorý uviedol, že k návrhu na rozvod sa pripája, no nesúhlasí s dôvodom uvádzaným navrhovateľkou. S navrhovateľkou sa zosobášili po sedem ročnom vzťahu a po troch rokoch manželstva sa im narodilo maloleté dieťa. Navrhovateľka mala ťažký pôrod, preto sa dohodli, že ďalšie dieťa nebudú plánovať. Po finančnej stránke, ale aj pri výchove maloletého dieťaťa im bola nápomocná jeho matka G. I.. Spočiatku bolo ich manželstvo harmonické, no situácia sa začala meniť, keď odišiel kvôli práci do zahraničia, z dôvodu finančného zabezpečenia rodiny. Pracoval ako kuchár a manželka pracovala ako predavačka na čiastočný úväzok, pričom ich mesačný príjem nepostačoval na pokrytie ich výdavkov. Uviedol, že nakoľko bol mimo územia SR väčšinu roka, začali sa postupne vzájomne odcudzovať a v období, keď bol medzi sezónami doma, tak si nemali čo povedať. Jeho práca v zahraničí im priniesla dosť finančných prostriedkov, ale aj dosť vzala. Boli to dlhé roky odlúčenia od rodiny, čo veľmi poznačilo aj ich manželstvo, ktoré nakoniec prerástlo do stereotypu. Nemali žiadne spoločné záujmy. Z tohto dôvodu sa sústredil na prácu okolo domu a väčšinu svojej pozornosti venoval maloletému dieťaťu. Každý jeho ďalší odchod sprevádzali hádky a bol upodozrievaný z nevery. Postupne si uvedomoval, že jeho city k navrhovateľke chladnú a že v tomto zväzku už nikto z nich nebol šťastný. Ako hlavný dôvod rozpadu manželstva uviedol neustále kontrolovanie jeho osoby zo strany manželky, ktoré časom prerástlo až do chorobného sledovania, nakoľko mala prístup ku všetkým jeho účtom (bankovým i mobilných operátorov), taktiež do bezpečnostného systému od auta a k internetovým kontám. O návrhu na rozvod rozmýšľal už skôr, ale bral ohľad na maloleté dieťa, keď navštevovalo 8. ročník ZŠ. Dodal, že keďže maloleté dieťa je už študentom strednej školy, bol by návrh na rozvod podal sám. Tvrdil, že manželstvo bolo narušené a neplnilo svoj účel už predtým, ako spoznal svoju priateľku. V spoločnej domácnosti s navrhovateľkou nežije od mája 2022. Intímne sa nestýkajú. Po predaji ich spoločného domu a vzájomnom polovičnom finančnom vyrovnaní, sa každý z nich osamostatnil a zariadil si vlastnú domácnosť. Pracoval ako kuchár v reštaurácii M. V. H. H. s mesačným príjmom v sume 1.800,- Eur, avšak od 01.11.2022 je vedený na úrade práce a bola mu vyčíslená nezamestnanecká podpora na necelých 1.200,- Eur. Jeho doterajšie zamestnanie bolo iba sezónne a od 01.11.2022 je zatvorené. Zatiaľ nemá šťastie na vyhliadku novej práce. Od augusta 2022 žije v prenajatom byte vo H.. Spoločnú domácnosť zdieľa so svojou partnerkou G. D.. Svoje mesačné výdavky vyčíslil v celkovej sume 1.611,- Eur s tým, že zahŕňali: byt v sume 400,- Eur, garáž v sume 50,- Eur, elektrinu v sume 155,- Eur, telefón v sume 60,- Eur, internet v sume 20,- Eur, poistku na auto v sume 76,- Eur, potraviny v sume 250,- Eur, drogériu v sume 100,- Eur, dopravu v sume 150,- Eur, aktivity s maloletým dieťaťom a vreckové v sume 150,- Eur a mimoriadne výdavky (lekár, zubár, poplatky banke, oblečenie) v sume 200,- Eur. Na nákladoch na byt, garáž, elektrinu a internet sa podieľajú s partnerkou rovným dielom. Ďalej uviedol, že z vyššie uvedených výdavkov vyplýva, že nie je v jeho možnostiach prispievať na maloleté dieťa sumou 450,- Eur mesačne. Navrhol, aby súd stanovil a ponechal výživné v sume 300,- Eur, ktoré dobrovoľne a po dohode s navrhovateľkou platí od mája 2022. K rodičovskej dohode o úprave styku s maloletým dieťaťom sa pripojil, nakoľko má s maloletým dieťaťom veľmi pekný vzťah. Maloleté dieťa navštevuje tak často, ako je to možné a sú v pravidelnom telefonickom kontakte.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne navrhovateľky, navrhovateľky, manžela navrhovateľky a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, čítaním sa oboznámil s podstatným obsahom spisu, a to listinnými dôkazmi, sobášnym listom manželov, rodným listom maloletého dieťaťa, lekárskymi správami, potvrdeniami a správami ohľadne účastníkov konania, najmä potvrdeniami o ich príjmoch a výdavkoch, správou kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 13.10.2022, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
4. Právna zástupkyňa navrhovateľky na pojednávaniach uviedla, že rodičia maloletého dieťaťa sa dohodli o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva tak, že maloleté dieťa sa zveruje do osobnej starostlivosti svojej matky s tým, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, otec maloletého dieťaťa sa zaviazal prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou vo výške 450,- Eur mesačne, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa, styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom sa neupravuje. Dodala, že matka maloletého dieťaťa nebráni styku otca s maloletým dieťaťom a rodičia sa vedia ohľadne tohto styku dohodnúť. Odo dňa, odkedy rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, prispieva otec maloletého dieťaťa na výživu maloletého dieťaťa sumou 300,- Eur mesačne. Náklady navrhovateľky sa zmenili po predaji spoločnej nehnuteľnosti a vyporiadaní záväzkov. Rodičia maloletého dieťaťa nezdieľajú spoločnú domácnosť. Otec maloletého dieťaťa žije v A.. Navrhovateľka si prenajíma byt, za ktorý platí sumu 600,- Eur mesačne s tým, že elektrinu a vodu platí zvlášť. Maloleté dieťa nastúpilo na strednú školu, pričom dopravu mu pokrýva štát, za električenku platí 15,- Eur mesačne a za permanentku do fitnescentra sa platí suma 30,- Eur mesačne. K jeho výdavkom patrí aj oblečenie a obuv, ktoré sa kupuje štvrťročne v sume 200-250,- Eur. Poukázala na to, že výživné je prednostnou pohľadávkou a pokiaľ je manžel navrhovateľky schopný platiť sumu 900,- Eur za prenájom bytu, tak má isto dostatok finančných prostriedkov aj na úhradu výživného na maloleté dieťa v sume 450,- Eur mesačne. Skutočnosť, že manžel navrhovateľky je momentálne nezamestnaný, nemôže ísť na škodu maloletého dieťaťa. Podľa jej vedomostí a vedomostí navrhovateľky, ako aj vyjadrenia manžela navrhovateľky, manžel navrhovateľky pracuje u toho istého zamestnávateľa ako doposiaľ s tou zmenou, že aktuálne nie je sezóna, a preto pracuje na inej pozícii. Manžel navrhovateľky sa prihlásil na úrade práce až po minulom pojednávaní. Po krátkom nahliadnutí do vyjadrenia manžela navrhovateľky, v ktorom uvádzal, že mu bola vyčíslená nezamestnanecká podpora v sume necelých 1.200,- Eur, čo ďaleko presahuje oficiálny zárobok navrhovateľky, ktorý bol súdu doložený. Manžel navrhovateľky tak okrem dávky v nezamestnanosti, poberá aj mzdu od svojho zamestnávateľa. Mala vedomosť, že reštaurácia je síce oficiálne zatvorená, ale súkromné akcie realizuje aj naďalej. Na základe týchto poznatkov, mala za to, že príjem manžela navrhovateľky, plus dávky v hmotnej núdzi predstavujú príjem manžela navrhovateľky v sume cca 2.500-3.000,- Eur mesačne. Z uvedeného dôvodu je navrhovateľkou požadovaný nárok na výživné na maloleté dieťa adekvátny. Súdu dala do pozornosti tú skutočnosť, že pokiaľ by manžel navrhovateľky nemal adekvátny príjem a bol by naozaj nezamestnaný, pravdepodobne by si neprenajímal byt vo H. a nezostával by v zahraničí. Zabezpečil by si podstatne lacnejšiu alternatívu bývania na území SR, prípadne by si zvolil bývanie u svojich rodinných príbuzných, ktorých má na území SR. Zotrvávanie odporcu v byte v A. preukazuje konkludentným spôsobom aj jeho príjmy, ktoré má na tento životný štýl. Manželstvo účastníkov konania si neplní svoju spoločenskú funkciu. Manželia žijú od mája 2022 oddelene. Manžel navrhovateľky má už novú známosť, s ktorou žije v spoločnej domácnosti. Navrhla, aby súd po vykonaní potrebného dokazovania, vyhovel podanému návrhu na rozvod manželstva a aby upravil práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode tak, že maloleté dieťa sa zverí do osobnej starostlivosti svojej matky s tým, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom nebol upravený a aby otec maloletého dieťaťa bol zaviazaný povinnosťou prispievať výživným na maloleté dieťa v sume 450,- Eur mesačne, pretože napriek dokladom, ktoré predložil manžel navrhovateľky v nemeckom jazyku sú jeho tvrdenia ohľadom toho, že je nezamestnaný od 30.10.2022 nepravdivé, pretože v predloženej pracovnej zmluve je upravená možnosť jeho zamestnania od 23.12.2022 a pracovný pomer mal na dobu určitú, a to do 30.09.2022. Mala za to, že manžel navrhovateľky aj naďalej pracuje u svojho zamestnávateľa, či už na základe novej pracovnej zmluvy alebo bez nej, a teda má zabezpečený príjem. Bola toho názoru, že náklady, ktoré prezentoval manžel navrhovateľky v jeho písomnom podaní nie sú jeho nákladmi, ale sú to náklady na pani D. preto žiadala, súd aby na ne neprihliadal. Pokiaľ pani D. podľa listín predložených manželom navrhovateľky poberala dávku v nezamestnanosti v sume 19,58 Eur/deň, teda v sume 597,- Eur mesačne, tak by jej príjem nepostačoval na úhradu polovice nákladov na domácnosť, ktoré by podľa tvrdenia manžela navrhovateľky mala uhrádzať. Uviedla, že príjmy manžela navrhovateľky sú podstatne vyššie, ako ich súdu uvádza, a to z dôvodu, že ním deklarované mesačné výdavky, ktoré majú predstavovať jednu polovicu týchto nákladov podstatným spôsobom presahujú príjmy ním spolužijúcej osoby, čo bolo preukázané pracovnou zmluvou, ako aj vyživovacou povinnosťou priateľky, a teda mala za to, že manžel navrhovateľky financuje aj život jeho spolužijúcej osoby. S poukazom však na skutočnosť, že výživné je prednostnou pohľadávkou a má predstavovať zhruba jednu štvrtinu príjmu povinného rodiča, je nárok navrhovateľky vo vzťahu k vyživovacej povinnosti adekvátny, ako aj s poukazom na právo dieťaťa podieľať sa na životnej úrovni svojho rodiča.
5. Navrhovateľka na pojednávaniach uviedla, že sa v plnom rozsahu sa pridržiava svojho písomne podaného návrhu. S manželom nežijú v spoločnej domácnosti od mája 2022. V apríli 2022 prišiel jej manžel domov po zimnej sezóne a oznámil jej, že sa chce rozviesť, pretože si našiel priateľku. Keďže maloleté dieťa čakali prijímačky na strednú školu a malo aj narodeniny, tak sa v apríli 2022 s manželom tvárili, že je všetko v poriadku a hrali šťastných manželov. Manžela sa pýtala, či má nejakú inú ženu a odpovedal jej, že nie, ale ona zistila a neskôr to priznal aj jej manžel, že má priateľku. Povedal jej, že sú to dve zúfalé duše, ktoré sa našli. Od mája 2022 jej manžel začal pracovať vo H. a domov chodieval jedenkrát za týždeň. V marci 2022 bola s maloletým dieťaťom za manželom v A. a už vtedy si všimla, že sa správal čudne a bol nervózny, čo odôvodňoval tým, že mal toho v práci veľa. Príčinou rozvratu ich manželského vzťahu je nevera jej manžela. Ide o trvalý a kvalifikovaný rozvrat vzťahov. Obnovenie manželského spolužitia vylúčila. Manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií. Naposledy sa s manželom intímne stýkala v marci 2022. Manželovi navrhovala, aby navštívili manželskú poradňu, čo však manžel odmietol. S manželom spolu absolútne nekomunikujú. Ďalej uviedla, že býva na adrese A. D. XXXX/XX, I. s maloletým dieťaťom v 3-izbovom prenajatom byte. Je zamestnaná ako predavačka u zamestnávateľa N. N. G., E..A..O.., so sídlom R., s miestom výkonu práce v I., s priemerným čistým mesačným príjmom v sume 550,- až 600,- Eur. Pracuje 30 hodín týždenne. Na plný pracovný úväzok nepracuje preto, lebo na takýto úväzok pracuje iba vedúca a tiež z toho dôvodu, aby vedela s maloletým dieťaťom navštevovať lekárov (imunoalergológa). Poberá rodinné prídavky na maloleté dieťa v sume 30,- Eur mesačne, od 01.01.2023 v sume 60,- Eur mesačne. Vo februári 2022 jej bol z A. vyplatený prídavok na dieťa v sume cca 500,- Eur a v novembri 2022 v sume 2.100,- Eur za obdobie od decembra 2021 do októbra 2022. Aktuálne je o prídavok opätovne požiadané. Uplatňuje si daňový bonus na mal. dieťa v sume cca 360,- Eur ročne. Privyrába upratovaním domácností a zväčša si takto privyrába dva až trikrát mesačne s tým, že za jedno upratovanie si vie privyrobiť sumu 60,- Eur. Je zdravá. Nenavštevuje žiadnych odborných lekárov a neužíva žiadne lieky. Je nemajetná. K predaju rodinného domu, ktorý vlastnili s manželom došlo v júli 2022 za sumu 149.000,- Eur, pričom z tejto sumy bola vyplatená odmena pre realitnú kanceláriu, bol splatený úver v sume 50.000,- Eur a sumu 93.100,- Eur si s manželom rozdelil rovným dielom, teda každý z nich získal sumu 46.550,- Eur. Za podnájom platí sumu 500,- Eur mesačne, za elektrinu sumu 100,- Eur mesačne a za vodu sumu 20,- Eur mesačne. Výdavok na RTVS je v sume 4,64 Eur mesačne. K jej ďalším mesačným výdavkom patrí: paušál v sume 36,66 Eur, internet a TV v sume 37,32 Eur a životné poistenie v sume 56,87 Eur. Raz ročne platí PZP na auto v sume 157,49 Eur. Maloleté dieťa má toho času 15 rokov a 9 mesiacov a v školskom roku 2022/2023 navštevuje 1. ročník E. priemyselnej školy dopravnej v R., do ktorej denne dochádza. Navštevuje fitnescentrum, nakoľko rado posilňuje. Futbalový krúžok už nenavštevuje. Maloleté dieťa má histamínovú intoleranciu a alergiu, navštevuje imunoalergológa a užíva liek Desloratadin, za ktorý sa platí suma 5,- Eur / balenie 100 ks tabliet / tri mesiace. Mesačné výdavky na maloleté dieťa vyčíslila nasledovne: električenka v sume 15,- Eur, permanentka do fitnescentra v sume 35,- Eur (suma permanentky sa zvýšila zo sumy 30,- Eur na sumu 35,- Eur mesačne, od 01.01.2023), strava a drogéria v sume 250,- Eur, paušál na telefón v sume 17,- Eur, sporenie v sume 18,86 Eur, cesta taxíkom zo stanice domov, v prípade, keď je v práci a nemôže ísť dieťa zo stanice vyzdvihnúť v sume cca 40,- Eur. Raz ročne sa platí za ZRPŠ suma 50,- Eur. K mimoriadnym výdavkom maloletého dieťaťa patrilo zakúpenie notebooku v sume 728,95 Eur. Dodala, že jej manžel je v telefonickom aj osobnom kontakte s maloletým dieťaťom. Maloleté dieťa sa stretáva so svojím otcom zväčša jedenkrát týždenne a asi dvakrát v domácnosti svojho otca aj prespalo.
6. Manžel navrhovateľky na pojednávaniach uviedol, že s navrhovanou rodičovskou dohodou v časti výživného nesúhlasí, čo odôvodnil tým, že je momentálne nezamestnaný, a preto nemôže súhlasiť s čiastkou výživného. S návrhom na rozvod manželstva súhlasil, chce sa rozviesť. Navrhol, aby maloleté dieťa bolo na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, jeho styk s maloletým dieťaťom bude ponechaný neupravený a na výživu maloletého dieťaťa bude prispievať sumou 350,- Eur mesačne. Dodal, že s manželkou nežijú v spoločnej domácnosti asi od marca 2022, ale presne si ten termín nepamätal. Odvtedy, čo nežije s manželkou v spoločnej domácnosti, prispieva na výživu maloletého dieťaťa sumou 300,- Eur mesačne. Ide o trvalý a kvalifikovaný rozvrat vzťahov. Obnovenie manželského spolužitia vylúčil. Manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií. Za hlavnú príčinu rozvratu manželského vzťahu považoval svoje ustavičné sledovanie manželkou a jej podozrievanie z nevery. Je pravdou, že má mimomanželský vzťah s inou ženou, ktorý začal asi v máji 2022, ale presný termín uviesť nevedel. S jeho priateľkou bývajú v spoločnej domácnosti, ale nevie presne uviesť odkedy. S manželkou sa naposledy intímne stýkal v marci 2022. S manželkou aktuálne nekomunikujú. Ďalej uviedol, že býva na adrese W.? X F. XX, H., A. A. v 1-izbovom prenajatom byte so svojou priateľkou, pani D., ktorá bola po odrobení sezóny nezamestnaná, teda od toho istého obdobia ako on. Nevedel, koľko má jeho priateľka peňazí a tak isto nevie ona, koľko peňazí má on. Povedal jej, že výdavky domácnosti pôjdu na polovicu. Odo dnes (31.10.2022) je nezamestnaný z dôvodu, že sa mu skončil pracovný pomer, ktorý bol uzatvorený na čas určitý. Pri ukončení pracovného pomeru mu bol vyplatený bonus v sume 3.500,- Eur. Doposiaľ pracoval ako kuchár v reštaurácii M. V. H. H. H. A. s priemerným čistým mesačným príjmom v sume 1.800,- Eur. Jeho zamestnávateľ mu ponúkol, že mu predĺži pracovný pomer na tej istej pozícii akú vykonával doposiaľ, ale ešte sa so zamestnávateľom nedohodli. Je nezamestnaný, evidovaný na úrade práce v A. a poberá dávku v nezamestnanosti v sume 1.200,- Eur mesačne. Poprel, že by robil „na čierno“. Nepoprel však, že mu bola zo strany jeho bývalého zamestnávateľa ponúknutí možnosť chodievať vypomáhať na akcie do jeho reštaurácie, ale odmietol to, pretože vie v akej je situácii a že sa všetko môže obrátiť proti nemu. Okrem dávky v nezamestnanosti, iný príjem nemá. Tvrdil, že v súčasnosti si prácu hľadá v gastronómii v A. prostredníctvom internetu alebo tak, že priamo zavolá do firmy, ale na žiadnom pohovore doteraz nebol. Je zdravý, nemá žiadne zdravotné obmedzenia, odborných lekárov nenavštevuje a lieky neužíva. Potvrdil, že navrhovateľke bol vo februári 2022 vyplatený prídavok na maloleté dieťa z A. v sume 500,- Eur (navrhovateľka doplnila, že tento prídavok bol poukázaný na ich spoločný účet). Nevlastní žiadne nehnuteľné veci (potvrdil slová navrhovateľky o predaji spoločného rodinného domu a vyplatenia finančných prostriedkov), vlastní osobné motorové vozidlo zn. Š. O., rok výroby 2018, ktoré kúpil dňa 14.09.2022 za sumu 15.980,- Eur. PZP sa platí v sume 244,16 Eur. S maloletým dieťaťom sa stretáva raz týždenne. Prispieva mu vreckovým, ktorého výšku uviesť nevedel a kupuje mu oblečenie. K svojím mesačným výdavkom zahrnul: podnájom v sume 400,- Eur (to je polovica zo sumy 800,- Eur, pričom druhú polovicu v sume 400,- Eur platí jeho partnerka; od 01.01.2023 došlo k zvýšeniu nájomného o 30,- Eur, o čom doklad súdu nepredkladal), nájomné za garáž v sume 50,- Eur (to je polovica zo sumy 100,- Eur, pričom druhú polovicu v sume 50,- Eur platí jeho partnerka; po nahliadnutí do listín predložených manželom navrhovateľky, ktoré boli osobne podané na súd dňa 09.01.2023 súd zistil, že za prenájom garáže/parkovacieho miesta sa platí suma 95,- Eur mesačne - čl. 148 spisu, čo znamená, že manžel navrhovateľky a jeho priateľka platia sumu 47,50 Eur mesačne - každý z nich), elektrinu v sume 155,- Eur (to je polovica zo sumy 310,- Eur, pričom druhú polovicu v sume 155,- Eur platí jeho partnerka), internet v sume 20,- Eur (to je polovica sumy zo 40,- Eur, pričom druhú polovicu v sume 20,- Eur platí jeho partnerka), telefón v sume 60,- Eur, poistku na auto v sume 76,- Eur, potraviny v sume 250,- Eur, drogériu v sume 100,- Eur, dopravu za maloletým dieťaťom v sume 150,- Eur, aktivity s maloletým dieťaťom a vreckové v sume 150,- Eur a mimoriadne výdavky (zubár, lekár, poplatky banke, oblečenie) v sume 200,- Eur. Za obdobie od 15.11.2022 do 01.06.2023 je zaplatené poistenie domácnosti v sume 28,90 Eur. Uviedol, že všetko, čo odznelo na pojednávaniach je klamstvo, výmysly a nepodložené dôkazy. Tvrdil, že tam nerobí, ani sekundu tam neodrobil, odvtedy ako sa mu skončil pracovný pomer, prečo by klamal? Prečo manželka odmietla postup v práci, kde by mala vyššiu mzdu. Odvtedy, čo nežijú spolu, nakúpil maloletému dieťaťu nespočetné množstvo šatstva, čo bolo v sume 150-200,- Eur mesačne, ktoré manželka nepriznala. Okrem toho, čo jej prispieva 300,- Eur mesačne. Prinajhoršom chcel zavolať ako svedka svojho syna, na preukázanie toho, že sa o neho stará príkladne. Dodal, že jeho syn trpí tým, že nie sme sú s jeho matkou ešte rozvedení.
7. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa na pojednávaniach uviedol, že manžel navrhovateľky pred pojednávacou miestnosťou a otvorením prvého pojednávania nemal žiadne námietky voči výške výživného na maloleté dieťa. V prípade rozvodu manželstva navrhol schváliť prednesenú rodičovskú dohodu v časti zverenia maloletého dieťaťa a v časti styku otca s maloletým dieťaťom. Navrhol, aby súd uložil otcovi maloletého dieťaťa povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa na čas po rozvode sumou 380,- Eur mesačne.
8. Zo správy kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 13.10.2022 vyplývalo, že dňa 19.09.2022 bola vykonaná návšteva v domácnosti matky a maloletého dieťaťa na adrese A. pole XXXX/XX, I.. Do domácnosti sa dostavil aj otec maloletého dieťaťa, nakoľko v tom čase mal mať styk s maloletým dieťaťom. Otec maloletého dieťaťa uviedol, že od roku 2013 pracuje v A. a od augusta 2022 tam aj býva, v jednoizbovom prenajatom byte v podnájme. Tento byt si zariadil novým štandardným nábytkom. V jeho domácnosti má maloleté dieťa vlastné lôžko a všetko potrebné pre dieťa v jeho veku. Je zamestnaný ako kuchár v A. s čistým mesačným príjmom v sume 1.800,- Eur, aktuálne má zmluvu do 31.10.2022. Iný príjem neuvádzal. Mesačné výdavky uviedol v sume 900,- Eur na nájomné a v sume 300,- Eur na elektrinu. Matka s maloletým dieťaťom býva v prenajatom trojizbovom byte. Domácnosť je zariadená moderným štandardným nábytkom, udržiavaná v čistote a v poriadku. Maloleté dieťa má v domácnosti vlastnú izbu s vlastným lôžkom a všetkým potrebným pre dieťa v jeho veku. Mesačné náklady na domácnosť zahŕňajú nájomné v sume 500,- Eur, elektrinu v sume 100,- Eur a vodu v sume 20,- Eur. Matka maloletého dieťaťa je zamestnaná v N. N. so sídlom v I., na 30 hodín týždenne, s priemerným čistým mesačným príjmom v sume 520,- Eur a privyrába si aj upratovaním domácností, čo jej mesačne prináša príjem v sume 240,- Eur. Je poberateľkou prídavku na maloleté dieťa a vo februári 2022 jej bol vyplatený aj prídavok na dieťa Q. A. v sume cca 500,- Eur. Uplatňuje si aj daňový bonus na maloleté dieťa. Iný príjem neuvádzala. Maloleté dieťa je študentom Strednej priemyselnej školy dopravnej v R. a do školy dochádza každý deň. V škole je dieťa spokojné. Navštevuje fitnescentrum, nakoľko rado posilňuje. Detskou lekárkou maloletého dieťaťa je G.. H. v Š.. Maloleté dieťa navštevuje ambulanciu imunoalergológa z dôvodu histamínovej intolerancie a alergie. Rodičia maloletého dieťaťa uviedli, že v spoločnej domácnosti na adrese Č. H. XXX nebývajú od mája 2022. Otec maloletého dieťaťa uviedol, že s maloletým dieťaťom má dobrý vzťah, stretávajú sa každý pondelok, kedy otec príde za maloletým dieťaťom do I., alebo sa stretávajú podľa dohody, čo potvrdila aj matka maloletého dieťaťa. Obaja rodičia maloletého dieťaťa zhodne uviedli, že navrhujú schváliť rodičovskú dohodu v časti zverenia a úpravy styku s maloletým dieťaťom tak, že maloleté dieťa sa zverí do osobnej starostlivosti matky a styk otca s maloletým dieťaťom sa ponechá neobmedzený. Otázka vyživovacej povinnosti otca na maloleté dieťa je medzi rodičmi sporná. Z pohovoru vykonaného s maloletým dieťaťom vyplývalo, že s otcom sa stretáva podľa dohody, kedy otec za ním príde do I., alebo sa stretnú v R., kde maloleté dieťa navštevuje školu. V škole sa mu páči. Maloleté dieťa dodalo, že s otcom má vytvorený dobrý vzťah, prispieva mu vreckovým, alebo mu kúpi čo potrebuje. Chce zostať bývať u matky, resp. chce byť zverené do jej osobnej starostlivosti a s otcom sa chce stretávať podľa dohody, tak ako doteraz.
9. Zo sobášneho listu vyplýva, že účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX v I., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu I., vo zväzku S.., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX. U oboch išlo o prvé manželstvo v poradí. Navrhovateľ ako aj manželka navrhovateľa sú občanmi Slovenskej republiky. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci na adrese Č. H. XXX, okres I.. Z manželstva účastníkov konania pochádza jedno maloleté dieťa E. I., nar. XX.XX.XXXX.
10. Súd mal za to, že v predmetnej veci nebolo možné vyzvať manželov, aby sa pokúsili o zmierne riešenie mediáciou, prípadne návštevou manželskej poradne, nakoľko to neumožňovali okolnosti prejednávanej veci, a to najmä odmietavý postoj oboch manželov k možnosti návštevy manželskej poradne. Navrhovateľka ešte pred otvorením pojednávania uviedla, že na podanom návrhu na rozvod manželstva trvá a manžel navrhovateľky s návrhom na rozvod súhlasil a dodal, že sa chce rozviesť.
11. Podľa čl. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine), manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
12. Podľa čl. 4 prvá veta Zákona o rodine, všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny.
13. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
14. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
15. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
16. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
17. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
18. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
19. Manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených zákonom o rodine. Jeho účelom je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch na návrh niektorého z manželov, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podanie návrhu na rozvod manželstva je osobným právom každého z manželov, čo vyplýva zo zásady manželstva ako slobodného a dobrovoľného zväzku muža a ženy. Pri skúmaní, či sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, súd berie do úvahy najmä vzájomný vzťah medzi manželmi, doterajšie spolužitie, jeho dĺžku ako aj mieru vzájomnej odkázanosti a možnosti poskytovať si osobnú, majetkovú a materiálnu pomoc.
20. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky - manželky na rozvod manželstva bol podaný dôvodne, nakoľko v konaní bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa názoru súdu spolužitie účastníkov konania nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo. Existencia vážneho a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi je v príčinnej súvislosti s nemožnosťou napĺňať ďalej účel manželstva. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od mája 2022. Predtým bolo manželské spolužitie obmedzené, z dôvodu zamestnania sa manžela navrhovateľky v zahraničí s cieľom finančného zabezpečenia rodiny. Táto okolnosť sa síce pozitívne prejavila v tom, že rodina mala dostatok finančných prostriedkov, avšak negatívne sa prejavila vo vzťahu medzi manželmi, medzi ktorými došlo k postupnému odcudzeniu sa. Manžel navrhovateľky tvrdil, že zo strany manželky bol prenasledovaný, keďže táto mala prístup k všetkým jeho účtom (bankovým, mobilného operátora i internetovým) a bol upodozrievaný z nevery. Manžel navrhovateľky si však našiel počas manželstva mimomanželskú známosť, s ktorou v súčasnosti býva v spoločnej domácnosti. Manželia sa naposledy intímne stýkali v marci 2022. Obaja manželia sa zhodli v tom, že vzťahy medzi nimi sú trvalo a vážne rozvrátené a nie je možné obnoviť manželské spolužitie. Manželstvo neplní už žiadnu zo svojich funkcií.
21. Súd prvej inštancie mal vykonaným dokazovaním za preukázanú existenciu objektívneho a kvalifikovaného rozvratu vzťahov medzi účastníkmi konania, ktorý je takej dĺžky a intenzity, že ich manželstvo neplní svoj spoločenský účel vyplývajúci z jeho základných funkcií, a to funkcie biologickej, vzájomnej pomoci, hospodárskej, keď manželia od mája 2022 nežijú v spoločnej domácnosti a od marca 2022 sa intímne nestýkajú. Manželia spolu nehospodária. Ani jeden z nich nemá záujem na záchrane a obnove manželstva. Obaja sa chcú rozviesť. Za príčiny rozvratu manželstva súd ustálil vzájomné odcudzenie sa a skutočnosť, že manžel navrhovateľky si našiel mimomanželskú známosť. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je iba formálnym zväzkom, ďalšie trvanie manželstva by bolo v rozpore s jeho účelom, ako také nemôže plniť v budúcnosti žiadnu zo svojich funkcií a rozvod manželstva nebude v rozpore ani so záujmami maloletého dieťaťa, keďže je v jeho záujme, aby vyrastalo v zdravom nekonfliktnom rodinnom prostredí. Súd prvej inštancie mal vzhľadom k vyššie uvedenému za to, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady na rozvod manželstva, preto v zmysle ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine manželstvo účastníkov konania rozviedol.
22. Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
23. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
24. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
25. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
26. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
27. Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a/ sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b/ zastupovanie maloletého dieťaťa, c/ správa majetku maloletého dieťaťa.
28. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
29. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
30. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
31. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
32. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
33. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
34. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
35. Rodičia maloletého dieťaťa pred otvorením pojednávania dňa 30.01.2023 predniesli návrh rodičovskej dohody v časti zverenia maloletého dieťaťa, jeho zastupovania a spravovania jeho majetku a v časti úpravy styku otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom. Medzi rodičmi nebola sporná otázka zverenia maloletého dieťaťa na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky, ani to, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok a tiež to, že styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom zostane neupravený, preto súd dohodu rodičov o úprave rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva v časti výchovy a styku s maloletým dieťaťom v znení v akom je uvedená v II. výroku tohto rozsudku schválil.
36. Medzi rodičmi maloletého dieťaťa zostala sporná otázka výživného na maloleté dieťa na čas po rozvode.
37. Z predložených listín navrhovateľkou, z lustrácii vykonaných súdom a výsluchu navrhovateľky na pojednávaniach mal súd za preukázané, že navrhovateľka má jednu vyživovaciu povinnosť. Je zamestnaná ako predavačka u zamestnávateľa N. N. G., E..A..O.., E. E. H. R., s miestom výkonu práce v I., na 30 hodinový týždenný pracovný čas. Z potvrdení o príjme od zamestnávateľa vyplývalo, že jej priemerný čistý mesačný príjem za 12 mesiacov roka 2022 bol v sume 571,03 Eur. Privyrába si upratovaním domácností, z čoho má mesačný príjem od 160,- do 240,- Eur. Poberá prídavok na maloleté dieťa v sume 30,- Eur mesačne, od 01.01.2023 v sume 60,- Eur mesačne. Vo februári 2022 jej bol vyplatený prídavok na dieťa z A. v sume cca 500,- Eur a v novembri 2022 v sume cca 2.100,- Eur. Raz ročne si uplatňuje daňový bonus na maloleté dieťa. Je zdravá. Je nemajetná. S maloletým dieťaťom býva v prenajatom trojizbovom byte na adrese A. D. XXXX/XX, I., čo preukazuje nájomná zmluva zo dňa 01.07.2022. Z dokladov predložených navrhovateľkou (čl. 8, 77-79, 98-101 spisu) mal súd za preukázané, že pravidelné mesačné výdavky navrhovateľky zahŕňajú: nájomné v sume 500,- Eur, elektrinu v sume 100,- Eur, vodu v sume 20,- Eur, paušál na mobil v sume 36,66 Eur, internet a TV v sume 37,32 Eur, koncesionárske poplatky v sume 4,64 Eur a životné poistenie v sume 56,87 Eur. K jej ročným výdavkom patrí PZP na osobné motorové vozidlo v sume 157,49 Eur (čl. 102 spisu).
38. Z predložených listín manželom navrhovateľky, z lustrácii vykonaných súdom a výsluchu manžela navrhovateľky na pojednávaniach mal súd za preukázané, že manžel navrhovateľky má jednu vyživovaciu povinnosť. Naposledy, od mája 2022 do konca októbra 2022, pracoval ako kuchár v A. u zamestnávateľa M. V. H. H., s priemerným čistým mesačným príjmom za uvedené obdobie (vrátane vianočného príplatku a príplatku za dovolenku) v sume 2.092,26 Eur (výplatné pásky - čl. 212-238 spisu). V období od 17.12.2021 do 09.04.2022 bol zamestnaný v A. v spoločnosti T. &. I. V. I., D. (T. U. I.) s priemerným čistým mesačným príjmom za uvedené obdobie v sume 1.703,30 Eur (výplatné pásky - čl. 270-283 spisu). Z potvrdenia Arbeitsmarktservice (Služby na trhu práce) zo dňa 16.11.2022 mal súd za preukázané, že od 01.11.2022 manžel navrhovateľky poberá dávku v nezamestnanosti v sume 37,54 Eur denne. Je zdravý, nemá žiadne zdravotné obmedzenia. Vlastní osobné motorové vozidlo zn. Š. O., r. v. 2018, ktoré si kúpil dňa 14.09.2022 za sumu 15.980,- Eur (čl. 158 spisu). Býva v prenajatom jednoizbovom byte na adrese W.?X, F. XX, H., A. so svojou priateľkou G. D. (čo preukazuje nájomná zmluva zo dňa 21.07.2022), ktorá je od 15.12.2022 zamestnaná, so skúšobnou dobou do 14.03.2023, s mesačným príjmom v sume 1.402,60 Eur/brutto. Má dve vyživovacie povinnosti k maloletým deťom a na každé z nich prispieva mesačným výživným v sume po 100,- Eur/dieťa. Na úhrade výdavkov na byt, parkovacie miesto, elektrinu, internet a poistenie domácnosti sa podieľajú spoločne, teda každý v jednej polovici z nižšie uvedených súm: prenájom bytu v sume 795,73 Eur mesačne (čl. 139 - 140 spisu), prenájom parkovacieho miesta v sume 95,- Eur mesačne (čl. 148-149 spisu), elektrina a dodávka tepla v sume 375,60 (čl. 239-240, 244 spisu), poistenie domácnosti sa na obdobie od 15.11.2022 do 01.06.2023 v sume 28,90,- Eur (čl. 180-181 spisu) a internet v priemernej sume 27,40 Eur (čl. 188-189 spisu). K jeho ďalším výdavkom patrí: PZP v sume 244,16 Eur (čl. 161 spisu), telefón v sume 60,- Eur mesačne, potraviny v sume 250,- Eur mesačne, drogéria v sume 100,- Eur mesačne, cestovné za maloletým dieťaťom v sume 150,- Eur mesačne, aktivity s maloletým dieťaťom a vreckové v sume 150,- Eur mesačne a mimoriadne výdavky (zubár, lekár, poplatky banke, oblečenie) v sume 200,- Eur mesačne. Od mája 2022 si dobrovoľne plní svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu v sume 300,- Eur mesačne.
39. Zo zhodných tvrdení účastníkov konania mal súd za preukázané, že v júli 2022 predali rodinný dom, ktorý bol v ich vlastníctve za sumu 149.000,- Eur, pričom z tejto sumy bola vyplatená provízia realitnej kancelárii v sume 5.900,- Eur, splatil sa úver v sume 50.000,- Eur a zvyšok sumy bol rovným dielom rozdelený medzi rodičov maloletého dieťaťa, t. j. každý získal sumu 46.550,- Eur.
40. Maloleté dieťa má toho času 15 rokov a 9 mesiacov a v školskom roku 2022/2023 navštevuje 1. ročník E. priemyselnej školy dopravnej v R., odbor prevádzka a ekonomika dopravy. Z lekárskych správ od G.. Q. E. zo dňa 26.08.2022 a G.. C. H. zo dňa 13.01.2023 vyplývalo, že maloleté dieťa navštevuje ambulanciu imunoalergológa z dôvodu histamínovej intolerancie a alergie. Má zvýšené výdavky v súvislosti so svojím zdravotným stavom, keďže užíva liek Desloratadin, za ktorý sa platí suma 5,- Eur/balenie 100 tabliet/ 3 mesiace. Vo voľnom čase sa venuje posilňovaniu, navštevuje fitnescentrum. Z predložených dokladov navrhovateľkou mal súd za preukázané, že mesačné výdavky maloletého dieťaťa zahŕňajú: električenku v sume 15,- Eur, permanentku do fitnescentra v sume 30,- Eur (od 01.01.2023 v sume 35,- Eur), lieky v sume 1,67 Eur, stravu a drogériu v sume 250,- Eur, oblečenie a obuv v sume 83,33 Eur (suma 200-250,- Eur štvrťročne), sporenie v sume 18,86 Eur, paušál na mobil v sume 17,- Eur a poplatky na taxík v sume 40,- Eur. Raz ročne sa platí ZRPŠ v sume 50,- Eur. K mimoriadnym výdavkom patril nákup notebooku v sume 728,95 Eur.
41. Súd na čas po rozvode určil otcovi maloletého dieťaťa vyživovaciu povinnosť na maloleté dieťa v sume 390,- Eur mesačne. Pri určovaní výšky vyživovacej povinnosti otca prihliadol na jeho možnosti, schopnosti a majetkové pomery, ako aj na vek a odôvodnené potreby maloletého dieťaťa, keď práve určenú sumu výživného považoval za primeranú na krytie nielen základných životných potrieb, ale aj ostatných potrieb, ktoré slúžia k celkovému zdravému duševnému a telesnému rozvoju dieťaťa a tiež na krytie zvýšených výdavkov maloletého dieťaťa v súvislosti s jeho zdravotným stavom (histamínová intolerancia a alergia) s poukazom na ust. § 62 ods. 2 veta druhá Zákona o rodine, v zmysle ktorého dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Súd pri určovaní výživného vychádzal z príjmu otca maloletého dieťaťa, ktorý dosahoval v období od 17.12.2021 do 09.04.2022, teda z priemernej sumy zárobku vo výške 1.703,30 Eur mesačne, ako aj jeho priemerného čistého mesačného príjmu z posledného zamestnania (od mája 2022 do konca októbra 2022), ktorý bol v sume 2.092,26 Eur. Neprihliadol na to, že otec maloletého dieťaťa poberá od 01.11.2022 dávku v nezamestnanosti v sume 37,54 Eur denne, t.j. v sume cca 1.163,74 Eur mesačne, a to z toho dôvodu, že otec maloletého dieťaťa je muž v produktívnom veku a nemá žiadne zdravotné obmedzenia, ktoré by ho diskvalifikovali v účasti na trhu práce. Sám pred súdom prehlásil, že by mohol pracovať u jeho predchádzajúceho zamestnávateľa, ktorý mu prácu ponúkol. Je teda nevyhnutné si usporiadať svoje zárobkové pomery tak, aby dosahoval príjem ako v minulosti. Súd v tejto súvislosti uvádza, že v prípade určenia vyživovacej povinnosti povinnému rodičovi sú smerodajné nielen jeho reálne príjmy, ale aj potenciálne príjmy, ktoré by mohol výživou povinný rodič vzhľadom na svoj vek, vzdelanie, odborné znalosti a praktické skúsenosti dosahovať. Z vyššie uvedeného vyplýva, že otec maloletého dieťaťa je schopný dosahovať príjem zo zamestnania v sume od 1.703,30 Eur do 2.092,26 Eur, tak ako tomu bolo u predchádzajúcich zamestnávateľov. Výživné na maloleté dieťa určené súdom je aj v súlade s ustálenou súdnou praxou, podľa ktorej je možné čistý mesačný príjem výživou povinného rodiča je postihnúť v rozsahu 20% až 30% a tiež zodpovedá aktuálnym mesačným výdavkom maloletého dieťaťa, ktoré sú vo výške 465,03 Eur, a to tak, aby výška výživného pokrývala oprávnené potreby dieťaťa ku dňu rozhodovania o výške výživného (oprávnené potreby dieťaťa sa menia v závislosti od veku dieťaťa, školskej dochádzky a podobne). Súd pri svojom rozhodovaní prihliadol na to, že otec maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom udržuje nielen telefonický kontakt, ale aj osobný, tým že za ním cestuje z A., kde býva, s čím má spojené zvýšené výdavky na cestovné v sume 150,- Eur mesačne. Taktiež sa otec maloletého dieťaťa podieľa na uspokojovaní potrieb maloletého dieťaťa, nad rámec doteraz dobrovoľného plnenia si svojej vyživovacej povinnosti k maloletému dieťaťu v sume 300,- Eur mesačne, v súvislosti s poskytovaním vreckového dieťaťu a nákupu oblečenia v sume 150,- Eur mesačne. Súd dodáva, že prihliadol aj na tú okolnosť, že predajom rodinného domu, ktorý bol vo vlastníctve rodičov maloletého dieťaťa, obaja obdržali finančnú čiastku v sume 46.550,- Eur. Otec maloletého dieťaťa je vlastníkom osobného motorového vozidla, ktoré si kúpil dňa 14.09.2022 za sumu 15.980,- Eur. Pokiaľ otec prispeje na výživu maloletého dieťaťa mesačne sumou 390,- Eur, pripočíta sa k tomu aj príjem matky titulom prídavku na dieťa (zo E. i A.) a daňového bonusu, tak vznikne zatiaľ dostatok finančných prostriedkov na krytie nielen nevyhnutných osobných potrieb, ale aj ostatných potrieb (napr. mimoriadnych potrieb ako zakúpenie notebooku v sume 728,95 Eur) maloletého dieťaťa. Takto ustálená výška výživného podľa názoru súdu, korešponduje s aktuálnymi potrebami maloletého dieťaťa a zodpovedá aj kritériám Zákona o rodine. Výkon osobnej starostlivosti o maloleté dieťa jedným z rodičov je spravidla dôvodom na určenie primerane vyššieho výživného pre druhého z rodičov, ktorý taký výkon neuskutočňuje.
42. Súd zamietol návrh manžela navrhovateľky na doplnenie dokazovania výsluchom maloletého dieťaťa, ktorý mal preukázať, že o maloleté dieťa sa stará príkladne. Tento dôkaz súd nevykonal z toho dôvodu, že nemohol byť relevantným podkladom pre iné rozhodnutie súdu v danej veci, pričom všetky dôkazy potrebné na zistenie skutočného stavu veci súd v konaní vykonal. V poručenských konaniach sa kladie dôraz na najlepší záujem maloletého dieťaťa, ktorý bol v konaní dostatočným spôsobom zistený a preukázaný vykonaným dokazovaním. Navyše navrhovateľka nepopierala skutočnosti uvádzané manželom navrhovateľky o kúpe vecí maloletému dieťaťu a poskytovaní vreckového a maloleté dieťa potvrdilo, že otec mu prispieva vreckovým, alebo mu kúpi čo potrebuje. V tejto súvislosti súd prvej inštancie poukazuje aj na viaceré rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, v ktorých súd skonštatoval, že Civilný sporový poriadok, ktorého ustanovenia sa použijú aj na konania podľa Civilného mimosporového poriadku, ak tento neustanovuje inak, ukladajú účastníkom konania povinnosť označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. V zmysle § 185 ods. 1 CSP však súd rozhodne o tom, ktoré z označených dôkazov vykoná. To znamená, že súd nie je viazaný návrhmi účastníkov na vykonanie dokazovania a ani nie je povinný vykonať všetky navrhované dôkazy. Nevykonanie všetkých navrhnutých dôkazov, preto nie je vadou spôsobujúcou účastníkovi konania odňatie možnosti konať pred súdom (rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky uverejnené v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky pod R 37/1993 a pod R 125/1999). Odňatie možnosti konať pred súdom nezakladá bez ďalšieho ani prípadná skutočnosť, že by bolo možné mať výhrady voči dôvodom, pre ktoré súd navrhnuté dôkazy nevykonal (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 18.04.2012, sp. zn. 6 Cdo 51/2012). Súd pri vykonávaní dokazovania nie je viazaný návrhmi účastníkov a nemá povinnosť všetky navrhnuté dôkazy vykonať. Nevykonanie všetkých navrhnutých dôkazov nie je vadou spôsobujúcou účastníkovi odňatie možnosti konať pred súdom, pretože v zmysle ustanovenia § 185 ods. 1 CSP je vecou súdu, aby rozhodol, ktoré z navrhovaných dôkazov vykoná. Toto oprávnenie súdu sa neviaže na návrhy účastníka konania (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo 14.09.2011, sp. zn. 6 Cdo 153/2011).
43. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti výroku II. rozsudku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, v súlade s ustanovením § 355 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v spojení s ustanovením § 122 CMP rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie. Inak proti rozsudku nie je prípustné odvolanie pre navrhovateľku a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, nakoľko sa tohto práva po vyhlásení rozhodnutia pred súdom účinne vzdali.
Proti výroku I., III. a IV. rozsudku je prípustné odvolanie pre manžela navrhovateľky v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.