Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/383/2012

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: Slovenská republika - Lesy Slovenskej republiky, š. p., Banská Bystrica, zastúpený JUDr. Irenou Sopkovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Hlavná 67, proti žalovaným: 1/. Y. W., L.. V., I.. XX. XX. XXXX, Z. L., Č. Č.. XXXX/X, X/ R.. F. Z., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., X. Č.. XXX/XX, X/ R. Z., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., I. Č.. XXX, X/ Y. Z., I.. XX. XX. XXXX, Z. L., Y. Č.. XXX/X, X/ V. Z., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., B. Č.. XXX, X/ Q. Z., I.. XX. XX. XXXX, Z. L., N. Č.. XX, X/ V. Z., I.. XX. XX. XXXX, Z. L., N. Č.. XX, X/ Ľ. Z., I.. XX. XX. XXXX, Z. L.F., N. Č.. X, X/ W. H., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., I. Č.. XXX, X/ R.. V. X., I.. XX. XX. XXXX, Z. L., Š. Č.. XXX/XX, XX/ G. M., L.. Ď.S., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., L. Č.. XXX, XX/ V. J., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., B. Č.. XXX, XX/ S. H., L.. K., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., W. Č.. XXX, XX/ V. K., I.. XX. XX. XXXX, Z. E., W. XX, XX/ N. K., I.. XX. XX. XXXX, Z. E., I.. M. Č.. XXXX/X, XX/ X. Ž., L.. V., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., B. Č.. XXX, XX/ W. N., L.. L., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., Ž. Č.. XXX, XX/ F. O., I.. XX. XX. XXXX, Z. Š. - O., X.E. XXXX/XX, XX/Danici N., I.. XX. XX. XXXX, Z. Š., X. Č.. XX, XX/ R.. O. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., I. Č.. XXX, XX/ V. N.N., L.. Z., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., Š. Č.. XX, XX/ W. W., I.. XX. XX. XXXX, Z. N. - M. W., F. XXXX/XX, XX/ Ľ. N.N., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z. XX, XX/JUDr. V. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. N., Y. Č.. X, XX/ V. N., L.. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z.-Z., T. Č.. XXX/XX, Č., XX/ V.. O. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. N., G. K. Č.. XX, XX/ R.. W. T., L.. N., I.. XX. XX.XXXX, Z. N., S. Č.. XX, XX/ M. G.G., L.. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. I. W., Š. Č.. XXXX/XXX, XX/ W. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. O., N. Č.. XXX, XX/ F. Y., L.. X., I.. XX. XX. XXXX, Z. L.Ž., B. Č.. XXX, XX/ T. W., I.. XX. XX. XXXX, Z. L., Z. Č.. XX, XX/ V. W., I.. XX. XX. XXXX, Z. L., X. Č.. XX, XX/ E. K., L.. W.E., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., I. Č.. XXX, XX/ R.. V. V., L.. H., I.. XX. XX. XXXX, Z. L., G. Č.. XXX/X, XX/ R. T., I.. XX. XX. XXXX, Z. L., Š. Č.. XX, XX/ R.. V. T., I.. XX. XX. XXXX, Z. L., S.. L. Č.. X, XX/ W. T., I.. XX. XX. XXXX, Z. L., N. Č.. XX, XX/ Q. B., L.. L.L., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., Ž. Č.. XXX, XX/ W. B., L.. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., L. Č.. XXX, XX/ Z. K., L.. B.N., I.. XX. XX. XXXX, Z. L., N. XXXX/XX, XX/ V. B., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., Š. Č.. XX, XX/ W. B., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., I. Č.. XXX, XX/ W. B., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., I. Č.. XXX, XX/ W. B., L.. M., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., L. Č.. XXX, XX/ R.. N. L.N., L.. Y., I.. XX.XX.XXXX, Z. L., H. Č.. XX, XX/ N. L., L.. Š., I.. XX. XX. XXXX, Z. L., M.. H. Č.. X, XX/ K. L., L.. Z., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., I. Č.. XXX, XX/ Ľ. L., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., I. Č.. XXX, XX/ F. K., L.. L., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., Ž. Č.. XXX, XX/ K. M., L.. G., I.. XX. XX. XXXX, Z. Q. B., M. Č.. XXX, XX/ W.. E. V., L.. V., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., I. XXX, XX/ Z. Š.L., L.. V., I.. XX. XX. XXXX, Z., I. Č.. XXX, XX/ W. M., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., Ž. Č.. XXX, XX/ R.. O. Š., I.. XX. XX. XXXX, Z. B., I. Č.. XXXX/XX, XX/ R.. R. Š., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., G. XXXX/XX, XX/ X. Š., L.. Š., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., T. Č.. XXX, XX/ B. Š.G., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z. Z., G. M. Č.. XX, XX/ W. G. W.., Z. Z., N. Č.. XXX, XX/ T. G., I.. XX. XX. XXXX, Z. Q. B., K. Č.. XX, XX/ E. O., L.. G., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., I. Č.. XXX, XX/ U. F. B. B. M. Z., XX/ X. G., L.. B., I.. XX. XX. XXXX, Z. L., N. XXXX/XX, XX/ T. B.N., I.. XX. XX. XXXX, Z. L., Z. Č.. XXXX/XX, XX/ R.. S. Š., L.. M., I.. XX. XX. XXXX, Z. L., Y. Č.. XXX/XX, XX/ R.. Ľ. M., I.. XX. XX. XXXX, XX/ F. Y.U., L.. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., I. Č.. XXX, XX/ X. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., Š. XXX/X, XX/ Y. N.U., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., B. XXX, XX/ Z. O., L.. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. L., K. XXX/X, XX/ R.. V. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. N., R. Č.. X, XX/ X. Š. L.. L.-Š., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., I. Č.. XXX, XX/ F. K., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z. Z., D. Č.. XX, XX/ Ľ. M.L., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., L. Č.. XXX, XX/ V. V., I.. XX. XX. XXXX, Z. W. I. Z., K. Č.. XXX/XX, XX/ W. H., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., I. Č.. XXX, XX/ Š. H., I.. XX. XX. XXXX, Z. L., E. Č.. XXX/XX, XX/ V. T., L.. W., I.. XX. XX. XXXX, Z. L. Č.. XXX, XX/ V. W., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., Y. Č.. XXX,XX/ R.. F. Z., L.. B., I.. XX. XX. XXXX, Z. N. X. Y. XXX, XX/ V. Y., L.. V., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., I. XXX, XX/ V. B.N., L.. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., N. XX, Č., XX/ W.. W. N., L.. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z., Ž. X, Č., XX/ R.. N.R. G., L.. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. B. X, B. N. XX, Č., o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, o odvolaní žalobcu aj žalovaných proti rozsudku Okresného súdu v Rožňave zo dňa 17.8.2012 č.k. -1467 takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozsudok a vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Žalobca sa domáhal určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam vedeným na LV č. XXX k.ú. Z. (pôvodne na LV č. XXX N..Ú.. Z.).

Súd prvého stupňa preskúmavaným rozsudkom určil, že žalobca je vlastníkom nehnuteľností - pozemkov registra „E“ evidovaných na mape určeného operátu s parcelným číslom KN-E 1314 - trvalý trávnatý porast s výmerou 7411 m2, KN-E 1315 - lesné plochy s výmerou 7119 m2, KN-E 1319/2 - lesné pozemky s výmerou 1006542 m2, KN-E 1319/3 - lesné pozemky s výmerou 12194 m2, KN-E 1320 - lesné pozemky s výmerou 13735 m2, KN-E 1321/2 - lesné pozemky s výmerou 4298 m2, KN-E 1322 - lesné pozemky s výmerou 6617 m2, KN-E 1323/2 - lesné pozemky s výmerou 200953 m2, KN- E 1323/3 - lesné pozemky s výmerou 287 m2, KN-E 1333/3 - zastavané plochy a nádvoria s výmerou 1807 m2, KN-E 1334 - zastavané plochy a nádvoria s výmerou 209 m2, KN-E 1335/3 - zastavané plochy a nádvoria s výmerou 3363 m2, KN-E 1337 - zastavané plochy a nádvoria s výmerou 10421 m2 a pozemkov registra „C“ s parcelným číslom KN-C 1602/8 - lesné pozemky s výmerou 99037 m2, KN- C 1604/3 - lesné pozemky s výmerou 8109 m2, KN-C 1605/3 - lesné pozemky s výmerou 433351 m2, vedených na LV XXX k.ú. Z. a žalobu voči žalovaným v 1. až 60. a 62. až 83.rade zamietol.

Konanie voči žalovaným F. N., E. XX. XX. XXXX, W. N., E. X. XX. XX. XXXX, Q. W., zomrelej dňa XX. XX. XXXX, W. M., zomrelej dňa XX. XX. XXXX zastavil. Vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že na strane žalovaných žaloba má smerovať voči Urbárskemu a pasienkovému spoločenstvu Z., ktoré je pozemkovým spoločenstvom s právnou subjektivitou zapísanou v registri pozemkových spoločenstiev vedeného Obvodným lesným úradom L. od 20.5.2003 a ktoré je právnym nástupcom obnovenej Pasienkovej spoločnosti Z., teda žalovaného v 69.rade, uvedeného v žalobe. Vzhľadom k tomu, že od 20.5.2003 Urbárne a pasienkové pozemkové spoločenstvo Betliar je pozemkovým spoločenstvom s právnou subjektivitou, že je právnym nástupcom obnovenej pasienkovej spoločnosti Betliar, nakoľko vznikla zlúčením Pasienkovej a urbárnej spoločnosti na základe rozhodnutia Valného zhromaždenia žalovaným v konaní o určenie vlastníckeho práva má byť pozemkové spoločenstvo v zmysle ako právnická osoba a nie jej členovia, t.j. fyzické osoby a ich právni nástupcovia, ktorí nadobudli podiely zo spoločných nehnuteľností dedením alebo darovaním.

Z ďalších dôkazov predložených v konaní, a to jednak zo Stanov pasienkovej spoločnosti Betliar z 27.6.2006 z potvrdenia štátneho prídelového komisára v Rožňave zo dňa 17.6.1937 z výpisu z účtu pridelenca Pasienkovej spoločnosťou Betliar z roku 1933 z listu Pozemkového úradu v Prahe zo dňa 29.3.1935, ako aj z listu vtedajšieho predsedu Pasienkového spoločenstva v Betliari z 19.3.1936 a stanov Pasienkového poriadku Pasienkového spoločenstva v Betliari z roku 1941 súd prvého stupňa zistil, že v obci Betliar síce fakticky vykonávalo činnosť pasienkové spoločenstvo alebo nebolo v konaní preukázané, že stanovy tohto subjektu z roku 1926 alebo 1941 boli schválené príslušným ministerstvom, tak ako to obyčajové právo platné na Slovensku do roku 1950 vyžadovala, preto mal súd prvého stupňa za to, že takýto subjekt právne neexistoval, a teda nemal právnu subjektivitu. Ďalej mal súd prvého stupňa za to, že nebola preukázaná právna existencia bývalého Pasienkového spoločenstva v Betliari od roku 1925, od tohto roku nemohla teda ani začať plynúť 32-ročná vydržacia lehota voči štátu a Pasienková spoločnosť ako právnická osoba sa nemohla ujať oprávnenej držby s prídelom získanej nehnuteľnosti, preto nemohla plynúť vydržacia lehota pre Pasienková spoločnosť v Betliari, ani voči pozemnoknižným vlastníkom grófovi Q. F. F. S. F., teda nehnuteľnosti ostali vo vlastníctve pôvodných pozemnoknižných vlastníkov a boli skonfiškované v prospech štátu s okamžitou platnosťou v zmysle nariadenia vlády č. .

Na základe týchto skutočností súd prvého stupňa dospel k záveru, že bývalá Pasienková spoločnosť v Betliari nenadobudla vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam vydržaním v dôsledku nesplnenia podmienok vydržania, a takto ani jej právny nástupca obnovená Pasienková spoločnosť Betliar nemohla získať vlastníctvo k týmto nehnuteľnostiam a vlastníkmi nie sú ani žalovaní.

Pokiaľ žalovaní v priebehu konania namietali, že prídel nehnuteľnosti pre Pasienkovú spoločnosť v Betliari, resp. ich členov ako fyzickej osoby bol intabulárny, teda zapísaný do pozemkovej knihy v o vložke č. 1 k.ú. Z. pod radovým číslom 32 pod č. , na základe rozhodnutia Štátneho pozemkového úradu v Prahe č. 205442/31-1/4-264 k.ú. Z. podľa pracovného programu z roku 1925, že tejto prídelovej listiny vyžiadanej od Ministerstva vnútra SR - Slovenského národného archívu Bratislava vyplýva, že išlo o drobný prídel v Katastrálnom území Z. a týmto rozhodnutím boli pridelené nehnuteľnosti, ktoré nie sú predmetom konania fyzickým osobám k.ú. Z. č.l. 1132 až 1141 spisu.

Súd prvého stupňa vychádzajúc zo zhora uvedených listín dospel k záveru, že vlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom konania nadobudol štát na základe konfiškácie, teda na základe zákona podľa nariadenia č. 104/1945 Sb. o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení poľnohospodárskeho majetku Nemcov, Maďarov a zradcov nepriateľov Slovenského národa v znení nariadenia č. 64/1946 Sb. SNR, nakoľko nebolo preukázané, že v čase konfiškácie vlastníkom nehnuteľnosti bola Pasienková spoločnosť v Betliari, na základe prídelu predmetných nehnuteľností v rámci prvej pozemkovej reformy alebo vydržania. Právny záujem žalobcu na určení jeho vlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam je daný tým, že v dôsledku vydania notárskych osvedčení o nadobudnutí vlastníckeho práva iným subjektom, obnovenou Pasienkovou spoločnosťou Betliar, právne postavenie žalobcu sa stalo neistým, pretože v katastri nehnuteľnosti bol zapísaný iný vlastník ako žalobca. Z týchto dôvodov súd určil vlastnícke právo žalobcu k predmetným nehnuteľnostiam vo vzťahu k právnemu nástupcovi obnovenej Pasienkovej spoločnosti Betliar k Urbárnemu a Pasienkovému spoločenstvu Betliar k pozemkovému spoločenstvu s právnou subjektivitou a žalobu voči ostatným žalovaným, t.j. fyzickým osobám zamietol z dôvodu nedostatku ich pasívnej legitimácie v spore. Konanie voči zomrelým zastavil s poukazom na ust. . O trovách konania rozhodol s poukazom na ust. , keďže žalobca mal v konaní čiastočný úspech.

Proti tomuto rozsudku sa včas odvolali žalovaní. Odvolanie podali iba proti výroku, ktorým súd určil vlastnícke právo žalobcu k tam označeným nehnuteľnostiam, v tejto časti sa domáhal zrušenia rozsudku súdu prvého stupňa a domáhal sa aj zastavenia konania voči žalovanému v 61. rade Urbárnemu a pasienkovému pozemkovému spoločenstvu Betliar. Ohľadom trov konania navrhol zmeniť rozsudok súdu prvého stupňa a priznať žalovaným trovy konania za konanie na súde prvého stupňa vo výške 17.067,94 € a za odvolacie konanie 1.347,29 € na účet právneho zástupcu JUDr. Dušana Macku, pričom trovy vyčíslil v prílohe. Nenapadnutý ostal výrok rozsudku súdu prvého stupňa, ktorým súd konanie zastavil voči nebohej F. N., W. N.L., Q. W. F. W. M..

Poukázali na to, že prvostupňový súd voči nim síce žalobu zamietol, čo znamená, že ich vlastnícke práva zostali nedotknuté, a preto voči tejto zamietajúcej časti výroku rozsudku prvého stupňa odvolanie nepodávajú. Skutočnosť, že napriek uvedenému prvostupňový súd v ďalšej časti výroku vyhovel žalobe a určil, že žalobca je vlastníkom žalovaných nehnuteľností, a to z dôvodu, že žalobe vyhovel voči nim samým v záhlaví uvedenému žalovanému v 61.rade Urbárnemu a pasienkovému spoločenstvu Betliar, ktorý však nikdy nebol účastníkom tohto konania, a preto súd s ním ani ako s účastníkom konania vôbec nekonal a podľa zápisu na LV č. XXX k.ú. Z. nevlastní žiadny podiel na žalovaných nehnuteľnostiach. Má za to, že výrok pre odvolateľov vytvára taký stav neistoty spočívajúci v tom, že Správa katastra L. si vyberie z výroku rozsudku práve túto vyhovujúcu časť, ponechá bez povšimnutia zamietajúcu časť, ako aj to, že žalovaný v 62.rade nič na žalovaných nehnuteľnostiach nevlastní a zmätočne vymaže úspešných žalovaných ako vlastníkov na LV XXX a namiesto nich zapíše žalobcu. Táto situácia by vystavila úspešných žalovaných riziku nutnosti ďalšieho konania, a to vykonania opravy chyby v katastrálnom operáte, výsledkom ktorého by bolo pri znení výroku prvostupňového súdu a pri úrovni rozhodovania orgánov katastra nehnuteľností známej zo správnych žalôb podaných voči ich rozhodnutiam pre úspešných žalobcov značný stav neistoty. Preto mal za to, že je potrebné vo veci podať odvolanie na odstránenie tohto zmätočného výroku.

Poukázal predovšetkým na tú skutočnosť, že v záhlaví rozsudku súdu prvého stupňa uvedený žalovaný v 61.rade Urbárska a pasienková pozemková spoločnosť Betliar nie je na liste vlastníctva č. XXX ako vlastník vôbec zapísaná, teda na základe výroku tohto rozsudku nemôže od nej žalobca nič získať. Nedôjde k žiadnej zmene zápisu na LV k.ú. Z., lebo tam nie je urbárska a pasienková pozemková spoločnosť zapísaná. Preto aj z toho dôvodu sa žalobca nemohol stať vlastníkom celých predmetných nehnuteľností, ani žiadneho spoluvlastníckeho podielu k nim. Výrok o vyhovení žaloby voči žalobcovi a zamietnutí žaloby voči žalovaným fyzickým osobám si navzájom odporujú, pretože vytvárajú stav, podľa ktorého tie isté nehnuteľnosti, jednak vlastní žalobca, jednak to vlastnia žalovaní v 1. až 60. a 62. až 83. rade v rozsahu 2580/2700 a obnovená Pasienková spoločnosť Betliar v rozsahu 120/2700 a na základe toho ich teda nevlastní žalobca. Má za to, že už samotná vada rozsudku spôsobuje jeho zmätočnosť a nezapisateľnosť, aj bez ďalšieho je dôvodom na jeho zrušenie. Z tohto dôvodu je rozsudok súdu aj nepreskúmateľný pre jeho nezrozumiteľnosť. Pokiaľ ide o výrok rozsudku o trovách konania odvolatelia majú za to, že aj v tomto je nesprávny, lebo žalovaní mali v konaní úspech, preto malo byť pri rozhodovaní aplikované ust. a nie ods. 2.

Žalobca navrhol zmeniť rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania a priznať trovy prvostupňového, aj odvolacieho konania, tak ako budú vyčíslené v osobitnom písomnom podaní. Má za to, že súd výrokom vyhovel žalobnému návrhu a určil, že nehnuteľnosti sú vlastníctvom Slovenskej republiky, to znamená, že žalobca bol v konaní plne úspešný.

Krajský súd na základe podaného odvolania vec prejednal bez nariadenia pojednávania ( ), podľa ust. preskúmal rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti, spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť, ako aj pre jeho nevykonateľnosť a nedostatok dôvodov.

Podľa ust. v odôvodnení rozsudku súd uvedie čoho navrhovateľ domáha z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril žalovaný, príp. iný účastník konania, stručne, jasne a zreteľne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, ako aj prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.

V tomto ustanovení zákonodarca jasne vyjadril nutnosť, aby rozhodnutie súdu vo veci samej bolo zrozumiteľné a presvedčivé. Musí preto odôvodnenie obsahovať dostatok dôvodov preto, aby adresát tohto rozhodnutia, či pri zásade verejnosti konania nestranný pozorovateľ nemal pochybnosti o tom, že hodnotenie pravdivosti dôkazov, a tým zistenie pre rozhodnutie rozhodujúcich skutočností, hodnotenie správnosti rozhodnutia, čiže použitie ustanovení právneho poriadku štátu je plne opodstatnené.

Od týchto zásad je upustené iba pri rozsudkoch pre uznanie a pre zmeškanie, ako to predpokladá ust. , kde jej absencia logicky vyplýva z povahy veci.

V tejto súvislosti odvolací súd poukázal na rozhodnutie Ústavného súdu SR, napr. .

V prejednávanej veci sa súd neriadil uvedenými zásadami. Predovšetkým je nejasný rozsudok súdu prvého stupňa vo svojom výroku, keď na jednej strane určil, že vlastníkom sporných nehnuteľností je žalobca a žalobu voči žalovaným v 1. až 60. a 62. až 83.rade zamietol. Keďže voči žalovaným F. N., W. N.N., Q. W. F. W. M. konanie zastavil, javí sa, že súd prvého stupňa o návrhu žalobcu rozhodol len proti žalovanému v 61. rade, t.j. Urbárnemu a pasienkovému pozemkovému spoločenstvu Betliar.

Napriek skutočnosti, že súd prvého stupňa v odôvodnení rozsudku na č.l. 1476 konštatuje, že na LV č. XXX k.ú. Z. sú žalovaní v 1. až 60. a 62. až 83.rade zapísaní ako spoluvlastníci nehnuteľnosti, súd prvého stupňa voči nim žalobu zamietol. Na druhej strane Urbárne a pasienkové pozemkové spoločenstvo Betliar nie je zapísané a proti nemu súd prvého stupňa žalobe vyhovel. Takýto záver súdu prvého stupňa sa javí ako nejasný, nespreskúmateľný a nevykonateľný, keďže je pochybné ako bude tento výrok zapísaný do katastra nehnuteľností, keďže takýto výrok dáva niekoľko alternatív možných pre zápis. Vzhľadom k uvedenému potom je nepochybné, že pri výkone rozhodnutia, t.j. pri vykonávaní zápisu musí dôjsť zákonite k rozporom, ktoré by opätovne odstraňoval súd, a to či už opravným uznesením alebo na základe ďalšej žaloby o určenie vlastníckeho práva, a to na základe žaloby terajšieho žalobcu

proti žalovaným fyzickým osobám. Už len samotná táto skutočnosť je dôvodom pre zrušenie rozsudku súdu prvého stupňa pre jeho nezrozumiteľnosť pri odôvodnení a zjavnú arbitrárnosť.

Arbitrárnosť rozhodnutia súdu prvého stupňa je v tom, že z odôvodnenia rozhodnutia nie je zrejmé, prečo súd prvého stupňa návrhu na určenie vlastníckeho práva vyhovel za súčasnej situácie, keď žalobu voči žalovaným v 1. až 62. až 83.rade zamietol, pričom práve títo žalovaní sú v súčasnosti na liste vlastníctva zapísaní ako vlastníci sporných nehnuteľností.

Za tejto situácie, ak teda preskúmavaným rozhodnutím bolo rozhodnuté tak, že žalobe žalobcu bolo vyhovené a proti žalovanému, ktorému svedčí vlastnícke právo bola žaloba zamietnutá bez náležitého odôvodnenia, bolo porušené právo účastníka na spravodlivý proces, lebo pri nedostatku dôvodov v odôvodnení a nezrozumiteľnosti žalobca nemá možnosť efektívnym spôsobom využiť svoje procesné prostriedky na opravu tohto rozhodnutia, to znamená, že nemá svoje odvolanie náležite odôvodniť z hľadiska ust. , . V konečnom dôsledku tento postup súdu prvého stupňa je postupom, ktorým sa odníma účastníkom možnosť konať pred súdom, a preto je dôvod pre zrušenie rozsudku podľa ust. .

Z týchto dôvodov krajský súd rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vracia na ďalšie konanie.

Nedotknutým ostal len výrok rozsudku súdu prvého stupňa o zastavení konania proti žalovaným, ktoré v priebehu konania zomreli.

Povinnosťou súdu prvého stupňa bude rozhodnutie zdôvodniť v súlade so zásadami uvedenými v ust. , pričom výrok rozsudku musí jasne vyjadrovať, ktorému nároku žalobcu a proti komu z účastníkov bolo vyhovené, ktorý nárok žalobcu vo vzťahu ku ktorému účastníkovi bol zamietnutý.

V novom rozhodnutí rozhodne súd prvého stupňa o všetkých doterajších trovách konania.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach jednohlasne ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.