Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Nt/149/2013

Uznesenie

Okresný súd Trnava v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Žovinca a prísediacich Márie Kramárovej a Ing. Miloslava Lipovského, v trestnej veci ods. D. S. o žiadosti odsúdeného na povolenie obnovy konania na verejnom zasadnutí dňa 4.9.2014 takto

rozhodol:

I. Podľa o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov, súd vo vzťahu k obvinenému D. S., nar. XX.X.XXXX, povoľuje obnovu konania v prospech obvineného, ktoré bolo vedené na tunajšom súde pod sp. zn. a ktoré bolo ukončené rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 4.5.2010 č. k. -480 právoplatným dňa 20.5.2010, ktorým bol uznaný vinným zo spáchania dvojnásobného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa . písm. d) a iné a ktorým bol odsúdený na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 rokov 8 mesiacov, so zaradením na výkon trestu do ústavu so stredným stupňom stráženia a podľa zároveň zrušuje uvedený výrok o treste uložený odsúdenému citovaným rozsudkom. Zároveň súd zrušuje všetky ďalšie rozhodnutia obsahovo nadväzujúce na zrušený výrok o treste, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej zrušením došlo, stratili podklad.

II. Podľa súd obvineného D. S.D., nar. XX.X.XXXX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Leopoldov, neberie do väzby.

odôvodnenie:

Vo výroku uvedenými rozhodnutím tunajšieho súdu bol odsúdený D. S. právoplatne uznaný za vinného zo spáchania vyššie uvedeného trestného činu, za ktorý bol odsúdený na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 rokov 8 mesiacov, so zaradením na výkon trestu do ústavu so stredným stupňom stráženia.

Odsúdený podal na tunajšom súde žiadosť o povolenie obnovy konania, ktoré odôvodnil poukazom na nález Ústavného súdu SR zo dňa 28.11.2012 sp.zn. , ktorým súd zrušil asperačnú zásadu. Podľa názoru odsúdeného bol podľa tejto zásady odsúdený protiústavne a žiada v obnovenom konaní o uloženie nižšieho trestu.

Podľa ak sa skončilo trestné stíhanie vedené proti určitej osobe právoplatným rozsudkom, právoplatným trestným rozkazom alebo právoplatným uznesením, možno v trestnom stíhaní tej istej osoby pre ten istý skutok pokračovať, len ak bola povolená obnova konania. Podľa obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia

súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.

Podľa obnova konania v neprospech obvineného je vylúčená, ak a) trestnosť činu zanikla, b) sa na trest vzťahuje amnestia prezidenta Slovenskej republiky, c) obvinený zomrel alebo bol vyhlásený za mŕtveho

Podľa , 1) Obnovu konania možno povoliť len na návrh oprávnenej osoby. 3) V prospech obvineného môžu návrh na povolenie obnovy konania podať okrem obvineného aj osoby, ktoré by mohli podať v jeho prospech odvolanie. Ak by tak mohli urobiť i proti vôli obvineného, môžu proti jeho vôli podať i návrh na povolenie obnovy konania. Taký návrh môžu urobiť aj po smrti obvineného. Podľa súd návrh na povolenie obnovy konania zamietne, ak nezistí podmienky obnovy konania podľa <aspi://module='ASPI'&link='%2523394'&ucin-k- dni='22.12.2011'>.

Po preskúmaní podaného návrhu súd zistil, že návrh na obnovu konania podal odsúdený, ktorý je na podanie takéhoto návrhu oprávnenou osobou, návrh smeruje proti rozhodnutiu, ohľadne ktorého je prípustná obnova konania a zároveň nie je obnova konania vylúčená podľa ; sú teda splnené formálne predpoklady na meritórne rozhodnutie o žiadosti odsúdeného.

Nálezom Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 28. novembra 2012 sp.zn. -85 súd takto rozhodol: V v znení neskorších predpisov slová v texte za bodkočiarkou „súd uloží páchateľovi trest nad jednu polovicu takto určenej trestnej sadzby odňatia slobody“ nie sú v súlade s .

Podľa Ústavný súd rozhoduje o súlade zákonov s , s ústavnými zákonmi a s medzinárodnými zmluvami, s ktorými vyslovila súhlas Národná rada Slovenskej republiky a ktoré boli ratifikované a vyhlásené spôsobom ustanoveným zákonom.

Podľa ak ústavný súd svojím rozhodnutím vysloví, že medzi právnymi predpismi uvedenými v odseku 1 je nesúlad, strácajú príslušné predpisy, ich časti, prípadne niektoré ich ustanovenia účinnosť. Orgány, ktoré tieto právne predpisy vydali, sú povinné do šiestich mesiacov od vyhlásenia rozhodnutia ústavného súdu uviesť ich do súladu s , s ústavnými zákonmi a s medzinárodnými zmluvami vyhlásenými spôsobom ustanoveným zákonom, a ak ide o predpisy uvedené v odseku 1 písm. b) a c), aj s inými zákonmi, a ak ide o predpisy uvedené v odseku 1 písm. d), aj s nariadeniami vlády a so všeobecne záväznými právnymi predpismi ministerstiev a ostatných ústredných orgánov štátnej správy. Ak tak neurobia, také predpisy, ich časti alebo ustanovenia strácajú platnosť po šiestich mesiacoch od vyhlásenia rozhodnutia.

Od okamihu vyhlásenia nálezu ústavného súdu v Zbierke zákonov SR (21.12.2012) stratila citovaná časť ustanovenia účinnosť.

Citovaný nález ÚS SR sa týka ustanovenia /2005 Z.z. Odsúdenému bol ukladaný trest podľa asperačnej zásady zakotvenej v ust. .

Otázka rozhodovania o povolení obnovy konania z dôvodu vydania vyššie citovaného nálezu ÚS SR bola predmetom rozhodovania aj trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR, ktoré vo svojom stanovisku č. Tpj 44/2013, okrem iného uviedlo, že

... nález Ústavného súdu SR, že právny predpis, jeho časť alebo niektoré ustanovenie nie je v súlade s , preto nemôže byť „novou skutočnosťou súdu skôr neznámou“ v zmysle a tým len jednou z podmienok obnovy konania, ale ak bol z tohto dôvodu podaný návrh na obnovu konania, je dôvodom obnovy konania „ex lege“, t.j. na základe o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov. Ak je podaný návrh na povolenie obnovy konania vo veci, ktorá sa skončila právoplatným rozhodnutím, ktorý vychádza len zo skutočností predpokladaných v ustanovení

ods. 1 o organizácii ústavného súdu, je splnenie podmienok obnovy konania konštatované už v tomto ustanovení. Preto súd už nemôže skúmať splnenie iných podmienok uvedených v , ale obnovu konania povolí podľa z dôvodu uvedeného v v znení neskorších predpisov…

Okresný súd Trnava svojim uznesením zo dňa 1.4.2014 rozhodol o žiadosti odsúdeného tak, že jeho návrh na povolenie obnovy konania zamietol pre nezistenie podmienok obnovy konania podľa . Na základe podanej sťažnosti Krajský súd v Trnave uznesením zo dňa 19.6.2014 zrušil napadnuté uznesenie tunajšieho súdu a vrátil mu vec, aby o nej znovu konal a rozhodol. Vo svojom rozhodnutí sťažnostný súd okrem iného uviedol, že podľa jeho názoru, je vyššie citované rozhodnutie ústavného súdu obligatórnou podmienkou na povolenie obnovy konania.

Podľa súd, ktorému vec bola vrátená na nové prejednanie a rozhodnutie, je viazaný právnym názorom, ktorý vyslovil vo svojom rozhodnutí odvolací súd, a je povinný vykonať úkony a dôkazy, ktorých vykonanie odvolací súd nariadil.

Vychádzajúc z ustanovenia a stanovisku trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR č. Tpj 44/2013, prvostupňový súd po zrušení napadnutého uznesenia a vrátení veci na nové prejednanie a rozhodnutie rozhodol o povolení obnovy konania v prospech obvineného O. O., nakoľko pôvodné rozhodnutie o treste sa opieralo o tzv. asperačnú zásadu, ktorej časť bola rozhodnutím ústavného súdu zrušená. Zrušil preto výrok o treste uložený mu vyššie citovaným rozsudkom i všetky ďalšie rozhodnutia obsahovo nadväzujúce na zrušený výrok o treste, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej zrušením došlo, stratili podklad tak, ako to má na mysle ust. .

V zmysle súd pri kladnom výroku o povolení obnovy konania obligatórne rozhodoval aj o väzbe obžalovaného. Dospel k záveru, že vzhľadom na doposiaľ vykonanú časť trestu odňatia slobody, ktorá mu bude započítaná do výkonu trestu nanovo uloženého v obnovenom konaní a vzhľadom na rozpätie trestnej sadzby, najmä jej dolnej hranice, v rámci ktorej bude nový trest ukladaný, by vzatie do väzby u odsúdeného nespĺňalo účel predpokladaný a väzba obžalovaného by sa v tomto smere javila ako neproporciálna. Preto rozhodol o jeho nevzatí do väzby.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať troch dní od oznámenia uznesenia cestou Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave. Oznámením uznesenia je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie doručiť. Ak sa uznesenie vyhlásilo v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie uznesenia.