Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_3S-94-2012.pdf
PDF · 75.41 KB
Case nature
Area
Subarea
3S/94/2012
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcov 1/ Bývalé urbárske spolumajiteľstvo F. - pozemkové spoločenstvo, OC Fertex, J. Curie 1, Poprad, IČO: 31 300 103, 2/ Ing. P. X., bytom P. z X. XXX/X, B., G. J., 3/ F. B., bytom F. XX, všetci zastúpení Advokátskou kanceláriou JUDr. SIDOR, s.r.o., Zdravotnícka 4373/6, Poprad proti žalovanému Okresnému úradu Poprad, katastrálnemu odboru, J. Curie 3, Poprad, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu bývalej Správy katastra Poprad zo dňa 19. novembra 2012 č. C 175/2005-12/MK na základe žaloby takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 17.12.2012 sa žalobcovia domáhali preskúmania zákonnosti rozhodnutia a postupu bývalej Správy katastra Poprad, ktorej právnym nástupcom je Okresný úrad Poprad, katastrálny odbor (ďalej len žalovaný) zo dňa 19.11.2012 č. C 175/2005-12/MK.
Napadnutým rozhodnutím bývalá Správa katastra Poprad rozhodla vo veci návrhu účastníka konania (žalobcu v 1/ rade) o vydanie rozhodnutia o potvrdení, že pozemky v k. ú. Q. Q. (presne identifikované vo výrokovej časti rozhodnutia) nadobudol žalobca v 1/ rade vydržaním, resp. že sú vo vlastníctve inej osoby v zmysle § 12 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom (ďalej len zákon č. 180/1995 Z.z.) tak, že návrhu nevyhovela. V poučení tohto rozhodnutia uviedla, že proti rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia na Katastrálny úrad v Prešove, a že rozhodnutie je preskúmateľné súdom po vyčerpaní odvolania a nadobudnutí právoplatnosti.
Žalobcovia napadli postup správneho orgánu v časti, ktorá sa týkala zaradenia dotknutých pozemkov vo výroku a odôvodnení rozhodnutia žalovaným do štvrtej, piatej a šiestej skupiny. Napadnuté rozhodnutie považujú za nezákonné z dôvodu, že bolo vydané v rozpore so základnými pravidlami správneho konania a ustanoveniami o zisťovaní podkladov pre rozhodnutie. Namietali, že správny orgán nesprávne vyhodnotil vykonané dôkazy a dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a z nich vyvodil nesprávne právne závery, ktoré sú vo vzájomnom vnútornom a logickom rozpore, že nesprávne postupoval ohľadom otázky, ktorá už bola predmetom rozhodovania súdu a iného správneho konania pred pozemkovým úradom, že sa nevysporiadal s dvomi predchádzajúcimi rozhodnutiami v tejto veci, že rozhodoval vylúčený zamestnanec správneho orgánu, že správny orgán výrokom rozhodnutia a jeho odôvodnením preniesol zodpovednosť rozhodovať o návrhu na všeobecný súd aj napriek tomu, že rozhodovanie vo veci patrí do rozhodovania správneho orgánu podľa § 12 zákona č. 180/1995 Z.z., čím účastníkom konania odňal možnosť konať pred týmto správnym orgánom. Tiež namietali nesprávne poučenie v rozhodnutí o tom, že proti rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozhodnutia na Katastrálny úrad v Prešove (čo z opatrnosti aj urobili), pričom v predmetnej veci išlo
o špeciálne správne konanie, v ktorom proti rozhodnutiu možno podať opravný prostriedok podľa osobitného predpisu, teda v zmysle odkazu pod bodom 29 podľa § 250l až 250s O.s.p. Podľa ich názoru je napadnuté rozhodnutie preskúmateľné súdom a preto podali opravný prostriedok. Z týchto dôvodov žiadali, aby súd zrušil napadnuté rozhodnutie a vrátil vec žalovanému na ďalšie konanie. Zároveň žiadali priznať náhradu trov konania.
Krajský súd skúmal, či sú splnené podmienky konania podľa osobitnej piatej časti zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) upravujúcej správne súdnictvo a jednohlasne dospel k záveru, že splnené nie sú.
Podľa § 244 ods. 1 O.s.p. v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.
Podľa § 244 ods. 2 O.s.p. v správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len „rozhodnutie a postup správneho orgánu“).
Podľa § 244 ods. 3 O.s.p. rozhodnutiami správnych orgánov sa rozumejú rozhodnutia vydané nimi v správnom konaní, ako aj ďalšie rozhodnutia, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté. Postupom správneho orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť.
Podľa § 247 ods. 1 O.s.p. podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu, a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.
Podľa § 247 ods. 2 O.s.p. pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní je predpokladom postupu podľa tejto hlavy, aby išlo o rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť.
Podľa § 247 ods. 3 O.s.p. predmetom preskúmania môže byť za podmienok ustanovených v odsekoch 1 a 2 aj rozhodnutie, proti ktorému zákon nepripúšťa opravný prostriedok, ak sa stalo právoplatným.
Podľa § 250d ods. 3 O.s.p. súd uznesením konanie zastaví, ak sa žaloba podala oneskorene, ak ju podala neoprávnená osoba, ak smeruje proti rozhodnutiu, ktoré nemôže byť predmetom preskúmavania súdom, ak žalobca neodstránil vady žaloby, ktorých odstránenie súd nariadil, a ktoré bránia vecnému vybaveniu žaloby, alebo ak žalobca nie je zastúpený podľa § 250a, alebo ak žaloba bola vzatá späť ( § 250h ods. 2). Odvolanie proti uzneseniu je prípustné.
Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že rozhodnutím bývalej Správy katastra Prešov číslo: Co 4/2013/Bo zo dňa 30.09.2013 bolo v konaní o odvolaní žalobcu v 1/ rade napadnuté rozhodnutie žalovaného zo dňa 19.11.2012 č. C 175/2005-12/MK zrušené a vec bola vrátená na nové prejednanie a rozhodnutie z dôvodu, že v konaní správneho orgánu došlo k procesnému pochybeniu, keď vo veci rozhodoval predpojatý zamestnanec. Toto zrušujúce rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.02.2014. Týmto dňom, zaniklo rozhodnutie, ktoré malo byť preskúmané súdom. Tento nedostatok procesnej podmienky konania je neodstrániteľný.
V tejto súvislosti súd poukazuje aj na právny názor Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vyslovený v uznesení zo dňa 2. marca 2006 sp. zn. 3Sžo KS 90/2005 a publikovaný v Zbierke stanovísk NS a rozhodnutí súdov SR 1/2008: „Ak zanikne rozhodnutie, ako predmet súdneho prieskumu počas súdneho konania, v konaní nemožno pokračovať, preto sa konanie pred súdom musí zastaviť“.
Vzhľadom na to, že nie je splnená základná podmienka konania, t.j. existencia rozhodnutia správneho orgánu, súd aplikoval ustanovenie § 250d ods. 3 O.s.p. a konanie zastavil, pretože predmetom preskúmania môže byť iba rozhodnutie existujúce v čase rozhodovania súdu.
Z ustanovenia § 247 ods. 2 O.s.p. vyplýva, že predpokladom postupu podľa druhej hlavy piatej časti O.s.p. je skutočnosť, že žalobou sa napadá rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť.
Žalobou napadnuté rozhodnutie túto podmienku nespĺňa, pretože žalobcovia napadli prvostupňové rozhodnutie správneho orgánu, proti ktorému bolo prípustné odvolanie.
Žalobcovia podali žalobu na preskúmanie napadnutého rozhodnutia v čase, kedy ešte prebiehalo konanie o odvolaní, ktoré proti rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu podali, i keď ako uviedli v žalobe, z opatrnosti. To, že sa žalobcovia mylne domnievali, že proti rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie podľa zákona č. 180/1995 Z.z., ale majú možnosť podať proti rozhodnutiu priamo opravný prostriedok podľa § 250l a nasl. Občianskeho súdneho poriadku, nič nemení na skutočnosti, že žalobu podali pred nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia (§ 247 ods.2 O.s.p.), teda bez splnenia zákonom stanovenej podmienky nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia po podaní opravného prostriedku, ktorý sa preň pripúšťa.
Ak je v ustanovení § 12 ods. 3 zákona č. 180/1995 Z.z. upravená možnosť podať proti rozhodnutiu podľa odseku 1 opravný prostriedok podľa osobitného predpisu (§ 250l a nasl. O.s.p.), je dôležité a rozhodujúce, že pôjde o také rozhodnutie, ktorého výrok zodpovedá presne alternatívam upraveným v tomto odseku 1. Opravný prostriedok podľa osobitného predpisu je však prípustný len proti pozitívnemu rozhodnutiu správneho orgánu o návrhu, teda v zmysle odseku 1 potvrdzujúcemu rozhodnutiu. Pripustenie preskúmania práve takéhoto rozhodnutia na základe opravného prostriedku podľa osobitného predpisu je vyjadrením istej vyššej závažnosti tohto rozhodnutia a vôle zákonodarcu zabezpečiť jeho preskúmanie priamo súdom mimo odvolacieho správneho konania. Iné ako pozitívne rozhodnutie v zmysle odseku 1 citovaného zákona nebolo možné napadnúť opravným prostriedkom podľa osobitného predpisu, ale len odvolaním podľa správneho predpisu. Názor žalobcov v tomto smere teda nebol správny.
Podľa § 250k ods. 1 O.s.p. ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania. Ak bolo rozhodnutie správneho orgánu zrušené z dôvodu podľa § 250j ods. 3, súd žalobcovi prizná úplnú náhradu trov konania. Môže tiež rozhodnúť, že sa náhrada trov celkom alebo sčasti neprizná, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Pri rozhodovaní o trovách súd nevyhodnotil výsledok konania ako úspech žalobcov, napriek tomu, že rozhodnutie správneho orgánu bolo zrušené z dôvodu, pre ktorý (okrem iných) sa žalobcovia domáhali jeho zrušenia súdom. Na základe uvedeného súd nemohol žalobcom priznať náhradu trov konania, pretože neboli v konaní úspešní.
O trovách konania rozhodol podľa § 246c ods. 1 O.s.p. v spojení s § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p. podľa ktorých žiaden z účastníkov konania nemá právo na ich náhradu podľa jeho výsledku, ak bolo konanie zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.